หวัดหรือโคโรนากันแน่

           หากสมัยก่อนเราน้ำมูกไหล ไอจาม เสียงแหบแห้ง เจ็บคอ มันก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร ก็แค่อาการติดหวัดหรือไข้หวัดใหญ่แค่นั้น  แต่ระหว่างนี้ใคร ๆ ก็รู้ว่ามันอาจเป็นอาการที่บ่งชี้ถึงการติดเชื้อโคโรนาเข้าแล้วก็ได้  กระนั้น ถึงหากมีไข้ ปวดศีรษะและปวดตามเนื้อตามตัวเพิ่มเข้ามาด้วย มันก็ยังคงไม่อาจระบุได้อย่างชัดแจ้งว่าเป็นไข้หวัดใหญ่หรือการติดเชื้อโควิด-๑๙ กันแน่  ลำพังการไม่ได้กลิ่นหรือการไม่รับรู้รสชาติอาหารเป็นอาการที่ค่อนข้างปกติของโคโรนา และในบางรายก็มีอาการท้องเสีย  มันจึงเป็นเรื่องไม่ง่ายที่จะตีความอาการได้อย่างถูกต้อง  ทางที่ดีที่สุดเราต้องป้องกันตัวเองและเสริมระบบภูมิคุ้มกันโรคให้แข็งแรงเข้าไว้  เพื่อจะได้ไม่เจ็บไข้ได้ป่วย

    ทั้งนี้ เภสัชกรก็ได้ให้คำแนะนำในการเสริมสร้างระบบภูมิคุ้มกันโรคให้แข็งแรงและลดภาระของมันไว้ดังต่อไปนี้

- ให้ระมัดระวังทำตามกฎ AHA+L ซึ่งก็ได้แก่ การรักษาระยะห่าง รักษาความสะอาด สวมหน้ากากอนามัยหรือหน้ากากผ่าตัดและควรถ่ายเทอากาศเป็นประจำสม่ำเสมอ

-  ควรนอนหลับพักผ่อนให้เพียงพอและหลีกเลี่ยงความเครียด

-  ดื่มเครื่องดื่มให้มาก ๆ (๒ ลิตรต่อวัน)

-  บริโภคอาหารให้ครบหมู่และถูกสุขลักษณะ

- สูดอากาศบริสุทธิ์ให้มาก ๆ ตัวอย่างเช่น ในรูปแบบของการออกไปเดินเล่น  ซึ่งจะกระตุ้นการหมุนเวียนของโลหิตและเสริมสร้างระบบภูมิคุ้มกันโรค

-  ล้างมือเป็นประจำสม่ำเสมอ

-  หลีกเลี่ยงการจับมือ

-  รักษาระยะห่างจากผู้ที่เห็นได้ชัดว่ามีปัญหาโรคทางเดินหายใจ

-  หลีกเลี่ยงที่ชุมนุมชน

     ตามข้อมูลของกระทรวงสาธารณสุขเยอรมันที่ร่วมมือกันกับสถาบัน Robert-Koch และศูนย์เพื่อการชี้แจงด้านสาธารณสุข (BZgA) จนถึงวันที่ ๘ กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ในช่วงหกสัปดาห์แรกมีการฉีดวัคซีนไปแล้วราว ๓.๓ ล้านครั้ง  ประชาชนราว ๑ ล้านคนได้รับวัคซีนเข็มที่สองแล้วด้วย  ซึ่งวัคซีนที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในประเทศเยอรมันมีอยู่ด้วยกัน ๓ ตัว ได้แก่ วัคซีนของบริษัท BioNTech/Pfizer ที่ได้รับคำแนะนำให้ฉีดให้กับผู้มีวัย ๑๖ ปีขึ้นไป  Moderna สำหรับผู้มีวัยตั้งแต่ ๑๘ ปีขึ้นไป และ AstraZeneca สำหรับผู้มีวัยระหว่าง ๑๘-๒๔ ปี  วัคซีนทั้งสามตัวจะป้องกันไม่ให้โรคดำเนินไปอย่างหนักหนาสาหัส 

     ตามข้อมูลที่รวบรวมได้ ปฏิกิริยาปกติจากการฉีดวัคซีนที่ได้รับการระบุจากผู้ที่ฉีดแล้ว ได้แก่

-  เจ็บที่ตำแหน่งที่ฉีด ๘๐%

-  เหนื่อยล้า ๖๐%

-  ปวดศีรษะ ๕๐%

-  ปวดกล้ามเนื้อ ๓๐%

-  หนาวสั่น ๓๐%

-  ปวดข้อ ๒๐%

-  เป็นไข้ ๑๐%

      ซึ่งอาการต่าง ๆ หลังการฉีดวัคซีนเหล่านี้ไม่ใช่อาการข้างเคียงที่หนัก  หากแต่เป็นสัญญาณว่าระบบภูมิคุ้มกันโรคได้เริ่มต้นทำงานของมัน  ดังนั้น มันจึงเป็นส่วนหนึ่งของประสิทธิภาพที่ท้ายสุดควรนำไปสู่การป้องกันโรคที่เราหวาดกลัว  และส่วนใหญ่จะหายไปหลัง ๒๔ ชั่วโมง 

