วันพฤหัสบดีที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2560

ยาเสพติด

        การเสพยาเสพติดผิดกฎหมายทำให้ประชาชนมากขึ้นทุกทีในประเทศเยอรมันเสียชีวิต  ในปีที่ผ่านมาทั่วประเทศมีผู้ติดยา ๑,๓๓๓ คนเสียชีวิต  เนื่องจากเสพสารผิดกฎหมาย เช่น เฮโรอีน โคเคนหรือ Crack ฯลฯ  ซึ่งมากกว่าปีก่อนหน้า ๙จำนวนการกระทำผิดกฎหมายยาเสพติดที่ได้รับการบันทึก เช่น การค้าขายและการแสวงหามาเพิ่มขึ้น ๗% เป็น ๓๐๒,๕๙๒ กรณี  โดยมาจากรายงานประจำปี ๒๐๑๖ เกี่ยวกับอาชญากรรมยาเสพติดที่ Marlene Mortler ผู้ได้รับการมอบหมายให้ดูแลเรื่องยาเสพติดและ Holger Münch ประธานสำนักงานอาชญากรรมแห่งชาติ (BKA) ได้เสนอเมื่อวันที่ ๙ พฤษภาคมที่ผ่านมาที่เบอร์ลิน  ในปี ๒๐๑๕ จำนวนผู้เสียชีวิตจากยาเสพติดเพิ่มขึ้น ๑๘.๘% เป็น ๑,๒๒๖ กรณี  ปีก่อนหน้านั้นมีจำนวน ๑,๐๓๒ กรณี  ก่อนหน้านั้น ๑,๐๐๒ กรณี  จนถึงปี ๒๐๑๒ จำนวนผู้เสียชีวิตลดลง  Mortler กล่าวว่าไม่สามารถมีคำชี้แจงง่าย ๆ ต่อการเพิ่มขึ้นของจำนวนผู้เสียชีวิต  ที่เป็นปัญหา ได้แก่ สารที่มีให้เสพขยายกว้างออกไปทุกที  ครึ่งหนึ่งของการเสียชีวิต การเสพสารหลาย ๆ ชนิดในขณะเดียวกันทำให้เสียชีวิต  ซึ่งเธอกล่าวว่าเป็นแนวโน้มที่รู้มานานแล้ว  แต่ผู้เชี่ยวชาญมองเห็นด้วยว่าเหตุผลสำหรับการเพิ่มขึ้นของจำนวนผู้เสียชีวิต ได้แก่ คุณภาพความบริสุทธิ์ของสารที่เพิ่มขึ้นและราคาที่ต่ำลง  Mortler กล่าวว่าในรอบ ๗ ปีที่ผ่านมาปริมาณความบริสุทธิ์ของโคเคนเพิ่มขึ้นจาก ๔๐ เป็น ๗๐ความรุนแรงของผงสีขาวนี้ได้รับการประเมินต่ำไปจากผู้เสพจำนวนมาก  คล้ายคลึงกับปีก่อนหน้า ๘๔% ของผู้เสียชีวิตจากยาเสพติดเป็นบุรุษ  อายุเฉลี่ยสูงกว่า ๓๘ ปีเล็กน้อย  เหยื่อส่วนใหญ่เสพ Opioiden และ Opiaten เช่น เฮโรอีน  ในปี ๒๐๑๖ เจ้าหน้าที่บันทึกกรณีเสียชีวิต ๙๘ กรณีผ่านสารที่ถูกกฎหมายด้วย  โดยมากกว่าปีก่อนหน้าเกือบ ๓ เท่า  Mortler กล่าวว่าตัวเลขนี้แสดงว่าสารที่มองว่าไม่อันตราย เช่น เครื่องเทศผสมหรือเกลืออาบน้ำตามจริงอันตรายอย่างไร

