ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (152) Laura Wilde

              Laura Wilde นักร้องหญิงเพลงสมัยนิยมเยอรมัน ชื่อเดิมคือ Laura Milde เกิดที่เมือง Heppenheim รัฐเฮ้สเซ่น เมื่อวันที่ ๔ มกราคม ค.ศ. ๑๙๘๙ (พ.ศ. ๒๕๓๒) และเพิ่งฉลองอายุครบ ๒๘ ปี ไปเมื่อเดือนที่แล้วนี่เอง
              เธอสืบเชื้อสายฮังกาเรี่ยนทางคุณย่า เมื่ออายุได้ ๑๑ ปี เธอเริ่มเรียนการขับร้องเพลงคลาสสิค และการเล่นเปียโน จนสามารถชนะการแข่งขันขับร้องเพลงหลายรายการ และได้บันทึกเสียงเพลงในห้องบันทึกเสียง
เป็นครั้งแรก
              ในปี ๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๕๑) เธอสมัครเป็นศิษย์ของนาย Uwe Busse นักร้องและผู้ผลิตเพลง และได้ร่วมกันผลิตเพลงหลายครั้ง เธอร้องเพลงครั้งแรกทางโทรทัศน์ในรายการ Willkommen bei Carmen Nebel เมื่อวันที่ ๓๐ ตุลาคม ค.ศ. ๒๐๑๐ (พ.ศ. ๒๕๕๓) คือเพลง Ich sehe was, was du nicht siehst
              ในปี ๒๐๑๑ (พ.ศ. ๒๕๕๔) เธอได้ออกเพลงชุด Fang deine Träume ein จนได้รับรางวัล Mein Star des Jahres รางวัล SWR4-Nachwuchs Schlagerstern และ Smgo-Award ต่อมาในปี ๒๐๑๓ (พ.ศ. ๒๕๕๖) เธอได้ออกเพลงชุดที่ ๒ ชื่อ Umarm die Welt mit mir ซึ่งนาย Uwe Busse เป็นผู้ผลิตให้ทั้งหมด
              เธอกับนาย Uwe Busse ได้ยุติการทำงานร่วมกันในปี ๒๐๑๔ (พ.ศ. ๒๕๕๗) และเธอได้ทำงานร่วมกับนาย Rainerer Ralb นักแต่งเพลงคนใหม่ ซึ่งเคยร่วมทำงานในฐานะผู้เรียบเรียงเพลงมาตั้งแต่ครั้งที่เธอได้ออกเพลงทั้ง ๒ ชุดแรกแล้ว และในเดือนมีนาคม ค.ศ. ๒๐๑๕ (พ.ศ. ๒๕๕๘) เธอได้ออกผลงานเพลงชุดที่ ๓ ชื่อ Verzaubert ซึ่งเธอได้แต่งคำร้องเอง
              ผลงานขับร้องเพลงล่าสุดของเธอในปลายปี ๒๐๑๖ (พ.ศ. ๒๕๕๙) คือเพลงชุด Echt,  Heute hat es Klick gemacht และ Blum im Asphalt

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (151) Britta & Dirk

เอกอัครราชทูต  วิญญู แจ่มขำ

            Britta & Dirk เป็นคู่นักร้องเพลงสมัยนิยมชาวเยอรมัน ได้ออกเพลงสู่ตลาดเพลงชุดแรกตรา TELAMO จากผลงานของตนเองชื่อ Tanz mit mir เมื่อวันที่ ๙ พฤษภาคม ค.ศ. ๒๐๑๔ (พ.ศ. ๒๕๕๗) ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดี

            ทั้งคู่ต่างมีประสบการด้านการแสดง การขับร้องและการแต่งเพลงมาก่อน แต่มารู้จักกันโดยบังเอิญเมื่อวันที่ ๒๔ มกราคม ค.ศ. ๒๐๐๓ (พ.ศ. ๒๕๔๖) เมื่อ Dirk Ostermann ได้นัดเพื่อนผู้หญิงคนหนึ่งมากินอาหารอาหารที่ร้านอาหารในเมืองโคโลญ และเพื่อนได้พาเพื่อนมาด้วยคือ Britta นั่นเอง ปรากฏว่าทั้ง Britta และ Dirk มีสำนักงานดูแลจัดการเรื่องการแสดงเดียวกัน โดยสำนักงาน ฯ ได้นำภาพของทั้งคู่มาโฆษณาในโฮมเพจของสำนักงาน ฯ ไว้นานแล้ว ซึ่งแต่ละคนก็มีงานแสดงหนังของตนไป หลังจากรู้จักกันได้ ๑ สัปดาห์ ทั้งคู่ได้มาห้องบันทึกเสียงเพื่อมาอัดเพลง และดนตรีนี่เองที่ทำให้ทั้งคู่รักกัน

            Dirk เป็นสมาชิก ๑ ใน ๓ ของวง Zipfelbuben แล้วตั้งแต่ปี ๒๐๐๕ (พ.ศ. ๒๕๔๘) ซึ่งวง ฯ เริ่มโด่งดังเมื่อต้นปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) และมีเพลง ติดอันดับเพลงยอดนิยมหลายเพลง

            ในที่สุด ทั้งคู่ได้หมั้นหมายกันเมื่อวันที่ ๕ พฤษภาคม ค.ศ. ๒๐๐๕ (พ.ศ.๒๕๔๘) และประกาศแต่งงานกันในรายการเพลงถ่ายทอดสดทางสถานี ARD เมื่อวันที่ ๗ กรกฎาคม ค.ศ. ๒๐๐๗ (พ.ศ. ๒๕๕๐) ดำเนินรายการโดย Florian Silbereisen ต่อหน้าผู้ดูรายการหลายล้าน ซึ่งทั้งคู่แต่งชุดแต่งงานมาร้องเพลง Wenn Du mich liebst-sag einfach ja และเพลงนี้ได้รับความนิยมติดอันดับ ๑ ใน ๑๐ ของตารางเพลงยอดนิยมทางวิทยุกระจายเสียง ปัจจุบัน ทั้งคู่มีลูกชาย ๑ คน และลูกหญิง ๑ คน

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (150) Angelika Milster

เอกอัครราชทูต วิญญู แจ่มขำ

             นาง Angelika Milster เป็นนักร้องเพลงสมัยนิยม และเพลงทั้งในละครเพลงและเพลงคลาสสิค กับนักแสดง และนักพากษ์ชาวเยอรมัน เกิดที่เมือง Neustrelitz แขวง Mecklenburg เขต Neubrandenburg, DDR ปัจจุบันอยู่ในรัฐ Mecklenburg-Vorpommern เมื่อวันที่ ๙ ธันวาคม ค.ศ. ๑๙๕๑ (พ.ศ. ๒๔๙๔) และมาเติบโตในนครรัฐฮัมบวร์ก

            เธอเข้าเรียนที่ Pachthofschule, Hamburg-Horn และได้เป็นนักร้องวงประสานเสียงขั้นบันไดที่นั่นซึ่งได้บันทึกแผ่นเสียงไว้ชุดหนึ่ง ถึงแม้พ่อเป็นช่างไม้ แต่ก็ได้จัดให้ลูกสาวได้เรียนการขับร้องเพลงเป็นประจำ 

            หลังจากนั้น เธอสามารถเข้าไปเรียนการแสดงที่โรงเรียนการแสดงของนาง Margot Höpfner โดยได้เรียนทั้งการแสดง การขับร้องเพลง การแต้นรำและนาฏลีลา ตั้งแต่ปี ๑๙๖๘ (พ.ศ. ๒๕๑๑) ถึงปี ๑๙๗๑ (พ.ศ. ๒๕๑๔) พอเรียนจบได้ไม่นานก็ได้งานแสดงจาก Hamburger Thalia Theater ในเรื่อง Godspell และเข้าในรายการโทรทัศน์ชื่อ 6 Tip für Hausfrauen    