ตัวผู้เขียนก็ไม่ได้วิตกกังวลหรือตื่นตระหนกตกใจกับไวรัสจนเกินเหตุ เชื่อว่าถ้าเราปฏิบัติตามข้อแนะนำต่าง ๆ ข้างต้น ก็น่าจะรอดตัวไปได้ แต่เป็นที่น่าสังเกตว่ามนุษย์ป้าที่อยู่ในกลุ่มเสี่ยงดูจะไม่ค่อยเกรงกลัวเชื้อโรคกันเลย ยังคงเข็นรถเดินเพ่นพ่านเกะกะขวางทางชาวบ้านในซูเปอร์มาร์เกต เบียดแทรกตามอำเภอใจ ที่พบบ่อยคือการยืนปักหลักคุยกัน ไม่สนหน้าอินทร์หน้าพรหม และมนุษย์เพศชายทั้งหลาย (ไม่รู้ว่าทำไมต้องเป็นผู้ชายทุกทีสิน่า) ที่ชอบไอจามโดยไม่ปิดปากจมูก ถ้าชาวบ้านจะแตกกระเจิงกันไปคนละทางก็อย่าแปลกใจไปเลย ก็มันน่ารังเกียจน่ะนายจ๋า ไม่มีกระดาษทิชชูก็ไอจามใส่ข้อพับแขนโน่น ปัทโธ่

ข้อมูล Aachener Nachrichten

เรียบเรียงโดย “เอื้อยอ้าย”

 

บทสรุปฤดูหนาว

      ฤดูหนาวที่กำลังจะผ่านพ้นเป็นฤดูหนาวที่อุ่นมากเป็นครั้งที่สิบติดต่อกัน  ตามที่สำนักงานอุตุนิยมวิทยาเยอรมัน (DWD) ได้พบในข้อสรุปล่วงหน้าของเดือนธันวาคม มกราคม และกุมภาพันธ์  โดยเฉพาะในเดือนกุมภาพันธ์อากาศในประเทศเยอรมันครอบคลุมด้วยความสุดขีดต่าง ๆ  หลังหิมะตกเป็นเวลาหลายวัน อุณหภูมิได้เพิ่มขึ้นสูงเป็นค่าสองหลักอย่างรวดเร็ว  ในหลายพื้นที่เริ่มต้นฤดูกาลกีฬาทางน้ำ  อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ ๑.๘ องศา ทำให้สูงกว่าค่าของช่วงเวลาอ้างอิงนานาชาติที่ใช้กันอยู่ (๑๙๖๑-๑๙๙๐) อยู่ ๑.๖ องศา  เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเปรียบเทียบ ๑๙๙๑-๒๐๒๐ ก็ยังมีความแตกต่างที่ ๐.๔ องศา

ข้อมูลเกี่ยวกับวัคซีน

     ตามข้อมูลของกระทรวงสาธารณสุขที่ร่วมมือกับสถาบัน Robert-Koch และศูนย์เพื่อการชี้แจงด้านสาธารณสุข (BZgA) สิ่งที่เราต้องรู้เกี่ยวการฉีดวัคซีนป้องกันโคโรนา มีดังนี้

๑.   ผู้ใดที่ขณะนี้สามารถได้รับการฉีดวัคซีน  เริ่มแรกประชาชนที่มีความเสี่ยงสูงว่าจะป่วยหนักหรือเสียชีวิตจากการเจ็บป่วยจากโควิด-๑๙ จะได้รับการฉีด ตัวอย่างเช่น ประชาชนที่มีอันตรายเป็นพิเศษหรือบุคลากรในสถานสาธารณสุขและสถานที่ดูแลที่ต้องเผชิญกับความเสี่ยงติดเชื้อสูง  เมื่อใดที่มีวัคซีนให้ใช้มากขึ้น หลังกลุ่มบุคคลที่ที่ได้รับการจัดลำดับความสำคัญมาเป็นอันดับแรก กลุ่มบุคคลที่มีความเสี่ยงสูง ซึ่งได้รับการจัดลำดับความสำคัญเป็นอันดับถัดมาจะได้รับการฉีด และหลังจากนั้นพลเมืองชายหญิงทุกคนจะได้รับการเข้าถึงการฉีดวัคซีนป้องกันโคโรนาอย่างเท่าเทียมกัน

๒.   เมื่อใดที่ข้าพเจ้าสามารถได้รับการฉีดวัคซีน  ผู้มีสิทธิได้รับการฉีดในแคว้นต่าง ๆ จะได้รับการแจ้งให้ทราบผ่านจดหมายหรือจากการเปิดเผยผ่านสื่อท้องถิ่น  หากมีความข้องใจก็ให้ปรึกษาแพทย์ประจำบ้าน

๓.    ข้าพเจ้าสามารถทำการนัดหมายได้อย่างไร  ในช่วงเริ่มต้นการฉีดวัคซีนป้องกันโคโรนาจะมีขึ้นในศูนย์วัคซีนและกับคณะวัคซีนเคลื่อนที่  กำหนดนัดหมายจะมีขึ้นได้อย่างไรแคว้นแต่ละแคว้นจะเป็นผู้กำหนดกฎเกณฑ์  ในแคว้นส่วนใหญ่บุคคลนั้น ๆ ต้องดูแลเอาใจใส่เอง โดยโทรศัพท์นัดผ่านเบอร์ฮ็อตไลน์หรือด้วยการช่วยเหลือของเพล็ตฟอร์มออนไลน์ก็ได้

