ฝังชิปสัตว์เลี้ยง

    ในอนาคตสุนัขและแมวทุกตัวในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปควรฝังชิปเพื่อให้สามารถระบุตัวตนได้ รัฐสภาอียูได้ลงมติระเบียบข้อบังคับดังกล่าวที่ควรลดการค้าขายลูกสัตว์ ผิดกฎหมาย หน้าที่ฝังชิปจะนำมาใช้เป็นขั้น ๆ ผู้เพาะพันธุ์และผู้ค้าต้องฝังชิปให้สัตว์ของตนอย่างช้าที่สุดใน ๔ ปี สำหรับผู้เลี้ยงเอกชนมีช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านนานกว่า โดยสุนัขาต้องได้รับการฝังชิปภายใน ๑๐ ปี แมวในอีก ๑๕ ปี

ฝนน้อย

    เดือนเมษายนที่ผ่านมาในประเทศเยอรมนีไม่ได้นำปริมาณฝนเฉลี่ยมาให้แม้เพียงครึ่งหนึ่งที่เคยวัดได้ในปีก่อน ๆ หลังจากที่เดือนมีนาคมก็แห้งมากแล้ว เดือนเมษายนก็ไม่สามารถชดเชยการขาดฝนในภูมิภาคส่วนใหญ่ได้ ตามการสรุปของเดือนจากสำนักงานอุตุนิยมวิทยาเยอรมัน (DWD) โดยปริมาณฝนรวมกันได้ราว ๒๕ ลิตรต่อตารางเมตร ลำพังในตอนเหนือของภาคกลางและในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเฉลี่ยฝนตกมาก

เสรีภาพของสื่อ

    เสรีภาพของสื่อในประเทศเยอรมนีอยู่ภายใต้ความกดดันในบัญชีรายชื่อทั่วโลกของ “ผู้สื่อข่าวไร้พรมแดน” (RSF) สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเลื่อนอันดับลงไป ๓ อันดับ และขณะนี้อยู่ในอันดับ ๑๔ ตามการเปิดเผยของสมาคมนักหนังสือพิมพ์ Christian Mihr ผู้จัดการนโยบายและกลยุทธ์ของ RSF ชี้แจงว่าการที่ประเทศเยอรมนีสูญเสียตำแหน่งอีกครั้งเป็นการแสดงออกถึงบรรยากาศที่ร้อนระอุด้วย ทั่วโลกสถานการณ์ก็ย่ำแย่ลง เพียงใน ๗ ประเทศที่สภาวการณ์ “ดี”

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

    ตามข้อมูลขององค์การอากาศโลก (WMO) และสำนักงานการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแห่งสหภาพยุโรป (Copernicus) ในปี ๒๐๒๕ ยุโรปรู้สึกได้ถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การถดถอยของหิมะและน้ำแข็งที่ปกคลุม ความแห้งแล้ง คลื่นความร้อน ไฟป่าและความอบอุ่นขึ้นของมหาสมุทร อุณหภูมิเฉลี่ยที่พื้นผิวน้ำทะเลที่สูงเป็นประวัติการณ์ติดต่อกันเป็นครั้งที่สี่ ไฟป่าไหม้ลุกลามในพื้นที่กว่า ๑ ล้านเฮคตาร์ ๗๐%ของแม่น้ำมีน้ำไหลน้อยลงอย่างชัดเจน อย่างน้อย ๙๕% ของยุโรปประสบกับอุณหภูมิที่สูงกว่าเฉลี่ย

เสียชีวิตในการคมนาคม

    จำนวนผู้ขี่จักรยานที่เสียชีวิตในการคมนาคมบนท้องถนนในปี ๒๐๒๕ ในประเทศเยอรมนีเพิ่มขึ้นมากกว่าในปีก่อนหน้า ๓.๘% ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ตามสถิติล่วงหน้า มนุษย์ที่เสียชีวิตในการคมนาคมบนท้องถนนทุก ๑ ใน ๖ คน (๑๖.๔%) อยู่ระหว่างทางด้วยจักรยาน ผู้เคราะห์ร้ายเกือบทุก ๑ ใน ๒ คนขี่จักรยานไฟฟ้า เมื่อเปรียบเทียบกับปี ๒๐๑๕ จำนวนผู้ขี่จักรยานที่เสียชีวิตเพิ่มขึ้น ๒๐.๖% ตามสถิติ ที่อันตรายเป็นพิเศษในการคมนาคมบนท้องถนน ได้แก่ ผู้ขี่จักรยานสูงอายุ ในปี ๒๐๒๕ มีจำนวน ๖๑.๕% ของผู้ขี่จักรยานที่ประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตวัย ๖๕ ปีหรือสูงกว่า

ค่าบริการขั้นต่ำ

    ในวันที่ ๑ กรกฎาคมศกนี้ มืนเชนนำค่าบริการขั้นต่ำสำหรับบริการรับส่ง เช่น อูเบอร์และโบลท์มาใช้ คณะกรรมการบริหารเขตของสภาเมืองลงมติว่าราคาต้องมุ่งที่ค่าธรรมเนียมแท็กซี่เป็นหลักด้วยราคาเริ่มต้นที่ ๕.๑๓ ยูโรและราคาได้ถึง ๒.๔๓ ยูโรต่อกิโลเมตร เหตุผลเบื้องหลัง ได้แก่ การทะเลาะเบาะแว้งที่ระอุมานานแล้ว เนื่องจากบริการรับส่งขนส่งผู้โดยสารเฉลี่ยถูกกว่าแท็กซี ๔๐% แต่ตามข้อมูลของสำนักงานศุลกากร กระทำผิดกฎหมายแรงงานและกฎหมายสังคมเกือบครอบคลุมทุกพื้นที่

หาเงินคนเดียว

    ในประเทศเยอรมนีจำนวนคู่สมรสที่มีคนทำงานหารายได้เพียงคนเดียวลดลง ในกลุ่มคู่สมรสราว ๑๔ ล้านคนในวัยทำงาน ๑๕-๖๔ ปีในปีที่ผ่านมาเกิดขึ้นกับ ๒๕.๒% ของคู่สมรส ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ในปี ๒๐๑๕ ยังมีจำนวน ๓๒.๕% โดยคู่สมรสอีกคนไม่ได้ทำงานเลยหรือทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ สัดส่วนคู่สมรสที่ทั้งคู่ไม่ได้ทำงานหรือทำเพียงเล็กน้อยก็ลดลงจาก ๗.๗ เหลือ ๖.๐% ด้วย

ขาดดุลการเกิด

    ในปีที่ผ่านมาในประเทศเยอรมนีมีเด็กทารกถือกำเนิดน้อยอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนนับแต่ปี ๑๙๔๖ จำนวนการเกิดลดลงเป็นครั้งที่ ๔ ติดต่อกัน ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ตามผลลัพธ์ล่วงหน้า ในปี ๒๐๒๕ มีเด็กถือกำเนิดราว ๖๕๔,๓๐๐ คน น้อยกว่าในปีก่อนหน้า ๓.๔% ขณะเดียวกัน ในปีที่ผ่านมาจำนวนกรณีเสียชีวิตราว ๑.๐๑ ล้านกรณีเกินหน้าจำนวนการเกิดราว ๓๕๒,๐๒๐ คน ซึ่งเป็นการขาดดุลการเกิดที่ใหญ่ที่สุดในช่วงหลังสงครามโลก

หามาให้อ่าน ตอนน้ำหนักปกติที่ไม่ปกติ

    เมื่อไม่นานมานี้ผู้เขียนได้อ่านเรื่องราวที่คุณหมอท่านหนึ่งนำมาเขียนเล่าไว้หลังการตรวจคนไข้รายหนึ่ง เห็นว่าเป็นเรื่องน่าสนใจมากทีเดียว เชื่อแน่ว่ามีคนอีกจำนวนไม่น้อยที่มีความเชื่อผิด ๆ เกี่ยวกับน้ำหนักและสุขภาพ เช่นคนไข้รายนี้ของคุณหมอ 

