ได้เคยบ่นไปแล้วในเรื่องที่ว่า ทำไมคนไทยสมัยนี้จึงสะกดคำเขียนภาษาไทยผิดกันเยอะมาก
ช่วงหลังนี้เห็นมีหลายคนออกมาบ่นทำนองเดียวกัน แต่ก็ไม่เห็นว่าคำผิดจะลดลง
ดีไม่ดีกลับมีการสะกดแบบพิสดารโผล่มาให้เห็นมากขึ้นอีกด้วยซ้ำ ต่อไปนี้เป็นคำผิดที่รวบรวมมาได้จากที่ต่าง ๆ
และการสะกดที่ถูกต้อง เพื่อเปรียบเทียบให้เห็นกันชัด ๆ
ถูก ผิด
กะหรี่
กระหรี่
กะเทย กระเทย
โคตร โครต
เครื่องสำอาง เครื่องสำอางค์
นะคะ นะค่ะ/นะค๊ะ
น้ำมันก๊าด น้ำมันก๊าซ
ต่าง ๆ นานา ต่าง ๆ นา ๆ
ตำรับ ตำหรับ
บังสุกุล บังสกุล
บิดพลิ้ว
บิดพริ้ว
บูชายัญ บูชายันต์
เปอร์เซนต์ เปอร์เซ็นต์
มัคคุเทศก์ มัคคุเทศน์
มัสมั่น
มัสหมั่น
แมลงสาบ แมลงสาป
ใยแมงมุม ไยแมงมุม
ไล่เลียง ไล่เรียง
ลำไย ลำใย
ลิดรอน ริดรอน
ผาสุก ผาสุข
ผัดไทย ผัดไท
วิ่งเปี้ยว วิ่งเปรี้ยว
เวทมนตร์ เวทย์มนตร์/เวทมนต์
หยากไย่ หยากใย่
หย่าร้าง
อย่าร้าง
โอกาส โอกาศ
อุบาทว์ อุบาท
เรียบเรียงโดย “เอื้อยอ้าย”
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น