๔.    การฉีดวัคซีนดำเนินไปอย่างไร  เมื่อถึงกำหนดนัดหมายฉีดวัคซีนที่ตกลงกันไว้ให้ไปที่ศูนย์วัคซีนพร้อมกับบัตรประชาชน ใบยืนยันนัดหมาย สมุดวัคซีนและอาจมีใบรับรองแทพย์หรือใบรับรองจากนายจ้าง  ในกรณีที่มีเอกสารสำคัญ เช่น สมุดเกี่ยวกับหัวใจ บัตรผู้ป่วยเบาหวานหรือบัญชียาก็ให้นำติดตัวไปด้วย  หลังการตรวจสอบสิทธิการฉีดและการชี้แจงทางการแพทย์ก็จะได้รับการฉีดจากบุคลากรที่มีคุณสมบัติ   กรุณาอย่าละเลยกำหนดนัดหมายที่ตามมา

๕.    หลังการฉีดวัคซีนต้องยังต้องสวมหน้ากากและทำตามกฎ AHA (การรักษาระยะห่าง ความสะอาดและการสวมหน้ากาก) หรือไม่  ใช่แน่นอน  ข้อแนะนำกฎ AHA ที่ใช้อยู่และข้อจำกัดเพื่อป้องกันการติดเชื้อมีผลใช้สำหรับทุกคนต่อไป  ขณะนี้ไม่มีใครรู้ว่าผู้ที่ฉีดวัคซีนแล้วยังสามารถแพร่เชื้อไวรัสต่อไปได้หรือไม่

เปิดร้านค้าได้

          ที่แคว้นบรันเดนบวร์ก ในวันจันทร์ที่จะถึงนอกเหนือจากร้านทำผมแล้ว ตลาดต้นไม้ กิจการเกี่ยวกับการทำสวนและร้านดอกไม้ได้รับอนุญาตให้เปิดได้อีกครั้งหนึ่ง  ตามการเปิดเผยของนายก ฯ Dietmar Woidke ของแคว้น  การผ่อนคลายการจำกัดโคโรนาสามารถเป็นไปได้ตามระเบียบข้อบังคับล่าสุดที่ยังคงมีผลใช้บังคับไปจนถึงวันที่ ๗ มีนาคมที่จะถึง Woidke กล่าวว่าเขาตระหนักว่านี่เป็นก้าวย่างเล็ก ๆ  เขารู้ว่าความคาดหวังในสภาอุตสาหกรรม สภาหอการค้า สภาช่างฝีมือ และในการค้าปลีกสูงมากกว่านี้อย่างชัดเจน

ใช้ชีวิตไม่ถูกสุขลักษณะ

      ตามการสอบถามของสถาบัน Forsa ชาวเยอรมันทุก ๑ ใน ๓ คนใช้ชีวิตไม่ถูกสุขลักษณะมากกว่าเดิมในช่วงชัตดาวน์เนื่องจากโคโรนา  เมื่อพิจารณาความเครียด การบริโภคแอลกอฮอล์ หรือกิจกรรมกีฬา ๓๐% รับว่านับแต่เริ่มต้นการแพร่ระบาดของโคโรนามีพฤติกรรมที่ไม่ถูกสุขลักษณะยิ่งกว่าเมื่อก่อน  ตรงกันข้ามตามการเปิดเผยของ DAK ๑๖% มีความเห็นว่ารักษาสุขภาพมากกว่าก่อนการแพร่ระบาด  ๕๔% ของผู้ถูกสอบถามไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงตัวเองในเรื่องใด

ทำงานที่ไหน?

           ผู้ประกอบอาชีพทุก ๑ ใน ๔ คนส่วนใหญ่ยังคงอยู่บ้าน  ปลายเดือนมกราคมที่ผ่านมา ๒๔% ทำงาน “ส่วนใหญ่หรือเพียงแค่” ที่บ้าน  ตามที่มูลนิธิ Hans-Böckler ที่ใกล้ชิดกับสหภาพแรงงานพบในการสอบถาม  ในเดือนเมษายน ๒๐๒๐ มีจำนวน ๒๗%  สำหรับ ๑๔% ท้ายสุดสถานที่ทำงานเปลี่ยนไปเปลี่ยนมา  โดยทำงานที่สำนักงานหรือที่บ้านหรือระหว่างทาง  ปลายเดือนมกราคมที่ผ่านมา ๖๐% ทำงาน “ส่วนใหญ่หรือเพียงแค่” ที่บริษัท  ซึ่งน้อยกว่าเดือนก่อนหน้า ๕%

