วันพุธที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

อำลาอาลัยเฮลมุท โคห์ล

        ในวันที่ ๑ กรกฎาคมที่ผ่านมาได้มีพิธีไว้อาลัย Helmut Kohl อดีตนายก ฯ ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ที่เสียชีวิตในวัย ๘๗ ปีที่รัฐสภาสหภาพยุโรปที่ Straßburg  โดยในช่วงเช้าโลงศพได้ถูกนำมายัง Straßburg จาก Ludwigshafen  ผู้นำประเทศและหัวหน้ารัฐบาลประเทศต่าง ๆ ทั้งในอดีตและปัจจุบัน รวมถึงพระเจ้าฮวนคาร์โลสและพระราชินีโซเฟีย แห่งประเทศสเปนได้เข้าร่วมพิธีอำลาโคห์ลที่ไม่เพียงเป็นนายก ฯ ของประเทศเยอรมัน หากยังเป็นทั้งสหาย เพื่อนร่วมอุดมการณ์ ฯลฯ  มีการกล่าวถึงมิตร ชาวยุโรปเยอรมัน รัฐบุรุษ ฯลฯ อย่างมากมาย  แต่ไม่มีผู้ใดกล่าวถึงเขาได้อย่างจับใจและขณะเดียวกันก็รักใคร่ เช่น อดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน แห่งสหรัฐอเมริกา  นายก ฯ Angela Merkel ก็ประสบความสำเร็จในหนี่งคำกล่าวที่ดีที่สุดของนางเกี่ยวกับบุรุษที่เป็นผู้สนับสนุนทางการเมืองของเธอ  โดยกล่าวว่าหากปราศจากเขาเสียแล้ว เธอคงไม่ได้ยินอยู่ที่นี่ในวันนี้  และได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะดำเนินการตามมรดกที่เขามอบไว้ให้ต่อไป  แมร์เคลเป็นเพียงผู้เดียวที่กล่าวถึง Hannalore Kohl ภริยาคนแรกของโคห์ลที่เสียชีวิตไปแล้ว  แม้จะรู้ว่า Maike Kohl-Richter ภริยาคนที่สองของเขาได้พยายามอย่างยิ่งยวดที่จะระงับคำไว้อาลัยของเธอก็ตาม คลินตันก็เป็นเพียงผู้เดียวที่พูดกับ Maike Walter และ Peter ญาติทั้งสามโดยตรง  โดยเรียกชื่อหน้า  แต่เขาก็ไม่สามารถลบความทรงจำในภาพที่ขมขื่นของบุตรชายทั้งสองของโคห์ลที่ไม่ได้รับอนุญาตจากภริยาม่ายให้เข้าถึงศพบิดาที่เพิ่งเสียชีวิต  บุตรและหลานของโคห์ลไม่ได้เข้าร่วมพิธีที่ Elsass และภายหลังในประเทศเยอรมัน  เส้นทางสุดท้ายของเขาเหมือนเป็นการรำลึกถึงสถานีต่าง ๆ ในชีวิต  โดยหลังพิธีในรัฐสภาสหภาพยุโรปที่กินเวลาราว ๒ ชั่วโมง กองทัพอากาศไปนำโลงศพไปยัง Ludwigshafen  ที่ซึ่งประชาชนหลายร้อยคนได้ติดตามรถศพที่ขับผ่านไป  ที่ท่าแม่น้ำไรน์เรือนำเที่ยว “Mainz” ได้รออยู่แล้ว  อดีตนายก ฯ ได้เคยให้การต้อนรับและพูดคุยกับแขกของรัฐบนดาดฟ้าเรือลำนี้  ขณะนี้เรือได้นำโลงศพที่ระหว่างนี้เปลี่ยนเป็นคลุมด้วยธงชาติเยอรมันไปยัง Speyer  ด้วยระยะทางไม่กี่กิโลเมตรในแม่น้ำไรน์ที่เขารัก  หลังพิธีสวดมนต์โดยบิชอพ Karl-Heinz Wiesemann แห่ง Speyer  ทหารกองเกียรติยศของกองทัพบกได้ลดธงหน้ามหาวิหารเป็นสัญลักษณ์ลุดท้าย  ณ ตำแหน่งนี้โคห์ลได้อำลาตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลในปี ๑๙๙๘  หลังจากนั้นได้มีพิธีฝังเป็นการภายในในแวดวงคนใกล้ชิดที่สุสานของ Domkapitel  ในบ่ายวันที่ ๒ กรกฎาคมได้มีการเปิดให้ประชาชนได้เข้าแสดงความคารวะหลุมศพได้  จนกว่าจะมีการตั้งหิน ที่หลุมศพมีเพียงกางเขนไม้ที่ระบุเพียงชื่อ วันปีเกิดและวันเสียชีวิต

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น