เป็นอิสระชั่วคราว

        Boostedter Str. 30, 24534 Neumünster เรือนจำของเมืองที่มีประชากรอาศัย ๘๐,๐๐๐ คนในแคว้นชเลสวิก-โฮลสไตน์เป็นที่พักของ Carles Puigdemont เป็นเวลา ๑๒ คืน  แต่ขณะนี้ผู้นำการแบ่งแยกดินแดนคาตาโลเนียนได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำเมื่อเช้าวันที่ ๖ เมษายนที่ผ่านมา  อย่างน้อย Puigdemont วัย ๕๕ ปีก็เป็นอิสระชั่วคราวหลังจากศาลสูงของแคว้นที่ชเลสวิกได้ทำการตัดสินใจเมื่อเย็นวันก่อนหน้านั้น  กระบวนการยุติธรรมที่ซับซ้อนยังไม่สิ้นสุด  แต่สำหรับเขาถือเป็นชัยชนะ  ตั้งแต่เช้าของวันที่ ๘ เมษายนที่ผ่านมา ทีมผู้สื่อข่าวและมือกล้องได้รวมตัวกันอยู่หน้าเรือนจำ  แต่กว่า Puigdemont จะปรากฎตัวในชุดสูทพร้อมกับทนายความก็เป็นเวลาก่อน ๑๔.๐๐ น. เล็กน้อย  เขาได้ขอบคุณผู้ให้การสนับสนุนเป็นภาษาเยอรมัน ก่อนที่จะเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษโดยร้องขอรัฐบาลสเปนให้มีการเจรจาและเรียกร้องให้มีการปล่อยตัวนักการเมืองที่ต้องการแยกดินแดนทั้งหมดที่โดนจองจำที่สเปนให้เป็นอิสระอีกครั้งหนึ่ง  เพียงไม่กี่นาทีภายหลังทุกอย่างก็เสร็จสิ้นลง เขาไม่ปล่อยให้มีการตั้งคำถาม  ไม่นานภายหลังเขาได้ทวิตเตอร์ว่าจะเดินทางไปเบอร์ลิน  การแถลงข่าวที่ประกาศว่าจะมีขึ้นที่ Neumünster  ในช่วงเย็นได้ถูกยกเลิกไป  การเปลี่ยนแปลงอย่างพลิกความคาดหมายที่น่าแปลกใจเกิดขึ้นในเย็นวันพฤหัสบดีที่ ๗ เมษายน  โดยศาลสูงชเลสวิกได้ออกหมายจับเพื่อส่งตัวกลับไปยังประเทศสเปน  แต่เนื่องจากข้อกล่าวหาว่าทุจริตเงินราชการ แต่ไม่ใช่เนื่องจากการปฏิวัติตามความต้องการของรัฐบาลสเปน  ผู้พิพากษาเห็นว่าข้อกล่าวหาหลักว่าปฏิวัติของฝ่ายสเปนไม่สามารถยอมรับได้แต่แรก  การกระทำผิดตามกฎหมายเยอรมันที่เปรียบเทียบได้กับข้อกล่าวหานี้คือการทรยศนั้นไม่บรรลุผล เนื่องจากขาดลักษณะของความรุนแรง  แม้ว่าจะเป็นก้าวย่างที่ยังไม่สิ้นสุด  แต่ก็ส่งผลกว้างขวาง  เนื่องจากท้ายสุดหากมีการส่งตัวกลับไปยังประเทศสเปนบนพื้นฐานนี้  Puigdemont เพียงสามารถถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาทุจริตเท่านั้น  แต่ไม่ใช่เนื่องจากการปฏิวัติ  กฎเกณฑ์คำร้องขอให้ส่งตัวของสหภาพยุโรปบ่งบอกไว้เช่นนั้น  ซึ่งโทษทุจริตสามารถพิพากษาจำคุกได้เพียงอย่างมากที่สุด ๒-๘ ปีเท่านั้น  ศาลสูงที่แมดริดรู้สึกไม่สบายใจต่อคำพิพากษาเยอรมัน  กระนั้น สเปนก็ประสงค์จะนำตัว Puigdemont กลับไปยังสเปนเพื่อดำเนินคดี  อนึ่ง  อดีตประธานาธิบดีแคว้นคาตาโลเนียนถูกส่งตัวไปจองจำที่ Neumünster หลังจากที่เขาถูกจับตัวที่บนทางด่วนหมายเลข ๗ ที่แคว้นชเลสวิก-โฮลสไตน์เมื่อวันที่ ๒๕ มีนาคมที่ผ่านมาระหว่างเส้นทางกลับจากการเดินทางไปสแกนดิเนเวีย  เหตุผลได้แก่ หมายจับของสหภาพยุโรป