วันพฤหัสบดีที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2558

ให้เริ่มปีใหม่ด้วยดี

        การฉลองส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ในบ้านเช่าของตนเองสามารถทำได้  แต่ผู้เช่าควรแจ้งให้เพื่อนบ้านทราบล่วงหน้า  ความเกรงใจซึ่งกันและกันก็ช่วยให้การทะเลาะเบาะแว้งและการบ่นว่าน้อยลง  ซึ่งท้ายสุดให้ประโยชน์แก่ทุกคนที่อยู่ในบ้าน  กฎเกณฑ์ที่ใช้ในวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ เพื่อให้การเริ่มต้นปีใหม่เป็นไปด้วยดี
-           ระวังเรื่องเสียงดังรบกวน  Ulrich Ropertz จากสมาคมผู้เช่าเยอรมันกล่าวว่าตามระเบียบในวันที่ ๓๑ ธันวาคมถือว่าตั้งแต่เวลา ๒๒.๐๐ นาฬิกาเป็นต้นไปเป็นเวลาสงบตอนกลางคืน  ซึ่งยากจะทำตาม  เขากล่าวว่าโดยทั่วไปในวันที่ ๓๑ ธันวาคมมีการฉลองในโวนุงจำนวนมาก  ดังนั้น จึงถือเอาตามความจริงเป็นกฎเกณฑ์พิเศษ  Alexander Wiech จากสมาคมเจ้าของบ้านและที่ดินประเทศเยอรมันที่มีที่ตั้งที่เบอร์ลินกล่าวว่าเมื่อใดที่ความเงียบสงบหวนคืนที่ข้างนอกบ้าน  ผู้เช่าในโวนุงควรลดระดับเสียงลงเหลือเพียงระดับความดังในห้อง  เขาแนะนำว่าตั้งแต่ ๑.๐๐ นาฬิกาเป็นต้นไปควรลดความดังของปาร์ตีลง  เพื่อให้เพื่อนบ้านสามารถนอนหลับได้อย่างสงบสุข
-          การจุดพลุไฟ  เพื่อไม่ให้พลุไฟหล่นผ่านช่องหลังคาหรือหน้าต่างเข้ามาในโวนุง  ผู้เช่าควรปิดช่องหลังคาและหน้าต่างตอนเที่ยงคืน  Ropertz แนะนำว่านอกจากนั้นควรเก็บวัสดุที่ติดไฟได้จากระเบียงหรือเทอเรส  เพื่อลดอันตรายไม่ควรจุดพลุไฟจากระเบียงหรือเทอเรส  เพื่อไม่ให้โดนมนุษย์ ด้านหน้าบ้านหรือโวนุงของเพื่อนบ้าน  Wiech กล่าวว่าสำหรับการจุดดอกไม้ไฟต้องเลือกสถานที่ที่ไม่สามารถสร้างความเสียหายได้หากไม่พุ่งขึ้นฟ้า โดยบ่งชี้ถึงคำพิพากษาของศาลสูงที่ Stuttgart จะดีกว่าหากจุดพลุไฟบนถนน  อย่างไรก็ดี ไม่ได้รับอนุญาตให้จุดข้างโบสถ์ โรงพยาบาล บ้านพักคนชรา รวมทั้งข้าง ๆ ตึกที่ง่ายต่อการติดไฟ 

-          รับผิดชอบความเสียหาย  Wiech กล่าวว่าหากมีอะไรเกิดขึ้น โดยทั่วไปแรกทีเดียวเจ้าภาพต้องรับผิดชอบสำหรับความสกปรกเลอะเทอะและความเสียหาย  นอกเสียจากว่ามีผู้ผิดอย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่น แขกเต้นรำไปโดนกรอบหน้าต่างหรือแว่นตาของแขกอีกผู้หนึ่งเสียหาย  ส่วนใหญ่บริษัทประกันเป็นผู้รับผิดชอบ

วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2558

ผู้หญิงห่วงสุขภาพมากกว่า

        สถาบันวิจัยความคิดเห็น Emnid ได้สอบถามบุคคล ๑,๐๑๒ คนภายใต้การมอบหมายของ Reader´s Digest เกี่ยวกับความรื่นรมย์ในการบริโภคและการละเว้นโดยคำนึงถึงสุขภาพของตนเอง ได้ผลว่าการเตือนเกี่ยวกับอันตรายต่อสุขภาพ (เช่น องค์การอนามัยโลกจัดให้ไส้กรอกเป็นอาหารที่ก่อมะเร็ง การดื่มน้ำจากขวดพลาสติกอาจทำให้เป็นหมัน ฯลฯ ) สร้างความไม่สบายใจให้กับ ๖๗% ของชาวเยอรมัน  ๓๗% ใช้ผลิตภัณฑ์ที่ว่าน้อยลง  ๑๒% ละเว้นโดยสิ้นเชิง  ๑๘% แม้ว่าจะไม่สบายใจ แต่ก็ยังคงซื้อต่อไปตามเคย  ๓๑% ไม่สนใจการเตือนดังกล่าว  

ในการตัดสินใจซื้อผู้หญิงมักจะคำนึงถึงว่าผลิตภัณฑ์นั้นอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือไม่มากกว่าผู้ชายอย่างชัดเจน  ในกรณีนี้ ๕๔% ของผู้หญิง  แต่เพียง ๔๕% ของผู้ชายงดเว้นการซื้อหรือการใช้เป็นบางส่วนหรืออย่างสิ้นเชิง

ปีที่อุ่นที่สุด

        การตรวจวัดอากาศ ๙ เดือนในปีนี้ทำลายสถิติด้านอุณหภูมิเรียบร้อยแล้ว  ขณะนี้ธันวาคมเดือนแห่งคริสต์มาสก็อยู่บนเส้นทางที่จะอุ่นที่สุดนับแต่เริ่มต้นบันทึกสภาพอากาศ  จนถึงปัจจุบัน อุณหภูมิเฉลี่ยในประเทศเยอรมันอุ่นเกินไป ๔.๗ องศาเซลเซียสและยังมองไม่เห็นความหนาวเย็น  ในวันที่ ๑๘ ธันวาคมที่ผ่านมาอุณหภูมิอุ่นเหมือนฤดูใบไม้ผลิ ๑๖ องศาเซลเซียส และในวัน Advent วันที่สี่ก็ควรอุ่นเช่นนี้ด้วย  สำนักงานสภาพอากาศเยอรมันเปิดเผยว่าไม่ต้องคำนึงถึงคริสต์มาสที่มีหิมะ  แต่ไม่สามารถระบุได้ชัดเจนว่ามีความเกี่ยวพันกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

สถานการณ์ผู้ลี้ภัยทั่วโลก

        สำนักงานให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัยแห่งองค์การสหประชาชาติ (UNHCR) มองเห็นการเพิ่มขึ้นที่น่าตกใจของจำนวนผู้ลี้ภัยทั่วโลก  ในรายงานครึ่งปีแรกของ UNHCR ระบุว่าผู้ลี้ภัยในครึ่งปีแรกของปี ๒๐๑๕  จำนวน ๒๐.๒ ล้านคนเกินกว่าเกณฑ์ ๒๐ ล้านคนเป็นครั้งแรกนับแต่ปี ๑๙๙๒  จำนวนคำร้องขอลี้ภัย ๙๙๓,๐๐๐ ฉบับก็เพิ่มขึ้นถึง ๗๘% เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว  น่าหวั่นเกรงว่าจำนวนผู้ลี้ภัยทั่วโลกตลอดทั้งปี ๒๐๑๕ จะเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า ๖๐ ล้านคนเป็นครั้งแรก

"ซานตาคลอส” แบกภาระหนัก

        สถาบันวิจัยที่สหรัฐอเมริกาเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับ “ซานตาคลอส” ว่าหากมีซานตาครอสจริง  ในคืนคริสต์มาสอีฟ (วันที่ ๒๔ ธันวาคม) ซานตาคลอสจะต้องมอบของขวัญให้เด็ก ๆ กว่า ๓๗๘ ล้านคน  ถ้าบ้านหลังหนึ่ง ๆ มีลูกเฉลี่ย ๓ คน  ซานตาคลอสจะต้องแวะส่งของขวัญที่บ้าน ๙๑.๘ ล้านหลัง  แต่ด้วยทิศทางการหมุนรอบตัวเองของโลกและจำนวนเด็ก ๆ ที่มากขนาดนี้ ซานตาคลอสต้องใช้เวลา ๓๑ ชั่วโมง ไม่ใช่ ๒๔ ชั่วโมงในการนำของขวัญไปให้เด็ก ๆ  โดยจะต้องทำเวลาในการส่งของขวัญให้ได้ ๘๒๒ หลังต่อวินาที  ซึ่งหมายถึงว่าเลื่อนที่ลากโดยกวางเรนเดียร์จะต้องเหาะฉิวด้วยความเร็วไม่ต่ำกว่า ๑,๐๕๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมง  เร็วกว่าความเร็วเสียงถึง ๓,๐๐๐ เท่าเลยทีเดียว  ไม่เพียงเท่านั้น  เลื่อนของซานตาคลอสต้องมีประสิทธิภาพแบกรับน้ำหนักได้มากกว่า ๓๒๐,๐๐๐ ตัน  หากคำนวณว่าของขวัญแต่ละกล่องมีน้ำหนักไม่เกิน ๑ กิโลกรัม  ที่สำคัญกวางเรนเดียร์แต่ละตัวแบกรับน้ำหนักได้ราว ๑๓๕ กิโลกรัม  ดังนั้นต้องใช้กวางกว่า ๒๑๔,๒๐๐ ตัวเพื่อขนของขวัญน้ำหนักมหึมานี้ 

วันศุกร์ที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2558

ว่าด้วยเรื่องเทศกาลฉลองคริสต์มาส



        ไม่ทันไรก็ล่วงเข้าเทศกาลคริสต์มาสอีกแล้ว  เลยนำเรื่องน่ารู้เกี่ยวกับเทศกาลนี้มาเล่าสู่กันฟังเช่นเคย

ใครเป็นคนนำของขวัญมาแจก

        ตามความเชื่อบางครั้ง  Christkind เป็นคนนำของขวัญมาให้  บางครั้งก็เป็น Weihnachtsmann หรือ Nikolaus  บิชอฟที่ชื่อว่าเซนต์นิโคเลาส์มีชีวิตอยู่จริง  โดยมีเรื่องเล่าว่าในศตวรรษที่ ๔ ท่ามกลางความอดอยากหิวโหย  ท่านได้เปิดที่เก็บธัญพืชทั้งหมดของโบสถ์เพื่อให้ประชาชนสามารถนำไปทำขนมปังได้  ในโบสถ์คาธอลิคเซนต์นิโคเลาส์เป็นนักบุญที่คุ้มครองเด็กและในวันที่ ๖ ธันวาคม ซึ่งเป็นวันที่ท่านเสียชีวิตจะมีการเฉลิมฉลองเพื่อให้เกียรติ  จนถึงศตวรรษที่ ๑๖ งานฉลองเซนต์นิโคเลาส์เป็นจุดสุดยอดของช่วงคริสต์มาส  ตรงกันข้าม Weihnachtsmann เป็นเพียงตัวตนในเทพนิยายที่มาจากสหรัฐอเมริกา  ตามนิยายซานตาครอสจะเดินทางด้วยเลื่อน ไต่ลงมาตามปล่องไฟและนำของขวัญมาให้เด็กในคืนวันที่ ๒๔ ต่อวันที่ ๒๕ ธันวาคม  Christkind ก็ปรากฏตัวในฐานะผู้นำของขวัญ  ตามความเชื่อคริสต์คินด์ที่เหมือนเทวดานำของขวัญมาให้เด็ก ๆ นับแต่ราวปี ๑๘๐๐  การจะระบุอย่างละเอียดว่าพื้นที่ใดคริสต์คินด์เป็นนำของขวัญมาและในพื้นที่ใด Weihnachtsmann เป็นเรื่องยาก  ในศตวรรษที่ ๒๐ Weihnachtsmann ปรากฎตัวในตอนกลางในภาคเหนือและภาคตะวันออกของประเทศเยอรมันในฐานะผู้แจกของขวัญ  ในภาคตะวันตก ภาคใต้และภาคตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศเยอรมันและในอดีต Schlesien เป็นคริสต์คินด์

ทำไม Adventskalendar จึงมี ๒๔ ช่องประตู


        ที่เป็นเช่นนั้นเพราะว่าคนเราใจจดจ่อไปที่วันที่ในปฏิทิน  ซึ่งตามปฏิทิน Advent จะกินเวลาจากวันที่ ๑-๒๔ ธันวาคม  สะดวกสำหรับผู้ผลิตปฏิทินในเรื่องของการออกแบบและการพิมพ์  โดยผลิตแบบที่มี ๒๔ วันเสมอ  ตรงกันข้าม ช่วงเวลา Advent จริงตามปฏิทินในโบสถ์เริ่มต้นตามจริงในวันอาทิตย์แรกของ Advent ซึ่งอยู่ระหว่างวันที่ ๒๗ พฤศจิกายนและ ๓ ธันวาคม  ซึ่งจะทำให้จำนวนประตูแตกต่างกันในแต่ละปี  สมัยก่อนปฏิทิน Advent ในกลางศตวรรษที่ ๑๕ เป็นปฏิทินที่ใช้ชอล์คขีดบนกรอบประตู  ซึ่งจะถูกลบไปทุกวันจนท้ายสุดเหลือแค่วันเดียว  ในปี ๑๙๐๔ Gerhard Lang เป็นผู้นำปฏิทินที่ตีพิมพ์ออกสู่ตลาดเป็นครั้งแรก  โดยยังไม่มีช่องประตู  แต่มีพื้นที่ข้อความและรูปสำหรับให้ตัดออกปะและเรื่องให้อ่าน  นับแต่ปี ๑๙๒๕ มีชอคโกแลตซ่อนอยู่หลังประตู  Selma มารดาของ Lang เป็นผู้ประดิษฐ์ปฏิทินคล้าย ๆ กันนี้พร้อมขนมชิ้นเล็ก ๆ ให้เขามาก่อน