            ในปี ๑๙๗๕ (พ.ศ. ๒๕๑๘) เธอได้แสดงหนังเรื่องแรกชื่อ MeineSorgen möcht' ich haben กำกับการแสดงโดยนาย Wolf Gremm และได้รับ Ernst-Lubitsch-Preis แล้วไปเล่นละครชวนหัวที่ Düsseldorfer

Kom(m)ödchen bei Kay und Lore Lorenz และในปี ๑๙๘๒ (พ.ศ. ๒๕๒๕) ได้แสดงหนังอีกเรื่องชื่อ Eisenhaus กำกับการแสดงโดยนาย Tankred Dorst และมามีชื่อเสียงโด่งดังทางด้านการแสดงและการขับร้องเพลงในปีต่อมาเมื่อได้รับบทบาท Gritzabella ใน Webber-Musicals Cats รอบปฐมทัศน์ภาคภาษาเยอรมันที่ Theater an der Wien และแสดงบทบาทนี้จนถึงปี ๑๙๘๗ (พ.ศ. ๒๕๓๐) นอกจากนั้น แผ่นเสียงเพลงจากรอบปฐมทัศน์นั้นได้รับรางวัล Goldene Schallplatte für Cats และชุด Erinnerung (Memory) aus Cats ก็ได้รับรางวัล Goldene Europa ด้วย จึงถือว่าเธอเป็นดาราละครเพลงภาคภาษาเยอรมัน

            จากนั้น เธอได้ออกรายการเพลงทางโทรทัศน์บ่อย ๆ จนมีรายการเป็นของตนเองในปี ๑๙๘๕ (พ.ศ. ๒๕๒๘) ชื่อ Mein Musicalhaus ต่อมาในปี ๑๙๘๘ (พ.ศ. ๒๕๓๑) เธอมีหน้าที่ต้องร่วมรายการ Europa-Tournee des Liederzyklus Song & Dance ของนาย Andrew Lloyd Webber นักประพันธ์เพลง ตามด้วยการไปแสดงที่กรุงเบอร์ลิน กรุงปารีส และกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. รวมทั้งรายการ Kurt-Weill-Revue ที่ Berliner Theater des Westens และในปีต่อ ๆ มาที่โรงละครแห่งนี้ เธอได้รับบทบาทต่าง ๆ ในละครหลายเรื่อง เช่น Bombenstimmung, Mein Name ist Marlene, Blue Jeans, Hello Dolly, Gypsy และ Let's Pop นอกจากนั้นยังได้แสดงหนังโทรทัศน์หลายเรื่อง รวมทั้งเรื่อง Das Traumschiff-Thailand ในปี ๒๐๐๒ (พ.ศ. ๒๕๔๕) 

            สำหรับผลงานเพลงสมัยนิยมนั้น ตั้งแต่ปี ๑๙๙๔ (พ.ศ. ๒๕๓๗) เธอได้ออกแผ่นเพลงหลายชุด รวมทั้งออกรายการเพลงทางโทรทัศน์หลายรายการ เช่น ZDF - Hitparade, Melodien für Millionen, Die Goldene Eins, ZDF-Sonntagskonzert, ZDF-Fernsehgarten

            เมื่อวันที่ ๑๗ มกราคม ค.ศ. ๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๕๑) เธอรับเชิญไปร่วมรายการ Best Musicals ที่ Friedrichstadtpalast กรุงเบอร์ลิน และวันที่ ๒ สิงหาคม ได้ร่วมแสดงกับนาง Milva และนาง Montserrat Caballe' ในรายการ Diva Maxima ที่ Theaterplatz นครเดร๊สเดน

            เธอแต่งงานครั้งแรกกับนาย Bernd Jurgeit นักวาดภาพ โดยมีลูกชายด้วยกัน ๑ คน แล้วมาแต่งงานครั้งที่ ๒ ในปี ๑๙๘๗ (พ.ศ. ๒๕๓๐) กับนาย Andre' Bauer ผู้อำนวยการเพลง นักประพันธ์เพลง และผู้ผลิตเพลงชาวสวิส พำนักอยู่ด้วยกันที่กรุงเบอร์ลินจนถึงปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) ปัจจุบัน ทั้งคู่พำนักอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (149) Annemarie Eilfeld

เอกอัครราชทูต  วิญญู แจ่มขำ

            ก่อนอื่น ใคร่ขออภัยที่พิมพ์ชื่อศิลปิน ฯ ซึ่งเพิ่งเล่าไปล่าสุดว่า Alessa ความจริงต้องพิมพ์ว่า Allessa คือสะกดด้วย l สองตัว ไม่ใช่ตัวเดียวตามที่ได้พิมพ์  อีกเรื่องก็ขอแจ้งข่าวเศร้าที่ได้ทราบว่านาง Renate Leismann นักร้องคู่กับนาย Werner Leismann สามี ที่เคยได้เล่าถึง รวมทั้งนาย Wolfgang Rademann ผู้อยู่ในวงการโทรทัศน์และวงการเพลงเยอรมัน ต่างเพิ่งเสียชีวิตไปไม่นานมานี้ด้วย

            ครั้งนี้ขอเล่าถึงนางสาว Annemarie Eilfeld นักร้องเพลงเยอรมันแนวอิเล็คโทพ็อพและอิเล็คโทรร็อค ซึ่งเคยเข้าแข่งขันรายการ Deutschland sucht den Superstar ทางสถานีโทรทัศน์ RTL เมื่อปี ๒๐๐๙ (พ.ศ. ๒๕๕๒) เธอเกิดที่เมือง Wittenberg หรือเมืองของท่านลูเธ่อร์ รัฐซัคเซ่น-อันฮั้ลท์ เมื่อวันที่ ๒ พฤษภาคม ค.ศ. ๑๙๙๐ (พ.ศ. ๒๕๓๓) ในครอบครัวของครูสอนดนตรีและนายหน้าขายอสังหาริมทรัพย์ ต่อมาครอบครัวได้ย้ายไปอยู่เมือง Dessau-Roßlau

            พออายุได้ ๗ ขวบ เธอเริ่มเรียนดนตรีและการเต้นรำ จากนั้นได้เข้าแข่งขันร้องเพลงในท้องถิ่นหลายครั้ง ในปี ๒๐๐๔ (พ.ศ. ๒๕๔๗) เธอได้เข้าแข่งขันรายการ Star Search 2 และติดไปจนถึงรอบสุดท้าย จึงได้มีโอกาสออกแผ่นเพลงเป็นภาษาอังกฤษชื่อ C the light และใช้ชื่อศิลปินว่า Anne Marie ในระหว่างปี ๒๐๐๕-๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๔๘-๒๕๕๑) เธอได้ออกรายการร้องเพลงกับวงดนตรีท้องถิ่นต่าง ๆ บ่อย ๆ 

            ในปี ๒๐๐๙ (พ.ศ. ๒๕๕๒) เธอเข้าแข่งขันรายการ Deutschland sucht den Superstar ทางสถานีโทรทัศน์ RTL และได้อันดับที่ ๓ แต่โดยที่มีทัศนะไม่ดีเกี่ยวกับกรรมการตัดสิน เธอจึงถูกห้ามออกผลงานเพลงใหม่เป็นเวลา ๓ เดือน และตั้งแต่เดือนมิถุนายน เธอจึงเป้นแขกรับเชิญในรายการ Gute Zeiten, schlechte Zeiten และเดินทางไปร้องเพลงตามเมืองต่าง ๆ กับวงดนตรีที่เธอตั้งขึ้นเองเมื่อปี ๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๕๑) ชื่อ LaMie

            ต่อมาในวันที่ ๑ กันยายน เธอได้ลงนามสัญญากับห้างแผ่นเสียงเยอรมัน ชื่อ x-cell และได้นาย George Glueck ผู้ผลิตเพลงที่มีชื่อเสียงของห้าง ฯ มาเป็นฝ่ายจัดการกับที่ปรึกษา 

            ในวันที่ ๑๔ พฤษภาคม ค.ศ. ๒๐๑๐ (พ.ศ. ๒๕๕๓) เธอได้ออกเพลงชื่อ Animal Instinct โดยใช้ชื่อศิลปินใหม่ว่า Annemarie และได้รับการตอบรับอย่างดี