การส่งออกสินค้าเยอรมันบูม

การส่งออกเยอรมันบูมอย่างไม่เคยมีมาก่อน  ท่ามกลางความไม่พอใจของนักวิจารณ์ทั่วโลก  ในเดือนมีนาคมที่ผ่านมาการส่งออกไต่ขึ้นสู่ระดับสูงสุดของเดือนมีนาคมนับแต่ปี ๑๙๕๐  การนำเข้าสินค้ามายังประเทศเยอรมันก็บรรลุระดับประวัติการณ์ด้วย ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งชาติที่ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ ๙ พฤษภาคมที่ผ่านมา  Joachim Lang ผู้จัดการใหญ่ของสมาคมอุตสาหกรรมเยอรมัน (BDI) สรุปว่าเศรษฐกิจส่งออกเยอรมันได้รับประโยชน์จากเศรษฐกิจโลกที่เติบโต  “เมดอินเยอรมนี” ยังคงเป็นที่ต้องการในตลาดโลก  การเพิ่มขึ้นอย่างหนักในเดือนมีนาคมมีขึ้นทั้งในประเทศพันธมิตรสหภาพยุโรปในฐานะตลาดที่สำคัญที่สุดสำหรับผลิตภัณฑ์เยอรมันและในตลาดภายนอกยุโรปด้วย ตัวอย่างเช่น ในธุรกิจการค้ากับประเทศสหรัฐอเมริกาหรือจีน  เงินยูโรที่อ่อนยังช่วยอีกแรงด้วย  เนื่องจากสภาพเงินยูโรอ่อนตัวทำให้สินค้าเยอรมันส่งออกถูกลง  รวมทั้งบริษัทเยอรมันขายสินค้ามูลค่า ๑๑๘.๒ พันล้านยูโรไปยังต่างประเทศ  ซึ่งตามการคำนวณของนักสถิติมากกว่าปีก่อนหน้า ๑๐.๘%

กรณีอื้อฉาวในกองทัพเยอรมัน

        ในกรณีของ Franco A. นายทหารที่ต้องสงสัยว่าจะก่อการร้าย เจ้าหน้าที่สืบสวนได้จับกุมตัวผู้ต้องสงสัยที่เข้าข่ายว่าร่วมมือ ได้แก่ Maximilian T. วัย ๒๗ ปีที่ประจำการอยู่ที่ Illkirch ร่วมกับ Franco A. และมีส่วนร่วมในการวางแผนก่อวินาศกรรม  ตำรวจได้จับกุมตัวบุรุษผู้นี้ที่ Kehl เมื่อวันที่ ๙ พฤษภาคมที่ผ่านมา ตามการเปิดเผยของคณะอัยการสหพันธ์ที่ Karlsruhe  ผู้พิพากษาได้ออกหมายจับในช่วงบ่าย  ผู้ต้องหาได้ตระเตรียมการก่อวินาศกรรมเนื่องจากความคิดขวาสุดขีดร่วมกับ Franco A. และผู้ให้ความช่วยเหลืออีก ๑ คน คือ Mathias F. นักศึกษา  โดยกลุ่มนี้ประสงค์จะสร้างภาพลวงว่าเป็นการก่อวินาศกรรมอิสลามและเล็งการต้องสงสัยไปยังผู้ลี้ภัย  คณะอัยการสหพันธ์ชี้แจงว่าตามการไต่สวนก่อนหน้านี้ผู้ต้องสงสัยทั้งสามคนวางแผนการจู่โจมชีวิตนักการเมืองและบุคคลที่ทำงานเกี่ยวกับชาวต่างชาติและผู้ลี้ภัย โฆษกของคณะอัยการสหพันธ์กล่าวว่าผู้ต้องหาได้รวบรวมเหยื่อที่เป็นไปได้ของการก่อวินาศกรรมภายใต้เกณฑ์ต่าง ๆ กัน ได้แก่ A B C และ D  ภายใต้ A มีการระบุชื่อ Heiko Maas รัฐมนตรียุติธรรมและ Joachim Gauck อดีตประธานาธิบดี  Franco A. ควรเป็นผู้ดำเนินการ  โดยเขาได้ปล่อยให้มีการบันทึกชื่อในฐานะผู้ขอลี้ภัยภายใต้ชื่อปลอม  คณะอัยการสหพันธ์ชี้แจงว่าด้วยวิธีนี้หลังการก่อวินาศกรรมผู้ต้องสงสัยทั้งสามคนประสงค์ให้การต้องสงสัยพุ่งไปยังผู้ขอลี้ภัยในประเทศเยอรมัน  Thomas Oppermann หัวหน้าส่วน ส.ส.พรรค SPD วิเคราะห์ว่าการจับกุมตัวเป็นสัญญาณว่ามีกลุ่มการก่อการร้ายในกองทัพเยอรมัน