เรียบเรียงโดย “เอื้อยอ้าย”

วันพฤหัสบดีที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2558

เกิดในพื้นที่ขัดแย้ง

        ยูนิเซฟรายงานว่าในปี ๒๐๑๕ ทารกมากกว่า ๑๖.๖ ล้านคนถือกำเนิดในพื้นที่ภาวะสงครามหรือระหว่างการลี้ภัย  ซึ่งมากกว่าในปีที่ผ่านมา ๑๒๕,๐๐๐ คน  Lake ผู้อำนวยการบริหารของยูนิเซฟชี้แจงว่าทุก ๆ ๒ วินาทีทารกถือกำเนิดในพื้นที่ที่มีความขัดแย้ง เช่น อัฟกานิสถาน ซีเรีย สาธารณรัฐอัฟริกากลางหรือซูดานใต้  บ่อย ๆ ภายใต้เงื่อนไขที่น่าตกใจและปราศจากการเข้าถึงความช่วยเหลือทางการแพทย์  เด็กชายและเด็กหญิงเหล่านี้มีความเสี่ยงสูงที่จะเสียชีวิตก่อนถึงวัย ๕ ปี

เด็กเกิดมากขึ้น

        สตรีในประเทศเยอรมันมีบุตรมากขึ้นอีกครั้งหนึ่ง  ตามสถิติ ในปี ๒๐๑๔ สตรีในวัยเจริญพันธุ์ให้กำเนิดบุตร ๑.๔๗ คน  สำนักงานสถิติแห่งชาติเปิดเผยว่าทำให้อัตราการเกิดเพิ่มขึ้นเป็นครั้งที่ ๓ ติดต่อกันและบรรลุระดับสูงสุดนับตั้งแต่มีการรวมประเทศ  ในปี ๒๐๑๓ ตัวเลขการเกิดอยู่ที่สตรี ๑ คนต่อบุตร ๑.๔๒ คน  ในทุกแคว้นมีการเพิ่มขึ้น  แคว้นที่มีตัวเลขการเกิดสูงสุด ได้แก่ ซักเซน ๑.๕๗  อัตราการเกิดต่ำที่สุดที่ซาร์ลันด์ ๑.๓๕ 

คาดการณ์เศรษฐกิจเยอรมันดีขึ้น

        ตามสายตาของสถาบันเพื่อการวิจัยเศรษฐกิจเยอรมัน (DIW) เศรษฐกิจเยอรมันอยู่บนเส้นทางการเติบโตที่มีเสถียรภาพ   DIW ได้เปิดเผยที่เบอร์ลินว่าในปีหน้าผลิตภัณฑ์รายได้ประชาชาติรวมจะเพิ่มขึ้น ๑.๗%  ในปี ๒๐๑๗ ราว ๑.๕%  การใช้จ่ายเอกชนมีส่วนสำคัญในการเจริญเติบโต  แต่เนื่องจากผลกระทบพิเศษ เข่น ราคาน้ำมันที่ต่ำและรายจ่ายสำหรับผู้ลี้ภัย  สถาบัน ฯ ประเมินรายจ่ายของรัฐสำหรับผู้ขอลี้ภัยว่าปีนี้ ๖๐๐๐ ล้านยูโร  ในปี ๒๐๑๖ ราว ๑๕,๐๐๐ ล้านยูโร

วันจันทร์ที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2558

อายุไม่ยืนขึ้น

        ข่าวดีสำหรับผู้หญิงที่อารมณ์ไม่ดี  การมีความสุข  และความพึงพอใจ  ไม่ส่งผลต่อความยืนยาวของชีวิต  โดยเป็นข้อสรุปของการศึกษาใหม่ล่าสุดในหัวข้อที่ว่าประชาชนที่มีความสุขโดยทั่วไปมีชีวิตที่ยืนยาวกว่า  ในขณะที่โรคภัยไข้เจ็บทำให้ไม่มีความสุข  ความโน้มเอียงที่ชอบอารมณ์เสียยังไม่เพียงพอที่จะทำให้ป่วยไข้  สำหรับการศึกษามีการสอบถามสตรีชาวอังกฤษ ๗๒๐,๐๐๐ คน  ในข้อสรุปนักวิจัยแนะนำว่าประชาชนควรเพ็งเล่งที่สิ่งที่ทำให้ชีวิตสั้นจริง ๆ เช่น การสูบบุหรี่  และความอ้วนจัด

แอลกอฮอล์

        ผู้มีการศึกษาและผู้มีฐานะควบคุมการเสพแอลกอฮอล์ได้ดีกว่า  ดังนั้นจึงมีชีวิตยืนนานกว่าประชาชนที่ยากจน  แต่จากการศึกษา เหตุผลไม่ใช่ปริมาณของแอลกอฮอล์ที่ดื่มเข้าไป  ในกลุ่มผู้มีสถานภาพทางสังคมต่ำกว่า ประชาชนเสียชีวิตจากผลของการดื่มแอลกอฮอล์โดยไม่ยั้งมากกว่าในกลุ่มที่สมาชิกมีการศึกษาดีกว่า  ความเกี่ยวพันนี้นักวิชาการค้นพบในประเทศสหภาพยุโรป ๑๗ ประเทศที่ทำการตรวจสอบ  นักวิจัยระบุว่าในหลายประเทศกรณีเสียชีวิตจากแอลกอฮอล์มีส่วนอย่างมากสำหรับความแตกต่างทางสังคมในการเสียชีวิตของประชากร  การดื่มแอลกอฮอล์อย่างหนักเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคเรื้อรังและทำให้เสียชีวิตหลายโรค  มันสามารถเป็นสาเหตุของความเสียหายของตับ โรคหัวใจ-การไหลเวียนของโลหิตและมะเร็ง  นำไปสู่แอลกอฮอล์เป็นพิษฉับพลันหรือมีส่วนร่วมในอุบัติเหตุที่ทำให้ถึงแก่ชีวิต  ตามข้อมูลขององค์การอนามัยโลก (WHO) แอลกอฮอล์เป็นสาเหตุของกรณีเสียชีวิตปีละ ๓.๓ ล้านกรณีทั่วโลก  ซึ่งหมายถึงสัดส่วน ๕.๙% จากกรณีเสียชีวิตทั้งหมด  แอลกอฮอล์ได้รับการดื่มในทุกระดับสังคม  แต่ไม่เหมือนกันในทุกระดับ  ในหลายประเทศแม้ว่าประชากรที่มีฐานะทางสังคมดีกว่าจะดื่มบ่อยกว่าและบางครั้งก็มากกว่าประชาชนที่มีระดับการศึกษาต่ำกว่า  กระนั้น ในกลุ่มสังคมระดับล่างพฤติกรรมการดื่มที่มีปัญหา เช่น การดื่มจนโคมา แพร่หลายมากกว่าอย่างชัดเจน  ซึ่งผลคือในกลุ่มนี้ปัญหาสุขภาพและปัญหาสังคมที่เกิดจากแอลกอฮอล์จะบ่อยกว่าด้วย  ซึ่งเป็นผลลัพธ์การศึกษาของนักวิจัยจากรอตเตอร์ดัมที่ประเทศเนเธอร์แลนด์  โดยนักวิชาการได้วิเคราะห์ข้อมูลจากบันทึกการเสียชีวิตจากประเทศสหภาพยุโรป ๑๗ ประเทศในรอบ ๓๕ ปีที่ผ่านมา  เมื่อตรวจสอบความเกี่ยวพันระหว่างกรณีเสียชีวิตที่มีเงื่อนไขจากแอลกอฮอล์และปัจจัยด้านเศรษฐกิจสังคม  นักวิชาการได้แบ่งผู้เสียชีวิตออกเป็นกลุ่มสังคมหลาย ๆ กลุ่ม  มีพื้นฐานจากระดับการศึกษาและอาชีพ จากผลลัพธ์ของกลุ่มการวิจัย ในทุกประเทศในกลุ่มสังคมระดับล่างมีกรณีเสียชีวิตจากแอลกอฮอล์บ่อยกว่าในกลุ่มผู้มีการศึกษามากกว่า  เมื่อเปรียบเทียบกันในประเทศฮังการี บุรุษและสตรีเสียชีวิตจากแอลกอฮอล์มากที่สุด  นักวิจัยพบความแตกต่างสูงสุดระหว่างกลุ่มสังคมในประเทศยุโรปตะวันออก รวมทั้งที่ฟินแลนด์และเดนมาร์ก  ตรงกันข้ามในประเทศสเปน ฝรั่งเศส อิตาลีและสวิตเซอร์แลนด์ ความแตกต่างน้อยกว่ามาก  สำหรับประเทศเยอรมันไม่มีผลการศึกษา เนื่องจากในสถิติสาเหตุการเสียชีวิตของสำนักงานสถิติแห่งชาติไม่ได้รวมข้อสังเกตทางสังคม เช่น อาชีพหรือระดับการศึกษาไว้ด้วย

เงินค่าเลี้ยงดูเพิ่ม

        ตั้งแต่ต้นปีหน้าบุตรของผู้ปกครองที่หย่าร้างกันจะได้รับเงินมากขึ้นจากผู้ปกครองคนที่มีหน้าที่จ่ายค่าเลี้ยงดู  ศาลสูง Düsseldorf เปิดเผยว่าตาราง “Düsseldorfer Tabelle“ จะมีผลใช้บังคับในวันที่ ๑ มกราคม ๒๐๑๖  ตารางวางกฎเกณฑ์การชำระเงินของบิดาและมารดาที่แยกกันอยู่  โดยค่าเลี้ยงดูอย่างต่ำสำหรับบุตรในวัยถึง ๖ ปีจะเพิ่มขึ้นจาก ๓๒๘ เป็น ๓๓๕ ยูโร  สำหรับบุตรจนถึงวัย ๑๒ ปีกำหนดให้เป็น ๓๘๔ แทนจนถึงปัจจุบัน ๓๗๖ ยูโร  สำหรับบุตรจนถึงวัย ๑๘ ปีควรเป็น ๔๕๐ แทน ๔๔๐ ยูโร  สำหรับบุตรที่บรรลุนิติภาวะแล้วค่าเลี้ยงดูอย่างต่ำเพิ่มจาก ๕๐๔ เป็น ๕๑๖ ยูโร

กู้โลก

        สนธิสัญญาสภาพภูมิอากาศประวัติศาสตร์พร้อมเป้าหมายที่ทะเยอทะยาน  โดยโลกควรอุ่นขึ้นเพียง ๑.๕ องศาเซลเซียส  การปล่อยก๊าซเรือนกระจกควรลดลงเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้  ในการเสนอแบบร่างสนธิสัญญาสภาพภูมิอากาศปารีส Laurent Fabius รัฐมนตรีต่างประเทศของฝรั่งเศสและหัวหน้ากลุ่มผู้เจรจาของการประชุมสภาพภูมิอากาศที่ดำเนินมาเป็นเวลา ๒ สัปดาห์ที่ Le Bourget ชานเมืองปารีส กล่าวว่าเราเผชิญกับช่วงเวลาประวัติศาสตร์  หากเราล้มเหลวในขณะนี้  ลูกหลานของเราในอนาคตจะไม่ให้อภัยเราเลย  เป้าหมายของการเจรจาที่ปารีส ได้แก่ การทำสนธิสัญญาสภาพภูมิอากาศที่ผูกมัดทั่วโลกฉบับแรก  นอกจากนั้น กลไกการตรวจสอบเป้าหมายสภาพภูมิอากาศระดับชาติสม่ำเสมอไม่ได้ถูกตัดออกจากสนธิสัญญาอย่างที่หวั่นเกรงกันก่อนหน้านี้  ซึ่งเป็นความสำเร็จที่สำคัญ  เนื่องจากหากปราศจากหนทางควบคุมและเพิ่มเป้าหมายเป็นประจำ สนธิสัญญาก็แทบไม่มีคุณค่า  ตั้งแต่ปี ๒๐๒๓ เป็นต้นไป ผู้เชี่ยวชาญที่เป็นเอกเทศควรตรวจสอบทุก ๆ ๕ ปีว่าแต่ละประเทศทำตามที่รับปากไว้ได้เพียงใดและมีพื้นที่ที่จะแทนที่ด้วยเป้าหมายที่เอาจริงเอาจังกว่าหรือไม่  นอกจากนั้นทุก ๆ ประเทศควรประเมินว่าสามารถตั้งเป้าหมายที่จริงจังกว่าได้ก่อนหรือไม่  ซึ่งเป็นตัวตัดสินเพื่อให้มีโอกาสที่จะรักษาความอุ่นขึ้นทั่วโลกให้ต่ำกว่า ๒ องศา  เป้าหมายสภาพภูมิอากาศที่ได้รับการเสนอจากประเทศต่าง ๆ จนถึงปัจจุบันยังไม่เพียงพอที่จะทำให้บรรลุเป้าหมายสูงสุดของสนธิสัญญาที่จะจำกัดความอุ่นให้ต่ำกว่า ๒ องศา