    เรื่องมีอยู่ว่าในการเช็คสุขภาพที่คลินิกของคุณหมอ คนไข้ชายวัย ๕๐ ปีได้คุยโอ่ขึ้นมาว่าหากเขาลดน้ำหนักได้อีกสักห้ากิโลกรัม ทุกอย่างก็โอเคแล้ว และถามความเห็นว่าคุณหมอคิดว่าอย่างไร ซึ่งคุณหมอเห็นว่าในหัวสมองของประชาชนจำนวนมาก น้ำหนักยังคงมีบทบาทหลักในเรื่องเกี่ยวกับสุขภาพ ทั้งที่ความจริงแล้วต้องดูให้ละเอียด

    เนื่องจากคนไข้ชายรายนี้ตามจริงทุกอย่างก็ดูธรรมดา ไม่มีอะไรเด่นสะดุดตา ผลตรวจจากห้องทดลองดี หัวใจและการสูบฉีดเลือดก็คงที่ เล่นกีฬาเป็นประจำและรู้สึกว่าตัวเองแข็งแรงสมบูรณ์ดี เพียงแต่มีน้ำหนักเกินไปเล็กน้อย คำตอบของคุณหมอต่อคำถามของคนไข้จึงเป็นว่าน้ำหนักเกินไปนิด แต่ฟิต ดีกว่าดูผอม แต่ไม่แข็งแรง

    โดยคุณหมอเล่าต่อว่าสิ่งหนึ่งที่หลายคนไม่รู้ ก็คือว่าความเสี่ยงจริง ๆ บ่อย ๆ แอบซ่อนอยู่ตรงที่ผู้คนไม่คาดคิด ในทางการแพทย์หมอจะกล่าวถึงสิ่งที่เรียกว่า “TOFIS” (thin outside, fat inside) แปลเป็นไทยง่าย ๆ คือ ข้างนอกผอม ข้างในอ้วน ในที่นี้หมายถึงประชาชนที่ดูภายนอกผอมหรือดัชนีมวลรวมร่างกายก็อยู่ในเกณฑ์ปกติ แต่องค์ประกอบของร่างกายไม่ดี โดยมีมวลกล้ามเนื้อน้อย แต่กลับมีสัดส่วนไขมันในร่างกายสูง

    ปัญหาคือไขมันในช่องท้อง ซึ่งมันแข็งขันมากในกระบวนการสร้างและสลายอาหารและเชื้อเพลิงให้เป็นพลังงาน และส่งอิทธิพลทางลบอย่างมากต่อการเผาผลาญ มันกระตุ้นปฏิกิริยาติดเชื้อในร่างกาย เปลี่ยนแปลงการเผาผลาญน้ำตาลและเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับการดื้ออินซูลิน ผลคือโรคภัยไข้เจ็บที่ปกติเรามักโยงกับการมีน้ำหนักมากเกินไป

    โดยหมอพูดถึงโรคอ้วนในคนน้ำหนักปกติ การศึกษาแสดงว่าประชาชนเหล่านี้มีความเสี่ยงสูงต่อโรคภัยที่มาพร้อมความมั่งคั่งสมบูรณ์ นั่นก็คือ เบาหวาน ความดันสูง ปัญหาการเผาผลาญไขมันหรือโรคหัวใจและหลอดเลือด การตรวจสอบบางชิ้นถึงกับบ่งชี้ว่า บุคคลที่มีดัชนีมวลรวมร่างกายปกติ แต่ไขมันในช่องท้องมากมีความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตสูงกว่าประชาชนที่มีน้ำหนักเกินไปปานกลาง แต่ร่างกายแอคทีฟ เหตุผลก็ง่าย ๆ คือ กล้ามเนื้อเป็นปัจจัยป้องกันที่สำคัญ มันช่วยพัฒนาการเผาผลาญน้ำตาล ควบคุมการใช้พลังงานให้คงที่ และส่งผลทางบวกต่อหัวใจและหลอดเลือด ตรงกันข้ามผู้ที่มีกล้ามเนื้อน้อย แต่ขณะเดียวกันก็สะสมไขมันไว้ในช่องท้องมากมีความเสี่ยงที่มองไม่ออกในแว่บแรก 

    ดังนั้น จึงไม่ควรสรุปสุขภาพอนามัยโดยเอาน้ำหนักเป็นเกณฑ์เด็ดขาด ที่เป็นตัวตัดสินไม่ใช่เพียงแค่น้ำหนักที่เครื่องชั่งแสดง หากแต่น้ำหนักนั้นประกอบขึ้นด้วยอะไรบ้าง การเคลื่อนไหวร่างกายสม่ำเสมอ การออกกำลังกาย การบริโภคที่สมดุลและชีวิตประจำวันที่แข็งขันต่างหาก ที่สำคัญยิ่งกว่าการยึดมั่นในตัวเลขน้ำหนัก

    คุณหมอได้สรุปความว่า มันไม่ใช่เรื่องของการพยายามผอมให้ได้ แต่เป็นเรื่องของการทำให้มีสุขภาพดีเท่าที่เป็นไปได้ ซึ่งคุณหมอก็ได้อธิบายให้คนไข้รายนี้ฟัง เพื่อเอากลับไปคิด 

    โห ทำไมอ่านไปอ่านมามันถึงเข้าเกณฑ์ตัวเราเองเลยละเนี่ย เอ้า ถ้าวันดีคืนดีหายตัวไปก็อย่าแปลกใจกันน้า อาจจะล้มตึงลาไปสวรรค์ (หรือลงนรก?) แล้วก็ได้ ใครจะรู้ บาย

เรียบเรียงโดย "เอื้อยอ้าย"

ข้อมูล Prisma เล่ม ๑๕ ประจำปี ๒๐๒๖

ไม่ขึ้นราคา

     ผู้โดยสารการรถไฟแห่งประเทศเยอรมนีจะไม่ต้องเผชิญกับการขึ้นราคา ในการคมนาคมทางไกลในอีก ๑๒ เดือนข้างหน้า Evelyn Palla นายใหญ่การรถไฟ ฯ ได้ประกาศในหนังสือพิมพ์ “Bild am Sonntag” ว่าตั้งแต่วันที่ ๑ พฤษภาคมศกนี้เป็นต้นไปการรถไฟ ฯ จะคงราคาสำหรับตั๋ว ICE ไว้เป็นเวลา ๑ ปีเต็ม ในปีที่ผ่านมาก็ไม่มีการขึ้นราคาตามปกติในเดือนธันวาคมมาแล้ว ท้ายสุดปลายปี ๒๐๒๔ มีการขึ้นราคาตั๋วที่เรียกว่า Flexpreis การรถไฟ ฯ ตกอยู่ในการวิพากษ์วิจารณ์ครั้งแล้วครั้งเล่าเนื่องจากรถไฟที่ไม่วิ่งและความล่าช้าจำนวนมาก

ยกเลิกกะทันหัน

    ตามรายงานของปากีสถาน ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ยกเลิกการเดินทางของทูตพิเศษและลูกเขยของเขาเองกะทันหัน โดยเขาได้เขียนในแพลตฟอร์ม Truth Social ว่าการเดินทางเสียเวลามากเกินไป งานมากเกินไป เขาได้วิพากษ์วิจารณ์อิหร่านด้วยว่าผู้นำมีการทะเลาะเบาะแว้งภายในอย่างหนักและมีความสับสน กับ “Axios” เขาได้กล่าวเมื่อมองดูการสงบศึกที่มีผลใช้อยู่ในปัจจุบันว่าการยกเลิกไม่ได้หมายถึงการดำเนินสงครามกับอิหร่านต่อ