ไวรัสโคโรนาทำลายตับ

       ตามการศึกษาใหม่ การเจ็บป่วยจากโควิด-๑๙ ไม่เพียงสร้างปัญหาให้กับปอดเท่านั้น  หากแต่ตับด้วย  คณะนักวิจัยจากบีเลเฟลด์ ฮัมบวร์ก ฮันโนเวอร์ และเมืองบอสตันในประเทศสหรัฐอเมริกาได้พบจากการตรวจสอบตัวอย่างเนื้อเยื่อจากคนไข้ที่เสียชีวิต ว่าตับได้รับความเสียหายไปจนถึงหลอดเลือดขนาดเล็ก ตามการเปิดเผยของโรงพยาบาล Bethel  ในการดำเนินไปของโรคอย่างหนัก การใช้ยาละลายเลือดในการรักษาสามารถป้องกันตับได้

การเดินทางเข้าประเทศ

       ระเบียบการเดินทางเข้าประเทศเยอรมันที่เข้มงวดขึ้นที่พรมแดนต่อกับประเทศสาธารณรัฐเชกและแคว้นทิโรลของประเทศออสเตรีย มีผลใช้บังคับตั้งแต่เที่ยงคืนของวันที่ ๑๓ กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา  ด้วยความหวาดกลัวไวรัสกลายพันธุ์ที่แพร่เชื้อได้มากกว่าที่แพร่กระจายอยู่ที่นั่น จะมีการควบคุมที่พรมแดนเยอรมันที่แคว้นไบเอิร์นและซักเซน  ตามข้อมูลของระเบียบข้อบังคับของกระทรวงมหาดไทย ได้รับอนุญาตให้เดินทางเข้ามายังประเทศเยอรมัน จากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบเพียงชาวเยอรมัน รวมทั้งชาวต่างชาติที่มีที่อยู่อาศัยและใบอนุญาตพำนักอาศัยในประเทศเยอรมันเท่านั้น  ที่ได้รับการยกเว้นก็ได้แก่ คนขับรถบรรทุก

จำนวนคนติดเชื้อ

       ตามข้อมูลของสถาบัน Robert-Koch ทุกแคว้นในประเทศเยอรมันจำนวนการติดเชื้อใหม่ที่ได้รับการรายงานภายใน ๗ วันต่อผู้อยู่อาศัย ๑๐๐,๐๐๐ คนอยู่ต่ำกว่าค่า ๑๐๐ อีกครั้งหนึ่ง  ในฐานะแคว้นสุดท้าย ทือริงเกนก็เลื่อนเข้ามาอยู่ในระดับตัวเลขสองหลัก  โดยขณะนี้อยู่ที่ ๙๘.๘  ทำให้ตัวเลข ๗ วันทั่วประเทศขณะนี้ลดลงอยู่ที่ ๖๐.๑  ขณะนี้แคว้นที่มีตัวเลขสูงกว่า ๕๐ เหลือเพียงสองแคว้น คือ บาเดน-วือร์ทเทมแบร์ก และไรน์ลันด์-ฟัลซ์ที่แห่งละ ๕๑.๐

เลื่อนล็อคดาวน์

   แม้จะมีจำนวนการติดเชื้อโคโรนาลดลง แต่การล็อคดาวน์จะดำเนินต่อไป แรกทีเดียวจนถึงวันที่ ๗ มีนาคมที่จะถึง  ทั้งนี้ เป็นผลลัพธ์จากการเจรจาระหว่างสหพันธ์และแคว้นเมื่อวันที่ ๑๐ กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา  การผ่อนคลายจะมีขึ้นอย่างเร็วที่สุดในเดือนมีนาคม ในประเทศเยอรมันประชาชนน้อยลงติดเชื้อไวรัสโคโรนา  กระนั้น การจำกัดที่มีอยู่จะยังคงอยู่ต่อไป  เนื่องจากความวิตกกังวลเกี่ยวกับไวรัสกลายพันธุ์ที่ติดได้มากขึ้น ตามการชี้แจงของนายก ฯ อังเกลา แมร์เคล เมื่อเย็นวันที่ ๑๐ กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาที่เบอร์ลิน  หลังการถกเถียงกันเป็นเวลานานผู้แทนของสหพันธ์ฯและแคว้นได้เห็นพ้องต้องกันว่าการล็อคดาวน์ควรได้รับการเลื่อนออกไปถึงวันที่ ๗ มีนาคมก่อน  ตัวเลขการติดเชื้อต่อจำนวนประชากรในรอบ ๗ วันล่าสุดอยู่ที่ ๖๘  ซึ่งมีความแตกต่างอย่างชัดเจนจากค่า ๑๑๑ ในการเจรจาระหว่างสหพันธ์ฯและแคว้นก่อนหน้านี้ในวันที่ ๒๕ มกราคม  นายก ฯ แมร์เคลเห็นว่าประเทศเยอรมันสามารถพึงพอใจได้มากและขอบคุณพลเมืองชายหญิงสำหรับความมานะพยายามร่วมกัน  การตัดสินใจมีขึ้นในสาขาต่อไปนี้