บุคคลแห่งปี

        ประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐอเมริกาแสดงความยินดีกับนายก ฯ Angela Merkel ที่ได้รับเลือกจากนิตยสาร “ไทม์” ให้เป็น “บุคคลแห่งปี”  โดยเขียนแสดงความยินดีในทวิตเตอร์  เขาระบุว่าแมร์เคลเป็นเพื่อนหญิงและขอบคุณสำหรับการเป็นผู้นำทางจริยธรรมและพันธมิตรที่เข้มแข็ง  นิตยสาร “ไทม์” แห่งนิวยอร์กได้ให้รางวัลแมร์เคล  โดยให้เหตุผลการเลือกด้วยการปฏิบัติของแมร์เคลในวิกฤติยูโร วิกฤติยูเครน รวมทั้งนโยบายผู้ลี้ภัย

คำแห่งปี

        “Flüchtling” แปลว่า  “ผู้ลี้ภัย” ได้รับเลือกให้เป็น “คำแห่งปี”  สมาคมภาษาเยอรมัน (GfdS) ได้ให้เหตุผลการตัดสินว่ามันเป็นหัวข้อที่ควบคุมสถานการณ์   คณะกรรมการตัดสินได้เลือกคำนิยามที่กำกับชีวิตทางการเมือง เศรษฐกิจและสังคมทางภาษาเป็นพิเศษในปีหนึ่ง ๆ จากคำที่ได้รับการเสนอ ๒,๕๐๐ คำ  ในปี ๒๐๑๔ “Lichtgrenze“ เป็นคำแห่งปี  เนื่องในโอกาสเฉลิมฉลองครบรอบกำแพงเบอร์ลินล่มสลาย  ปี ๒๐๑๓ ได้แก่ “Groko“  ปี ๒๐๑๒ “Rettungsroutine“ และ “Stresstest” ในปี ๒๐๑๑

เยอรมันตกอยู่ในสภาวการณ์อันตราย

        ตามการประเมินของนักปกป้องรัฐธรรมนูญ ขณะนี้ในประเทศเยอรมันมีอิสลามที่พร้อมจะใช้ความรุนแรงใช้ชีวิตอยู่ ๑,๑๐๐ คน  Hans-Georg Maaßen ประธานสำนักงานปกป้องรัฐธรรมนูญแห่งชาติกล่าวต่อสถานีโทรทัศน์ MDR ว่าบุคคล ๔๓๐ คนถูกจัดว่าอันตราย  โดยเชื่อว่าสามารถกระทำความผิดอย่างหนักได้ทุกเวลา  ประเทศเยอรมันอยู่ในความเพ่งเล็งของกลุ่ม IS และ Al Qaida มาเป็นเวลาหลายปีแล้ว เขากล่าวต่อไปว่าแม้ว่าปฏิบัติการของเครื่องทอร์นาโดของกองทัพเยอรมันในประเทศซีเรียจะทำให้รุนแรงขึ้น  กระนั้น สภาวการณ์อันตรายในประเทศยังคงสูงไม่เปลี่ยนแปลง

ประวัติวันรัฐธรรมนูญ

        วันที่ ๑๐ ธันวาคมของทุกปีเป็นวันรัฐธรรมนูญของประเทศไทย  โดยจัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นการรำลกถึงรัฐธรรมนูญฉบับแรกอันเป็นฉบับถาวร  เป็นกฎหมายสูงสุดของประเทศและเป็นเครื่องกำหนดระเบียนแบบแผนของประเทศไทย  ซึ่งพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานให้กับปวงชนชาวไทยเมื่อวันที่ ๑๐ ธันวาคม พ.ศ.๒๕๗๕  การเปลี่ยนแปลงการปกครองเมื่อวัที่ ๒๔ มีนาคม พ.ศ. ๒๔๗๕  นับว่ามีความสำคัญเป็นอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์การปกครองของชาติไทย  เนื่องจากเป็นการเปลี่ยนแปลงการปกครองจากระบบสมบูรณาญาสิทธิราช  ซึ่งเป็นระบอบการปกครองที่ใช้กันมาเป็นเวลา ๗๐๐ ปีเศษมาเป็นระบอบประชาธิปไตย  โดยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขอยู่ภายใต้รัฐธรรมนูญอันเป็นกฎหมายสูงสุดของประเทศ

สาเหตุที่เกิดการเปลี่ยนแปลงการปกครอง
        พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ ๗ แห่งราชวงศ์จักรีทรงมีพระราชประสงค์ที่จะพระราชทานรัฐธรรมนูญ  เพื่อเป็นหลักในการปกครองของประเทศให้แก่ประชาชนชาวไทย  หลังสงครามโลกครั้งที่ ๑ เศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลก  ผลนี้ได้กระทบมาถึงประเทศไทยด้วย  พระองค์ทรงแก้ไขเศรษฐกิจโดยปลดข้าราชการออก  ยังความไม่พอใจในหมู่ข้าราชการ  อิทธิพลจากตะวันตกเกี่ยวกับอุดมการณ์ทางการเมืองทำให้กลุ่มคนหนุ่มต้องการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลัน  รัฐบาลได้ออกกฎหมายเก็บภาษี อาทิภาษีโรงเรือน ภาษีที่ดินจากราษฎร ฯลฯ  จากสาเหตุดังกล่าวทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ข้าราชการ ทหารและราษฎรทั่วไป  จึงทำให้มีการเปลี่ยนแปลงการปกครองโดยการปฏิวัติ  มีคณะผู้รักษาพระนครฝ่ายทหาร  ซึ่งประกอบด้วยพันเอกพระยาพหลพยุหเสนา พันเอกพระยาทรงสุรเดชและพันเอกพระยาฤทธิ์อาคเนย์เป็นผู้บริหารประเทศ  วันที่ ๒๗ มิถุนายน ๒๔๗๕ ได้มีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญชั่วคราวเรียกว่า “พระราชบัญญัติธรรมนูญการปกครองแผ่นดินสยามชั่วคราว”  สาระสำคัญของธรรมนูญการปกครองฉบับนี้ ได้แก่ การที่กำหนดว่าอำนาจสูงสุดในการปกครองประเทศหรืออำนาจอธิปไตยเป็นของราษฎรทั้งหลาย  การใช้อำนาจสูงสุดก็ให้มีบุคคล คณะบุคคลเป็นผู้ใช้อำนาจแทนราษฎรดังนี้ คือ
-                       พระมหากษัตริย์
-                      สภาผู้แทนราษฎร
-                      คณะกรรมการราษฎร
-                      ศาล
ลักษณะการปกครองแม้จะเปลี่ยนระบอบการปกครองมาเป็นประชาธิปไตย  แต่ก็ถือว่าพระมหากษัตริย์เป็นประมุขของประเทศ  เป็นสถาบันที่ถาวรและมีการสืบราชสมบัติต่อไปในพระราชวงศ์  การปฏิบัติราชการต่าง ๆ จะต้องมีกรรมการราษฎรผู้หนึ่งเป็นผู้ลงนามรับสนองพระบรมราชโองการ  โดยได้รับความยินยอมจากคณะกรรมการราษฎรจึงจะใช้ได้  สถาบันที่เกิดใหม่ คือ สภาผู้แทนราษฎร  ซึ่งมีอำนาจทางนิติบัญญัติออกกฎหมายต่าง ๆ  ซึ่งเมื่อพระมหากษัตริย์ลงพระปรมาภิไธยประกาศใช้แล้ว จึงจะมีผลบังคับได้ เหตุนี้ในระยะแรกของการเปลี่ยนแปลงการปกครองสภาผู้แทนจึงเป็นสถาบันที่มีอำนาจสูงสุดในทางการเมือง  ส่วนการใช้อำนาจตุลาการยังคงให้ศาลยุติธรรมที่มีอยู่แล้วพิจารณาพิพากษาคดีให้เป็นไปตามกฎหมายได้ดังเดิม

ประวัติวันรัฐธรรมนูญ

        กระทั่งถึงวันที่ ๑๐ ธันวาคม พ.ศ.๒๔๗๕ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานรัฐธรรมนูญราชอาณาจักรสยามฉบับถาวร  ซึ่งมีหลักการต่างกับฉบับแรกในสาระสำคัญหลายประการ อาทิได้เปลี่ยนระบอบการปกครองเป็นการปกครองระบบรัฐสภา  ทั้งนี้เนื่องจากรัฐธรรมนูญพ.ศ.๒๔๗๕ ได้บัญญัติให้พระมหากษัตริย์ซึ่งเป็นประมุขไม่ต้องรับผิดชอบทางการเมืองเป็นผู้ใช้อำนาจทางคณะรัฐมนตรี  ซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงแต่งตั้งให้บริหารราชการแผ่นดินต่อสภาผู้แทน  รัฐสภาซึ่งเป็นฝ่ายนิติบัญญัติมิได้ใช้แต่เพียงอำนาจนิติบัญญัติเท่านั้น  แต่มีอำนาจที่จะควบคุมคณะรัฐมนตรีในการบริหารแผ่นดินด้วย  อย่างไรก็ตามคณะรัฐมนตรี รวมทั้งพระมหากษัตริย์ ซึ่งประกอบกันเป็นรัฐบาลก็มีอำนาจที่จะยุบสภาผู้แทนได้  หากเห็นว่าได้ดำเนินการไปในทางที่จะเป็นภัยหรือเสื่อมเสียผลประโยชน์สำคัญของรัฐ  ซึ่งมีผลเท่ากับถอดถอนสมาชิกสภาที่ได้รับเลือกตั้งมา  เพื่อให้ราษฎรเลือกตั้งใหม่  ในส่วนเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์นั้นได้บัญญัติว่าพระมหากษัตริย์ดำรงอยู่ในฐานะอันเป็นที่เคารพสักการะ  ผู้ใดจะละเมิดมิได้

วันอาทิตย์ที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2558

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (145) Duo Goldstars

เอกอัครราชทูต  วิญญู แจ่มขำ

            Duo Goldstars เป็นคณะนักร้องเพลงสมัยนิยม  คู่สามีภรรยาชาวเยอรมันจากหมู่บ้าน Wachenzell im Altmühltal เขตโอเบ้อร์ไบแอ้ร์น รัฐไบแอ้ร์น คือนาย Gerhard และนาง Renate Bemsel ซึ่งต่างก็ถือกำเนิด เติบโต และยังพำนักอยู่ด้วยกันที่หมู่บ้านนี้ 

            ทั้งคู่ได้แต่งงานกันได้ ๓๐ กว่าปีแล้ว แต่ตัดสินใจเข้าวงการเพลงกันเมื่อ ๒๐ ปีก่อนในช่วงคริสต์ศักราช ๑๙๙๐ โดยเริ่มจากการร้องเพลงลูกทุ่งก่อนตามประเพณีนิยม แล้วค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นเพลงสมัยนิยม จนติดอันดับตารางเพลงยอดนิยมทั้งในเยอรมนีและออสเตรีย ที่จริงทั้งคู่อาจเลือกใช้ชื่อต้นของแต่ละคนเรียกขานเป็นชื่อนักร้องคู่ว่า Renate und Gerhard หรือ Gerhard und Renate เพื่อง่ายแก่การเรียกขานเช่นเดียวกับนักร้องคู่อื่น ๆ อีกหลายคู่ แต่ทั้งคู่กลับเลือกใช้ชื่ออย่างทันสมัยว่า Duo Goldstars

            ไม่น่าเชื่อว่าภายในเวลา ๒๐ ปี ทั้งคู่มีงานแสดงมากกว่า ๑ พันรอบ แต่มาโด่งดังจริง ๆ เมื่อออกเพลงชุดแรกเครื่องหมาย TELAGO ชื่อ Es war die Nacht เมื่อวันที่ ๕ เมษายน ค.ศ. ๒๐๑๓ (พ.ศ. ๒๕๕๖) ซึ่งเป็นเพลงเกี่ยวกับความทรงจำของคู่รักคู่หนึ่งที่ไปใช้ชีวิตร่วมกันในฤดูร้อนเป็นเวลาถึง ๔ ปี และเป็นเพลงแนวรัก ๆ ใคร่ ๆ เพียง ๖ เดือน  เพลงนี้ก็ติดอันดับที่ ๑๗ ในตารางอันดับเพลงยอดนิยมของออสเตรีย และอันดับที่ ๔๗ ของเยอรมนี จนได้รับรางวัล Smago! 2013 ในฐานะ Shootingstars des Jahres ที่ Rhein-Main Theater ในเมือง Niedernhausen bei Wiesbaden เมื่อวันที่ ๒๑ พฤศจิกายน

            เพลงแนวรัก ๆ ใคร่ ๆ อีกชุดหนึ่งของคณะนี้ก็คือ Bora Bora ซึ่งบรรยายถึงชายหาดทรายที่สวยงามของทะเลในเมืองร้อนแห่งหนึ่ง รวมทั้งความสวยงามของธรรมชาติ และอารมณ์รักใคร่ แนวเพลงส่วนมากของคณะนี้มักเกี่ยวกับความรัก ความใฝ่ฝัน ความสุข ความกลัว และความกังวล  โดยมีท่วงทำนองแปลก ๆ ทั้งนี้คงมีพื้นฐานจากเรื่องราวในชีวิต ภาษาและวัฒนธรรมท้องถิ่น รวมทั้งประสบการณ์ต่าง ๆ 