ปรากฏการณ์ภูมิอากาศ

    สัญญาณสำหรับปรากฏการณ์ภูมิอากาศเอลนิโญอย่างหนักในไม่ช้าแรงขึ้นทุกที องค์การอากาศโลก (WMO) ได้รายงานถึงอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของพื้นผิวทะเลในแปซิฟิก ผลอาจรู้สึกได้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมเป็นต้นไป โดยในด้านหนึ่งปรากฏการณ์อากาศทำให้ฝนตกหนัก เช่น ในบางส่วนของอัฟริกาและอเมริกาใต้อีกด้านหนึ่งทำให้เกิดความแห้งแล้ง เช่น ในออสเตรเลียหรืออินโดนีเซีย นอกจากนั้น เหตุการณ์เอลนิโญยังทำให้อุณหภูมิโลกร้อนขึ้น

ถอนเครื่องบิน

    สายการบินไรอันแอร์ของไอร์แลนด์ถอนเครื่องบินเจ็ตบรรทุกผู้โดยสาร ที่จอดอยู่ที่สนามบิน BER ที่เมืองหลวงเบอร์ลินออกไปและลดข้อเสนอเที่ยวบินลงครึ่งหนึ่ง ฐานบินของไรอันแอร์จะปิดลงในวันที่ ๒๔ ตุลาคมที่จะถึง โดยจะบินมายังเบอร์ลินเพียงกับเครื่องบินที่จอดนอกประเทศเยอรมนี มาตรการเป็นผลโดยตรงต่อการประกาศล่าสุดของสนามบินเบอร์ลินที่จะขึ้นค่าธรรมเนียมอีกครั้งในช่วงเวลาจากปี ๒๐๒๗ ถึงปี ๒๐๒๙ สมาคมสนามบินได้ปฏิเสธการขึ้นราคาลักษณะนี้

ลดภาษีน้ำมัน

    การลดราคาที่ปั๊มเพื่อลดภาระผู้ขับขี่รถยนต์ควรมีขึ้นในวันที่ ๑ พฤษภาคมที่จะถึง หลังจากที่ก่อนหน้านี้สภาผู้แทนราษฎรได้ลงมติเห็นด้วยกับร่างกฎหมายมันก็ได้ผ่านสภาสูงด้วย สภาสูงที่มาพบปะกันในการประชุมวาระพิเศษได้หลีกเลี่ยงที่จะเรียกคณะกรรมการไกล่เกลี่ยเข้ามาเกี่ยวข้อง ขณะนี้ตั้งแต่ต้นเดือนพฤษภาคมไปจนถึงปลายเดือนมิถุนายนภาษีดีเซลและเบนซินควรลดลงอย่างละราว ๑๗ เซนต์ต่อลิตร

เจรจาครั้งใหม่

    ในการต่อสู้เพื่อการอวสานของสงครามอิหร่าน Steve Witkoff ทูตพิเศษและ Jared Kushner ลูกเขยของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้เดินทางไปยังประเทศปากีสถาน เพื่อเจรจากับอิหร่าน ตามข้อมูลของโฆษกรัฐบาลอเมริกัน อิหร่านได้ขอร้องให้มีการเจรจา ตามข้อมูลของ CNN และ Axios ทั้งสองคนควรพบปะกับ Abbass Araghtschi รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน ซึ่งก่อนหน้านี้เขาได้โทรศัพท์ถึงผู้ไกล่เกลี่ยปากีสถานและพูดคุยเกี่ยวกับพัฒนาการในภูมิภาคและหัวข้อที่เกี่ยวกับการสงบศึก

สูญเสียรายได้

    ตามการประเมิน ผู้ค้าออนไลน์ Temu และ Schein สร้างความเสียหายให้กับเศรษฐกิจเยอรมันอย่างมหาศาล ตามการวิเคราะห์ของ IW Consult ภายใต้การมอบหมายของสมาคมการค้าเยอรมัน (HDE) ในการค้าปลีกปริมาณการขายประมาณ ๒.๕ พันล้านยูโรตกไป เนื่องจากผู้บริโภคซื้อผลิตภัณฑ์จากแพลตฟอร์มจีนแทนที่จะซื้อจากผู้เสนอขายในประเทศเยอรมนี การขาดหายของรายได้ตามจริงสำหรับเศรษฐกิจทั้งหมดถูกระบุว่าสูงกว่านี้สองเท่า ตามข้อมูลของ HDE ในปี ๒๐๒๕ Temu และ Schein ส่งพัสดุวันละ ๔๖๐,๐๐๐ ชิ้น

ไม่อนุญาตกระเป๋าขึ้นเครื่อง

    ลุฟท์ฮันซาได้ตัดการนำกระเป๋าขนาดเล็กขึ้นเครื่องโดยไม่มีค่าใช้จ่ายในเส้นทางระยะสั้นและระยะกลาง โดยจะมีการขึ้นค่าธรรมเนียมเริ่มต้น “อีโคโนมี เบสิค” ที่ประกอบด้วยสัมภาระส่วนตัวขนาดเล็ก เช่น กระเป๋าแล็ปท็อปหรือเป้หลังมาใช้ในสายการบินทุกสายของบริษัท ตามการเปิดเผยของบริษัทตั๋วโดยสารสำหรับเส้นทางที่เลือกสำหรับการเดินทางตั้งแต่วันที่ ๑๘ พฤษภาคมเป็นต้นไป สามารถสำรองได้ตั้งแต่วันที่ ๒๘ เมษายนที่จะถึงเป็นต้นไป ลุฟท์ฮันซาได้ให้เหตุผลก้าวย่างนี้ว่ามาจากพฤติกรรมของผู้โดยสารที่เปลี่ยนแปลงไป

สงบศึกต่อ

    ตามข้อมูลของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ การสงบศึกที่มีผลใช้ล่าสุดระหว่างกองกำลังติดอาวุธฮิสบอลลาห์ที่สนับสนุนอิหร่าน ในเลบานอนและอิสราเอลควรเลื่อนออกไปอีก ๓ สัปดาห์ โดยเขาได้เปิดเผยหลังการพบปะของผู้แทนอิสราเอลและเลบานอนที่ทำเนียบขาวในแพลตฟอร์ม Truth Social ก่อนหน้านี้ฮิสบอลลาห์ได้ข่มขู่ด้วยสงครามที่ไม่มีกำหนดระยะเวลาหากการสงบศึกสิ้นสุดลง และได้เรียกร้องอิสราเอลให้ล่าถอยออกจากภาคใต้ของเลบานอน

ออกจากบ้านพ่อแม่

    ตามสถิติประชาชนอายุน้อยในประเทศเยอรมนีออกจากบ้านผู้ปกครองเฉลี่ยในวัย ๒๔.๑ ปี ทำให้เร็วกว่าบุคคลวัยเดียวกันในประเทศยุโรปจำนวนมาก ตามรายงานของเครือข่ายบรรณาธิการเยอรมัน (RND) ภายใต้การอ้างอิงตัวเลขของสำนักงานสถิติแห่งสหภาพยุโรป (Eurostat) ในปี ๒๐๒๕ เฉลี่ยทั่วอียูอยู่ที่ ๒๖.๓ ปี ที่อยู่ที่บ้านพ่อแม่นานเป็นพิเศษ ได้แก่ ชาวโครเอเชียด้วยวัยเฉลี่ย ๓๑.๕ ปี ตรงกันข้าม สตรีชาวฟินแลนด์ออกจากบ้านตั้งแต่อายุ ๒๑.๓ ปีแล้ว