            สำหรับเพลงภาษาเยอรมันของเธอ เช่น Seele unter Eis ในเพลงชุด Großstadtprinzessin, Santa Klaus vergiss mich nicht, Es geht vorbei ในเพลงชุด Barfuß durch Berlin และ Neonlicht เป็นต้น

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (148) Alessa

เอกอัครราชทูต  วิญญู แจ่มขำ

            นาง Alessa นักร้องเพลงสมัยนิยมชาวออสเตรีย เกิดที่นคร Graz รัฐ Steiermark สาธารณรัฐออสเตรีย เมื่อวันที่ ๒ มกราคม ค.ศ. ๑๙๗๙(พ.ศ. ๒๕๒๒) มีชื่อจริงว่า Elke Kaufmann

            เธออยู่กับแม่และเติบโตในเมือง Raaba หลังจากเรียนจบชั้นเตรียม อุดมศึกษาแล้ว เธอได้เข้าศึกษาคณะวิชาจิตวิทยาที่มหาวิทยาลัยกรุงเวียนนา     ในปี ๒๐๐๔ (พ.ศ. ๒๕๔๗) แต่อาชีพในวงการดนตรีเริ่มมาตั้งแต่ปี ๑๙๙๘ (พ.ศ. ๒๕๔๑) เมื่อได้ก่อตั้งวงดนตรีหญิงชื่อ C-Bra โดยมีเพลงของวง ฯ ติดอันดับตารางเพลงยอดนิยมของออสเตรียถึง ๓ เพลง 

            หลังจากยุบเลิกวง ฯ เธอได้ไปเป็นนักร้องในวงดนตรีพ็อพชื่อ Republic โดยมีเพลงที่ใช้เพลงคลาสสิคอิตาลี่ติดอันดับเพลงยอดนิยม ๑ ใน ๑๐ ของออสเตรียถึง ๒ ครั้ง และได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำด้วย แต่แล้วได้มีการยุบเลิกวงดนตรีนี้อีก เธอจึงตัดสินใจย้ายไปอยู่สเปน ๑ ปี โดยได้ทำงานเป็นดีเจกับร้องเพลง หลังจากเดินทางกลับออสเตรีย เธอได้สัญจรไปร้องเพลงกับวงดนตรีต่าง ๆ ที่มีชื่อเสียงอยู่หลายปี

            ฤดูร้อนปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) เธอได้รับสัญญาว่าจ้างจากห้าง Sony

BMG ในออสเตรีย จึงได้เริ่มงานบันทึกเพลงชุดและออกสู่ตลาดเพลงออสเตรีย

ในปี ๒๐๐๗ (พ.ศ. ๒๕๕๐) ซึ่งได้รับความนิยมดี ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. ๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๕๑) ได้ออกแผ่นเพลงชื่อ Der Himmel weint heute nacht ซึ่งได้รับความนิยมในเยอรมนีด้วย และต้องถือว่าเพลงชุดที่ ๒ ของเธอชื่อ Alessa ซึ่งออกในปี ๒๐๑๒ (พ.ศ. ๒๕๕๕) เป็นเพลงชุดแรกที่ได้รับความสำเร็จ เพราะได้ไต่อันดับมาจนติดอันดับที่ ๑๙ ในตารางเพลงยอดนิยมของออสเตรีย

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (147) Alexander-Klaus Stecher

เอกอัคราชทูต  วิญญู แจ่มขำ

            นาย Alexander-Klaus Stecher เป็นนักร้องเพลงพ็อพชาวเยอรมัน  นอกเหนือจากการเป็นนักแสดง นักพูด นักจัดรายการ นักเขียน และผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ เกิดที่เมืองโรเซ่นไฮม์ รัฐบาแวเรีย เมื่อวันที่ ๒๓ มกราคม ค.ศ. ๑๙๖๘ (พ.ศ. ๒๕๑๑) 

            นาย Gustl Bayrhammer ผู้จัดรายการ Jugend-Hörfunk ของสถานีโทรทัศน์ BR เป็นผู้พบความสามารถของเขาหลังจากที่ได้ออกแสดงละครชุดเกี่ยวกับเด็ก ๆ หลายเรื่อง ดังเช่นเรื่อง Das Feuerrote Spielmobil 

            เขาได้เรียนวิชาการแสดงช่วงเวลาสั้น ๆ จากนาย Hans Clarin นักแสดง ที่ Otto-Falckenburg-Schule ซึ่งต่อมาได้เป็นที่ปรึกษาของเขา แล้วได้จบการเรียนที่ Münchner Zinner Studio ระหว่างที่เรียนวิชาการแสดง เขาได้งานแสดงที่โรงละครหลายแห่งในนครมิวนิค ท้ายที่สุดได้สมัครใจทำงานโดยไม่รับค่าตอบแทนที่สถานีโทรทัศน์ BR มีหน้าที่จัดรายการบันเทิงต่าง ๆ จึงมีเวลาไปเรียนวิชาการนักข่าวที่นครมิวนิค หลังจากนั้นจึงทำงานเป็นนักแสดง  นักจัดรายการ นักร้อง ผู้สื่อข่าว และผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ วิทยุกระจายเสียง และการจัดรายการปฐมทัศน์ต่าง ๆ โดยมีบริษัทผลิตของตนเองชื่อ A.K.S.-Productions

            เขาเคยรับบทต่าง ๆ ในหนังโทรทัศน์ชุดสืบสวน เช่นเรื่อง Derrick, Der Alte, Siska หลังจากนั้นก็ได้เล่นหนังอีกหลายเรื่องจากนวนิยายที่ขายดีของนาง Rosamunde Pilcher

            ตั้งแต่ปี ๑๙๙๗ (พ.ศ. ๒๕๔๐) เขาได้จัดรายการ Stecher's Showtalk ซึ่งเป็นรายการดึกทางสถานีโทรทัศน์ RTL โดยร่วมผลิตด้วยปีต่อมา เขาเริ่มจัดรายการสดประจำปีชื่อ Stechers Stammtisch โดยเปลี่ยนสถานที่ไปตามเมืองต่าง ๆ รวมทั้งรายการ MS-DEUTSCHLAND ซึ่งแขกรับเชิญ  เป็นผู้มีชื่อเสียงในวงการเศรษฐกิจ การแสดง วัฒนธรรม การเมือง และกีฬา โดยรายการเป็นการสนทนาพร้อมอาหารค่ำ ตั้งแต่ปี ๒๐๐๔ (พ.ศ. ๒๕๔๗) รายการ ฯ ได้นาง Patricia Riekel ผู้พิมพ์จำหน่ายนิตยสาร BURDA และหัวหน้าบรรณาธิการนิตยสาร BUNTE มาเป็นพิธีกร่วมด้วย

           ปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) นายิการัฐมนตรี อันเกล่า แมร์เค่ล ได้มาร่วมรายการในฐานะผู้อุปถัมภ์ สำหรับแขกคนสำคัญที่เคยได้รับเชิญมาออกรายการ ได้แก่ ประธานาธิบดีชีม่อน เปเร้ส ของอิสราเอ็ล ผู้ได้รับรางวัลโนเบ็ลสาขาสันติภาพ ประธานาธิบดีมิคาอิล กอร์บาช้อฟ แห่งสหภาพโซเวียต ผู้ได้รับรางวัลโนเบ็ลสาขาสันติภาพ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประทศฮันส์-ดีทริช เก๊นเช่อร์ แห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ประธานาธิบดีโรมาน แฮร์โซ้ก แห่งสหพันธ์-สาธารณรัฐเยอรมนี 

           สำหรับผลงานด้านเพลงนั้น ในปี ๑๙๘๙ (พ.ศ. ๒๕๓๒) ได้ออกเพลงชุด Songs für Berlin จากผลงานของ Charles Kalman จากค่าย TeBiTon และในปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) เขาได้ร่วมกับนาย Manfred Stecher น้องชายฝาแฝด ออกชุดเพลง Klassik-Pop-Duo "Fratelli Project" ตามด้วย Klassik-Pop ชุด ROMANZA 

