วันอังคารที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2560

รางวัลโนเบล ปี 2017 (ต่อ)

สาขาวรรณกรรม  ปีนี้ตกเป็นของ Kazuo Ishiguro นักเขียนเชื้อสายญี่ปุ่น สัญชาติอังกฤษ วัย ๖๒ ปี  เจ้าของผลนิยายหลากเรื่องหลายแนว  โดยคณะกรรมการพิจารณาตัดสินรางวัลได้ให้เหตุผลว่าเขาเขียนนิยายที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังแห่งอารมณ์ความรู้สึก  ซึ่งไม่เป็นที่รู้จักในประเทศเยอรมัน  หากแต่ในเขตประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ  เขาถือกำเนิดในวันที่ ๘ พฤศจิกายน ๑๙๕๔ ที่นาวาซากิ  ในวัย ๕ ปีเขาได้ย้ายไปอยู่ประเทศอังกฤษพร้อมครอบครัว  ที่ซึ่งเขาได้ศึกษาวิชาปรัชญาและวรรณกรรม  เขาเปลี่ยนสัญชาติเป็นอังกฤษและย้ายไปอยู่ลอนดอนหลังจบการศึกษา  เขาเขียนนวนิยาย ๘ เรื่องและบทภาพยนตร์อีก ๔ เรื่อง  ผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขาก็ได้แก่ นวนิยายสองเรื่องที่ได้รับการถ่ายทำเป็นภาพยนตร์ คือ  "The Remains of the Day" (ตรงกับงานแปลเยอรมัน Was vom Tage übrig blieb แปลไทยในชื่อ "เถ้าถ่านแห่งวารวัน") และ "Never Let Me Go" (ตรงกับงานแปลเยอรมัน Alles, was wir geben mussten  งานแปลไทยในชื่อ "แผลลึก หัวใจสลาย")

สาขาสันติภาพ คณะกรรมการตัดสินได้ประกาศมอบรางวัลโนเบล สาขาสันติภาพให้แก่ องค์กรรณรงค์เพื่อการยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์ระหว่างประเทศ (International Campaign to abolish Nuclear Weapons-Ican) เมื่อวันที่ ๖ ตุลาคมที่ผ่านมา โดยให้เหตุผลว่าเราใช้ชีวิตอยู่ในโลกที่เสี่ยงต่อการใช้อาวุธนิวเคลียร์สูงกว่าที่เคยเป็นมาอย่างยาวนาน  หลายประเทศปรับปรุงอาวุธยุทโธปกรณ์ให้ทันสมัย  ในหลายประเทศเป็นผู้ก่อความเสี่ยงอันตราย เช่น เกาหลีเหนือ พยายามผลิตอาวุธนิวเคลียร์เป็นเรื่องจริง  ทั้งนี้ Ican มีส่วนร่วมในการผลักดันสนธิสัญญาเพื่อยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์ขององค์การสหประชาชาติที่มีการลงนามจาก ๑๒๒ ชาติในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาที่นิวยอร์ก  แต่ยังไม่มีชาติมหาอำนาจนิวเคลียร์ชาติใดจากทั้งหมด ๙ ชาติลงนามในสนธิสัญญานี้  รวมถึงสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา  Ican เป็นการร่วมมือระหว่าง ๕๐๐ องค์กรใน ๑๐๐ ประเทศทั่วโลกและมีที่ตั้งอยู่ที่เจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น