ประชุมทางทหาร

    สำหรับปฏิบัติการทางทหารที่เป็นไปได้เพื่อรักษาความปลอดภัยที่ช่องแคบฮอร์มุสหลังอวสานของการต่อสู้ ในวันที่ ๒๒ เมษายนศกนี้ ทหารจาก ๓๐ ประเทศได้พบปะกันที่กองบัญชาการทหารนอร์ธวู้ดในลอนดอนการพบปะวางแผนเป็นเวลา ๒ วันจัดโดยประเทศอังกฤษและฝรั่งเศสและตามมาจากการประชุมนานาชาติที่ปารีส ที่วางแผนไว้ ได้แก่ ปฏิบัติการทางทะเลที่เป็นกลางและแยกตัวอย่างชัดเจนจากคู่สงคราม เพื่อประกบเรือสินค้าและให้ความปลอดภัย ประเทศเยอรมนีเองก็พิจารณาการมีส่วนร่วมด้วย

เลื่อนเวลาสงบศึก

    ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ประสงค์จะเลื่อนเวลาสงบศึกในสงครามกับอิหร่านออกไป เขาได้เปิดเผยใน Truth Social ว่าด้วยการขอร้องของปากีสถาน เขาจะเลิกการโจมตีจนกว่าผู้นำในอิหร่านจะยื่นข้อเสนอมาให้เขาเขียนว่า น่าแปลกใจน้อยที่ผู้นำในอิหร่านแตกแยกกัน ดังนั้น จึงควรสงบศึกไปก่อนจนกว่าจะมีข้อเสนอที่เป็นหนึ่งเดียวกันและการเจรจาถึงจุดยุติในทางใดทางหนึ่ง แรกทีเดียวยังไม่มีปฏิกิริยาจากประเทศอิหร่าน

ขโมยของในร้าน

    จำนวนการลักขโมยที่ได้รับการบันทึกในประเทศเยอรมนีในปี ๒๐๒๕ ลดลง ๖% เมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้าเหลือ ๓๕๗,๖๐๐ กรณี กระนั้น ในการค้าปลีกก็ไม่ทำให้โล่งใจได้ สมาคมการค้าเยอรมัน (HDE) มองไม่เห็นเหตุผลที่จะเลิกการเตือนภัย ในสายตาของผู้เชี่ยวชาญ สถิติสะท้อนเพียงส่วนเล็ก ๆ ของความเป็นจริงและไม่ได้เป็นการบอกกล่าวที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับแนวโน้ม เนื่องจากตัวเลขมืดสูง การกระทำผิดจำนวนมากไม่ได้ถูกแจ้งความกับตำรวจ

โอลิมปิกฤดูร้อน

    พลเมืองแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนเปิดหนทางสำหรับการสมัครลงแข่งขันของ Köln-Rhein/Ruhr เพื่อเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกและพาราลิมปิกฤดูร้อน ตามผลลัพธ์ล่วงหน้าในการลงมติใน ๑๗ คอมมูนของแคว้น ราว ๒ ใน ๓ ของคะแนนเสียงเห็นด้วยกับการมีส่วนร่วมในแคมเปญสำหรับการแข่งขันในปี ๒๐๓๖, ๒๐๔๐ หรือ ๒๐๔๔ ทำให้นอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนผ่านพ้นอุปสรรคสำคัญ เช่นเดียวกับมืนเชนที่ในเดือนตุลาคมที่ผ่านมาบรรลุคะแนนเสียงเห็นด้วย ๖๖.๔%

ความตึงเครียดครั้งใหม่

    หลังการโจมตีเรือสินค้าอิหร่านในทะเลอาหรับ กองทัพอิหร่านได้กล่าวหาสหรัฐอเมริกาว่าเป็นโจรสลัดทะเลติดอาวุธ อิหร่านจะมีปฏิกิริยาตอบโต้ในไม่ช้า ตามรายงานของสถานีโทรทัศน์ Press TV ที่ใกล้ชิดกับรัฐบาล ไม่นานก่อนหน้าการสิ้นสุดการสงบศึก เตหะรานไม่เห็นมุมมองที่เพียงพอสำหรับเจรจา ก่อนหน้านี้กองทัพอเมริกันได้จู่โจมเรือสินค้าอิหร่านที่พยายามจะฝ่าการปิดกั้นทางทะเลของสหรัฐ ตามที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ระบุใน Truth Social เนื่องจากสาเหตุเบื้องหลังของการตึงเครียดครั้งใหม่ระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่านทำให้น้ำมันดิบมีราคาสูงขึ้นอย่างชัดเจนอีกครั้งหนึ่ง ความตึงเครียดมาจากการปิดกั้นทางทะเลของสหรัฐที่ช่องแคบฮอร์มุส นอกจากนั้น ในคืนวันอังคารที่ ๒๑ เมษายนที่จะถึงการสงบศึกจะสิ้นสุดลง

ตายเพราะเหล้า

    ตามข้อมูลของสำนักงานหลักสำหรับปัญหาการเสพติดเยอรมัน (DHS) การเสพแอลกอฮอล์นำไปสู่กรณีเสียชีวิตราว ๔๔,๐๐๐ กรณีต่อปีในประเทศเยอรมนี ทำให้แอลกอฮอล์จัดเป็นลำดับต้น ๆ ในสาเหตุการเสียชีวิตที่หลีกเลี่ยงได้ ตามข้อมูลของ DHS ผู้ใหญ่ในวัยระหว่าง ๑๘-๖๔ ปี อย่างน้อย ๓.๘๖ ล้านคนแสดงพฤติกรรมการดื่มที่มีปัญหา ผู้ใหญ่ราว ๑.๗ ล้านคนดื่มแอลกอฮอล์ไปในทางที่ผิด ๒.๑๖ ล้านคนเสพติดแอลกอฮอล์ ตามข้อมูลขององค์การอนามัยโลก แอลกอฮอล์มีความเกี่ยวพันกับโรคภัยต่าง ๆ ถึง ๒๐๐ อย่าง

เลิกบิน

    ลุฟท์ฮันซามีปฏิกิริยาต่อราคาเคโรซีนที่สูงขึ้นโดยการเลิกบิน ตามการเปิดเผย โดยมีกระทบโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสายการบินลุฟท์ฮันซาและลุฟท์ฮันซาซิตีไลน์ที่สัปดาห์นี้มีปัญหามากจากการที่บุคลากรสไตรค์ โดยกลุ่มบริษัทวางแผนให้ตั้งแต่วันที่ ๑๘ เมษายนศกนี้เป็นต้นไป เครื่องบินเจ็ตแบบเก่าประเภท Canadair CRJ จำนวน ๒๗ ลำจอดอยู่ภาคพื้นดิน บริษัทลูกควรถูกปิดอย่างสิ้นเชิง ปลายเดือนตุลาคมที่จะถึงจะตามมาด้วยเครื่องบินเจ็ตระยะทางไกล ๖ ลำของบริษัทหลักลุฟท์ฮันซา

หยุดยิงชั่วคราว

    นายก ฯ เบนจามิน เนทันเยฮู ของประเทศอิสราเอลยืนยันการสงบศึกเป็นเวลา ๑๐ วันในความขัดแย้งกับกองกำลังติดอาวุธฮิสบอลลาห์ของเลบานอน เขากล่าวว่าเขาได้เห็นด้วยกับการหยุดยิงชั่วคราวเป็นเวลา ๑๐ วัน เป้าหมาย ได้แก่ การให้โอกาสแก่การเจรจาเกี่ยวกับสนธิสัญญาสันติภาพกับเลบานอน ระหว่างการสงบศึกกองทัพอิสราเอลจะอยู่ในเขตปลอดภัยที่แข็งแรงขึ้นในภาคใต้ของเลบานอน ซึ่งกินอาณาเขตจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนไปจนถึงพรมแดนซีเรีย 