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (147) Alexander Klaws

เอกอัครราชทูต  วิญญู แจ่มขำ

            นาย Alexander Klaws เป็นนักร้องเพลงพ็อพ นักแต่งเพลง และนักแสดงชาวเยอรมัน เกิดที่เมือง Ahlen รัฐน้อร์ดไรน์-เว้สท์ฟาเล่น เมื่อวันที่ ๓ กันยายน ค.ศ. ๑๙๘๓ (พ.ศ. ๒๕๒๖) และเติบโตในเมือง Sendenhorst

            เขาได้ร้องเพลงตั้งแต่เด็กในวงดนตรีของ Immanuel-Kant-Gymnasium ที่เมืองมึ้นสเท่อร์ และได้ออกรายการ Mini Playback Show ทางโทรทัศน์เมื่ออายุเพียง ๑๐ ขวบ ในปี ๒๐๐๓ (พ.ศ. ๒๕๔๖) เขาชนะแข่งขันร้องเพลงในรายการ Deutschland sucht den Superstar ด้วยเพลง Take Me Tonight ซึ่งติดอันดับตารางเพลงยอดนิยมทั้งในเยอรมนีและสวิตเซอร์แลนด์จึงได้ทำสัญญาบันทึกแผ่นเสียงกับห้าง Sony BMG และมียอดขายแผ่นเพลงได้มากกว่า ๑ ล้านแผ่นในปีนั้น นับเป็นแผ่นเพลงที่ขายดีเป็นอันดับที่ ๓ ในเยอรมนี  ตามด้วยเพลง Free Like the Wind ซึ่งติดอันดับที่ ๑ ในเยอรมนี ทั้ง ๒ เพลงนั้นแต่งโดยนาย Dieter Bohlen ผู้จัดการและที่ปรึกษาแนะนำทางด้านดนตรี ของเขา

            ต่อมา เขาได้ออกเพลงชุดแรกชื่อ Take Your Chance ซึ่งติดอันดับ ที่ ๑ ในเยอรมนีอีก จนได้รับแผ่นเสียงทองคำจาก Bundesverband Misikindustrie (BVMI) ในปี ๒๐๐๔ (พ.ศ. ๒๕๔๗) เขาได้ออกเพลงชุดที่ ๒ ชื่อ Here I Am ซึ่งได้รับความนิยมและขายดีเช่นกัน ในปี ๒๐๐๕ (พ.ศ. ๒๕๔๘) เขาได้แยกตัวจากนาย Dieter Bohlen เพื่อพัฒนาเพลงของเขาไปในแนวเพลงร็อคมากขึ้น โดยได้ออกเพลงชุดที่ ๓ ในปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) ชื่อ Attention! 

            จะเห็นได้ว่า อาชีพการร้องเพลงของนาย Alexander Klaws เริ่มจาก

การร้องเพลงส่วนมากที่ออกมาเป็นภาษาอังกฤษ แต่เขาก็ออกเพลงภาษาเยอรมัน

เช่นกัน เช่นเพลง Was willst du noch? (ปี ๒๐๐๘/พ.ศ. ๒๕๕๑) เพลง Für

alle Zeiten (ปี ๒๐๑๑/พ.ศ. ๒๕๕๔) เพลง Himmel und Hölle (ปี ๒๐๑๓/พ.ศ. ๒๕๕๖) เพลง Morgen explodiert die Welt (ปี ๒๐๑๔/พ.ศ. ๒๕๕๗) กับเพลง Dieser Sommer (ปี ๒๐๑๕/พ.ศ. ๒๕๕๘) ซึ่งทั้ง ๒ เพลงนั้นติดอันดับที่ ๑ ของ Airplay Charts "Deutschland Konservativ" และเพลงชุด Auf die Bühne, fertig, los! (ปี ๒๐๑๕/พ.ศ. ๒๕๕๘) ซึ่งมีเพลง Magnet  ก็ติดอันดับที่ ๑ ของ Airplay Charts "Deutschland Konservativ เช่นกัน

            อย่างไรก็ตาม เขาไม่ทิ้งการแสดง โดยเฉพาะการแสดงละครเพลงซึ่งเขารับบทตัวเอกอยู่หลายเรื่อง ตั้งแต่ปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) จนถึงปี ๒๐๑๕ (พ.ศ. ๒๕๕๘) ได้แก่ Tanz der Vampire (Theater des Westen in Berlin), Anna und die Liebe (Telenovela-SAT 1-in 426 Folgen), Tarzan (Theater Neue Flora in Hamburg), Der Schuh des Manitu (Freilichtbühne Tecklenburg), Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (Freilichtbühne Tecklenburg) และเรื่อง Jesus Christ Superstar ซึ่งเป็นอุปรากรร็อคเพิ่งจบการแสดงที่ Oper Dortmund เมื่อเดือนพฤศจิกายน ปีที่เพิ่งผ่านไป และจะเปิดการแสดงอีก   ในปีใหม่นี้ที่ Theater Basel ตั้งแต่เดือนมกราคม ถึงเดือนมิถุนายน

            เขาได้รับรางวัลจากการร้องเพลงและการแสดงหลายรางวัลตั้งแต่ปี

ที่ชนะแข่งขันร้องเพลงจาก Bravo Otto ๒ ครั้ง จาก Comet, ECHO Pop,

amago! Award, Broadway World Award-Germany, Musical-Musical Award ประเภทละ ๑ ครั้ง และ Da Capo-Musical Award ๓ ครั้ง

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน(146) Anni Perka

เอกอัครราชทูต  วิญญู แจ่มขำ

           Anni Perka เป็นนักร้องเพลงพ็อพเสียงสูงและเสียงกลาง เธอเกิดที่ 

นครรัฐฮัมบวร์กเมื่อวันที่ ๘ มีนาคม ค.ศ. ๑๙๘๙ (พ.ศ. ๒๕๓๒) จบชั้นเตรียม อุดมศึกษาจาก Matthias-Claudius-Gymnasium และเรียนการแสดงละคร จากโรงเรียนการแสดงของนครรัฐฮัมบวร์ก

           เธอได้เริ่มการแสดงครั้งแรกต่อหน้าบุคคลในครอบครัวเมื่ออายุเพียง 

๓ ขวบ ปัจจุบัน การแสดงบนเวทีเป็นชีวิตจิตใจของเธอ เธอพึงใจที่จะได้แสดง

ผลงานใหม่ ๆ ต่อหน้าผู้ดูหลาย ๆ รอบ 

           ที่จริงที่เริ่มต้นการร้องเพลงนิด ๆ หน่อย ๆ  ในสถานคาราโอเกะ ในงานรื่นเริงของโรงเรียน และงานฉลองส่วนตัวก่อน จนกระทั่งวันหนึ่งได้เข้ามาอยู่ใน Partyband Palin และในฐานะนักร้องในวงดนตรี เธอได้นำประสบการณ์จากการแสดงละครเวทีมาปรับใช้ให้เหมาะสมกับการร้องเพลง 

           ในโรงละคร Delphi Showpalast นครรัฐฮัมบวร์ก มีผู้เห็นความสามารถของเธอจากบทบาทการแสดงละครเพลง และเธอก็ชอบการแสดงอย่างนี้

ด้วย ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. ๒๐๑๑ (พ.ศ. ๒๕๕๔) เธอได้จบการศึกษาวิชาลีลาศ

ขับร้อง และการแสดงด้วยเกียรตินิยมดีจากโรงเรียนการแสดงของนครรัฐฮัมบวร์ก

และหลังจากนั้นจนถึงปี ๒๐๑๓ (พ.ศ. ๒๕๕๖) เธอได้เดินทางไปรายการร้องเพลงทั่วประเทศในฐานะคู่เหมือนนาง Helene Fischer นักร้องสาวเยอรมันผู้มีชื่อเสียง โดยร้องเพลงของนาง Helene Fischer จนประสบความสำเร็จ แต่ทางด้านการแสดงละคร เธอได้สร้างความอัศจรรย์ใจแก่โรงเรียนต่าง ๆ ด้วยการแสดงละครเดี่ยวซึ่งใช้เวลา ๔๕ นาที ชื่อ Arm, aber sexy โดยได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อน ๆ