            ทั้งคู่รักกันมากและต่างก็ทุ่มเทเพื่องานดนตรี โดยยึดคติประจำใจสำหรับชีวิตว่า Zusammen sind wir stark เวลาร้องเพลงก็ต้องทำอย่างสุดฝีมือทั้งการขับร้องและใส่ใจคำร้องเพื่อให้ผลงานออกมาด้วยดี ที่จริงตัวสามีสามารถเล่นเครื่องดนตรีได้หลายชนิด เช่น หีบเพลงชัก  คีย์บอร์ด เปียโน และกีต้าร์ แต่เขาก็ยังรับผิดชอบเรื่องการแต่งเพลงด้วย ถึงแม้ว่าทั้งคู่ต่างมีความใฝ่ฝันและแผนงาน เพื่อบรรลุสู่จุดหมายเดียวกัน แต่บางครั้งต่างมีความใฝ่ฝันแตกต่างกันบ้าง เช่นสามีอยากมีโอกาสอัดแผ่นเพลงสักครั้งร่วมกับ Die Amigos แต่ภรรยากลับอยากจะมีโอกาสทำงานร่วมกับนาง Andrea Berg เป็นต้น อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่ต่างก็ภูมิใจที่อาชีพของตนจากคณะ Duo Goldstars มีความก้าวหน้าขึ้นเรื่อย ๆ จึงหวังว่าความใฝ่ฝันต่าง ๆ ของทั้งคู่จะบังเกิดขึ้นได้ในไม่ช้า





วันนิโคเลาส์

        บิชอฟนิโคเลาส์จาก Myra ถือกำเนิดราว ๆ ปี ๒๘๐ ในประเทศตุรกีทุกวันนี้ และเสียชีวิตในวันที่ ๖ ธันวาคมระหว่างปี ๓๔๕ และ ๓๕๑  ตามตำนานท่านต่อสู้เพื่อคนยากจนและคนเจ็บป่วย โดยให้ความสำคัญกับเด็ก ๆ เป็นพิเศษ  โดยแอบนำของขวัญมาให้  แต่ในช่วงเวลาหลายร้อยปีนิโคเลาส์ผ่านกระบวนการพัฒนาที่ยาวนาน  จากบิชอฟมาเป็นลุงแก่ ๆ แก้มแดงจมูกโตที่เข้ามาทางปล่องไฟ เพื่อให้เด็ก ๆ มีความสุข  การที่นิโคเลาส์มีซานตาครอสเป็นคู่แข่งดั้งเดิมมาจากมาร์ติน ลูเธอร์ ที่ประสงค์จะยกเลิกนักบุญต่าง ๆ หลังการปฏิรูปโบสถ์  แต่ขณะเดียวกันประสงค์จะคงบุคคลที่นำของขวัญมาให้ไว้  ดังนั้น การมอบของขวัญจึงเปลี่ยนมาเป็นวันที่ ๒๔ ธันวาคมและพัฒนารูปแบบของ Christkind ขึ้น  นับเป็นเวลาราว ๑,๐๐๐ ปีที่นิโคเลาส์เดินทางจากบ้านหนึ่งไปยังอีกบ้านหนึ่งในฐานะผู้อยู่ในตำแหน่งก่อน Christkind และ Weihnachtsmann  บิชอฟนิโคเลาส์ในฐานะผู้ให้ความช่วยเหลือในยามยากและนักบุญคุ้มครองเด็ก ๆ ได้ให้เงินเด็กหญิงที่ยากจนสำหรับชำระภาษี  สันนิษฐานว่าพัฒนามาเป็นธรรมเนียมการให้ของขวัญ  ทุกวันนี้บ่อย ๆ เด็ก ๆ มักวางรองเท้าบู้ทไว้หน้าประตูในเย็นก่อนหน้าวันที่ ๖ ธันวาคมเพื่อเติมของขวัญให้เต็ม  เพื่อลงโทษเด็ก ๆ ที่เกเร  บ่อย ๆ นิโคเลาส์มี Knecht Ruprecht หรือ Krampus มาด้วย  ในบางพื้นที่นิโคเลาส์จะมาในชุดของบิชอฟ

เลิกใช้เครื่องเช็คอินอัตโนมัติ

        สายการบินแอร์เบอร์ลินของประเทศเยอรมันยกเลิกเครื่องเช็คอินอัตโนมัติ  โดยเปิดเผยว่าผู้โดยสารน้อยเกินไปใช้เครื่องอัตโนมัติ  ตามที่หน้าให้ข้อมูลสำหรับข่าวการเดินอากาศ “Aero Telegraph“ ระบุ ทั้งนี้ก็เพื่อลดค่าใช้จ่ายในการดูแลรักษาและค่าธรรมเนียมสำหรับเครื่องอัตโนมัติ  โฆษกของสายการบินกล่าวว่าสายการบินพบว่าเครื่องอัตโนมัติไม่ได้รับความนิยมในหมู่ผู้โดยสารในอนาคตลูกค้าสามารถพิมพ์บัตรขึ้นเครื่อง (Bordkarte) ได้ทั้งโดยการเช็คอินออนไลน์หรือแสดงบาร์โค้ดในสมาร์ทโฟน  ผู้ที่ไม่ต้องการทำเช่นนั้นสามารถไปเอาตั๋วได้ที่เคานเตอร์ที่ซึ่งกระเป๋าได้รับการมอบด้วย  โฆษกแอร์เบอร์ลินกล่าวว่าระหว่างนี้ส่วนใหญ่ของผู้เดินทางทั้งหมดเช็คอินออนไลน์หรือด้วยโทรศัพท์มือถือ  ระยะเวลารอนานไม่ควรเกิดขึ้นและไม่มีการวางแผนค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับผู้โดยสารด้วย  รวมทั้งสิ้นจะมีเครื่องเช็คอินอัตโนมัติ ๓๕ เครื่องตามสนามบินต่าง ๆ ถูกเลิกใช้  การบริการของแอร์เบอร์ลินที่เครื่องอัตโนมัติชองสายการบินอื่น ๆ ก็ควรถูกยกเลิกด้วย

เป็นห่วง

        ไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้าการลาจากหมายเลขบัญชี รวมทั้งรหัสธนาคารที่รู้จักกันอย่างถาวร ธนาคารแห่งประเทศเยอรมันข้องใจว่าการปรับเปลี่ยนจะดำเนินไปอย่างปราศจากปัญหา  ตั้งแต่วันที่ ๑ กุมภาพันธ์ ๒๐๑๖ เป็นต้นไปในการโอนเงินและการให้หักเงินจากบัญชี ผู้บริโภคได้รับอนุญาตให้ใช้เพียงรูปแบบใหม่พร้อมหมายเลขบัญชีสากล IBAN เท่านั้น  Carl-Ludwig Thiele ประธานธนาคารชาติกล่าวว่าเขาวิตกว่าจนกว่าจะถึงเวลานั้นทุกคนรู้เรื่องนี้จริง  เขาหวั่นเกรงว่าปัญหาจะเกิดกับประชาชนสูงอายุ

เริ่มปฏิบัติการ

        ปฏิบัติการซีเรียของกองทัพเยอรมันเริ่มต้นไม่นานหลังการเห็นด้วยอย่างชัดเจนจากรัฐสภา  กองเรือ “Augsburg“ ที่จัดไว้สำหรับปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้ายควรไปถึงพันธมิตรในคืนวันที่ ๕ ธันวาคมที่ผ่านมา  เรือที่จนถึงปัจจุบันใช้อยู่ที่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจะพบกับกลุ่มพันธมิตรภายใต้การนำของเรือบรรทุกเครื่องบิน “Charles de Gaulle“ ของประเทศฝรั่งเศสที่หน้าคลองสุเอซ  ตามที่โฆษกของกองบัญชาการกองทัพเรือกล่าวเมื่อวันที่ ๕ ธันวาคมที่ผ่านมาที่ Rostock  ฝรั่งเศสประสงค์จะบินโจมตีทางอากาศต่อกลุ่มรัฐอิสลาม (IS) จากเรือบรรทุกเครื่องบิน  “Augsburg“ ที่มีถิ่นฐานจาก  พร้อมทหาร ๒๒๐ นายบนเรือจะเป็นเรือคุ้มกัน  Jens Stottenberg เลขาธิการทั่วไปของนาโตสรรเสริญปฏิบัติการซีเรียของกองทัพเยอรมันในการต่อสู้กับ IS  เขากล่าวต่อหนังสือพิมพ์ “Bild am Sonntag“ ว่าเป้าหมายของปฏิบัติการ ได้แก่ การทำลาย  แต่จะใช้เวลานานมาก  ซึ่งต้องเตรียมตัวไว้

วันเสาร์ที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2558

ความเป็นมาของวันพ่อแห่งชาติ

        วันที่ ๕ ธันวาคมของทุกปีเป็นวันคล้ายวันพระราชสมภพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช  ทางราชการได้กำหนดให้เป็นวันหยุดราชการ  เพื่อให้ประชาชนชาวไทยได้ร่วมกันเฉลิมฉลองในวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและถือเป็นวันพ่อแห่งชาติอีกวันหนึ่งด้วย  ทั้งนี้ ทรงพระราชสมภพเมื่อวันที่ ๕ ธันวาคม พ.ศ.๒๕๗๐ ณ เมาท์ออเบิร์น บอสตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา  ต่อมาเสด็จขึ้นเถลิงถวัลย์ราชสมบัติเป็นรัชกาลที่ ๙ แห่งบรมจักรีวงศ์ กรุงรัตนโกสินทร์  ในวันพระราชพิธีพระบรมราชาภิเษกทรงมีพระราชดำรัสที่พสกนิกรทุกคนยังจดจำได้ “เราจะครองแผ่นดินโดยธรรม”  ซึ่งทรงหมายถึง “ทศพิธราชธรรม” หรือที่เรียกกันโดยสามัญว่า “ราชธรรม ๑๐ ประการ”  วันพ่อแห่งชาติได้จัดให้มีขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ ๕ ธันวาคม พ.ศ.๒๕๒๓ โดยคุณหญิงเนื้อทิพย์ เสมรสุต นายกสมาคมอาสาสมัครและช่วยการศึกษาเป็นผู้ริเริ่ม  หลักการและเหตุผลในการจัดตั้งวันพ่อ  โดยที่พ่อเป็นผู้มีพระคุณที่มีบทบาทสำคัญต่อครอบครัวและสังคม  สมควรที่ผู้เป็นลูกจะเคารพเทิดทูนตอบแทนพระคุณด้วยความกตัญญู และสมควรที่สังคมจะยกย่องให้เกียรติถึงผู้เป็นพ่อ  จึงถือเอาวันที่ ๕ ธันวาคมของทุกปี ซึ่งเป็นวันเฉลิมพระชนมพรรษาเป็น “วันพ่อแห่งชาติ” ด้วยพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีต่อพสกนิกรชาวไทยนานัปการ  ทรงเป็น “พ่อ” ตัวอย่างของปวงชนชาวไทยที่เปี่ยมล้นด้วยพระเมตตากรุณา  ทรงห่วงใยพสกนิกรอย่างหาที่เปรียบมิได้ 
วัตถุประสงค์
-           เพื่อเทิดทูนพระเกียรติคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
-          เพื่อเทิดทูนพระคุณของพ่อและยกย่องบทบาทของพ่อที่มีต่อครอบครัวและสังคม
-          เพื่อให้ลูกได้แสดงความกตัญญูกตเวทีต่อพ่อ

-          เพื่อให้ผู้เป็นพ่อสำนึกในหน้าที่และความรับผิดชอบของตน

วันอังคารที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2558

อากาศไม่หนาวนัก

        สำหรับนักวิจัยอากาศ ฤดูหนาวเริ่มต้นแล้วในวันที่ ๑ ธันวาคม  แต่ตามปฏิทินจะเริ่มในวันที่ ๒๒ ธันวาคม  จนถึงปัจจุบันอากาศฤดูหนาวยังไม่มีให้เห็นมากนัก  โดยรวมแนวโน้มอุณหภูมิพุ่งขึ้นข้างบน  ทั่วโลกปี ๒๐๑๕ อาจเป็นปีที่อุ่นที่สุดนับแต่เริ่มต้นการบันทึกสภาพอากาศ  เดือนพฤศจิกายนในประเทศเยอรมันอุ่นผิดปกติ  อุณหภูมิเฉลี่ย ๗.๕ องศาในปีนี้สูงกว่าค่าเฉลี่ยจาก ๓ ทศวรรษถึง ๓.๕ องศาเซลเซียส ตามการเปิดเผยของสำนักงานอากาศเยอรมัน  นับแต่เริ่มต้นการวัดเป็นประจำไม่เคยมีมาก่อนที่เดือนพฤศจิกายนในประเทศเยอรมันอุ่นเช่นนี้