    ตามข้อมูลของเลบานอน อิสราเอลกระทำการขัดต่อการสงบศึกในเลบานอนที่เริ่มต้นอย่างเป็นทางการในเวลาเที่ยงคืน โดยเปิดเผยว่ากองทัพอิสราเอลได้ยิงหมู่บ้านและเมืองในภาคใต้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าและกองทัพเลบานอนได้เรียกร้องพลเมืองอีกครั้งไม่ให้หวนกลับไปยังหมู่บ้านและเมืองในภาคใต้

ประชากรลด

    เป็นเวลาหลายปีที่ประชากรในประเทศเยอรมนีเพิ่มขึ้น กระนั้น ขณะนี้ผู้เชี่ยวชาญของสถาบันเศรษฐกิจเยอรมัน (IW) คาดหมายการถดถอยลงจนกว่าจะถึงปี ๒๐๔๕ ราว ๒.๙% เหลือราว ๘๑.๑ ล้านคน เหตุผลหลัก ได้แก่ การเดินทางเข้ามาที่ลดน้อยลง ท้ายสุดการเดินทางเข้ามาไม่เพียงพออีกต่อไปที่จะชดเชยจำนวนประชากรที่ลดลงผ่านกรณีเสียชีวิต ตามข้อมูลของนักเศรษฐศาสตร์ของ IW ตลาดแรงงานและระบบสังคมอาจถูกกดดันรวดเร็วขึ้นมาก

เจรจาระดับการเมือง

    เป็นครั้งแรกในรอบหลายสิบปีที่รัฐบาลเลบานอนและอิสราเอลทำการเจรจาโดยตรงในระดับการเมืองที่กรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา แรกทีเดียวนำโดยทูตเลบานอนประจำสหรัฐอเมริกา Nada Hamedeh Moawad และผู้แทนอิสราเอลในวอชิงตัน Jechiel Leiter ตามรายงานของสื่อ เป้าหมายของการเจรจา ได้แก่ การปรับความสัมพันธ์ให้เป็นปกติทีละขั้นและการเข้าเป็นสมาชิกของเลบานอนในสนธิสัญญาอับลาฮัม กระนั้น เป้าหมายนี้ถือว่าไม่แน่นอนมาก

บัญชีรายได้

    ตามการศึกษาของสถาบันเศรษฐกิจเยอรมัน (IW) ทั่วประเทศเยอรมนี ประชาชนที่ไฮลบรอนน์มีกำลังซื้อมากที่สุดด้วยรายได้ต่อหัว ๓๙,๔๒๔ ยูโรในปี ๒๐๒๓ เมืองในแคว้นบาเดน-วือร์ทเทมแบร์กเป็นผู้นำของบัญชี ในอันดับ ๒ ตามมาด้วยสตาร์นแบร์ก แคว้นไบเอิร์น ในส่วนท้ายของบัญชีเป็นเมืองที่มีโครงสร้างอ่อนแอ เช่น เบรเมนฮาเฟนและลุดวิกสฮาเฟน เมืองออฟเฟนบัค อัมไมน์ ในแคว้นเฮสเซนอยู่ในอันดับท้ายสุดด้วยจำนวนรายได้ต่อหัว ๒๑,๔๓๐ ยูโร

ตรวจจับความเร็ว

    ในประเทศเยอรมนีในวันที่ ๑๓ เมษายนศกนี้เริ่มต้น “การตรวจจับความเร็วมาราธอน” ตามข้อมูลของ ADAC จนกว่าจะถึงวันอาทิตย์ที่ ๑๙ เมษายนที่จะถึงทั่วประเทศจะมีการตรวจจับความเร็วที่เข้มงวด วันหลัก ได้แก่ วันพุธที่ ๑๕ เมษายน โดยตำรวจต้องการให้สาธารณชนตระหนักถึงความเสี่ยงของความเร็วที่สูงเกินไปในการคมนาคมบนท้องถนนมากขึ้น เกือบทุกแคว้นเข้าร่วม ยกเว้นแคว้นซาร์ลันด์ โดยเพ็งเล่งที่เส้นทางและเขตที่มีแนวโน้มจะเกิดอุบัติเหตุ เช่น โรงเรียน โรงพยาบาลและสถานที่ก่อสร้าง

ปิดกั้นช่องแคบ

     หลังการเจรจาสันติภาพกับอิหร่านที่ล้มเหลว ในวันที่ ๑๓ เมษายนศกนี้สหรัฐอเมริกาประสงค์จะเริ่มต้นการปิดล้อมช่องแคบฮอร์มุส ที่ได้รับการประกาศจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ตั้งแต่เวลา ๑๖.๐๐ น. (เวลาท้องถิ่น) ช่องทางสำหรับเรือที่จะแล่นเข้าท่าอิหร่านหรือจะออกจากท่าจะถูกปิดล้อม ตามการประกาศของกองบัญชาการภูมิภาคอเมริกัน Centcom ในแพลตฟอร์ม X ตามข้อมูลของหนังสือพิมพ์ “วอลสตรีทเจอร์นัล” ประธานาธิบดีทรัมป์และที่ปรึกษายังพิจารณาการเริ่มต้นดำเนินการโจมตีทางทหารแบบจำกัดในประเทศอิหร่านด้วย

เลือกตั้งฮังการี

    หลังการรวมคะแนนของคณะกรรมการเลือกตั้ง ในการเลือกตั้งรัฐสภาที่ประเทศฮังการีเมื่อวันที่ ๑๒ เมษายนที่ผ่านมา พรรค Tisza ของ Peter Magyar ผู้นำฝ่ายค้านบรรลุเสียงข้างมาก ๒ ใน ๓ หลังการนับบัตรคะแนนเสียงในคูหาเลือกตั้ง ๙๘.๑๓% พรรค Tisza มีจำนวนผู้แทน ๑๓๘ จาก ๑๙๙ คน Magyar ได้กล่าวต่อผู้ถือหางของเขาว่า “เราได้ร่วมกันปลดปล่อยฮังการีเป็นอิสระ” นายก ฯ วิคเตอร์ ออบานได้ยอมรับความพ่ายแพ้ ในการปกครองประเทศนับแต่ปี ๒๐๑๐ นักการเมืองประชานิยมขวาได้จัดตั้งประเทศกึ่งเผด็จการ 

ห้ามซื้อขาย

    ในประเทศเยอรมนีการขาย Lachgas (ไนตรัสออกไซด์ แก๊สไม่มีสี กลิ่นหวาน ๆ เป็นผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ใช้ในการวางยาสลบ แต่ได้รับความนิยมมากขึ้นทุกที ในฐานะสารเสพติดที่อันตราย) ในกระป๋องถูกจำกัดตั้งแต่วันที่ ๑๒ เมษายนศกนี้เป็นต้นไป กฎระเบียบใหม่ควรใช้ป้องกันสุขภาพเป็นสำคัญ เนื่องจากแก๊สถูกใช้ในฐานะสารเสพติดในปาร์ตี

    ขณะนี้ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะจึงไม่ได้รับอนุญาตให้ซื้อหรือครอบครองอีกต่อไป ที่ถูกห้ามด้วย ก็ได้แก่ การค้าขายออนไลน์และการขายที่เครื่องอัตโนมัติ นอกจากนั้น กฎหมายของกระทรวงสาธารณสุขยังครอบคลุมถึง “K.O.-Tropfen” ที่ผู้กระทำผิดทางเพศชอบใช้ด้วย