           เธอได้เริ่มจริงจังกับอาชีพร้องเพลงตั้งแต่ปี ๒๐๑๔ (พ.ศ. ๒๕๕๗) และ

ขลุกอยู่ในห้องบันทึกเสียงเพื่อบันทึกแผ่นเพลง เพลงแรกของเธอคือ Tanz auf dem Vulkan ซึ่งเป็นแนวเพลงเต้นรำมาจากเพลงในหนังอเมริกันยุค ๑๙๘๐   

ชื่อ Flashdance ต่อมา นาย Florian Silbereisen ผู้ดำเนินรายการเพลง

ทางโทรทัศน์ช่วงเย็นวันเสาร์ อดีตสามีของนาง Helene Fischer ได้นำเธอมา

ออกรายการ โดยร้องเพลง Liebe gibt und nimmt และต้นเดือนกุมภาพันธ์

ที่จะถึงนี้ คาดว่าจะออกเพลงชุดชื่อ Lass uns träumen

           นอกจากที่พำนักในนครรัฐฮัมบวร์กแล้ว เธอยังมีที่พำนักในเมืองคัสเซ็ล

กรุงเบอร์ลิน และนครมิวนิคด้วย

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (145) Duo Goldstars

เอกอัครราชทูต  วิญญู แจ่มขำ

            Duo Goldstars เป็นคณะนักร้องเพลงสมัยนิยม  คู่สามีภรรยาชาวเยอรมันจากหมู่บ้าน Wachenzell im Altmühltal เขตโอเบ้อร์ไบแอ้ร์น รัฐไบแอ้ร์น คือนาย Gerhard และนาง Renate Bemsel ซึ่งต่างก็ถือกำเนิด เติบโต และยังพำนักอยู่ด้วยกันที่หมู่บ้านนี้ 

            ทั้งคู่ได้แต่งงานกันได้ ๓๐ กว่าปีแล้ว แต่ตัดสินใจเข้าวงการเพลงกันเมื่อ ๒๐ ปีก่อนในช่วงคริสต์ศักราช ๑๙๙๐ โดยเริ่มจากการร้องเพลงลูกทุ่งก่อนตามประเพณีนิยม แล้วค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นเพลงสมัยนิยม จนติดอันดับตารางเพลงยอดนิยมทั้งในเยอรมนีและออสเตรีย ที่จริงทั้งคู่อาจเลือกใช้ชื่อต้นของแต่ละคนเรียกขานเป็นชื่อนักร้องคู่ว่า Renate und Gerhard หรือ Gerhard und Renate เพื่อง่ายแก่การเรียกขานเช่นเดียวกับนักร้องคู่อื่น ๆ อีกหลายคู่ แต่ทั้งคู่กลับเลือกใช้ชื่ออย่างทันสมัยว่า Duo Goldstars

            ไม่น่าเชื่อว่าภายในเวลา ๒๐ ปี ทั้งคู่มีงานแสดงมากกว่า ๑ พันรอบ แต่มาโด่งดังจริง ๆ เมื่อออกเพลงชุดแรกเครื่องหมาย TELAGO ชื่อ Es war die Nacht เมื่อวันที่ ๕ เมษายน ค.ศ. ๒๐๑๓ (พ.ศ. ๒๕๕๖) ซึ่งเป็นเพลงเกี่ยวกับความทรงจำของคู่รักคู่หนึ่งที่ไปใช้ชีวิตร่วมกันในฤดูร้อนเป็นเวลาถึง ๔ ปี และเป็นเพลงแนวรัก ๆ ใคร่ ๆ เพียง ๖ เดือน  เพลงนี้ก็ติดอันดับที่ ๑๗ ในตารางอันดับเพลงยอดนิยมของออสเตรีย และอันดับที่ ๔๗ ของเยอรมนี จนได้รับรางวัล Smago! 2013 ในฐานะ Shootingstars des Jahres ที่ Rhein-Main Theater ในเมือง Niedernhausen bei Wiesbaden เมื่อวันที่ ๒๑ พฤศจิกายน

            เพลงแนวรัก ๆ ใคร่ ๆ อีกชุดหนึ่งของคณะนี้ก็คือ Bora Bora ซึ่งบรรยายถึงชายหาดทรายที่สวยงามของทะเลในเมืองร้อนแห่งหนึ่ง รวมทั้งความสวยงามของธรรมชาติ และอารมณ์รักใคร่ แนวเพลงส่วนมากของคณะนี้มักเกี่ยวกับความรัก ความใฝ่ฝัน ความสุข ความกลัว และความกังวล  โดยมีท่วงทำนองแปลก ๆ ทั้งนี้คงมีพื้นฐานจากเรื่องราวในชีวิต ภาษาและวัฒนธรรมท้องถิ่น รวมทั้งประสบการณ์ต่าง ๆ 

            ทั้งคู่รักกันมากและต่างก็ทุ่มเทเพื่องานดนตรี โดยยึดคติประจำใจสำหรับชีวิตว่า Zusammen sind wir stark เวลาร้องเพลงก็ต้องทำอย่างสุดฝีมือทั้งการขับร้องและใส่ใจคำร้องเพื่อให้ผลงานออกมาด้วยดี ที่จริงตัวสามีสามารถเล่นเครื่องดนตรีได้หลายชนิด เช่น หีบเพลงชัก  คีย์บอร์ด เปียโน และกีต้าร์ แต่เขาก็ยังรับผิดชอบเรื่องการแต่งเพลงด้วย ถึงแม้ว่าทั้งคู่ต่างมีความใฝ่ฝันและแผนงาน เพื่อบรรลุสู่จุดหมายเดียวกัน แต่บางครั้งต่างมีความใฝ่ฝันแตกต่างกันบ้าง เช่นสามีอยากมีโอกาสอัดแผ่นเพลงสักครั้งร่วมกับ Die Amigos แต่ภรรยากลับอยากจะมีโอกาสทำงานร่วมกับนาง Andrea Berg เป็นต้น อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่ต่างก็ภูมิใจที่อาชีพของตนจากคณะ Duo Goldstars มีความก้าวหน้าขึ้นเรื่อย ๆ จึงหวังว่าความใฝ่ฝันต่าง ๆ ของทั้งคู่จะบังเกิดขึ้นได้ในไม่ช้า

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (144) ComBox

เอกอัครราชทูต วิญญู แจ่มขำ

            ComBox เป็นวงดนตรีและนักร้องเพลงสมัยนิยม  ชาวสวิสในยุคใหม่ที่ประสบความสำเร็จที่สุด ก่อตั้งขึ้นในปี ๒๐๐๒(พ.ศ. ๒๕๔๕) ปัจจุบันมีสมาชิกวงฯ ซึ่งเล่นดนตรีและร้องเพลงด้วยอยู่ ๓ คน คือนาย Heinz Wegmüller   ผู้ดีดกีต้าร์ ร้องนำ  และให้จังหวะ เกิดที่นคร Frauenfeld, Kanton Thurgau เมื่อ วันที่ ๓๐ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๗๔ (พ.ศ. ๒๕๑๗) อาชีพช่าง ทำเครื่องเรือน นาย Michael Krüsi ผู้เล่นคีย์บอร์ดและร้องเพลง เกิดที่นคร St. Gallen, Kanton St. Gallen เมื่อวันที่ ๔ กุมภาพันธ์ ค.ศ. ๑๙๗๒ (พ.ศ. ๒๕๑๕) อาชีพหัวหน้างานก่อสร้าง และนาย Andy Tautscher ผู้ดีดกีต้าร์นำ เป่าทรัมเป็ตและร้องเพลง เกิดที่เมือง Mürzzuschlag รัฐ Steiermark ออสเตรีย เมื่อวันที่ ๒๖ พฤษภาคม ค.ศ. ๑๙๖๙ (พ.ศ. ๒๕๑๒) อาชีพช่างทำเครื่องเรือน ซึ่งเข้ามาร่วมวง ฯ เป็นกำลังเสริมตั้งแต่ปี ๒๐๑๑ (พ.ศ. ๒๕๕๔) และจะออกจากวง ฯ ไปเป็นศิลปินเดี่ยวหลังสิ้นปีนี้