มะเร็งทรวงอก

        สตรีราวทุก ๑ ใน ๑๐ คนในประเทศเยอรมันจะป่วยเป็นมะเร็งทรวงอกในช่วงหนึ่งของชีวิต  กระนั้น ก็มีข่าวดีมากบางประการสำหรับสตรีทุกคนที่เป็นห่วงกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้  ศาสตราจารย์ Dr.Diethelm Wallwiener ประธานสมาคมสูตินรีแพทย์และอาชีพผู้ช่วยการทำคลอด กล่าวว่าในสตรีที่เคลื่อนไหวร่างกายมากเป็นประจำในชีวิตประจำวันและน้ำหนักไม่เกิน มะเร็งทรวงอกจะเกิดขึ้นน้อยครั้งลง ๑ ใน ๓ หรือถึงกับครึ่งหนึ่งเมื่อเปรียบเทียบกับสตรีที่น้ำหนักเกินขนาดมากและเคลื่อนไหวร่างกายน้อย  ซึ่งยืนยันได้จากการศึกษาใหญ่ ๆ ทั่วโลก  ถึงหากสตรีจะเริ่มต้นช้าในการระมัดระวังเรื่องน้ำหนักและเคลื่อนไหวร่างกายมากขึ้นในชีวิตประจำวัน  เธอก็ยังสามารถลดความเสี่ยงส่วนบุคคลได้อย่างสำคัญ  ผลกระทบจะยิ่งเพิ่มขึ้นหากการเคลื่อนไหวร่างกายมาก ๆ รวมอยู่ในชีวิตถาวร  การทำงานในสวนและในบ้านหรือการเดินออกกำลังเร็ว ๆ เหมาะสมเช่นเดียวกับการว่ายน้ำหรือออกกำลังกายในฟิตเนส  ศ.ดร. Wallwiener ยังกล่าวว่าการตรวจหามะเร็งประจำปีและการทำแมมโมแกรมทำให้ในกรณีส่วนใหญ่เป็นไปได้ที่จะค้นพบมะเร็งทรวงอกเร็วมาก  จำนวนมากของการเจ็บป่วยเป็นไปได้ที่จะผ่าตัดเอาเนื้อเยื่อที่เปลี่ยนแปลงไปออกอย่างมีเป้าหมาย  โดยรักษาทรวงอกไว้และเอาชนะมะเร็งโดยการใช้ยาที่เหมาะกับแต่ละบุคคลและ/หรือการรักษาด้วยการฉายแสง


วันเอดส์โลก

        เนื่องในโอกาสวันเอดส์โลกในวันที่ ๑ ธันวาคม องค์การอนามัยโลก (WHO) ได้เตือนถึงการปล่อยปละละเลยในการต่อสู้กับโรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง  ในกลุ่มเยาวชนทั่วโลก เอดส์เป็นสาเหตุทำให้เสียชีวิตที่พบบ่อยที่สุดเป็นอันดับ ๒ รองจากอุบัติเหตุ  ในบางประเทศที่ได้รับผลกระทบหนักเป็นพิเศษ จำนวนผู้ติดเชื้อใหม่ไม่ลดลงเลย ตามข้อมูลของมูลนิธิประชากรโลกของประเทศเยอรมัน ในอัฟริกาโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องถึงกับเป็นเหตุผลที่พบบ่อยที่สุดสำหรับกรณีเสียชีวิตในกลุ่มอายุ ๑๐-๑๙ ปี  องค์การยูนิเซฟได้เปิดเผยว่าแต่ละชั่วโมงเยาวชนวัยระหว่าง ๑๕-๑๙ ปีจำนวน ๒๖ คนทั่วโลกติดเชื้อเอดส์  โปรแกรมป้องกันและข้อเสนอการคุมกำเนิดจึงต้องขยายออกไปและมีเป้าหมายที่เยาวชน  ไม่นานมานี้ WHO ได้บ่งชี้ว่าในปี ๒๐๑๔ ในยุโรปมีการบันทึกผู้ติดเชื้อเอชไอวีใหม่มากอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน  โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออกของทวีปจำนวนพุ่งขึ้นสูง  WHO เตือนว่าการแพร่ระบาดควบคุมไม่ได้

วันจันทร์ที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

ตรวจค้นวัตถุระเบิด

        เพิ่งไม่นานมานี้มีการตรวจหาวัตถุระเบิดที่สนามบิน  สหภาพยุโรปประสงค์จะควบคุมผู้โดยสารและกระเป๋าเดินทางให้ดีขึ้น  โดยกระเป๋าถือขึ้นเครื่องไม่เพียงถูกตรวจค้นโดยเจ้าหน้าที่  หากแต่จากเครื่องตรวจค้นหาวัตถุระเบิดด้วย  นอกจากนั้นผู้โดยสารเครื่องบินเองก็จะถูกสุ่มตรวจค้นด้วยเครื่องค้นหาวัตถุระเบิด  ตำรวจสหพันธ์ไม่เชื่อว่าจะทำให้ระยะเวลาการรอนานขึ้น  สมาพันธ์สนามบินเพื่อการจราจรเยอรมัน (ADV) ระบุว่า เป้าหมาย ได้แก่ ในความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้น  ไม่ส่งอิทธิพลต่อความสะดวกสบายด้านการบริการสำหรับผู้เดินทางโดยเครื่องบิน  ระเบียบของ EU เพื่อการใช้งานเครื่องตรวจหาวัตถุระเบิดมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ ๑ กันยายนที่ผ่านมา  โดยมีผลใช้บังคับเหมือนกันทุกสนามบินใน EU

ผู้ลี้ภัยกับตลาดแรงงาน

        ตามการประเมินของนักเศรษฐศาสตร์ การอพยพของผู้ลี้ภัยที่เพิ่มขึ้นจะส่งอิทธิพลต่อตลาดแรงงานเยอรมันในปี ๒๐๑๗ และทำให้มีจำนวนผู้ว่างงานมากขึ้นอย่างชัดเจน  ในการสอบถามผู้เชี่ยวชาญตลาดแรงงานจากธนาคารใหญ่ ๆ ของประเทศเยอรมันพยากรณ์ว่าแม้ว่าในปีที่จะถึงผลกระทบของการลี้ภัยจะเริ่มรู้สึกได้ตั้งแต่เริ่มต้นฤดูร้อนเป็นต้นไป  แต่จะยังไม่นำไปสู่ตัวเลขผู้ว่างงานที่เพิ่มขึ้นสูง  นักเศรษฐศาสตร์ได้ให้เหตุผล โดยระบุถึงความเชื่องช้าของกระบวนการขอลี้ภัย  ผู้ขอลี้ภัยจำนวนมากจะเริ่มเสาะหางานหลังได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ลี้ภัย  ตามการคาดหมายโดยผู้เชี่ยวชาญ หากปราศจากการอพยพของผู้ลี้ภัยราว ๑ ล้านคนในปีนี้  จำนวนผู้เสาะหางานในปีหน้าจะลดลงอีกครั้ง  ต้องขอบคุณการคาดหมายถึงเศรษฐกิจที่มีเสถียรภาพทำให้ธุรกิจห้างร้านเยอรมันเปิดรับตำแหน่งงานใหม่ ๆ ในปี ๒๐๑๖ ด้วย  นักเศรษฐศาสตร์มีความเห็นว่าเนื่องจากผู้ลี้ภัยจำนวนมากขาดความรู้ด้านภาษาและคุณสมบัติที่ต้องการ  ทำให้โอกาสได้งานทำของผู้อพยพมีน้อย  ผู้เชี่ยวชาญเห็นพ้องต้องกันว่าขณะนี้ตลาดแรงงานยังมีเสถียรภาพ  นักเศรษฐศาสตร์คาดหมายว่าในเดือนพฤศจิกายนจะมีการลดถอยลงของจำนวนผู้ว่างงานเล็กน้อยราว ๑๐,๐๐๐ คนเหลือ ๒.๖๔ ล้านคนเมื่อเปรียบเทียบกับเดือนก่อนหน้า  ซึ่งจะน้อยกว่าในปีก่อนหน้า ๘,๐๐๐ คน

ชาวฮัมบวร์กไม่ต้องการโอลิมปิก

        ผู้เห็นด้วยกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพ่ายแพ้การลงคะแนนเสียงที่ฮัมบวร์กเมื่อวันที่ ๒๙ พฤศจิกายนที่ผ่านมา  หลังการนับบัตรลงคะแนนเสียงทั้ง ๖๕๐,๑๐๖ ใบได้ผลว่า ๕๑.๖% ไม่เห็นด้วยกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนในปี ๒๐๒๔ ที่ฮัมบวร์ก  ๔๘.๔% ของชาวฮัมบวร์กลงคะแนนเสียงเห็นด้วย  จำนวนผู้ไปใช้สิทธิออกเสียง ๕๐.๑%  ก่อนหน้าการลงมติ Olaf Scholz ผู้ว่าราชการฮัมบวร์กได้เรียกร้องชาวฮัมบวร์กอีกครั้งหนึ่งให้ให้การสนับสนุนการสมัครแข่งขันเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันและลงมติเห็นด้วย 

อย่างไรก็ดี ตั้งแต่ก่อนเสร็จสิ้นการนับคะแนนเขาได้ยอมรับความพ่ายแพ้ของผู้เห็นด้วย  ที่ Kiel ที่วางแผนให้เป็นที่จัดการแข่งขันเรือใบ ในการลงมติที่มีขึ้นในเวลาเดียวกัน เสียงส่วนใหญ่ (๖๖%) เห็นด้วยกับการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก นอกเหนือจากฮัมบวร์ก ปารีส โรม ลอสแองเจลิสและบูดาเปสต์ก็สมัครเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันด้วย

วันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

ตุ๊กตาสัตว์

        ตุ๊กตาสัตว์เพียงส่วนน้อยเหมาะสำหรับการกอดเล่นได้  ตามข้อมูลของมูลนิธิ Warentest จากตุ๊กตาสัตว์ ๓๐ ตัวพบสารก่อมะเร็งหลายครั้งและการประกอบที่ไม่ดีพอ  ในจำนวนนี้รวมของเล่นของผู้ผลิตมีชื่อเสียงดีอยู่ด้วย  Holger Brackemann หัวหน้าฝ่ายตรวจสอบของมูลนิธิ ฯ กล่าวว่าตุ๊กตาสัตว์ ๒๑ ตัวได้รับคะแนนเพียง “บกพร่อง”  ๓ ตัวในจำนวนนี้ไม่สมควรได้รับอนุญาตให้นำไปขาย  ตุ๊กตาหมี แมว และหนูที่ได้รับการทดสอบเพียง ๘ ตัวได้รับการแนะนำให้ซื้อ  เพียงตุ๊กตากระต่ายราคาเกือบ ๖๐ ยูโรผ่านการทดสอบด้วยคะแนนเยี่ยม ๑.๐  Brackemann ชี้แจงว่าตุ๊กตาสัตว์ ๓ ตัวรอยเย็บลุ่ย  ที่ไม่เหมาะกับการวางตลาด ซึ่งอาจขาดขณะเล่น  ด้วยวิธีนี้เด็กอาจเข้าถึงวัสดุที่ใช้สอดไส้และกลืนลงไปได้  เขากล่าวว่าในกรณีที่แย่ที่สุดสามารถนำไปสู่การขาดอากาศหายใจได้  ในตุ๊กตา ๑๓ ตัวจาก ๒๑ ตัวที่บกพร่อง ผู้ทดสอบพบสารที่ถือว่าก่อมะเร็ง Chrysen

ยุโรปพบผู้ติดเชื้อเอดส์สูงมากขึ้น

        ระหว่างที่ทั่วโลกการต่อสู้กับโรคเอดส์มีการพัฒนาเปลี่ยนแปลงเรื่อยๆ  จำนวนผู้ติดเชื้อเอชไอวีใหม่ในยุโรปเพิ่มขึ้น  โดยผู้ได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อเอชไอวีใหม่ในทวีปยุโรปบรรลุจำนวนสูงเป็นประวัติการณ์  ตามรายงานของศูนย์เพื่อการป้องกันและควบคุมโรคแห่งยุโรป (ECDZ) ในปีที่ผ่านมาใน ๕๐ ประเทศมีการบันทึกจำนวนผู้ติดเชื้อใหม่ ๑๔๒,๑๙๒ ราย  ในปี ๒๐๑๓ ยังมีเพียงจำนวน ๑๓๖,๒๓๕ ราย   ผู้เชี่ยวชาญคาดหวังจากประเทศยุโรปให้มีส่วนร่วมในการต่อสู้กับไวรัสมากขึ้น  ตามรายงานของสำนักงานส่วนภูมิภาคยุโรปขององค์การอนามัยโลก (WHO)  โดยมีการตรวจสอบพื้นที่ที่รวมอิสราเอล ตุรกี รัสเซียและอูเบกิสถาน ในผู้อยู่อาศัย ๑๐๐,๐๐๐ คน ประชาชนเฉลี่ย ๑๖.๔ คนติดเชื้อเอชไอวีใหม่  กระนั้น อัตราการติดเชื้อแตกต่างกันสูงมากในประเทศต่าง ๆ โดยเฉพาะประเทศในภาคตะวันออกของภูมิภาคยุโรปพบการเพิ่มขึ้นมหาศาล  ลำพังที่ประเทศรัสเซียมีการติดเชื้อใหม่ ๘๕,๒๕๒ ราย  ซึ่งมากกว่าครึ่งหนึ่งของการติดเชื้อใหม่ทั้งหมด  ที่บัลแกเรีย ฮังการี สาธารณรัฐเชคและสโลวาเกีย จำนวนการติดเชื้อใหม่เพิ่มขึ้น ๒ เท่านับแต่ปี ๒๐๐๕  ในประเทศยุโรปตะวันออกประชาชนติดเชื้อผ่านการมีเพศสัมพันธ์หรือการเสพยาเสพติด  ในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปส่วนใหญ่ไวรัสถ่ายทอดผ่านเพศสัมพันธ์ระหว่างชาย  รายงานระบุว่าการวินิจฉัยเอชไอวีในบุรุษที่มีเพศสัมพันธ์กับเพศชายด้วยกันเพิ่มขึ้นด้วยความเร็วที่น่ากลัวถึง ๔๒%  เมื่อ ๙ ปีที่แล้วยังมีจำนวนเพียง ๓๐% 