นักบินสไตรค์

    นักบินของกลุ่มสายการบินลุฟท์ฮันซาได้รับการเรียกร้องให้สไตรค์ในวันที่ ๑๓ และ ๑๔ เมษายนที่จะถึง มีการวางแผนการประท้วงที่จะเริ่มต้นจากเวลา ๐.๐๑ น.ของวันที่ ๑๓ เมษายนไปจนถึงเวลา ๒๓.๕๙ น.ของวันที่ ๑๔ เมษายน ตามการเปิดเผยของสหภาพพนักงานห้องเครื่อง (VC) ที่ได้รับการเรียกร้องให้สไตรค์ ได้แก่ สมาชิกสหภาพที่บริษัทลุฟท์ฮันซา บริษัทขนส่งลุฟท์ฮันซา บริษัทลุฟท์ฮันซาซิตีไลน์ และบริษัทยูโรวิงส์ เหตุผล ได้แก่ การที่ฝ่ายนายจ้างไม่ได้แสดงความประสงค์ที่บรรลุถึงการแก้ไขปัญหาในความขัดแย้งเรื่องค่าแรงหลายต่อหลายครั้ง ตามคำกล่าวของประธาน VC

เงินเฟ้อสูงขึ้น

    สงครามอิหร่านทำให้ชีวิตในประเทศเยอรมนีในเดือนมีนาคมที่ผ่านมาแพงขึ้นอย่างก้าวกระโดด ราคาพลังงานที่แพงขึ้นอย่างมหาศาลทำให้อัตราเงินเฟ้อพุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุด นับแต่เดือนมกราคม ๒๐๒๔ ด้วยจำนวน ๒.๗% ตามการยืนยันของสำนักงานสถิติแห่งชาติ โดยเป็นครั้งแรกนับแต่เดือนธันวาคม ๒๐๒๓ ที่พลังงานแพงขึ้น ราคาสำหรับน้ำมันในครัวเรือนและเชื้อเพลิงในเดือนมีนาคมอยู่สูงกว่าระดับเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว ๗.๒% ที่อยู่ในอันดับแรก ได้แก่ การเพิ่มขึ้นของราคาน้ำมันทำความร้อนและเชื้อเพลิง

เจรจาสันติภาพ

    ตามคำกล่าวของนายก ฯ เบนจามิน เนทันยาฮู อิสราเอลต้องการ “สนธิสัญญาสันติภาพของแท้” กับเลบานอน โดยเขาได้กล่าวในสารทางวิดีโอเมื่อมองดูการเจรจาที่จะมีขึ้นที่กรุงวอชิงตันในวันอังคารที่ ๑๔ เมษายนที่จะถึงว่าสนธิสัญญาควร “สืบทอดกันหลายรุ่น” อย่างไรก็ดี ผลลัพธ์ของการเจรจาถือว่าไม่มีใครรู้แน่ ขณะเดียวกันเขาได้ยืนยันว่าอิสราเอลจะต่อสู้กับกองกำลังติดอาวุธฮิสบอลลาห์จนกว่าความปลอดภัยในพื้นที่ภาคเหนือของอิสราเอลจะได้รับการรับประกัน ซึ่งผู้ถือหางฮิสบอลลาห์ที่เป็นฝ่ายอิหร่านในเบรุตได้ประท้วงการตัดสินใจของรัฐบาลที่จะเจรจากับอิสราเอล ทั้งนี้ รัฐบาลเลบานอนและอิสราเอลจะดำเนินการเจรจาโดยตรงในระดับการเมืองเป็นครั้งแรกในรอบหลายสิบปี

การเจรจาไม่ได้ผล

    การเจรจาโดยตรงระหว่างสหรัฐอเมริกากับอิหร่านที่ปากีสถานจบลงด้วยการไม่มีผลลัพธ์ที่จับต้องได้ หลังการเจรจาต่อรองเป็นเวลา ๒๑ ชั่วโมงฝ่ายอิหร่านได้ตัดสินใจไม่ยอมรับเงื่อนไขของสหรัฐ ตามคำกล่าวของรองประธานาธิบดี JD Vance ที่อิสลามาบัด ขณะนี้สหรัฐอเมริกาออกจากสถานที่เจรจาและทิ้งข้อเสนอที่เป็นที่สุดไว้ให้อิหร่าน จะมีการเจรจาครั้งใหม่หรือไม่ยังไม่แน่ชัด

    สื่ออิหร่านรายงานเกี่ยวกับความแตกต่างสูงในการเจรจากับสหรัฐที่ปากีสถานสำนักงานตัวแทนข่าว Tasnim และ Fars ได้กล่าวถึง “ความต้องการที่มากเกินไป” ของฝ่ายสหรัฐ โดยช่องแคบฮอร์มุสได้รับการระบุในฐานะประเด็นการถกเถียงหลักตามสายตาของอิหร่าน ทำให้ความก้าวหน้าถูกยับยั้ง ตามข้อมูลของ Tasnim ผู้แทนอิหร่านยืนกรานในความสำเร็จทางทหาร ซึ่งอาจจะเป็นการอ้างอิงถึงโครงการจรวดของสาธารณรัฐอิสลาม

มีนาคมอากาศอุ่น

    เดือนที่ผ่านมาเป็นเดือนมีนาคมที่อุ่นที่สุดเป็นอันดับสองในยุโรปนับแต่เริ่มต้นการบันทึกสภาพอากาศ นอกจากนั้น สำนักงานการเปลี่ยน แปลงสภาพภูมิอากาศแห่งสหภาพยุโรป Copernicus ยังบันทึกอุณหภูมิโลกที่ระดับน้ำทะเลที่อุ่นที่สุดเป็นอันดับสองสำหรับเดือนนี้ ทั่วโลกนับว่าเป็นเดือนมีนาคมที่อุ่นที่สุดเป็นอันดับสี่ นับแต่เริ่มต้นการวัดอุณหภูมิเฉลี่ยโลกอยู่ที่ ๑๓.๙๔ องศาเซลเซียส ค่านี้สูงกว่าเฉลี่ยที่ประเมินก่อนหน้ายุคอุตสาหกรรมจากปี ๑๘๕๐-๑๙๐๐ สำหรับเดือนมีนาคม ๑.๔๘ องศา ที่หนักเป็นพิเศษ ได้แก่ การอุ่นขึ้นที่ยุโรป

ระบบพรมแดนดิจิตัล

    ขณะนี้ระบบการเดินทางเข้าและออกดิจิตัลสำหรับพลเมืองที่ไม่ใช่พลเมืองสหภาพยุโรปควรทำงานที่พรมแดนทุกแห่งของเขตเชงเกนของยุโรป ตามข้อมูลของคณะกรรมาธิการอียู กระบวนการรวบรวมข้อมูลมากกว่าก่อนหน้านี้เพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมและการก่อการร้าย ระบบที่เรียกว่า “ระบบเข้า-ออก” (Entry-Exit- System = EES) บันทึกข้อมูล เช่น ข้อมูลไบโอเมตริก ฯลฯ ตรงกันข้าม การประทับตราในหนังสือเดินทางตกไป นับแต่การนำมาใช้เป็นขั้น ๆ ในเดือนตุลาคม ๒๐๒๕ มีการปฏิเสธการเดินทางราว ๒๗,๐๐๐ กรณี ตามข้อมูลของคณะกรรมาธิการ ประเทศเยอรมนีเป็น “นักเรียนตัวอย่าง” 

กฎระเบียบใหม่

     กระทรวงกลาโหมเยอรมันได้ออกกฎระเบียบที่ง่ายขึ้นอย่างชัดเจนสำหรับการเดินทางไปต่างประเทศเป็นเวลานานของบุรุษในวัยที่รับราชการทหารได้ เพื่อทำให้ชัดเจนว่าไม่ต้องยื่นคำร้องขออยู่ในต่างประเทศ ตามคำกล่าวของโฆษกกระทรวง ฯ ก่อนหน้านี้มีการถกเถียงถึงผลที่อาจเกิดขึ้นจากกฎหมายเกี่ยวกับหน้าที่รับราชการทหารใหม่ มีการวิพากษ์วิจารณ์เรื่องที่ว่าโดยพื้นฐานบุรุษทุกคนในวัย ๑๗-๔๕ ปีต้องได้รับการอนุญาตการอยู่อาศัยในต่างประเทศนานกว่า ๓ เดือน