เลือกตั้งฝรั่งเศส

        Emmanuel Macron ผู้สมัครอิสระวัย ๓๙ ปีได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส  อดีตรัฐมนตรีคลังได้รับชัยชนะอย่างชัดเจนเหนือ Marine Le Pen นักประชานิยมขวาในการเลือกตั้งรอบที่สองในวันที่ ๗ พฤษภาคมที่ผ่านมา  ในการคำนวณล่วงหน้าเขาได้รับคะแนนเสียงมากกว่า ๖๕เลอเพนที่ได้รับคะแนนเสียง ๓๔% แสดงความยินดีต่อผู้ชนะ  ฟรังซัวส์ โอลลองด์ ผู้นำประเทศจากพรรคสังคมนิยมและ Bernard Cazeneuve หัวหน้ารัฐบาลได้แสดงความยินดีต่อมาครอง รัฐบาลเยอรมันแสดงความโล่งใจเกี่ยวกับชัยชนะของนักการเมืองปฏิรูปสังคมเสรีนิยม  Steffen Seibert โฆษกของรัฐบาลชี้แจงว่าการเลือกมาครองเป็น “ชัยชนะสำหรับยุโรปที่เป็นหนึ่งเดียวและสำหรับมิตรภาพเยอรมัน-ฝรั่งเศส”  ตัวมาครงเองกล่าวว่าชัยชนะของเขาเปิด “บทใหม่” สำหรับฝรั่งเศส เป็นบทของความหวังและความเชื่อมั่นที่กลับคืนมาใหม่  เขาวางแผนการปฎิรูปสังคมเสรีนิยมและประสงค์จะกระชับการร่วมมือกันในสหภาพยุโรปและเขตยูโรให้ลึกกว่าเดิม  เขาจะได้รับเสียงข้างมากสำหรับรัฐบาลหรือไม่จะแสดงในการเลือกตั้งรัฐสภา  ซึ่งถือเป็นการเลือกตั้งวัดโชคชะตาสำหรับยุโรปด้วย  เลอเพนได้ประกาศประชามติเกี่ยวกับการออกจากสมาชิกภาพ EU ของฝรั่งเศสและต่อต้านยูโร  ดังนั้น การชนะเลือกตั้งของเธอจะสั่นสะเทือน EU อย่างหนักและส่งผลอย่างมหาศาลต่อตลาดการคลัง  มาครงชนะการเลือกตั้งโดยปราศจากพรรคการเมือง  นักการเมืองดาวรุ่งผู้นี้ได้ก่อตั้งกระบวนการเคลื่อนไหว “En Marche!” ที่มองตัวเองว่าไม่ใช่ทั้งซ้ายและขวาเมื่อ ๑ ปีก่อน  ในครั้งนั้นเขายังเป็นรัฐมนตรีคลัง  อย่างไรก็ดี การไปใช้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งค่อนข้างต่ำ  สถาบันวิจัยความคิดเห็นคาดจำนวนผู้ไปใช้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งระหว่าง ๗๓-๗๔%