ในประเทศเยอรมันในปีที่ผ่านมาพบไวรัสในประชาชนชายหญิงมากขึ้น ๓,๕๒๕ คน  มากกว่าในปี ๒๐๑๓ ถึง ๗%  แต่ไม่ได้หมายความว่ามีจำนวนผู้ติดเชื้อใหม่เพิ่มขึ้น  สามารถเป็นไปได้ว่าประชาชนมากขึ้นเข้ารับการตรวจ  สถาบัน Robert-Koch ประเมินว่าในประเทศเยอรมันประชาชนมากกว่า ๘๓,๐๐๐ คนติดเชื้อเอชไอวี  แต่ทุก ๑ ใน ๖ คนไม่รู้ตัว (คิดเป็น ๑๓,๐๐๐ คน)

เยอรมันช่วยฝรั่งเศสต่อสู้กับ IS

        ประเทศเยอรมันประสงค์จะเข้าร่วมปฏิบัติการต่อสู้นานาชาติกับกลุ่มรัฐอิสลาม (IS)  โดยวางแผนปฏิบัติการของเครื่องบินทอร์นาโดของกองทัพเหนือประเทศซีเรีย  Ursula von de Leyen รัฐมนตรีกลาโหมของประเทศเยอรมันกล่าวว่าเป็นเรื่องสำคัญที่จะปกป้องพลเมืองในซีเรีย  เธอได้กล่าวหลังการประชุมวาระพิเศษของส่วนส.ส.พรรคร่วมรัฐบาล CDU/CSU และ SPD ว่ารัฐบาลได้ลงมติก้าวย่างที่ยากแต่ถูกต้องและจำเป็น   แต่ทุกคนรู้ว่าความโกรธเคืองของกลุ่มรัฐอิสลามสามารถกระทบประเทศเยอรมันได้ทุกเวลาด้วย  ตามข้อมูลของผู้ร่วมประชุม นายก ฯ Angela Merkel ได้กล่าวว่าไม่อาจมองดูความเข้มแข็งขึ้นของ IS ได้ต่อไป  สิ่งที่จำเป็นต้องปฎิบัติ คือ ความสมดุลย์ระหว่างปฏิบัติการทางทหารและกระบวนการทางการเมืองเพื่อแก้ไขปัญหาวิกฤตซีเรีย  ประเทศเยอรมันจะเตรียมพร้อมเรือรบ เครื่องบินบรรทุกน้ำมัน ฯลฯ ด้วย โดยกองเรือควรรับรองความปลอดภัยของเรือบรรทุกเครื่องบิน “Charles de Gaulle“ ที่ประเทศฝรั่งเศสส่งไปยังฝั่งตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน  เครื่องบินบรรทุกน้ำมันสามารถเติมน้ำมันกลางอากาศให้กับเครื่องบินต่อสู้ของพันธมิตรที่ร่วมต่อสู้กับ IS  การปรึกษาหารืออย่างเร่งรีบของรัฐบาลผสมตามมาหลังการพบปะของแมร์เคลกับประธานาธิบดี Francois Hollande ของประเทศฝรั่งเศส  โดยแมร์เคลได้ให้สัญญาว่าจะช่วยเหลือฝรั่งเศสในการต่อสู้กับ IS

วันพุธที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

ค่าใช้จ่ายสูง

        ตามการคำนวณของนักเศรษฐศาสตร์จาก Freiburg  การหลั่งไหลของผู้อพยพมายังประเทศเยอรมันโดยไม่ควบคุมจะทำให้เกิดค่าจ่ายระยะยาวอย่างน้อย ๙๐๐ ล้านยูโรตามมา  โดย Bernd Raffelhüschen Stefan Moog และ Gerrit Reeker จากศูนย์วิจัย Generationenverträge คาดว่าจนกว่าจะถึงปี ๒๐๑๘ จะมีผู้ลี้ภัยมายังประเทศเยอรมันรวมทั้งสิ้น ๒ ล้านคน  และผู้ลี้ภัยเหล่านี้เฉลี่ยปรับตัวให้เข้ากับตลาดแรงงานเยอรมันได้ใน ๖ ปี  เขาเตือนว่าหากการทำให้มีคุณภาพและการปรับตัวจำเป็นต้องใช้เวลามากกว่านี้ ค่าใช้จ่ายจะสูงกว่านี้มาก  การศึกษาที่ได้รับการมอบหมายจากมูลนิธิเศรษฐกิจการตลาดระบุกค่าใช้จ่ายแต่ละปีของการอพยพโดยไม่ควบคุมไว้ที่ ๑๗,๐๐๐ ล้านยูโรต่อปี  เพื่อให้มีกำลังจ่ายได้ รายจ่ายต้องลดลงถาวร ๑% หรือขึ้นภาษี ๑.๕%  เพียงหากการเมืองดูแลให้เพียงประชาชนที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกับประชากรเยอรมันเข้ามาในประเทศเยอรมันและได้งานทันที  จึงจะคาดหวังผลทางบวกสำหรับงบประมาณได้

ลุฟท์ฮันซ่าไม่สไตรค์แล้ว

        เครื่องบินของสายการบินลุฟท์ฮันซาสามารถบินในวันที่ ๒๖ และ ๒๗ พฤศจิกายนได้  แต่ความขัดแย้งเรื่องค่าแรงระหว่างสายการบินและพนักงานบนเครื่องยังไม่ได้รับการแก้ไข  สหภาพแรงงานพนักงานบนเครื่อง หรือ Ufo ได้ยกเลิกการสไตรค์ของพนักงานบนเครื่องที่วางแผนไว้ในวันที่ ๒๖ และ ๒๗  เมื่อ ๒ สัปดาห์ก่อน Ufo ได้สไตรค์เป็นเวลา ๗ วัน  ส่งผลต่อผู้โดยสารราวครึ่งล้านคน  หนึ่งในประเด็นหลักของการทะเลาะเบาะแว้งกันระหว่างทั้งสองฝ่าย ได้แก่ เงินเกษียณก่อนเวลาสำหรับสจ๊วตและสจ๊วตเดรสของลุฟท์ฮันซา ๑๙,๐๐๐ คน  อย่างไรก็ดี ในวันที่ ๒๔ พฤศจิกายนที่ผ่านมาการเจรจาระหว่างคณะกรรมการลุฟท์ฮันซาและผู้นำสหภาพ ฯ ก้าวหน้า  ซึ่งตามมาด้วยการยกเลิกการสไตรค์  ลุฟท์ฮันซาได้เชื้อเชิญ Ufo รวมทั้งสหภาพแรงงานอื่น ๆ ได้แก่ Verdi และ Cockpit มาร่วมพบปะใน “การประชุมสุดยอดงาน”  Ufo และ VC ได้ปฏิเสธการเข้าร่วม  เนื่องจากความแตกต่างของหัวข้อกับหัวข้อการประชุม  ขณะนี้ “การประชุมสุดยอดงาน” ใกล้เข้ามาทุกที  แต่สหภาพแรงงานกล่าวว่า กว่าจะถึงเวลานั้นยังจำเป็นต้องมีการเจรจากันต่อไป

วันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

เตือนภัยก่อการร้าย

        ๑ สัปดาห์หลังการก่อวินาศกรรมที่ปารีส ประเทศเบลเยี่ยมได้ประกาศระดับการเตือนภัยความปลอดภัยสูงสุด (ระดับ ๔) สำหรับเมืองหลวงบรัสเซลส์เมื่อวันที่ ๒๑ พฤศจิกายนที่ผ่านมา  ตามข้อมูลของสำนักงานตัวแทนข่าว Belga  นายกรัฐมนตรี Charles Michel ของเบลเยี่ยมได้กล่าวว่าเหตุผล ได้แก่ ข้อบ่งชี้ที่แน่นอนเกี่ยวกับการก่อวินาศกรรมที่วางแผนจากผู้ก่อการร้ายพร้อมอาวุธและวัตถุระเบิดเช่นที่ประเทศฝรั่งเศส  โดยมีข้อบ่งชี้ถึงการก่อวินาศกรรมในหลายพื้นที่  เป้าหมายควรเป็นศูนย์การค้าและการคมนาคมระยะใกล้ด้วย  ในส่วนที่เหลือของบรัสเซลส์มีการเตือนภัยระดับ ๓  ชีวิตสาธารณะในบรัสเซลส์แทบเป็นเมืองร้างมากขึ้นทุกที  ในเขตเมืองชั้นในร้านค้าใหญ่จำนวนมากได้ปิดมู่ลี่  ถนนช็อปปิงโหรงเหรง  รถไฟใต้ดินควรหยุดทำงานจนถึงเวลา ๑๕ นาฬิกาของวันที่ ๒๒ พฤศจิกายน  ที่สถานีรถไฟผู้โดยสารถูกตรวจตราเข้มงวดขึ้น  ทหารเดินลาดตระเวณ  ที่ที่ปกตินักท่องเที่ยวนิยมถ่ายรูปมีรถหุ้มเกราะของทหารจอดอยู่ที่ลานตลาด Grand Place  ตั้งแต่เช้ารั้วและประตูเข้าสู่สถานีรถไฟใต้ดิน ๖๙ แห่งของเมืองปิด  มีการกั้นทางเข้าด้วยแถบขาว-แดง  สถานี RTBF ของเบลเยี่ยมประกาศว่าเบลเยี่ยมได้เปลี่ยนหน้าตาของตนเอง  Atomium สัญลักษณ์ของเมืองถูกปิด  เทศกาลดนตรี Sound/Check และคอนเสิร์ตของนักร้อง  Johnny Hallyday ถูกยกเลิก เช่นเดียวกับการแข่งขันฟุตบอลจำนวนมาก 
ในภูมิภาคเมืองหลวงมีประชาชนใช้ชีวิตอยู่มากกว่า ๑ ล้านคน  หลังการก่อการร้ายต่อเนื่องจากอิสลามที่กรุงปารีสเมืองหลวงของฝรั่งเศส เบลเยี่ยมตกเป็นจุดเพ่งเล็ง เนื่องจากการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดของผู้ก่อการร้ายกับบรัสเซลส์ Abdelhamid Abaaoud ผู้อำนวยการก่อวินาศกรรมเป็นชาวเบลเยี่ยมที่มีรากเหง้ามาจากโมรอคโคและสมัยก่อนเคยใช้ชีวิตอยู่ที่เขต Molenbeek ของบรัสเซลส์  เนื่องจากการเตือนการก่อการร้ายที่บรัสเซลส์ กระทรวงการต่างประเทศของประเทศเยอรมันได้แนะนำผู้เดินทางให้หลีกเลี่ยงที่ชุมนุมชนใหญ่ในภูมิภาค  เจ้าหน้าที่นับรวมคอนเสิร์ต งานใหญ่ ๆ สถานีรถไฟ สนามบิน การคมนาคมทางใกล้และศูนย์การค้า

  ตามข้อมูลของ Thomas de Maizière รัฐมนตรีมหาดไทยของประเทศเยอรมัน ข้อบ่งชี้ถึงการก่อการร้ายที่เบลเยี่ยมไม่มีผลสำหรับสภาวะในประเทศเยอรมัน  เขาได้กล่าวเมื่อวันที่ ๒๑ พฤศจิกายนที่ผ่านมาที่ Dresden ว่าประเทศเยอรมันไม่มีข้อมูลที่เรียกร้องให้ต้องวิเคราะห์สภาวการณ์ใหม่หรือมาตรการเพิ่มเติม  แต่สถานการณ์ยังต้องเฝ้าระวังเช่นเดิม

ประชุมพรรค

        Horst Seehofer หัวหน้าพรรค CSU วัย ๖๖ ปีได้รับ “ใบเสร็จ” จากพรรค  ท่ามกลางความขัดแย้งของเขากับนายก ฯ Angela Merkel หัวหน้าพรรค CDU เกี่ยวกับนโยบายการลี้ภัย  ในการประชุมพรรคที่ München เมื่อวันที่ ๒๑ พฤศจิกายนที่ผ่านมา เขาได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าพรรคอีกครั้งหนึ่ง  แต่ต้องยอมรับผลการเลือกตั้งที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยได้รับเพียง ๘๗.๒%  เมื่อสองปีก่อนเขายังได้รับคะแนนเสียง ๙๕.๓%  สมาชิกพรรค CSU ระบุเหตุผลต่าง ๆ นานา เช่น ลักษณะและวิธีการที่ Seehofer ปฏิบัติต่อแมร์เคลเมื่อเย็นวันก่อนหน้า  หลังการกล่าวปราศัยของเธอ เขาได้กล่าวโต้แย้งอย่างละเอียดบนเวที  ซึ่งทำให้นางแมร์เคลดูแย่  กระนั้น Seehofer ก็แสดงความพอใจ  โดยเห็นว่าเขาสามารถอยู่ได้ดีมากกับผลลัพธ์นี้  ในหมู่ประชาชนของเขาและพรรค CSU ได้รับการเห็นด้วยสูง  เขาได้กล่าวว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการเมืองและนโยบายของเขา  เขาได้เรียกร้องการกำหนดพรมแดนสูงสูดสำหรับการเข้ามาของผู้ลี้ภัยอีกครั้ง  แม้จะมีการปฏิเสธจากแมร์เคล  ภาระหน้าที่ที่ใหญ่ขณะนี้ในระยะยาวจะจัดการได้เพียงหากประเทศเยอรมันบรรลุการกำหนดขอบเขตการอพยพ