สงครามยูเครน

    ประธานาธิบดีเซเลนสกีแห่งประเทศยูเครนได้ยืนยันการสงบศึกที่ประกาศโดยประธานาธิบดีปูทิน หัวหน้ารัฐบาลเครมลิน เนื่องจากเทศกาลอีสเตอร์ของออโธดอก ซืเซเลนสกีได้เขียนในสื่อสังคมว่าประเทศยูเครนได้เสนอการสงบศึกระหว่างวันหยุดเทศกาลอีสเตอร์ในปีนี้และจะดำเนินการตามนั้น ก่อนหน้านี้ปูทินได้ประกาศการหยุดยิงจากบ่ายวันเสาร์ที่ ๑๑ เมษายนไปจนถึงวันอาทิตย์ที่ ๑๒ เมษายนทั้งวัน ตามการประกาศของเครมลิน อนึ่ง ชาวคริสเตียนนิกายออโธดอกซ์เฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์ในวันที่ ๑๒ เมษายนที่จะถึง

สไตรค์ครั้งใหม่

    ลุฟท์ฮันซาเผชิญกับการสไตรค์ครั้งต่อไป สหภาพแรงงานพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน UFO ได้เรียกร้องให้พนักงานของบริษัทแกนหลักลุฟท์ฮันซาและ Cityline ประท้วงเป็นเวลา ๑ วันในวันที่ ๑๐ เมษายนที่จะถึงจากเวลา ๐.๐๑ น.ไปจนถึง ๒๒.๐๐ น. เที่ยวบินทั้งหมดของลุฟท์ฮันซาจากแฟรงก์เฟิร์ตและมืนเชนควรมีการสไตรค์ ตามการประกาศของอูโฟ ขณะเดียวกันพนักงานบนเครื่องของซิตีไลน์ควรประท้วงที่สนามบินเยอรมัน ๙ แห่ง เหตุผล ได้แก่ การเจรจาค่าแรงที่ล้มเหลว

เจรจาต่อรอง

    ตามข้อมูลของทำเนียบขาว หลังการตกลงสงบศึกในสงครามอิหร่านควรมีการเจรจาโดยตรงกับอิหร่านที่กรุงอิสลามาบัด ประเทศปากีสถานในวันเสาร์ที่ ๑๑ เมษายนที่จะถึง ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้ส่งคณะผู้แทนพร้อมรองประธานาธิบดี JD Vance และ Steve Witkoff ทูตพิเศษ การโจมตีอย่างหนักหน่วงของอิสราเอลที่เลบานอน การยิงครั้งใหม่ของอิหร่านไปยังประเทศอ่าวและสภาวการณ์ที่ยังไม่แน่ชัดที่ช่องแคบฮอร์มุสเป็นอันตรายต่อการสงบศึกที่ Vance ระบุว่า “เปราะบาง” แต่เขามองว่าเลบานอนไม่ได้รวมอยู่ในการสงบศึกต่างกับอิหร่าน การที่อิหร่านเชื่อเช่นนั้นเป็นการเข้าใจผิด โดยเขากล่าวว่าทั้งสหรัฐและอิสราเอลไม่ได้กล่าวว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของการสงบศึก ซึ่งมีผลใช้สำหรับอิหร่านและพันธมิตรของสหรัฐ แต่ตัวแทนของผู้นำอิหร่านเห็นว่าการโจมตีของอิสราเอลต่อฮิสบอลลาห์ ในเลบานอนเป็นการกระทำผิดข้อตกลง ตามข้อมูลของผู้แทนปากีสถานการสงบศึกก็มีผลใช้สำหรับเลบานอนด้วย

มีความสุขขึ้น

    ชาวเยอรมันมีความสุขขึ้นกว่าเดิมอีกครั้งหนึ่งกับเงื่อนไขและแนวโน้มด้านอาชีพในที่ทำงาน ตามที่แสดงในการศึกษาของ Gallup “สถานการณ์ของสถานที่ทำงานทั่วโลก ๒๐๒๖” (State of the Global Workplace 2026) ที่แสดงถึงสถานการณ์ในปี ๒๐๒๕ สัดส่วนของคนทำงานที่พึงพอใจในประเทศเยอรมนีในปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับในปี ๒๐๒๔ จาก ๔๕ เป็น ๔๘% ขณะเดียวกัน ความเครียดลดลง ผู้นำความพึงพอใจ ได้แก่ ประเทศในยุโรปเหนือ ซึ่งนำโดยประเทศฟินแลนด์ (๘๑%) ประเทศเยอรมนีอยู่ในระดับกลาง ๆ

งบประมาณขาดดุลในปี ๒๐๒๕

     ในประเทศเยอรมนีช่องโหว่ในการคลังสาธารณะใหญ่ขึ้นเป็นพันล้าน ในงบประมาณหลักและงบประมาณเสริมของสหพันธ์ แคว้น ส่วนท้องถิ่นและการประกันสังคมรวมกันติดลบ ๑๒๗.๓ พันล้านยูโร ตามตัวเลขของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ซึ่งเป็นการติดลบด้านการคลังที่สูงที่สุดนับแต่สงครามยูเครนในปี ๒๐๒๒ ในปี ๒๐๒๕ ส่วนท้องถิ่นที่ติดลบ ๓๑.๙ พันล้านยูโรถึงกับสูงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนนับแต่การรวมประเทศ การติดลบของสหพันธ์เพิ่มขึ้นเป็น ๘๕.๔ พันล้านยูโร

ราคาน้ำมันลด

    หลังการประกาศสงบศึกสงครามอิหร่านเป็นเวลา ๒ สัปดาห์ ราคาน้ำมันที่ท้ายสุดเพิ่มขึ้นอย่างหนักได้ลดลงอย่างชัดเจน ราคาสำหรับน้ำมันจากทะเลเหนือเบรนท์ ๑ ถัง (๑๕๙ ลิตร) พร้อมการขนส่งในเดือนมิถุนายนลดลงอย่างรวดเร็วราว ๑๖% เหลือราว ๙๒ ดอลลาร์ (ราว ๗๙ ยูโร) ซึ่งเป็นค่าที่ต่ำที่สุดตั้งแต่กลางเดือนมีนาคม ล่าสุดราคาน้ำมันเป็นตัววัดที่สำคัญที่สุดสำหรับอัตราเงินเฟ้อและความกังวลด้านเศรษฐกิจ ทั้งนี้ อิหร่านและสหรัฐอเมริกาได้เห็นพ้องกันเกี่ยวกับการสงบศึกไม่นานก่อนหน้าการสิ้นสุดเส้นตายที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์วางไว้

สงบศึกชั่วคราว

    ก่อนหน้าการสิ้นสุดเส้นตายจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สหรัฐอเมริกาและประเทศอิหร่านได้เห็นพ้องกันกับการสงบศึกเป็นเวลา ๒ สัปดาห์ ทรัมป์ได้ประกาศเมื่อเย็นวันที่ ๗ เมษายนที่ผ่านมา (เวลาท้องถิ่น) ใน “Truth Social” ถึงการสงบศึกสองฝ่าย โดยอิหร่านได้ชี้แจงถึงความพร้อมที่จะเปิดช่องแคบฮอร์มุสเป็นเวลา ๒ สัปดาห์อีกครั้งหนึ่ง เงื่อนไข ได้แก่ ต้องเลิกการโจมตี ตามการเปิดเผยของรัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน ในวันที่ ๑๐ เมษายนที่จะถึง ควรเริ่มการเจรจากับสหรัฐอเมริกาที่อิสลามาบัด ประเทศปากีสถาน