โรงเรียน  นายก ฯ แมร์เคลกล่าวว่าโรงเรียนอยู่ในความรับผิดชอบของแคว้น  ซึ่งแคว้นจำนวนมากประสงค์จะเปิดโรงเรียนที่ถูกปิดเนื่องจากการแพร่ระบาดของโคโรนาในสัปดาห์ที่จะถึงเป็นขั้น ๆ   โดยแคว้นบาเดน-วือร์ทเทมแบร์ก เบอร์ลิน  บรันเดนบวร์ก เฮสเซน เมคเคลนบวร์ก-ฟอร์พอมเมิร์น นอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน ไรน์ลันด์-ฟัลซ์ ซาร์ลันด์ และชเลสวิก-โฮลสไตน์ วางแผนการเปิดเรียนในวันที่ ๒๒ กุมภาพันธ์ที่จะถึง  ตามข้อมูลของนายก ฯ แมร์เคล ครูและผู้ให้การศึกษาสามารถได้รับการฉีดวัคซีนอย่างน้อยเข็มแรกก่อนฤดูร้อนนี้

ร้านทำผม  ธุรกิจร้านทำผมได้รับอนุญาตให้เปิดได้อีกครั้งหนึ่งตั้งแต่วันที่ ๑ มีนาคม ศกนี้เป็นต้นไป พร้อมมาตรการความสะอาด เช่น หน้ากากทางการแพทย์และการเข้าร้านที่มีการวางระเบียบเกี่ยวกับการจอง  Markus Söder นายก ฯ แคว้นไบเอิร์นกล่าวว่ามันไม่ใช่การนิยมชมชอบสาขาใดสาขาหนึ่งโดยพลการ  แต่สำหรับประชาชนจำนวนมากทรงผมที่เป็นระเบียบเรียบร้อยมีความหมายสูง มันเป็นเรื่องของ “ศักดิ์ศรี”

   แต่ธุรกิจที่ให้บริการใกล้ชิดกับร่างกาย เช่น การเสริมสวยเท้า ฯลฯ ได้รับอนุญาตให้เปิดได้อีกครั้งหนึ่งหากตัวเลขการติดเชื้อต่อผู้อยู่อาศัย ๑๐๐,๐๐๐ คนต่ำกว่า ๓๕ 

การค้าปลีก พิพิธภัณฑ์  ในการเจรจาโคโรนาได้เห็นพ้องกันว่าแคว้นสามารถลงมติการผ่อนคลายการล็อคดาวน์สำหรับการค้าปลีกและพิพิธภัณฑ์ได้หากตัวเลขการติดเชื้อต่อประชากรหนึ่งแสนคนต่ำกว่า ๓๕  สำหรับการผ่อนคลายในสาขาวัฒนธรรม สันทนาการ ภัตตาคารร้านอาหารและธุรกิจโรงแรม สหพันธ์ฯและแคว้นประสงค์จะพัฒนา “กลยุทธ์การเปิดที่ปลอดภัยและเป็นธรรม” ต่อไป  การประชุมระหว่างสหพันธ์ฯและแคว้นครั้งหน้าจะมีขึ้นในวันที่ ๓ มีนาคม

   สำหรับแคว้นและจังหวัดที่ตัวเลขการติดเชื้อต่อประชากรหนึ่งแสนคนยังสูงกว่า ๕๐ ควรมีมาตรการส่วนภูมิภาคและท้องถิ่น เพื่อลดจำนวนการติดเชื้อ

กีฬา  การระงับไว้ก่อนของกีฬาสมัครเล่นและกีฬาที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางถูกเลื่อนออกไปอย่างน้อยจนถึงวันที่ ๗ มีนาคม  แม้ว่าจะมีการวิงวอนจากที่ประชุมรัฐมนตรีว่าการกีฬาสำหรับการผ่อนคลายเป็นขั้น ๆ ก็ตาม 

การติดต่อข้องแวะ  ส่วนตัวประชาชนในประเทศเยอรมันควรพบปะบุคคลอื่นนอกเหนือจากในครัวเรือนของตนเองเพียงหนึ่งคนเท่านั้นต่อไป  แวดวงของมนุษย์ผู้นี้ควรรักษาให้เล็กที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

หน้ากาก  การสวมหน้ากากผ่าตัดหรือหน้ากาก FFP2 หรือที่มีมาตรฐานเทียบเคียงกันได้ในร้านค้าและยานพาหนะสาธารณะยังคงเป็นหน้าที่ต่อไป

วัคซีน

        ตามความรู้แรก วัคซีนจากบริษัท Astrazeneca ควรมีผลต่อต้านการถ่ายทอดเชื้อไวรัสโคโรนา  การทดสอบ PCR ในการสุ่มจากผู้ที่ได้รับการฉีดแล้วในประเทศอังกฤษแสดงว่าวัคซีนลดการถ่ายทอดเชื้อลงราว ๖๗% ตามคำกล่าวของ Mene Pangalos หัวหน้าการวิจัยของบริษัท  โดยตัวเลขมาจากกลุ่มที่ได้รับการฉีดวัคซีนเข็มแรก