เลือกตั้ง Schleswig-Holstein

        รัฐบาลแคว้นชเลสวิก-โฮลสไตน์ที่ Kiel ที่ปกครองโดยพรรค SPD ภายใต้การนำของ Thorsten Albig พ่ายแพ้การเลือกตั้งเมื่อวันที่ ๗ พฤษภาคมที่ผ่านมาอย่างชัดเจน  สี่เดือนก่อนหน้าการเลือกตั้งทั่วไปพรรค CDU ที่ก่อนหน้านี้เป็นฝ่ายค้านเป็นพรรคที่ได้รับคะแนนเสียงสูงที่สุดทิ้งห่างพรรคอื่น ๆ  ทำให้ CDU ได้รับลมหนุนสำหรับการเลือกตั้งที่แคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนในวันที่ ๑๔ พฤษภาคมที่จะถึง  หลังความพ่ายแพ้การเลือกตั้งที่แคว้นซาร์ลันด์ Martin Schulz ผู้สมัครชิงชัยตำแหน่งนายก ฯ จาก SPD ต้องยอมรับความพ่ายแพ้ครั้งต่อไป  ที่ยังไม่แน่ชัดคือแคว้นในภาคเหนือที่สุดของประเทศจะบริหารด้วยรัฐบาลผสมใด  Daniel Günther ผู้สมัครพรรค CDU ที่ชนะการเลือกตั้งปรารถนาการผสมกับพรรคเขียวและ FDP ที่เรียกกันว่า “จาไมกา” (ดำ-เขียว-เหลือง)  Wolfgang Kubicki ผู้สมัครพรรค FDP กล่าวถึง “การปราศจากความแตกต่างที่ไม่สามารถเชื่อมต่อกันได้” ระหว่าง FDP และพรรคเขียว  ที่เป็นไปได้ด้วยก็คือการผสมใหญ่ระหว่าง CDU และ SPD  ซึ่งไม่มีใครต้องการทั้ง Günther และ Albig  การผสมสัญญาณไฟระหว่าง SPD, FDP และพรรคเขียวก็มีเสียงข้างมากด้วย  ขณะนี้ Günther เป็นผู้ได้รับมอบหมายให้ก่อตั้งรัฐบาล  เขากล่าวว่าประชาชนลงคะแนนเสียงต่อต้านรัฐบาลผสมที่ไม่เคลื่อนไหวและต้องการเห็นการเคลื่อนไหว  Albig กล่าวถึง “วันที่ขมขื่นสำหรับพรรคสังคมประชาธิปไตยและสำหรับตัวเขาเอง” 
ผลการเลือกตั้ง  CDU ๓๒.๙ % (+๒.๑) SPD ๒๖.๗% (-๓.๗) พรรคเขียว ๑๒.๙  % (-๐.๓)  FDP ๑๑ % (+๒.๘) SSW  ๓.๕% (-๑.๑)  AfD ๕.๘(+๕.๘)

การแบ่งสรรที่นั่งจากทั้งหมด ๖๙ ที่นั่ง  CDU ๒๔  SPD ๒๐ พรรคเขียว ๑๐  FDP  SSW  AfD

วันพุธที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2560

นมแพงขึ้น

        นมจะแพงขึ้นสำหรับผู้บริโภคในประเทศเยอรมันอีกครั้งหนึ่ง  หลังวันที่ ๑ พฤษภาคมที่ผ่านมาซึ่งเป็นวันสำหรับสัญญาครึ่งปีกับโรงงานนม ร้านประหยัดซื้อ Aldi Nord และ Aldi Süd ขึ้นราคาสำหรับนม ๕%  ต้นเดือนพฤษภาคมเนยก็จะแพงขึ้น ๘.๔% ในร้านทั้งสอง  โดยทั้งสองแห่งขึ้นราคาสำหรับนมสดและนม H-Milch ๓ เซนต์ต่อลิตร ตามการเปิดเผยของบริษัท  ขึ้นอยู่กับปริมาณไขมัน ขณะนี้นมมีราคา ๖๓ หรือ ๖๘ เซนต์ต่อลิตร (+๔.๖ และ ๕%)  นมที่ปราศจาก Laktose ก็จะแพงขึ้นด้วย  นอกจากนั้นที่ Aldi Süd นมจากฟาร์มในรัฐไบเอิร์นก็แพงขึ้นด้วย  ตามปกติยักษ์ใหญ่ซุปเปอร์มาร์เกตจะถือราคาของ Aldi เป็นหลัก  ดังนั้น จึงเป็นที่คาดหมายกันว่าผู้ค้าอื่น ๆ จะขึ้นราคาตามด้วย  แต่ตามความเห็นของสมาคมผู้เลี้ยงโคนมเยอรมัน การขึ้นราคาต่อไปเป็นเรื่องจำเป็น  ขณะนี้เกษตรกรได้รับเงิน ๓๐ เซนต์สำหรับนมดิบ ๑ ลิตร  แต่เพื่อเศรษฐกิจที่ยั่งยืนอยู่รอดต้องตั้งราคาไว้มากกว่า ๔๐ เซนต์ต่อลิตร