พรรคเขียวก็ได้เลือกตั้งหัวหน้าพรรคในการประชุมพรรคที่ Halle เมื่อวันที่ ๒๑ พฤศจิกายนที่ผ่านมาด้วย  โดย Simone Peter และ Cem Oezdemir ยังคงเป็นหัวหน้าพรรค “ผู้นำคู่” ตามที่เรียกกันภายในของพรรคเขียวต่อไปอีก ๒ ปี

วันพุธที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

เลือกทันตแพทย์

        สมัยที่ยังเป็นนักเรียนสาเหตุที่ทำให้ผู้เขียนขาดเรียนบ่อยที่สุด ได้แก่ การมีนัดกับทันตแพทย์ หรือที่เราเรียกกันง่าย ๆ ว่าหมอฟันนั่นเอง  เนื่องจากแม่ของผู้เขียนมีปัญหาเกี่ยวกับสุขภาพฟัน และไม่อยากให้ลูก ๆ ต้องประสบปัญหาเดียวกัน  จึงพาไปตรวจสุขภาพฟันเป็นประจำ เรียกว่าไม่มีโอกาสที่ฟันจะผุเลยทีเดียว  เมื่อโตขึ้นนิสัยนี้ก็ยังติดมา  แม้เมื่อมาอยู่ประเทศเยอรมันแล้ว สิ่งหนึ่งที่ต้องทำหลังการย้ายบ้านทุกครั้งคือหาร้านหมอฟัน  ไม่ได้มีเงื่อนไขอะไร ขอให้อยู่ใกล้บ้านไปมาสะดวกเป็นพอ คิดเองว่าร้านไหน ๆ ก็คงไม่ต่างกันมาก
        ที่ไหนได้เพิ่งมาอ่านเจอที่ Kai Fortelka โฆษกของสมาคมทันตแพทย์ (KZBU) กล่าวว่าบ่อยครั้งที่พบว่า หลังเวลาผ่านไปแล้วหลายปีจึงตระหนักรู้ว่าทันตแพทย์ผู้ใดผู้หนึ่งดีจริงหรือเปล่า เขาแนะนำให้เสาะหาข้อมูลออนไลน์และไต่ถามดูในหมู่คนรู้จัก  นอกจากนั้นเกณฑ์ต่อไปนี้ก็สำคัญ
-                       การตรวจ  ในการไปพบครั้งแรกจะมีการไต่ถามเกี่ยวกับความเจ็บป่วยต่าง ๆ  นอกจากนั้นหมอจะตรวจอย่างเอาใจใส่ ทันตแพทย์ Dominic Meyer กล่าวว่าสมเหตุสมผลที่จะให้เอ๊กซเรย์เพื่อค้นหาความเสียหายที่ซ่อนตัวอยู่ เช่น รากฟัน และการผุระหว่างช่องฟัน  ในการนัดเพื่อตรวจภายหลังไม่จำเป็นต้องทำเช่นเดียวกันนี้เสมอไป  สุขภาพของช่องปากควรได้รับการบันทึกอย่างถูกหลักวิชาการ  ดังนั้น การตรวจอย่างรวดเร็วเป็นพิเศษจึงถือว่าเป็นเรื่องต้องให้คะแนนติดลบ
-                      การให้คำปรึกษา  ก่อนการลงมือรักษาคนไข้มีสิทธิได้รับการพูดคุยให้คำปรึกษาที่ชี้แจงทุกอย่างให้เข้าใจ  โดยเสนอทางเลือกในการรักษาทั้งหมด รวมทั้งข้อได้เปรียบ-เสียเปรียบและค่าใช้จ่าย  คนไข้ได้รับการชี้แจงเพียงพอและไม่เร่งรัด  หากแต่ยอมรับความประสงค์ของคนไข้ ทันตแพทย์ Thea Lingohr สมาชิกสมาคมเพื่อการรักษาฟันแห่งประเทศเยอรมัน (DGAEZ) กล่าวว่าทันตแพทย์จะบ่งชี้เสมอว่าการแก้ปัญหาใดที่แพทย์เห็นว่าเหมาะสมและแนะนำทางนั้น  แต่การตัดสินใจว่าจะใช้มาตรการใด ท้ายสุดเป็นเรื่องของคนไข้
-                      การรักษา  Meyer กล่าวว่าทันตแพทย์ที่ดีทำตามคำขวัญ “ป้องกันไว้ก่อนดีกว่ารักษา”  เขาให้คุณค่ามาตรการป้องกัน เช่น การทำความสะอาดฟันอย่างมืออาชีพและให้เวลาชี้แจงว่าการรักษาฟันอย่างมีประสิทธิภาพทำอย่างไร  นอกจากนั้น เขายังพยายามรักษาฟันที่อยู่ในสภาพดีไว้ให้นานที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และใช้วิธีการรักษาที่กระทบกระเทือนน้อยที่สุด
-                      การบริการ  ทันตแพทย์ควรเสนอบริการบางอย่างด้วย ซึ่งรวมถึงทำให้เวลาที่ต้องรอน้อยที่สุดและรายงานคนไข้ให้รับรู้หากมีการล่าช้า  นอกจากนั้น ควรเตือนความทรงจำถึงกำหนดตรวจและแพทย์ควรให้เวลาสำหรับตอบคำถาม
-                      ความสะอาด  คลินิกทันตแพทย์ควรให้ความรู้สึกสะอาดและดูแลรักษาดี  คนไข้ควรดูห้องรักษา เครื่องมือเครื่องใช้อย่างถี่ถ้วน ต้องสะอาดไม่มีที่ติและที่สำคัญ คือ ตัวผู้รักษาและคณะ ชุดทำงานต้องสะอาด สวมถุงมือที่ฆ่าเชื้อแล้วและสวมหน้ากากอนามัย
-                      เทคนิค  เครื่องมือพิเศษแบบไฮเทคที่ราคาแพงไม่ได้ทำให้เป็นคลินิกที่ดี  กระนั้น เครื่องมือการรักษาที่เก่าแก่เห็นได้ชัดก็เป็นเกณฑ์ทางลบ  เนื่องจากบ่งบอกถึงความเป็นไปได้ที่จำกัด

เอ้า ก็ถือเป็นเกณฑ์การเลือกที่ดี (หากมีสิทธิเลือก!) ถ้าอยู่เมืองเล็กที่ไม่มีให้เลือกอย่างครอบครัวผู้เขียนก็จำต้องยอมรับชะตากรรม หากไม่อยากเดินทางเป็นนานสองนานเพื่อไปพบหมอแต่ละครั้ง  โชคดีที่สุดที่จนถึงปัจจุบันไม่มีเรื่องให้ต้องบ่นว่า  อันน่าจะเนื่องมาจากการดูแลรักษาต่อเนื่องทำให้ไม่มีปัญหาสุขภาพฟัน  เสียแต่คุณหมอมือหนักชะมัด ขูดหินปูนทีเลือดกลบปาก ขนาดผู้เขียนไม่ใช่คนกลัวหมอยังแหยง ๆ เอ อย่างนี้ถือเป็นเหตุผลที่ควรเปลี่ยนหมอฟันไหมเนี่ย!?

เรียบเรียงโดย “เอื้อยอ้าย”


ข้อมูล  Aachener Nachrichten

กองกำลังฯรวยจากน้ำมัน

        กองกำลังรัฐอิสลาม (IS) มีงบประมาณเป็นพัน ๆ ล้าน  แต่กลุ่มนี้ต้องการเงินและไม่ใช่เพียงเพื่อชำระให้กับกองทัพนักสู้เท่านั้น  การปิดกั้นไม่ให้กลุ่มก่อการร้ายนานาชาติเข้าถึงเงินเป็นเรื่องที่พูดง่ายกว่าทำ  หลังการก่อวินาศกรรมที่ปารีส รัฐบาลของประเทศอุตสาหกรรมและประเทศกำลังก้าวสู่อุตสาหกรรม ๒๐ ประเทศไม่ได้ขาดความมุ่งมั่น  ในวันที่ ๑๖ พฤศจิกายนที่ผ่านมาเครื่องบินต่อสู้ของสหรัฐอเมริกาได้ทิ้งระเบิดทำลายรถบรรทุกน้ำมันของ IS เป็นครั้งแรก  แต่ในการพบปะ G20 ใกล้ Antalya เมืองท่าของประเทศตุรกีทุกอย่างแจ่มชัดว่าจนถึงปัจจุบันความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ยังไม่เกิดขึ้น  IS แทบไม่ต้องพึ่งพาการเงินจากต่างชาติ  ซึ่งความรู้นี้ไม่ได้สร้างความนิ่งนอนใจ  เนื่องจากสมาคมประเทศนานาชาติเห็นว่าความสำเร็จอยู่ที่มาตรการห้ามการไหลของเงินจากธนาคารต่างชาติไปยังบัญชีของ IS หรือบุคคลหรือองค์กรที่ใกล้ชิด  แต่เครื่องมือธรรมดาเพื่อต่อสู้การฟอกเงินและการให้ความสนับสนุนด้านการเงินแก่การก่อการร้ายแทบไม่ช่วยอะไรในกรณีของ IS  เนื่องจากเงินบริจาคและการโอนเงินอื่น ๆ จากผู้เห็นด้วยสำหรับองค์การก่อการร้ายมีความหมายรองลงไป 

อย่างไรก็ดี รัฐบาลเยอรมันมีข้อบ่งชี้ว่า IS ได้รับเงินช่วยเหลือจากเอกชนในประเทศแถบอ่าวเปอร์เซีย  เงินบริจาคได้รับการรวบรวมโดยใช้ชื่อองค์การให้ความช่วยเหลือบังหน้า  ซึ่งสร้างความข้องใจในการควบคุมในธนาคารของประเทศคูเวต กาตาร์  และซาอุดิอาระเบีย  แต่ IS ไม่ได้ต้องพึ่งพาเงินนี้  เนื่องจากหาเงินได้เองจากพื้นที่ที่เข้าควบคุม ไม่ว่าการค้ามนุษย์ เงินค่าไถ่ตัว  และเงินค่าคุ้มครอง  เช่นเดียวกับการขายโบราณวัตถุที่ยึดได้  แต่แหล่งเงินที่สำคัญที่สุด ได้แก่ การขายน้ำมัน  เนื่องจาก IS ได้เข้าควบคุมพื้นที่ผลิตน้ำมันที่สำคัญ ๆ ในอิรักและซีเรีย  ซึ่งตามการประเมินของรัฐบาลเยอรมัน พื้นที่เหล่านี้มีน้ำมันสำรองมากกว่า ๑.๑ พันล้านบาร์เรล  ทำให้ IS มีทรัพย์สินเป็นพันล้าน  ถึงแม้หากราคาน้ำมันจะตกลงอย่างชัดเจนต่อไป  โดยน้ำมันถูกขายให้กับประเทศเพื่อนบ้านผ่านพ่อค้าคนกลาง ส่วนใหญ่ที่สุดในประเทศตุรกี  รัฐบาลเยอรมันระบุว่าส่วนใหญ่ของการผลิตน้ำมันของ IS ถูกใช้สำหรับการดูแลกองกำลังและพื้นที่ของตนเอง  สำหรับการส่งออกมีปริมาณเพียงสูงสุด ๑๐,๐๐๐ บาร์เรลต่อวันเท่านั้น รายได้จากธุรกิจน้ำมันประเมินว่าสูงสุด ๒๐๐,๐๐๐ ดอลลาร์ต่อวัน  โดยรัฐบาลเยอรมันบ่งชี้ถึงการประเมินของ David Cohen ปลัดกระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกาที่รับผิดชอบการต่อสู้กับการเงินของกลุ่มก่อการร้าย  เขาเห็นว่า IS เป็นองค์การก่อการร้ายที่มีเงินทุนสูงที่สุดที่เคยประจัญหน้ากันมาจนถึงปัจจุบัน  โดยระบุงบประมาณต่อปีของ IS ว่า ๒.๒ พันล้านดอลลาร์  

ผลการสอบถาม

        พรรคทางเลือกสำหรับประเทศเยอรมัน (AfD) ได้รับประโยชน์จากนโยบายต่อต้านการลี้ภัยต่อไป  ตามการสอบถามชิ้นหนึ่ง หากมีการเลือกตั้งทั่วไป AfD จะเลื่อนขึ้นมาอยู่ในลำดับที่ ๓ เป็นครั้งแรก ตามหลังพรรค CDU/CSU และ SPD  ในการสอบถาม “แนวโน้มความคิดเห็น” ของ INSA สำหรับหนังสือพิมพ์ “Bild“ พรรคอนุรักษ์นิยมขวาได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้น ๐.๕% เป็น ๑๐.๕%  CDU/CSU ได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับสัปดาห์ที่ผ่านมา ๑% เป็น ๓๕%  SPD พรรคคู่ผสมรัฐบาล สูญเสียคะแนนเสียง ๐.๕% เหลือ ๒๓.๕%  พรรคซ้าย ๑๐% (-๑) และพรรคเขียว ๑๐% ไม่เปลี่ยนแปลง  ตามความเห็นของนักวิจัยความคิดเห็น วิกฤติผู้ลี้ภัยนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงบรรยากาศอย่างหนักและผู้ได้รับประโยชน์หลัก ได้แก่ พรรค AfD  Hermann Binkert หัวหน้า INSA กล่าวต่อหนังสือพิมพ์ “Bild“ ว่าในวิกฤติที่ผิดปกติและความช็อค เช่น การก่อวินาศกรรมที่ปารีส ผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งจะมีแนวโน้มหันหา “พรรครัฐบาล” เสมอ 