มะเร็งร้าย

      ในประเทศเยอรมันในปี ๒๐๑๙ ประชาชนราว ๒๓๑,๐๐๐ คนเสียชีวิตเนื่องจากผลของการป่วยโรคมะเร็ง  ตามที่สำนักงานสถิติแห่งชาติเปิดเผยเนื่องในโอกาสวันมะเร็งโลก  มะเร็งเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตราว ๑ ใน ๔ ของกรณีเสียชีวิตทั้งหมด  สัดส่วนนี้แทบไม่เปลี่ยนแปลงในรอบ ๒๐ ปีที่ผ่านมา  ๑ ใน ๕ ของผู้เสียชีวิตจากมะเร็งทั้งหมดมีวัยมากกว่า ๖๕ ปี  ที่ได้รับผลกระทบเป็นประชาชนในทุกกลุ่มอายุ  ในปี ๒๐๑๙ ภายใต้กรณีเสียชีวิตเนื่องจากมะเร็งพบว่าเป็นมะเร็งปอดและมะเร็งหลอดลมบ่อยที่สุด

ย้อนมอง เดือนกุมภาพันธ์ 2020

-  ด้วยความช่วยเหลือของพรรค CDU และ AfD นักการเมือง Thomas Kammerich แห่งพรรค FDP ได้รับเลือกให้เป็นนายก ฯ ของแคว้นทือริงเกนในการเลือกตั้งรอบที่สาม  Bodo Ramelow นายก ฯ คนก่อนหน้าจากพรรคซ้ายพลาดไปหวุดหวิด  หลังคลื่นลมทางการเมืองและความกดดัน Kammerich ได้ลาออกจากตำแหน่ง  แต่ตามทางการยังครองตำแหน่งต่อไปจนกว่าจะถึงการเลือกตั้ง Ramelow ในวันที่ ๔ มีนาคม

-  Kassim Al-Rimi ผู้นำ Al Qaida ที่เยเมนถูกสังหารจากโดรนของอเมริกา โดยเขาถูกกล่าวหาเรื่องการก่อการร้ายจำนวนมาก  ในจำนวนนี้รวมถึงการจู่โจมสถานทูตอเมริกันที่เยเมนในปี ๒๐๐๘

-  ยานอวกาศ “Solar Orbiter“ ของสหภาพยุโรปบินขึ้นจากสถานีอวกาศ Cape Canaveral ของสหรัฐฯ  โดยยานลำนี้ควรสำรวจสภาพแวดล้อมของดวงอาทิตย์และบริเวณขั้ว

-  Annegret Kramp-Karrenbauer หัวหน้าพรรค CDU ได้ละเว้นไม่ลงแข่งขันชิงตำแหน่งนายก ฯ และไม่ประสงค์จะลงแข่งขันชิงชัยตำแหน่งหัวหน้าพรรคอีกต่อไปด้วยอย่างไม่มีผู้ใดคาดฝัน  ก่อนหน้านี้เธอตกอยู่ในการวิพากษ์วิจารณ์เนื่องจากการบริหารจัดการวิกฤตในแคว้นทือริงเกน

-  ศาลนิวยอร์กลงมติเห็นด้วยกับการรวมตัวกันของ T-Mobile บริษัทลูกของเทเลคอมที่สหรัฐอเมริกากับ Sprint คู่แข่งอเมริกันรายเล็กกว่า  ข้อตกลงราคา ๒๖ พันล้านดอลลร์สหรัฐ (๒๔ พันล้านยูโร) ได้รับการเจรจาตกลงกันตั้งแต่เดือนเมษายน ๒๐๑๘

-  เนื่องจากวิกฤตรัฐบาลในแคว้นทือริงเกน ทำให้สภาสูงประชุมกันโดยปราศจากแคว้นทือริงเกนเป็นครั้งแรกนับแต่การรวมประเทศ  โดย Thomas Kammerich ผู้รักษาการณ์ตำแหน่งนายก ฯ ได้บอกยกเลิกการเข้าร่วม

-  หลังการบุกค้นในหกแคว้นต่อต้านกลุ่มขวาจัด คณะอัยการทั่วไปของสหพันธ์ฯได้ให้มีการจับกุมบุรุษ ๑๒ คน  โดยชาวเยอรมันกลุ่มนี้ได้วางแผนก่อวินาศกรรมต่อนักการเมือง ผู้ขอลี้ภัย และชาวมุสลิม

-  เกือบห้าเดือนหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีอัฟกานิสถาน คณะกรรมการเลือกตั้งได้แถลงให้ Aschraf Ghani ผู้ครองตำแหน่งผู้นำประเทศเป็นผู้ชนะอย่างเป็นทางการ  Abdullah Abdullah ผู้แพ้ไม่ยอมรับผลการเลือกตั้ง  ภายใต้การกดดันของสหรัฐอเมริกาทั้งคู่ได้เห็นพ้องกับการแบ่งปันอำนาจกันในเดือนพฤษภาคม

-  ชายเยอรมันวัย ๔๓ ปีได้ยิงประชาชนที่มีรากเหง้าเป็นชาวต่างชาติ ๙ คนเสียชีวิตที่ฮาเนา  ภายหลังเขาได้สังหารมารดาและตัวเอง  ในฐานะที่เป็นนักกีฬายิงปืนเขามีอาวุธถูกกฎหมายในครอบครอง  คณะอัยการสหพันธ์ฯระบุการลงมือว่าเป็นการเหยียดผิว