            หลังจากที่ตั้งวง ComBox เมื่อต้นปี ๒๐๐๒ (พ.ศ. ๒๕๔๕) ซึ่งในปีนั้นได้มีโอกาสเข้าแข่งขันในรายการ Grand Prix der Volksmusik ทางสถานีโทรทัศน์สวิส  ด้วยเพลงชื่อ Darling I need you จนเกือบได้เข้ารอบสุดท้าย ปีต่อมาได้เข้าแข่งขันอีกที่ Europapark เมือง Rust เยอรมนี ด้วยเพลงชื่อ Sommerträume ได้เข้ารอบสุดท้ายและร้องเพลงชื่อ Was ist denn nur so schwer daran ได้อันดับที่ ๖

            ในปี ๒๐๐๔ (พ.ศ. ๒๕๔๗) ได้เข้าแข่งขันที่ Stadthalle Wien จนถึงรอบสุดท้ายร้องเพลง Mona  และได้อันดับที่ ๘ ในปีต่อมาได้กลับมาเข้าแข่งขันในประเทศที่นคร Zürich จนถึงรอบสุดท้ายด้วยเพลง Million von Sternen และเพลง Wie der Wind

            ปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) ออกแสดงรายการ Paldauer Open Air ที่เมือง Graz สาธารณรัฐออสเตรียและออกแผ่นเพลง Himmel auf Erden หลังจากนั้นได้ เป็นผู้จัด 2. int. Volks-und Schlagerhitparade ที่สวิตเซอร์แลนด์ โดยเชิญนักร้องคนดัง เช่น Claudia jung, Leonard, Judith & Mel, Zillertaler Haderlumpen, และ Stephanie ปีต่อมา ได้เป็นผู้จัดรายการดังกล่าวเป็นครั้งที่ ๓ โดยเชิญนักร้องดังหลายคน เช่น Andy Borg, Geschwister Hoffmann, Die Edlseer และ Belsy เป็นต้น ทั้งได้ออกเพลงชุด Dafür lieb ich Dich

            ปี ๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๕๑) วง ฯ ได้รับรางวัล   แผ่นเสียงทองคำจากเพลงชุด Millionen von Sternen ในรายการ 4. int. Volks- und Schlagerhitparade รวมทั้งร่วมแข่งขันรายการ Grand Prix der Volksmusik และออกรายการ Musikantenstadl ช่วงก่อนเทศกาลคริสต์มาส ทั้งได้ออกแผ่นเพลงชุด Himmel Hoch Gefühl

            ในปี ๒๐๐๙ (พ.ศ. ๒๕๕๒) ได้ออกแสดงสดบนเรือ MSC Splendida เรือท่องเที่ยวทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเส้นทาง Genua-Marseille-Barcelona-La Goulette- La Valletta-Messina-Civitavecchia และกลับ Genua

            ปัจจุบัน วง ฯ ยังมีรายการไปแสดงบนเวทีตามเมืองต่าง ๆ ในประเทศอย่างน้อยเดือนละ ๒ แห่ง สำหรับเพลงชุดที่ออกล่าสุดคือ MEGA MIX mit PARTYHITS

https://youtu.be/qlhzlYZrKAI?list=PLOKTtNrKZoh23g55ls5QTSPCVZAHbysgu

https://youtu.be/SZimsItB8a0?list=PLOKTtNrKZoh23g55ls5QTSPCVZAHbysgu

https://youtu.be/fuXj0ielob4?list=PLOKTtNrKZoh23g55ls5QTSPCVZAHbysgu

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (143) Daniela Alfinito

เอกอัครราชทูต  วิญญู แจ่มขำ

           นาง Daniela Alfinito เป็นนักร้องเพลงสมัยนิยมชาวเยอรมัน เกิดที่เมือง Villingen รัฐเฮ้สเซ่น เมื่อปี ๑๙๗๑ (พ.ศ. ๒๕๑๔) นาย Bernd Ulrich และนาย Karl-Heinz Ulrich พ่อกับลุงคือนักดนตรีและนักร้องในวง Die Amigos

           เธอร่ำเรียนวิชาดูแลคนชรา ได้เข้าร่วมกิจกรรมทางด้านดนตรีครั้งแรกเมื่ออายุ ๗ ขวบ และเริ่มจริงจังมาตั้งแต่ปี ๒๐๐๐ (พ.ศ. ๒๕๔๓) เมื่อได้เข้าวงดนตรีของพ่อกับลุง และได้แสดงดนตรีกับวง ฯ เป็นประจำมาตั้งแต่ปี ๒๐๐๓ (พ.ศ. ๒๕๔๖) ซึ่งในปีนั้นได้ใช้ชื่อศิลปินว่า Daniela จากการออกเพลงเดี่ยวชุดแรกของตนเองด้วยความสนับสนุนของพ่อและลุง ซึ่งมาโด่งดังในปี ๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๕๑) จากเพลงเดี่ยวชุด Bahnhof der Sehnsucht

            ในเดือนมีนาคม ค.ศ. ๒๐๑๐(พ.ศ. ๒๕๕๓) เธอได้ออกเพลงชุด Wahnsinn และ Komm und tanz mit mir ในปี ๒๐๑๒ (พ.ศ. ๒๕๕๕) สำหรับปี ๒๐๑๕ (พ.ศ. ๒๕๕๘) นี้ เธอได้ออกเพลงชุดที่ ๕ ชื่อ Ein bisschen sterben และติดอันดับตารางเพลงยอดนิยมในเยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์เป็นครั้งแรก

            เธอแต่งงานมาตั้งแต่ปี ๑๙๙๕ (พ.ศ. ๒๕๓๘) และมีลูกชาย ๑ คน ในปี ๒๐๑๔ (พ.ศ. ๒๕๕๗) เธอได้รับรางวัล smago! Kategorie "Diskotheken-Dauerhit" (Bahnhof der Sehnsucht)

https://youtu.be/TY8lMLXlkHE

https://youtu.be/ObIsXnWovLs

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (142) Die Calimeros

เอกอัครราชทูต  วิญญู แจ่มขำ

            Die Calimeros เป็นวงดนตรีและนักร้องเพลงสมัยนิยมชาวสวิส ๓ คน ก่อตั้งในปี ๑๙๗๖ (พ.ศ. ๒๕๑๙) โดยนาย Roland Eberhart เกิดที่เมือง Thun เมื่อวันที่ ๑๑ กรกฎาคม ค.ศ. ๑๙๕๖ (พ.ศ. ๒๔๙๙) นาย Kurt Wyss ซึ่งเสียชีวิตไปเมื่อเดือนมิถุนายน ค.ศ. ๒๐๑๓ (พ.ศ. ๒๕๕๖) และผองเพื่อนอีก ๓ คน จากการพูดคุยกันระหว่างงานสังสรรค์ของสโมสรกีฬาแห่งเมือง Uetendorf เพื่อให้เป็นวงดนตรีสำหรับผู้คนทั่วไปที่จะได้รับความเพลิดเพลิน

            แรก ๆ พวกเขาก็ไปเล่นตามงานเทศกาลและงานฉลองต่าง ๆ จนกระทั่งได้ร้องเพลงบันทึกแผ่นเสียงชุดแรก  ในปี ๑๙๘๓ (พ.ศ. ๒๕๒๖) ชื่อ Sommerwind ส่วนเพลง Du bist wie die Sterne so schön ซึ่งนาย Roland Eberhart เป็นผู้แต่ง ยังเป็นงานเพลงที่รู้จักกันดีถึงทุกวันนี้ 