เตือนภัยก่อการร้าย

        การแข่งขันฟุตบอลกระชับมิตรระหว่างประเทศเยอรมันกับประเทศเนเธอร์แลนด์ที่ฮันโนเวอร์  ซึ่งควรเป็นสัญญาณต่อต้านการก่อการร้ายถูกงด  เนื่องจากการคำนึงถึงความปลอดภัย  ตำรวจกล่าวถึง “สภาวการณ์อันตราย”  Kluwe ประธานตำรวจฮันโนเวอร์กล่าวที่สถานีโทรทัศน์ NDR ว่ามีข้อบ่งชี้ที่แน่นอนว่ามีการวางแผนระเบิดในสนามแข่งขัน  ในการแข่งขันมีการรอคอยนายก ฯ Angela Merkel และรัฐมนตรีอีกหลายคน  ในช่วงของการงดการแข่งในเวลา ๑๙.๑๔ น. มีผู้ชมเพียงไม่กี่คนในสนามและถูกเรียกร้องให้ออกจากบริเวณสนามผ่านเครื่องขยายเสียง  Thomas de Maizière รัฐมนตรีมหาดไทยให้เหตุผลการงดแข่งว่าเนื่องจากมีสัญญาณส่อว่าอันตรายจำนวนมาก  ในช่วงเย็นสัญญาณบอกถึงอันตรายของการแข่งแน่นหนาขึ้น  จนเขาแนะนำให้งดแข่งอย่างเร่งด่วนจากเหตุผลของการปกป้องพลเมือง  แต่เขาไม่ประสงค์จะออกความเห็นเกี่ยวกับแหล่งข่าวและขนาดของอันตราย  เพื่อไม่ปล่อยให้มีการติดตามรับรู้พฤติกรรมของประเทศเยอรมันในอนาคต  หลังการงดแข่งตำรวจได้ค้นหาผู้ต้องสงสัยในปฏิบัติการครั้งใหญ่  แต่ไม่มีการจับกุม  จนถึงปัจจุบันก็ยังไม่พบระเบิด  ไม่นานต่อมาวัตถุต้องสงสัยในรถไฟ IC ที่มาถึงฮันโนเวอร์สร้างความตื่นตกใจ

วันอังคารที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

ไข้เลือดออก

        สืบเนื่องจากการที่นักแสดงผู้หนึ่งที่ประเทศไทยป่วยเป็นไข้เลือดออกอย่างหนักจนไตวายและหัวใจหยุดเต้น จนแพทย์ต้องปั๊มหัวใจ ก่อให้เกิดการถกเถียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางและองค์กรหลายต่อหลายแห่งได้ออกมาให้ข้อมูลเกี่ยวกับโรคนี้  มูลนิธิหมอชาวบ้านก็เป็นอีกแห่งหนึ่งที่ได้ให้ข้อสังเกตบางประการ เช่น รู้ได้อย่างไรว่าเราเป็นไข้เลือดออกหรือไม่ ดังต่อไปนี้
๑.   -มีไข้สูง อ่อนเพลียเกิน ๒ วัน  ในกรณีที่เป็นไข้เพียง ๑ วันก็หายจึงแปลว่าไม่ได้เป็นไข้เลือดออก
๒.   -มีอาการปวดศีรษะหรืออาเจียนมากร่วมด้วย
๓.   - หลังเป็นไข้ ๒-๗ วันแล้วไข้ลดลงเอง  เมื่อไข้ลดแล้วมีอาการเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง อาจเป็นไข้เลือดออกได้
๓.๑ ปวดศีรษะมาก อ่อนเพลียมาก
๓.๒ อาเจียนมาก กินอาหารไม่ได้
๓.๓ ปวดท้อง
๓.๔ มีจ้ำเลือดเล็ก ๆ บริเวณแขนขาหรือลำตัว
๓.๕ มีเลือดออกตามอวัยวะ เช่น เลือดกำเดา ถ่ายเป็นเลือด ประจำเดือนมาก่อนกำหนด

หากมีอาการดังกล่าวข้างต้นทำให้สงสัยว่าอาจเป็นไข้เลือดออกได้ ให้ไปพบแพทย์  ซึ่งจะตรวจร่างกายและตรวจเลือดดู   โดยเฉพาะการตรวจเลือดจะมีลักษณะพิเศษ คือ เกล็ดเลือดต่ำและความเข้มข้นของเลือดสูง

ฝันร้าย

        หลังการก่อวินาศกรรมต่อเนื่องในคืนเดียวกันที่ปารีสเมื่อคืนวันศุกร์ที่ ๑๓ พฤศจิกายนที่ผ่านมาจากผู้ก่อการอย่างน้อย ๘ คน ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย ๑๒๘ คน บาดเจ็บอีกราว ๒๕๐ คน ผู้นำประเทศและหัวหน้ารัฐบาลได้เตรียมพร้อมรับมือกับการต่อสู้ที่หนักหน่วงและยาวนานต่อต้านการก่อการร้าย  นายก ฯ Angela Merkel ได้กล่าวเป็นส่วนหนึ่งของผู้เคราะห์ร้ายและญาติพี่น้องเมื่อวันที่ ๑๔ พฤศจิกายนที่ผ่านมาว่า “เรา มิตรชาวเยอรมัน เรารู้สึกใกล้ชิดกับพวกท่าน” การจู่โจมเสรีภาพนี้หมายถึงเราทุกคน  ดังนั้น ขณะนี้ทุกคนจึงต้องร่วมกันดำเนินการต่อสู้กับการก่อการร้าย  Thomas de Maizière รัฐมนตรีมหาดไทยเห็นว่าหลังการก่อวินาศกรรมที่ปารีส ประเทศเยอรมันยังอยู่ในสายตาของการก่อการร้ายนานาชาติ  เขากล่าวหลังการพบปะกับนายก ฯ แมร์เคลเมื่อวันที่ ๑๔ พฤศจิกายนที่ผ่านมาว่าสภาวการณ์จริงจัง  เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเยอรมันได้สอบสวนถึงความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้กับประเทศเยอรมัน  เขาบ่งชี้ถึงกรณีผู้ขับรถยนต์วัย ๕๑ ปีผู้หนึ่งที่ถูกค้นพบที่รัฐไบเยิร์น  เมื่อ ๑ สัปดาห์ก่อนพร้อมอาวุธจำนวนมากมายระหว่างทางที่อาจไปปารีส  Thomas Mozdzynski ประชาสัมพันธ์ของสำนักงานตำรวจ Potsdam ชี้แจงว่าขณะนี้พรมแดนเยอรมัน-ฝรั่งเศสเพิ่มการตรวจตรา  เช่นเดียวกับสายการบินจากฝรั่งเศสที่มาลงที่สนามบินเยอรมันและรถไฟที่มาจากประเทศฝรั่งเศส  ที่สนามบิน Gatwick ที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษมีการจับกุมตัวชาวฝรั่งเศสที่พกอาวุธปืนเมื่อวันที่ ๑๔ พฤศจิกายนที่ผ่านมา  ตามข้อมูลของ Manuel Valls  นายกรัฐมนตรีของประเทศฝรั่งเศส การก่อวินาศกรรมที่ปารีสมีการเตรียมการที่ประเทศซีเรีย  เขากล่าวต่อสถานีวิทยุ RTL ว่าการก่อวินาศกรรมได้มี “การคิด” และ จัดการ” จากที่นั่น  กลุ่มก่อการร้ายรัฐอิสลาม (IS) ได้วางแผนการก่อวินาศกรรมในประเทศอื่น ๆ ในยุโรป  เขากล่าวต่อว่าเรารู้ว่ามีการเตรียมการลงมือ ไม่เพียงในฝรั่งเศส หากแต่ประเทศสหภาพยุโรปอื่น ๆ  ทั้งนี้ IS ได้ประกาศตนว่าเป็นผู้ดำเนินก่อการร้ายต่อเนื่องที่ปารีส

วันจันทร์ที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (144) ComBox

เอกอัครราชทูต วิญญู แจ่มขำ

            ComBox เป็นวงดนตรีและนักร้องเพลงสมัยนิยม  ชาวสวิสในยุคใหม่ที่ประสบความสำเร็จที่สุด ก่อตั้งขึ้นในปี ๒๐๐๒(พ.ศ. ๒๕๔๕) ปัจจุบันมีสมาชิกวงฯ ซึ่งเล่นดนตรีและร้องเพลงด้วยอยู่ ๓ คน คือนาย Heinz Wegmüller   ผู้ดีดกีต้าร์ ร้องนำ  และให้จังหวะ เกิดที่นคร Frauenfeld, Kanton Thurgau เมื่อ วันที่ ๓๐ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๗๔ (พ.ศ. ๒๕๑๗) อาชีพช่าง ทำเครื่องเรือน นาย Michael Krüsi ผู้เล่นคีย์บอร์ดและร้องเพลง เกิดที่นคร St. Gallen, Kanton St. Gallen เมื่อวันที่ ๔ กุมภาพันธ์ ค.ศ. ๑๙๗๒ (พ.ศ. ๒๕๑๕) อาชีพหัวหน้างานก่อสร้าง และนาย Andy Tautscher ผู้ดีดกีต้าร์นำ เป่าทรัมเป็ตและร้องเพลง เกิดที่เมือง Mürzzuschlag รัฐ Steiermark ออสเตรีย เมื่อวันที่ ๒๖ พฤษภาคม ค.ศ. ๑๙๖๙ (พ.ศ. ๒๕๑๒) อาชีพช่างทำเครื่องเรือน ซึ่งเข้ามาร่วมวง ฯ เป็นกำลังเสริมตั้งแต่ปี ๒๐๑๑ (พ.ศ. ๒๕๕๔) และจะออกจากวง ฯ ไปเป็นศิลปินเดี่ยวหลังสิ้นปีนี้

            หลังจากที่ตั้งวง ComBox เมื่อต้นปี ๒๐๐๒ (พ.ศ. ๒๕๔๕) ซึ่งในปีนั้นได้มีโอกาสเข้าแข่งขันในรายการ Grand Prix der Volksmusik ทางสถานีโทรทัศน์สวิส  ด้วยเพลงชื่อ Darling I need you จนเกือบได้เข้ารอบสุดท้าย ปีต่อมาได้เข้าแข่งขันอีกที่ Europapark เมือง Rust เยอรมนี ด้วยเพลงชื่อ Sommerträume ได้เข้ารอบสุดท้ายและร้องเพลงชื่อ Was ist denn nur so schwer daran ได้อันดับที่ ๖

            ในปี ๒๐๐๔ (พ.ศ. ๒๕๔๗) ได้เข้าแข่งขันที่ Stadthalle Wien จนถึงรอบสุดท้ายร้องเพลง Mona  และได้อันดับที่ ๘ ในปีต่อมาได้กลับมาเข้าแข่งขันในประเทศที่นคร Zürich จนถึงรอบสุดท้ายด้วยเพลง Million von Sternen และเพลง Wie der Wind

            ปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) ออกแสดงรายการ Paldauer Open Air ที่เมือง Graz สาธารณรัฐออสเตรียและออกแผ่นเพลง Himmel auf Erden หลังจากนั้นได้ เป็นผู้จัด 2. int. Volks-und Schlagerhitparade ที่สวิตเซอร์แลนด์ โดยเชิญนักร้องคนดัง เช่น Claudia jung, Leonard, Judith & Mel, Zillertaler Haderlumpen, และ Stephanie ปีต่อมา ได้เป็นผู้จัดรายการดังกล่าวเป็นครั้งที่ ๓ โดยเชิญนักร้องดังหลายคน เช่น Andy Borg, Geschwister Hoffmann, Die Edlseer และ Belsy เป็นต้น ทั้งได้ออกเพลงชุด Dafür lieb ich Dich

            ปี ๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๕๑) วง ฯ ได้รับรางวัล   แผ่นเสียงทองคำจากเพลงชุด Millionen von Sternen ในรายการ 4. int. Volks- und Schlagerhitparade รวมทั้งร่วมแข่งขันรายการ Grand Prix der Volksmusik และออกรายการ Musikantenstadl ช่วงก่อนเทศกาลคริสต์มาส ทั้งได้ออกแผ่นเพลงชุด Himmel Hoch Gefühl

            ในปี ๒๐๐๙ (พ.ศ. ๒๕๕๒) ได้ออกแสดงสดบนเรือ MSC Splendida เรือท่องเที่ยวทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเส้นทาง Genua-Marseille-Barcelona-La Goulette- La Valletta-Messina-Civitavecchia และกลับ Genua


            ปัจจุบัน วง ฯ ยังมีรายการไปแสดงบนเวทีตามเมืองต่าง ๆ ในประเทศอย่างน้อยเดือนละ ๒ แห่ง สำหรับเพลงชุดที่ออกล่าสุดคือ MEGA MIX mit PARTYHITS

https://youtu.be/qlhzlYZrKAI?list=PLOKTtNrKZoh23g55ls5QTSPCVZAHbysgu


https://youtu.be/SZimsItB8a0?list=PLOKTtNrKZoh23g55ls5QTSPCVZAHbysgu


https://youtu.be/fuXj0ielob4?list=PLOKTtNrKZoh23g55ls5QTSPCVZAHbysgu