- ในการเลือกตั้งรัฐสภาในประเทศอิหร่านพรรคอนุรักษ์นิยมศาสนาได้รับชัยชนะสูง  ฝ่ายปฏิรูปต้องยอมรับการสูญเสียหนัก  การไปใช้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งอยู่ที่เพียง ๔๒.๕%

-  ในการเลือกตั้งที่ฮัมบวร์ก รัฐบาลแดง-เขียวได้รับชัยชนะ โดย SPD ได้รับการเลือกตั้งมาเป็นอันดับหนึ่งแม้จะมีการสูญเสียด้วยคะแนนเสียง ๓๙.๒%  พรรคเขียวได้รับเลือกมากกว่าเดิมเกือบสองเท่าด้วยคะแนนเสียง ๒๔.๒%

-  ศาลรัฐธรรมนูญสหพันธ์ฯ ยกเลิกการห้ามการให้ความช่วยเหลือเพื่อให้เสียชีวิต(การุณยฆาต)  คนเรามีสิทธิถึงการเสียชีวิตที่กำหนดด้วยตัวเอง  โดยมีการฟ้องร้องจากผู้ป่วย ผู้ให้ความช่วยเหลือและแพทย์

-  การต่อสู้ในภูมิภาค Idlib ในภาคเหนือของประเทศซีเรียขยายตัว  รัฐบาลที่ดามาสคัสรายงานการเสียชีวิตของทหารตุรกีจากการโจมตีทางอากาศกว่า ๓๐ นาย  อังการาเปิดเผยว่าได้ทำลายอาวุธและยานพาหนะทหารของฝ่ายศัตรูเป็นจำนวนมาก

ห้ามเดินทางเข้าเยอรมัน

       สำหรับประเทศที่มีการแพร่ระบาดสูงของไวรัสประเภทที่มีการติดได้มากเป็นพิเศษ ตั้งแต่วันที่ ๓๐ มกราคมศกนี้เป็นต้นไป ในประเทศเยอรมันการห้ามเดินทางเข้าประเทศอย่างกว้างขวางมีผลใช้บังคับ  โดยคณะรัฐมนตรีได้ลงมติเมื่อวันที่ ๒๙ มกราคมที่ผ่านมาห้ามการขนส่งสำหรับบริษัทสายการบิน รถไฟ รถโดยสารและเรือจนถึงวันที่ ๑๗ กุมภาพันธ์ที่จะถึง  แต่มีข้อยกเว้นจำนวนมาก  ซึ่งในจำนวนนี้รวมถึงสำหรับชาวเยอรมันทุกคนและชาวต่างชาติที่ใช้ชีวิตอยู่ในประเทศเยอรมัน รวมทั้งสำหรับผู้โดยสารแวะเปลี่ยนเครื่องและการคมนาคมสินค้า  แรกทีเดียวประเทศที่ได้รับผลกระทบ ได้แก่ ประเทศอังกฤษ ไอร์แลนด์ โปรตุเกส อัฟริกาใต้ และบราซิล

ไฟเขียววัคซีน

         ขณะนี้วัคซีนโคโรนา Astrazeneca ของผู้ผลิตอังกฤษ-สวีเดนได้รับอนุญาตให้ใช้ได้ในสหภาพยุโรปแล้ว  คณะกรรมาธิการอียูได้ให้การอนุญาตตามการเปิดเผยของ Ursula von der Leyen หัวหน้าคณะกรรมาธิการในทวิตเตอร์  โดยทางการที่บรัสเซลส์ได้ทำตามคำแนะนำของสำนักงานยาแห่งสหภาพยุโรป (EMA)  วัคซีนใช้ได้สำหรับบุคคลทุกกลุ่มอายุตั้งแต่วัย ๑๘ ปีขึ้นไป  โดยปราศจากการจำกัดอายุ  EMA ให้เหตุผลการตัดสินใจนี้ว่าเนื่องจากผลการทดสอบที่ดีในกลุ่มอายุที่เหลือ รวมทั้งประสบการณ์จากวัคซีนตัวอื่น ๆ  ตรงกันข้าม ในประเทศเยอรมันคณะกรรมการวัคซีนที่รับผิดชอบ (Stiko) ได้แนะนำการใช้เพียงกับประชาชนวัย ๑๘-๖๔ ปีเท่านั้น  ตามข้อมูลของ Stiko จนถึงปัจจุบันไม่มีข้อมูลที่เพียงพอสำหรับการตัดสินประสิทธิภาพของวัคซีนในกลุ่มประชาชนสูงอายุ 

หลีกเลี่ยงความเสี่ยง

      ตามข้อมูลของผู้เชี่ยวชาญ เกือบ ๔๐% ของการป่วยใหม่จากโรคมะเร็งทุกชนิดสามารถหลีกเลี่ยงได้ผ่านการใช้ชีวิตที่ถูกสุขลักษณะ   Michael Baumann หัวหน้าศูนย์วิจัยมะเร็งเยอรมัน (DKFZ) กล่าวเมื่อวันที่ ๒๖ มกราคมที่ผ่านเนื่องในโอกาสวันมะเร็งโลก (วันที่ ๔ กุมภาพันธ์ของทุกปี) ว่าปัจจัยความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ การสูบบุหรี่ ตามมาด้วยการบริโภคอาหารที่ไม่ถูกสุขลักษณะและการขาดการเคลื่อนไหวร่างกาย  นอกจากนั้นไวรัส แบคทีเรียหรือปรสิตสามารถนำไปสู่การติดเชื้อเรื้อรังได้  ซึ่งในอีกแง่หนึ่งเอื้อประโยชน์ให้กับมะเร็งตับ ลำไส้ ทรวงอก และมะเร็งต่อมลูกหมาก  เขาชี้แจงว่า ๒๐% ของการป่วยมะเร็งใหม่ทั้งหมดมาจากการติดเชื้อถาวรดังกล่าว  ตามข้อมูลของ DKFZ ในประเทศเยอรมันแต่ละปีประชาชนราว ๕๐๐,๐๐๐ คนป่วยเป็นโรคมะเร็ง  จนกว่าจะถึงปี ๒๐๓๐ คำนวณการเพิ่มขึ้น ๒๐% พบว่า ๖๕% ของผู้ป่วยทั้งหมดใช้ชีวิตผ่านพ้นห้าปีแรกหลังการวินิจฉัยพบมะเร็ง

ระเบียบการเดินทางเข้าประเทศ

      ตามทางการพรมแดนไปยังประเทศเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์เปิดอยู่  แต่ในช่วงเวลาการแพร่ระบาดของโคโรนา ข้อบ่งชี้ที่เร่งด่วนมีผลใช้บังคับไปก่อน  นั่นคือนักท่องเที่ยวไม่ได้รับการต้อนรับ  ตั้งแต่วันที่ ๒๗ มกราคมศกนี้เป็นต้นไป รัฐบาลเบลเยี่ยมถึงกับเพิ่มความเข้มงวดของหลักเกณฑ์ขึ้นไปอีก โดยห้ามการเดินทางที่ไม่มีเหตุผลที่ถูกต้องสมควร  การเดินทางเพื่อท่องเที่ยวตกอยู่ภายใต้การห้าม เช่นเดียวกับทัวร์เดินป่าหรือทัวร์จักรยาน  ประเทศเบลเยี่ยมได้ประกาศการควบคุมที่พรมแดน

กลุ่มประเทศเสี่ยง

         รัฐบาลเยอรมันจัดประเทศที่ได้รับผลกระทบจากโคโรนาเป็นสามกลุ่ม โดยกลุ่มพื้นที่เสี่ยงแรกนับรวมประเทศทั้งหมดที่มีผู้ติดเชื้อโคโรนาใหม่อย่างน้อย ๕๐ คนต่อผู้อยู่อาศัย ๑๐๐,๐๐๐ คนภายใน ๑ สัปดาห์  ซึ่งจำนวนนี้เรียกว่า “Inzidenz”  หากในประเทศหนึ่ง ๆ มีจำนวนอย่างน้อย ๒๐๐ ประเทศนั้นจัดอยู่ในกลุ่มที่สอง ได้แก่ พื้นที่ที่มีจำนวนการติดเชื้อต่อผู้อยู่อาศัยสูง  ซึ่งในจำนวนนี้รวมถึงประเทศสเปนและสหรัฐอเมริกา  ในกลุ่มที่สามเป็นประเทศที่ไวรัสประเภทใหม่ที่ติดได้มากกว่าปรากฎตัวขึ้น  ได้แก่ ประเทศอังกฤษ อัฟริกาใต้ บราซิล ฯลฯ  ก่อนที่ประชาชนจากประเทศทั้งหมดในสามกลุ่มจะเดินทางมายังประเทศเยอรมันต้องรายงานตัวในอินเตอร์เน็ต และเมื่อเดินทางมาถึงพรมแดนต้องแสดงผลการทดสอบว่าไม่ติดเชื้อไวรัส

ยาต่อต้านเชื้อโรค

           ในการต่อสู้กับการแพร่ระบาดของโคโรนา ความหวังอยู่ที่ยาที่ใช้รักษา  ซึ่งในจำนวนนี้รวมถึงยาต่อต้านเชื้อโรคในร่างกายเช่น ยา REGN-COV2 ของบริษัทอเมริกัน Regeneron ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลกในเดือนตุลาคมที่ผ่านมา หลังจากใช้รักษาอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ในครั้งกระนั้น  ขณะนี้รัฐบาลเยอรมันได้ซื้อยาต่อต้านเชื้อโรคในร่างกายสองตัวเป็นจำนวนสองแสนโดสเป็นเงิน ๔๐๐ ล้านยูโรสำหรับประเทศเยอรมัน โดยเป็นยา REGN-COV2 รวมทั้งยา Bamlavinimab  ของกลุ่มบริษัทเภสัชกรรมอเมริกัน Eli Lilly  จนถึงปัจจุบันทั้งสองชนิดยังไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในสหภาพยุโรป  

ตามข้อมูลของ Jens Spahn รัฐมนตรีสาธารณสุข ยาเหล่านี้ควรนำมาใช้ในประเทศเยอรมันเป็นประเทศแรกในสหภาพยุโรป  โดยประเดิมในคลินิคมหาวิทยาลัย