            วง ฯ ได้ออกผลงานเพลงไปแล้วมากกว่า ๒๐ ชุด   ซึ่งทำให้ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำ ๑๒ แผ่น และแผ่นเสียงทองคำขาวอีก ๕ แผ่น จากการขายแผ่นเพลงได้มากกว่า ๗๐๐,๐๐๐ แผ่น ถือว่าเป็นวง ฯ ของสวิตเซอร์แลนด์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด

            หลังจากเพลงชุดแรกประสบความสำเร็จ วง ฯ ได้ออกรายการทางโทรทัศน์หลายครั้ง และในปี ๑๙๙๒ (พ.ศ. ๒๕๓๕) ซึ่งเป็นปีจัดฉลอง ๑๕ ปีของวง ฯ ได้มีรายการของวง ฯ เองทางสถานีโทรทัศน์สวิส หลังจากนั้น ๔ ปี ได้ทำสัญญากับห้าง Koch Media ซึ่งเป็นตัวแทนในเยอรมนีและออสเตรียด้วย

             ปลายปี ๑๙๙๙ (พ.ศ. ๒๕๔๒) สมาชิกในวง ฯ ๒ คนได้ขออกจากวง ฯ ไป ปัจจุบันจึงมีสมาชิกในวง ฯ เพียง ๓ คน คือนาย Roland Eberhart นาย Stefan Ruchti  และนาย Andy Kynert ตั้งแต่ปี ๒๐๐๐ (พ.ศ. ๒๕๔๓) วง ฯ ได้เป็นตัวแทนของสวิตเซอร์แลนด์ไปแข่งขันในรายการ Grand Prix der Volksmusik ถึง ๕ ครั้ง และร่วมรายการทางโทรทัศน์ระหว่างประเทศหลายครั้ง เช่นรายการ Musikantenstadl และรายการ Achims Hitparade   

            ในปี ๒๐๐๔ (พ.ศ. ๒๕๔๗) นาย Roland Eberhart ได้ออกเพลงเดี่ยวชุด I tröime vo Dir เป็นภาษาเยอรมันสำเนียงกรุงเบิร์น เขาไม่เพียงแต่เป็นผู้แต่งเพลงเกือบทั้งหมดสำหรับวง ฯ เท่านั้น หากยังแต่งเพลงให้แก่นักร้องของวง ฯ อื่นอีกด้วย เช่นวง Die Amigos และวง Combox นอกจากนั้น เขายังมีรายการทางวิทยุกระจายเสียงเองชื่อ Radio Eviva

            วง ฯ ได้รับรางวัล smago! Kategorie "Erfolgreichstes Schlager-Trio Europas" ในปี ๒๐๑๔ (พ.ศ. ๒๕๕๗) 

https://youtu.be/FmA7It5a7CY

https://youtu.be/AE1Ku-XUlvs

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (141) Anita Hegerland

เอกอัครราชทูต วิญญู แจ่มขำ

            นาง Anita Hegerland เป็นนักร้องชาวนอร์เวย์  เกิดที่เมือง Sandefjord เมื่อวันที่ ๓ มีนาคม ค.ศ. ๑๙๖๑ (พ.ศ. ๒๕๐๔) 

            เธอเริ่มร้องเพลงบันทึกแผ่นเสียงมาตั้งแต่อายุ ๘ ขวบ และโด่งดังในต่างประเทศในฐานะดารานักร้องเด็กในปี ๑๙๗๐ (พ.ศ. ๒๕๑๓) เมื่อไปร้องเพลงภาษาสวีเดนในประเทศสวีเดนคู่กับนาย Mitt Sommarlov 

            ผู้คนในประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันรู้จักเธอด้วยชื่อ Anita ตอนเธออายุ ๑๐ ขวบในปี ๑๙๗๑ (พ.ศ. ๒๕๑๔) เมื่อเห็นเธอมาร้องเพลง Schön ist es auf der Welt zu sein คู่กับนาย Roy Black ซึ่งขณะนั้นมีอายุ ๔๑ ปี ในหนังเรื่อง Wenn mein Schätzchen auf die Pauke haut และ Kinderarzt Dr. Fröhlich จนเป็นเพลงดังมากและติดอันดับที่ ๒ ของตารางเพลงยอดนิยมในเยอรมนีตะวันตกนาน ๓๓ สัปดาห์ นอกจากนั้น ทั้งคู่ยังได้ร้องเพลง Verliebt und froh und heiter แต่ไม่ประสบผลเหมือนเพลงแรก ในปี ๑๙๗๓ (พ.ศ. ๒๕๑๖) ทั้งคู่ได้แสดงหนังหรรษาเรื่อง Alter Kahn und junge Liebe หลังจากนั้นได้เห็นทั้งคู่ร้องเพลงด้วยกันบ้างประปราย

            ในวาระฉลองเพลง Schön ist es auf der Welt zu sein ครบรอบ ๔๐ ปีในปี ๒๐๑๑ (พ.ศ. ๒๕๕๔) เธอได้ร้องบันทึกเพลงดังกล่าวแบบสมัยใหม่กับนาย Chris Boltendahl โดยใช้นักดนตรีจากวง Grave Digger ซึ่งได้ออกสู่ตลาดเพลงเมื่อวันที่ ๒๑ ตุลาคม

            ในปี ๑๙๘๗ (พ.ศ. ๒๕๓๐) เธอแต่งงานกับนาย Mike Oldfield นักร้องซี่งเคยร้องเพลงบันทึกแผ่นเสียงด้วยกันเมื่อปี ๑๙๘๕ (พ.ศ. ๒๕๒๘) ชื่อ Pictures in the dark และมีลูกด้วยกัน ๒ คน แต่ได้แยกทางกันในปี ๑๙๙๑ (พ.ศ. ๒๕๓๔) ปัจจุบันเธออยู่กับสามีใหม่ในประเทศนอร์เวย์

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (140) Die Amigos

เอกอัครราชทูต วิญญู แจ่มขำ

            Die Amigos เป็นวงดนตรีและนักร้องเพลงลูกทุ่งเยอรมันสมัยใหม่จากเมือง Villingen รัฐเฮ้สเซ่นตอนกลาง  ตั้งขึ้นในปี ๑๙๗๐ (พ.ศ. ๒๕๑๓) โดยพี่น้อง ๒ คน คือนาย Karl-Heinz Ulrich ผู้เล่นกีต้าร์ คีย์บอร์ดและร้องเพลง  เกิดเมื่อวันที่ ๑๙ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๔๘ (พ.ศ. ๒๔๙๑) และนาย Bernd Ulrich ผู้เล่นเครื่องตีและร้องเพลง เกิดเมื่อวันที่ ๒ ธันวาคม ค.ศ. ๑๙๕๐ (พ.ศ. ๒๔๙๓) และยังมีสมาชิกร่วมวง ฯ อีก ๒ คน คือนาย Rudi Lang ซึ่งออกจากวง ฯ ไปทำอาชีพอื่นในปี ๑๙๘๐ (พ.ศ. ๒๕๒๓) กับนาย Günther Zimmer ซึ่งเสียชีวิตไปเมื่อปี ๑๙๘๕ (พ.ศ. ๒๕๒๘) เริ่มแรกได้ออกแสดงตามงานในหมู่บ้านและเมืองต่าง ๆ และในปีที่นาย Günther Zimmer เสียชีวิตนั้น  วง ฯ ได้นาย Witold Piwonski มาเล่นคีย์บอร์ดในรายการ

แสดงสดนานถึง ๑๕ ปี จนกระทั่งเขาล้มป่วยเป็นอัมพาตและเสียชีวิตไปในปี ๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๕๑) วง ฯ จึงต้องพยายามหานักดนตรีมาทดแทนตั้งแต่ปี ๒๐๐๐ (พ.ศ. ๒๕๔๓) เมื่อยังหาไม่ได้ จำต้องปรับวง ฯ ใหม่ โดยให้นาย Karl-Heinz Ulrich ซึ่งเล่นกีต้าร์มาเล่นคีย์บอร์ดด้วย และให้นาง Daniela Alfinito ลูกสาวของนาย Bernd Ulrich มาร่วมเป็นนักร้องเพื่อช่วยให้วง ฯ แข็งแกร่งขี้น