เสรีภาพของสื่อ

        วันที่ ๓ พฤษภาคมของทุกปีควรรำลึกถึงความหมายของการรายงานข่าวอย่างเสรี  แต่ในหัวข้อเสรีภาพของสื่อส่วนใหญ่มีแต่ข่าวไม่ดี  พัฒนาการล่าสุดทำให้องค์กร เช่น ผู้สื่อข่าวไร้พรมแดน (Reporter ohne Grenzen) ที่ได้เสนอบัญชีรายชื่อเสรีภาพของสื่อเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาวิตกกังวลมากขึ้นทุกที  เกือบ ๒ ใน ๓ ของ ๑๘๐ ประเทศที่ได้รับการพิจารณา สถานการณ์แย่ลงอีกครั้งหนึ่งเมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้า  ที่น่าเป็นห่วงด้วยก็คือมันไม่ใช่แค่เพียงเรื่องธรรมดา เช่น การเซ็นเซอร์และติดตามไล่ล่านักหนังสือพิมพ์  แต่ในประเทศประชาธิปไตยนักการเมืองก็กล่าวถึงนักหนังสือพิมพ์อย่างดูหมิ่นดูแคลนมากขึ้น พยายามควบคุมสื่อหรือบีบคั้นการรายงานข่าวที่ไม่ชื่นชอบ  ในประเทศเยอรมันก็ไม่ใช่ว่าไม่อาจทำให้ดีขึ้นได้อีกแล้ว  ตรงกันข้าม ผู้สื่อข่าวไร้พรมแดนวิจารณ์ว่านักหนังสือพิมพ์ถูกลอบทำร้ายมากขึ้นอย่างน่าตกใจ ถูกข่มขู่ และพยายามทำให้หวาดกลัว  ประเทศเยอรมันอยู่ในอันดับ ๑๖ ไม่เปลี่ยนแปลง  ซึ่งห่างไกลจากประเทศที่อยู่อันดับต้น ๆ ของบัญชีรายชื่อ ได้แก่ ๑. นอรเวย์ ๒. สวีเดน ๓. ฟินแลนด์ ๔. เดนมาร์ก และ ๕.เนเธอร์แลนด์  และเนื่องจากสภาวการณ์ทั่วโลกคับขันขึ้น  ตามจริงจึงถือว่าเป็นการแย่ลงสำหรับประเทศเยอรมัน  แทนที่จะไต่อันดับขึ้นบน  ในประเทศอื่น ๆ จำนวนมาก เสรีภาพของสื่อถูกกดขี่โดยตรงสูงมาก เช่น ประเทศตุรกี  ในบัญชีเสรีภาพของสื่อ ตุรกีหล่นจากเดิม ๔ อันดับไปอยู่ที่อันดับ ๑๕๕  ตามการประเมินของ Marie Lucas ผู้เชี่ยวชาญตุรกีขององค์การนิรโทษภัยสากลที่ประเทศเยอรมัน ระหว่างนี้ในประเทศตุรกีเสียงที่วิพากษ์วิจารณ์ทั้งหมดถูกปิดปากด้วยความรวดเร็ว  ซึ่งเกิดกับทุกคนที่ออกความเห็นวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาล ไม่เพียงนักหนังสือพิมพ์ แต่นักสิทธิมนุษยชนและองค์การที่ทำงานเกี่ยวกับสถานการณ์ของผู้ลี้ภัยด้วย  ในประเทศอื่น ๆ เสรีภาพของสื่อหม่นมัวมานานแล้ว  Eritrea และเกาหลีเหนือสลับที่กันในบัญชี  โดยขณะนี้เกาหลีเหนืออยู่ในอันดับ ๑๘๐ ท้ายสุดของบัญชี  ซีเรียยังอยู่ในอันดับที่ ๑๗๗ ประเทศจีน ๑๗๖  คาดว่าจนกว่าจะถึงวันเสรีภาพของสื่อครั้งหน้า ไม่น่ามีการเปลี่ยนแปลงมากนัก แต่ความหวังยังคงอยู่