๑๐๐ ปีลุฟท์ฮันซา

    ในวันจันทร์ที่ ๖ เมษายนที่ผ่านมาลุฟท์ฮันซาได้ฉลองการก่อตั้งครบ ๑๐๐ ปีที่สถานที่เกิดของบริษัท Deutschen Luft Hansa AG สามเดือนหลังการก่อตั้งเครื่องบินเที่ยวแรกได้ขึ้นบินในวันที่ ๖ เมษายน ๑๙๒๖ จากเบอร์ลิน-เทมเพิลโฮฟ โดยมีจุดหมายปลายทางที่ซูริค เนื่องจากระยะการบินที่ไปไม่ถึงของเครื่องบิน Fokker-Grulich ที่นำมาใช้จึงมีการวางแผนแวะจอดที่ฮัลเลอ แอร์ฟวร์ตและสตุทการ์ท

ค่าเช่าแพง

    แม้จะมีการควบคุมราคาค่าเช่า ผู้เสาะหาห้องชุด/บ้านเช่าในเมืองใหญ่ ๆ ทุกวันนี้ต้องจ่ายเงินมากกว่าเมื่อสิบปีก่อนเฉลี่ย ๔๓% ที่เบอร์ลินถึงกับ สูงถึง ๖๙% ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นที่สูงที่สุดทั่วประเทศ ทั้งนี้ มาจากคำตอบของรัฐบาลต่อการสอบถามของพรรคซ้าย กระทรวงก่อสร้างอ้างอิงค่าเช่า (ไม่รวมค่าใช้จ่ายข้างเคียง) ที่เสนอในโฆษณาทางอินเตอร์เน็ตในเมืองใหญ่ ๑๔ แห่ง โดยค่าเช่าในเบอร์ลินเพิ่มจาก ๙.๐๒ ยูโรต่อตารางเมตรในปี ๒๐๑๖ เป็น ๑๕.๒๕ ยูโรในปี ๒๐๒๕

พร้อมเจรจา

    Abbas Araphtschi รัฐมนตรีต่างประเทศของอิหร่านได้ยืนยันความพร้อมของประเทศอิหร่านเพื่อเจรจาเกี่ยวกับการสงบศึกภายใต้การไกล่เกลี่ยของประเทศปากีสถาน เขาได้เขียนในแพลตฟอร์ม X เมื่อวันที่ ๔ เมษายนที่ผ่านมาว่าสถานะของเตหะรานถูกนำเสนออย่างผิด ๆ จากสื่ออเมริกัน อิหร่านไม่เคยปฏิเสธที่จะเดินทางไปอิสลามาบัด เพื่อไปเจรจาต่อรอง อย่างไรก็ดี ที่สำคัญสำหรับเตหะรานคือ “เงื่อนไขสำหรับการยุติอย่างสิ้นเชิงและถาวรของสงครามที่อิหร่านถูกบีบบังคับ”

กฎหมายใหม่

     พร้อมกับกฎหมายหน้าที่การรับราชการทหารฉบับใหม่ โดยพื้นฐานแล้วบุรุษในวัย ๑๗-๔๕ ปี ทุกคน ถ้าไปอยู่ในต่างประเทศนานกว่าสามเดือนต้องไปรับการอนุญาตจากกองทัพ กระทรวงกลาโหมได้ยืนยันข่าวสารดังกล่าวจากรายงานของหนังสือพิมพ์ “Frankfurter Rundschau” โดยโฆษกกระทรวง ฯ กล่าวว่าแต่กองทัพจะทำให้ชัดเจนผ่านระเบียบบริหารว่าการอนุมัติถือว่า มีผลใช้ตราบใดที่หน้าที่รับราชการทหารเป็นเรื่องของความสมัครใจ กฎหมายใหม่มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ ๑ มกราคม 

เก็บค่าเข้าชม

    นับตั้งแต่วันศุกร์ที่ ๓ เมษายนเป็นต้นไป เวนิสเก็บค่าเข้าอีกครั้งหนึ่งเป็นจำนวน ๑๐ ยูโรต่อวัน เป็นเวลา ๖๐ วันจนถึงปลายเดือนกรกฎาคมผู้ไปเที่ยวเป็นเวลาสั้น ๆ บนเกาะจะถูกเรียกเก็บเงินอีกครั้งหนึ่ง เพียงผู้ที่จองก่อนเวลาอย่างน้อย ๓ วันล่วงหน้าเสียเพียง ๕ ยูโร โดยกฎระเบียบที่เป็นที่ถกเถียงกันที่เดิมทีถือเป็นเพียงการทดลองได้รับการนำมาใช้เป็นฤดูกาลที่สาม ผู้เข้าชมทุกคนต้องชำระค่าเข้าเกาะ แม้ว่าจะเดินเล่นรอบ ๆ เพียงไม่กี่ชั่วโมงก็ตาม

อวสานสงคราม

    ตามข้อมูลของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สหรัฐอเมริกาจะยุติการโจมตีที่อิหร่านในเวลา ๒-๓ สัปดาห์ เขากล่าวว่าเขาเชื่อว่าประเทศสหรัฐอเมริกาต้องใช้เวลาบางทีอีกสองสัปดาห์ บางทีก็นานกว่า ๒-๓ วัน สำหรับการสิ้นสุดปฏิบัติการทางทหารอเมริกันไม่จำเป็นต้องมีการตกลงกัน มัน “ไม่มีนัยสำคัญ” เนื่องจากสหรัฐดูแลไม่ให้ผู้กุมอำนาจสามารถสร้างอาวุธนิวเคลียร์ได้ แต่มันก็สามารถเป็นไปได้ว่า ในช่วงเวลาที่กำหนดมีการเห็นพ้องกัน หากอิหร่านพร้อมเพื่อการนี้

โรคทางจิต

    หากเด็กและวัยรุ่นที่เข้ารับการรักษาตัวที่โรงพยาบาล ราว ๑ ใน ๓ ของการรับตัวเข้ารักษามีโรคทางจิตและปัญหาด้านความประพฤติเป็นเหตุผล ตามที่สำนักงานสถิติแห่งชาติที่วิสบาเดนได้เปิดเผยเมื่อวันที่ ๑ เมษายนศกนี้ คนไข้ราว ๑๑๖,๐๐๐ คนจากราว ๖๑๕,๐๐๐ คนในวัยระหว่าง ๑๐-๑๙ ปีได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลเนื่องจากการวินิจฉัยโรคดังกล่าว ซึ่งเท่ากับ ๑๘.๙% จากการรักษาที่โรงพยาบาลทั้งหมดในกลุ่มอายุนี้

อัตราเงินเฟ้อ

     สงครามอิหร่านพร้อมกับความช็อคเรื่องราคาน้ำมันเร่งราคาผู้บริโภคใน ประเทศเยอรมนีสู่ระดับสูงสุดในรอบกว่า ๒ ปี โดยในเดือนมีนาคมที่ผ่านมา อัตราเงินเฟ้ออยู่ที่ ๒.๗% ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติตามตัวเลขล่วงหน้า ท้ายสุดในเดือนมกราคม ๒๐๒๑๔ อัตราเงินเฟ้อสูงกว่านี้ด้วยจำนวน ๒.๙% ในเดือนกุมภาพันธ์ ๒๐๒๖ อัตรายังอยู่ที่ ๑.๙% ที่แพงขึ้นหนักมากเป็นพิเศษ ได้แก่ พลังงาน ตามข้อมูลของนักวิจัยราคาพลังงานเพิ่มขึ้น ๗.๒% เมื่อเปรียบเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว