ทารุณทางเพศต่อเด็กผู้หญิง

        ตามข้อมูลของมูลนิธิประชากรโลก ทุก ๑๐ นาทีที่ใดที่หนึ่งในโลกเด็กหญิงเสียชีวิตจากผลของการทารุณร่างกายและการทารุณกรรมทางเพศ  ที่พบได้บ่อยมาก  ผู้ร้ายมาจากบุคคลใกล้ชิด  ตามที่มูลนิธิฯ เปิดเผยเนื่องในวันเด็กหญิงสากล  เด็กหญิงอีกนับไม่ถ้วนทุกข์ทรมานตลอดชีวิตจากผลการกระทำทารุณทางร่างกายและจิตใจ  Renate Baehr ผู้จัดการของมูลนิธิ ฯ กล่าวว่าทั่วโลกเด็กหญิงราว ๑๒๐ ล้านคนมีประสบการณ์ด้านการถูกกระทำทารุณทางเพศ

ขจัดใบไม้ร่วง

        เจ้าของบ้านต้องมีความรับผิดชอบในความปลอดภัยบนทางสัญจรบริเวณหน้าบ้านที่อยู่อาศัยด้วย  โดยต้องดูแลความปลอดภัยในการสัญจรไปมาบนทางเท้า  ดังนั้น ศูนย์กลางพิทักษ์ผู้บริโภคแห่งแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนให้คำแนะนำว่าในฤดูใบไม้ร่วงควรขจัดใบไม้ที่ร่วงอยู่บนทางเท้าหน้าบ้านด้วย  หากมีกรณีฟ้องร้องแจ้งความต้องรับผิดชอบชดใช้ความเสียหาย  เมื่อคนเดินเท้าลื่นและได้รับบาดเจ็บ 

ผู้ให้เช่าสามารถมอบหมายหน้าที่การเก็บกวาดต่อให้กับผู้เช่าด้วย  อย่างไรก็ดี ต้องมีการตกลงกันในสัญญาเช่า  แต่เจ้าของยังมีหน้าที่ต้องตรวจสอบการทำความสะอาดเป็นประจำและตามระเบีบบ  ต้องเก็บกวาดบ่อยเท่าใดไม่มีการกำหนดไว้แน่นอน  ในกรณีที่ไม่สามารถตกลงกันได้  ผู้พิพากษาจะตรวจสอบด้วยว่าคนเดินเท้ามีส่วนผิดในอุบัติเหตุจากการที่ไม่ระมัดระวังด้วยหรือไม่

รับความหนาวที่มาเยือน

        น้ำค้างแข็งช่วงกลางคืนครั้งแรกทำให้เห็นชัดเจนว่าช่วงเวลาของปีคืบเข้ามา และฤดูการกางเต๊นท์นอนผ่านพ้นไปแล้ว  แต่ผู้ลี้ภัยจำนวนมากไม่มีที่พักอาศัยที่อบอุ่นเพียงพอ  ทั้งนี้ เป็นผลการสอบถามของสำนักงานตัวแทนข่าวเยอรมัน  สร้างความกดดันที่มีต่อแคว้นและคอมมูนเพิ่มขึ้น  ในแคว้นต่าง ๆ สภาพที่พักอาศัยของผู้ลี้ภัยแตกต่างกันมาก  ที่เบรเมน ๑,๐๐๐ จากเกือบ ๕,๐๐๐ ที่ในที่พักฉุกเฉินไม่เหมาะสำหรับฤดูหนาว  ในแคว้นนีเดอร์ซักเซนจนกว่าจะถึงปลายเดือนตุลาคมเต๊นท์สำหรับผู้ลี้ภัยราว ๔,๐๐๐ คนควรทำให้อุ่นหรือแทนที่ด้วยกระท่อมสำเร็จรูปที่ประกอบขึ้นได้เร็ว  ที่ชเลสวิก-โฮลสไตน์ ไม่สามารถตัดการให้ผู้ลี้ภัยอยู่ในเต๊นท์ที่ทนฤดูหนาวที่เป็นทางแก้ปัญหาสุดท้ายออกไป  ที่ฮัมบวร์กและนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนยังมีบางสิ่งบางอย่างต้องทำ  ตรงกันข้าม ที่ซาร์ลันด์ที่พักอาศัยทั้งหมดต่อสู้กับฤดูหนาว  ที่บรันเดนบวร์กตั้งแต่บัดนี้จะไม่รับผู้ลี้ภัยเข้าอยู่ในที่พักอาศัยที่ไม่เหมาะกับฤดูหนาวอีกต่อไป  ส่วนที่ไบเอิร์นใกล้พรมแดน ตามข้อมูลของทางการที่พักทั้งหมดขณะนี้พร้อมรับฤดูหนาวแล้ว

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (140) Die Amigos

เอกอัครราชทูต วิญญู แจ่มขำ

            Die Amigos เป็นวงดนตรีและนักร้องเพลงลูกทุ่งเยอรมันสมัยใหม่จากเมือง Villingen รัฐเฮ้สเซ่นตอนกลาง  ตั้งขึ้นในปี ๑๙๗๐ (พ.ศ. ๒๕๑๓) โดยพี่น้อง ๒ คน คือนาย Karl-Heinz Ulrich ผู้เล่นกีต้าร์ คีย์บอร์ดและร้องเพลง  เกิดเมื่อวันที่ ๑๙ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๔๘ (พ.ศ. ๒๔๙๑) และนาย Bernd Ulrich ผู้เล่นเครื่องตีและร้องเพลง เกิดเมื่อวันที่ ๒ ธันวาคม ค.ศ. ๑๙๕๐ (พ.ศ. ๒๔๙๓) และยังมีสมาชิกร่วมวง ฯ อีก ๒ คน คือนาย Rudi Lang ซึ่งออกจากวง ฯ ไปทำอาชีพอื่นในปี ๑๙๘๐ (พ.ศ. ๒๕๒๓) กับนาย Günther Zimmer ซึ่งเสียชีวิตไปเมื่อปี ๑๙๘๕ (พ.ศ. ๒๕๒๘) เริ่มแรกได้ออกแสดงตามงานในหมู่บ้านและเมืองต่าง ๆ และในปีที่นาย Günther Zimmer เสียชีวิตนั้น  วง ฯ ได้นาย Witold Piwonski มาเล่นคีย์บอร์ดในรายการ

แสดงสดนานถึง ๑๕ ปี จนกระทั่งเขาล้มป่วยเป็นอัมพาตและเสียชีวิตไปในปี ๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๕๑) วง ฯ จึงต้องพยายามหานักดนตรีมาทดแทนตั้งแต่ปี ๒๐๐๐ (พ.ศ. ๒๕๔๓) เมื่อยังหาไม่ได้ จำต้องปรับวง ฯ ใหม่ โดยให้นาย Karl-Heinz Ulrich ซึ่งเล่นกีต้าร์มาเล่นคีย์บอร์ดด้วย และให้นาง Daniela Alfinito ลูกสาวของนาย Bernd Ulrich มาร่วมเป็นนักร้องเพื่อช่วยให้วง ฯ แข็งแกร่งขี้น

            ในปี ๑๙๘๖ (พ.ศ. ๒๕๒๙) พวกเขาได้พบนักธุรกิจคนหนึ่งจากเมืองโคโลญ จึงได้มีโอกาสบันทึกแผ่นเพลงหลังจากได้ข้อมูลตอบสนองตัวอย่างจากบันทึกแผ่นเพลงดังกล่าว ในที่สุด ห้าง Bellaphon ในนครแฟรงก์เฟิร์ต และห้าง Tyrolis ในออสเตรีย สนใจจะทำงานผลิตร่วมกัน  จึงได้ออกแผ่นเพลงอีก ๒ ชุด และทางวง ฯ ได้ตัดสินใจจำกัดการแสดงสดลง เมื่อคอเพลงสอบถามเรื่องแผ่นเพลงใหม่ ๆ มากขึ้น วง ฯ จึงได้ตั้งห้องบันทึกเสียงของตนเอง

            ปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) เป็นปีที่วง ฯ ประสบความสำเร็จที่มีชมรมผู้ชื่นชอบอย่างแข็งขันไปทั่วเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ และแคนาดา  ยิ่งเมื่อได้ไปออกรายการ Archims Hitparade และได้รับตำแหน่ง Musikantenkönig ด้วยแล้ว วง ฯ ก็ยิ่งโด่งดังขึ้น  และปลายปีนั้น ยังได้รับตำแหน่ง Musikantenkaiser จากคะแนนรวมทั้งปีในรายการ Archims Hitparade : Wer wird Musikantenkaiser อีกด้วย

            เดือนมกราคม ค.ศ. ๒๐๐๗ (พ.ศ. ๒๕๕๐) วง ฯ ได้ออกแสดงในรายการ Krone der Volksmusik แล้วผลิตเป็นแผ่นเพลงวีดิทัศน์ออกมาจำหน่ายครั้งแรก ต่อมาในปี ๒๐๐๙ (พ.ศ. ๒๕๕๒) ปี ๒๐๑๐ (พ.ศ. ๒๕๕๓) และปี ๒๐๑๒ (พ.ศ. ๒๕๕๕) จึงได้รับรางวัล Krone der Volksmusik 

            ในปี ๒๐๐๗ (พ.ศ. ๒๕๕๐) วง ฯ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Echo ประเภท Schlager เป็นครั้งแรกประกาศผลปรากฏว่าเป็นรองนาง Andrea Berg หลังจากปีนั้น ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอีก จนกระทั่งมาได้รับรางวัลดังกล่าว ประเภท Gruppe Volkstümliche Musik ในปี ๒๐๑๑ (พ.ศ. ๒๕๕๔) นอกจากนั้นยังได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำทั้งในเยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์ กับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาวในเยอรมนีและออสเตรียด้วย

            ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. ๒๐๑๓ (พ.ศ. ๒๕๕๖) วง ฯ ได้เปลี่ยนไปสังกัดห้างแผ่นเสียง Ariola ซึ่งได้ออกเพลงชุด Sommerträume เมื่อวันที่ ๒๕ กรกฎาคม ค.ศ. ๒๐๑๔ (พ.ศ. ๒๕๕๗)

สถานทูตไทยเปิด"ศูนย์บริการคอลเซ็นเตอร์"

ข่าวจากสถานเอกอัครราชทูตไทย กรุงเบอร์ลิน

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบอร์ลิน ขอเชิญชวนผู้สนใจใช้บริการ Call Center 24 ชั่วโมง ของกระทรวงการต่างประเทศ โดยสามารถติดต่อขอความช่วยเหลือกรณีตกทุกข์ในต่างประเทศ ตรวจสอบข้อมูลที่ตั้งสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุลใหญ่ทั่วโลก และที่ตั้งสำนักงานหนังสือเดินทางชั่วคราวทั่วประเทศไทย สอบถามปัญหาด้านกงสุล ได้ในช่องทาง ดังนี้

1. โทรศัพท์ฮอทไลน์ 24 ชั่วโมง โทร +66 2572 8442
2. ดาวโหลด์ application ในชื่อ Thaiconsular
3. Add line ในชื่อ Thai Consular

Die Königliche Thailändische Botschaft Berlin weist die thailändischen Bürger darauf hin, dass das Thailändische Auswärtiges Amt für thailändische Bürger unter der Rufnummer +66-2572 8442 (30 Leitungen) ein Call Center eingerichtet hat, das einen Hotline-24-Stunden-Service anbietet.

Sie können mit Ihrem Iphone die App ThaiConsular herunterladen.

Oder Sie können sich durch die Line – App unter dem Namen Thai Consulat mit uns in Verbindung setzen.

- Der Service ist für notleidende Thailänder oder Thailänderinnen im Ausland. Der Service ermöglicht die Koordination mit den Botschaften und Generalkonsulaten weltweit und die Vermittlung von Kontakten.

-Man kann durch den Service verschiedene Informationen über allgemeine konsularische Angelegenheiten erhalten, wie zum Beispiel: den Amtsitz und die Kontaktnummer der thailändischen Botschaften und Generalkonsulaten weltweit, die Adresse und die Kontaktnummer der Reisepassbehörden in Thailand, Katastrophenmeldungen, Beglaubigungsverfahren von Dokumenten bis hin zu den Einreisebestimmungen.

- Man kann Probleme melden, Beschwerde einreichen oder Fragen über den konsularischen Service stellen.