            ในปี ๑๙๘๖ (พ.ศ. ๒๕๒๙) พวกเขาได้พบนักธุรกิจคนหนึ่งจากเมืองโคโลญ จึงได้มีโอกาสบันทึกแผ่นเพลงหลังจากได้ข้อมูลตอบสนองตัวอย่างจากบันทึกแผ่นเพลงดังกล่าว ในที่สุด ห้าง Bellaphon ในนครแฟรงก์เฟิร์ต และห้าง Tyrolis ในออสเตรีย สนใจจะทำงานผลิตร่วมกัน  จึงได้ออกแผ่นเพลงอีก ๒ ชุด และทางวง ฯ ได้ตัดสินใจจำกัดการแสดงสดลง เมื่อคอเพลงสอบถามเรื่องแผ่นเพลงใหม่ ๆ มากขึ้น วง ฯ จึงได้ตั้งห้องบันทึกเสียงของตนเอง

            ปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) เป็นปีที่วง ฯ ประสบความสำเร็จที่มีชมรมผู้ชื่นชอบอย่างแข็งขันไปทั่วเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ และแคนาดา  ยิ่งเมื่อได้ไปออกรายการ Archims Hitparade และได้รับตำแหน่ง Musikantenkönig ด้วยแล้ว วง ฯ ก็ยิ่งโด่งดังขึ้น  และปลายปีนั้น ยังได้รับตำแหน่ง Musikantenkaiser จากคะแนนรวมทั้งปีในรายการ Archims Hitparade : Wer wird Musikantenkaiser อีกด้วย

            เดือนมกราคม ค.ศ. ๒๐๐๗ (พ.ศ. ๒๕๕๐) วง ฯ ได้ออกแสดงในรายการ Krone der Volksmusik แล้วผลิตเป็นแผ่นเพลงวีดิทัศน์ออกมาจำหน่ายครั้งแรก ต่อมาในปี ๒๐๐๙ (พ.ศ. ๒๕๕๒) ปี ๒๐๑๐ (พ.ศ. ๒๕๕๓) และปี ๒๐๑๒ (พ.ศ. ๒๕๕๕) จึงได้รับรางวัล Krone der Volksmusik 

            ในปี ๒๐๐๗ (พ.ศ. ๒๕๕๐) วง ฯ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Echo ประเภท Schlager เป็นครั้งแรกประกาศผลปรากฏว่าเป็นรองนาง Andrea Berg หลังจากปีนั้น ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอีก จนกระทั่งมาได้รับรางวัลดังกล่าว ประเภท Gruppe Volkstümliche Musik ในปี ๒๐๑๑ (พ.ศ. ๒๕๕๔) นอกจากนั้นยังได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำทั้งในเยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์ กับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาวในเยอรมนีและออสเตรียด้วย

            ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. ๒๐๑๓ (พ.ศ. ๒๕๕๖) วง ฯ ได้เปลี่ยนไปสังกัดห้างแผ่นเสียง Ariola ซึ่งได้ออกเพลงชุด Sommerträume เมื่อวันที่ ๒๕ กรกฎาคม ค.ศ. ๒๐๑๔ (พ.ศ. ๒๕๕๗)

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (139) Antonia aus Tirol

เอกอัครราชทูต วิญญู แจ่มขำ

            Antonia aus Tirol เป็นนักร้องเพลงสมัยนิยมชาวออสเตรียซึ่งมีชื่อจริงว่า นาง Sandra Stumptner เกิดที่เมืองลิ้นซ์ เมื่อวันที่ ๑๐ มีนาคม ค.ศ. ๑๙๘๐ (พ.ศ. ๒๕๒๓) 

            เมื่ออายุ ๑๔ ปี ได้ขึ้นเวทีร้องเพลงกับพ่อเป็นครั้งแรก แต่ผู้คนมารู้จักเธอเมื่อปรากฏภาพเธอกับนักร้อง DJ Ötzi บนปกแผ่นเพลง Anton aus Tirol เพลงดังยอดนิยมอันดับที่ ๑ หลังจากนั้นเธอจึงเริ่มเป็นศิลปินเดี่ยว ใช้ชื่อว่า Antonia feat. Sandra S. และออกแผ่นเสียง ๒ เพลงในปี ๒๐๐๐ (พ.ศ. ๒๕๔๓) คือเพลง Ich bin viel schöner กับเพลง Knallrotes Gummiboot ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีจากคอเพลง และได้ไปออกแสดงสดแต่ละปีมากกว่า ๒๐๐ รอบในเมืองต่าง ๆ ในออสเตรีย เยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ เบลเยี่ยม ลักเซ็มเบอร์ก อิตาลี่  รัสเซีย เกาะมายอร์ก้า และรัฐดูไบ นอกจากนั้นยังได้ร้องบันทึกแผ่นเสียงเพลง Blau blüht der Enzian-blau, blau, blau คู่กับ Heino ในปี ๒๐๐๒ (พ.ศ. ๒๕๔๕) แผ่นเสียงที่เธอบันทึกร้องส่วนใหญ่เป็นเพลงสนุกสนานรื่นเริง  และเธอก็มีส่วนร่วมแต่งเพลงใหม่ ๆ ด้วย

            เมื่อวันที่ ๒๒ มีนาคม ค.ศ. ๒๐๐๗ (พ.ศ.๒๕๕๐) ได้ล้มป่วยอย่างกระทันหันที่โรงแรมหนึ่งในนครดึ๊สเซ็ลดอร์ฟ  และถูกพากลับไปรักษาที่สถานพยาบาลในรัฐบาเดน-เวื้อร์ทเท็มแบร์ก แพทย์ได้ตรวจพบว่าไวรัสลงกระเพราะอาหารและลำไส้ น้ำหนักตัวเธอจึงลดลงจากความเจ็บป่วยนี้

            เธอได้ออกแผ่นเพลงใหม่เมื่อวันที่ ๕ มิถุนายน ค.ศ. ๒๐๐๙ (พ.ศ. ๒๕๕๒) ชื่อ 1000 Träume weit (Tornero) และติดอันดับที่ ๘๙ ในตารางเพลงยอดนิยมของเยอรมนีนาน ๒ สัปดาห์ ซึ่งดัดแปลงมาจากเพลงยอดนิยมอิตาลี่ของวง I Santo California ในปี ๑๙๗๕ (พ.ศ. ๒๕๑๘) และวง The Police ในอังกฤษในปี ๑๙๘๓ (พ.ศ. ๒๕๒๖) ต่อมาในเดือนกันยายน ก็ได้ออก Doppel-CD ชื่อ Zeitträume

            เมื่อวันที่ ๓๐ สิงหาคม ค.ศ. ๒๐๑๐ (พ.ศ.๒๕๕๓) เธอประสบอุบัติเหตุจนบาดเจ็บสาหัสจากการขับขี่รถยนต์ใกล้เมืองบัด ฮอมบวร์ก ซึ่งนาย Peter Schutti สามี นั่งไปด้วย เนื่องจากฝนตกทำให้รถปะทะต้นไม้ แต่ก็กลับมาร้องเพลงได้อีกในวันที่ ๑๗ กันยายน 

            นอกจากงานทางด้านดนตรีแล้ว เธอยังสนับสนุนกิจกรรมของกาชาดออสเตรียและเยอรมันในฐานะสมาชิกอย่างแข็งขันและสม่ำเสมอ ทั้งวางแผนหาทุนและขอทุนสนับสนุนระหว่างการแสดงเพื่อสร้างบ้านเลี้ยงเด็กกำพร้าและบ้านดูแลคนชรา นอกจากนั้น เธอและสามีได้ก่อตั้งสมาคม Wunschengel เพื่อช่วยให้คำปรึกษาและคำแนะนำในกรณีฉุกเฉินแก่เด็กและผู้ใหญ่ซึ่งป่วยด้วยโรคมะเร็ง ทั้งนี้  สามีของเธอเองยังยืนหยัดสู้โรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองที่เป็นอยู่