คะแนนเสียงตก

        ตามการสอบถาม “Sonntagsfrage“ ของสถาบันวิจัย Forsa พรรคทางเลือกสำหรับประเทศเยอรมัน (AfD) ได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นจาก ๕ เป็น ๗% ภายใน ๑ สัปดาห์  ตามการสอบถาม “แนวโน้มการเลือกตั้ง” ประจำสัปดาห์สำหรับนิตยสาร “Stern“ และสถานีโทรทัศน์ RTL ที่ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ ๗ ตุลาคมที่ผ่านมา  สำหรับนักวิจัยเหตุผลเด่นชัด  พรรค AfD ได้รับประโยชน์มากขึ้นทุกทีจากการถกเถียงเรื่องผู้ลี้ภัย  เป็นครั้งแรกในปีนี้ที่พรรคได้รับคะแนนเสียง ๗%  มากกว่าสัปดาห์ที่ผ่านมา ๒%  CDU ความนิยมหล่นลง ๑% เป็น ๓๙%  โดย สูญเสียคะแนนเสียงมากเป็นพิเศษในเยอรมันตะวันออก (-๓.๕%)  ที่ยิ่งสูญเสียสูงกว่า ได้แก่ พรรค CSU ถึง ๕.๓%  Manfred Güllner นายใหญ่ Forsa กล่าวว่าการโจมตีของ Horst Seehofer หัวหน้าพรรค CSU ต่อนายก ฯ Angela Merkel ผลักดันผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งฝ่ายขวาของ CSU ไปยัง AfD จำนวนมาก  ที่ไบเอิร์น AfD ถึงกับอยู่ที่ ๙%  ในเยอรมันตะวันออกก็จะได้รับคะแนนเสียงถึง ๑๒% หากในวันอาทิตย์ที่จะถึงมีการเลือกตั้งทั่วไป  ในคำถามเรื่องนายก ฯ แมร์เคลสูญเสียคะแนนเสียง ๒% เมื่อเปรียบเทียบกับสัปดาห์ที่ผ่านมาและขณะนี้อยู่ที่ ๔๗%  ค่าที่ต่ำที่สุดสำหรับเธอในปีนี้มาจากการที่เพียง ๖๓% ของผู้ถือหางพรรค CSU ได้ให้การสนับสนุนเธอ เพียง ๑๕% ของผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งปรารถนาให้ Sigmar Gabriel หัวหน้าพรรค SPD และรองนายก ฯ เป็นนายก ฯ คนใหม่  พรรค SPD เองก็ได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้น ๑% เป็น ๒๕%  ระหว่างที่พรรคเขียวและพรรคซ้ายสูญเสียคะแนนเสียงพรรคละ ๑% เหลือ ๙%

มาตรการฉุกเฉิน

        เนื่องจากจำนวนผู้ลี้ภัยเพิ่มสูงต่อเนื่อง คณะรัฐมนตรีแคว้นไบเอิร์นประสงค์จะลงมติ “มาตรการฉุกเฉิน” ในการประชุมวาระพิเศษ  ตามปากคำของ Horst Seehofer นายก ฯ แคว้นไบเอิร์น เป้าหมาย ได้แก่ ในอนาคตจะปฏิเสธผู้ลี้ภัยตั้งแต่ที่พรมแดนเยอรมัน-ออสเตรีย  นอกจากนั้น เขาได้ประกาศในหนังสือพิมพ์ “Bild “ ว่าจะส่งผู้ขอลี้ภัยที่มาถึงใหม่ไปยังแคว้นอื่น ๆ ต่อไปโดยตรง  แต่ที่ยังไม่แน่ชัดคือ ก้าวย่างใดที่ไบเอิร์นสามารถทำและจะทำตามลำพัง  ขณะเดียวกัน  Thomas de Maizière รัฐมนตรีมหาดไทยได้ร้องเรียนเกี่ยวกับความรุนแรงต่อผู้ลี้ภัยที่เพิ่มขึ้นในประเทศเยอรมัน  ในปีนี้มีการกระทำผิดกฎหมายต่อที่พักอาศัยของผู้ขอลี้ภัยแล้วกว่า ๔๙๐ กรณี  ๒ ใน ๓ ของผู้ต้องสงสัยเป็นพลเมืองจากภูมิภาค  เขากล่าวว่าผู้ลงมือต้องได้รับการจัดการอย่างหนัก  เราไม่ควรอดทนต่อความรุนแรงและความเกลียดชัง