ขึ้นราคา

  Ikea ผู้ผลิตเครื่องเรือนประสงค์จะขึ้นราคาอย่างหนัก  ที่วางแผนไว้ ได้แก่ การขึ้นราคาเฉลี่ย ๙% ทั่วโลก ตามการเปิดเผยของโฆษกอิเคียประเทศเยอรมัน การขึ้นราคารวมถึงทุกภาคส่วนของสินค้าและทุกประเทศ แต่การขึ้นราคาในแต่ละประเทศจะแตกต่างกันอย่างชัดเจน  เนื่องจากค่าใช้จ่ายในประเทศต่าง ๆ แตกต่างกัน  แต่ไม่มีข้อมูลการขึ้นราคาที่วางแผนไว้ในประเทศเยอรมันหรือสำหรับสินค้าแต่ละตัว  อิเคียได้ให้เหตุผลว่าเป็นผลของวิกฤตโคโรนา

พื้นที่เสี่ยง

รัฐบาลเยอรมันจัดอิตาลีและมอลตาที่เป็นประเทศท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมให้เป็นพื้นที่เสี่ยงสูงตั้งแต่วันที่ ๑ มกราคม 2022 เป็นต้นไป  เนื่องจากจำนวนการติดเชื้อโคโรนาที่สูง  ซึ่งมีผลใช้กับประเทศแคนาดาและซานมาริโนด้วย  ตามการเปิดเผยของสถาบันโรแบร์ท-คอค  ผู้ทีเดินทางเข้าประเทศจากพื้นที่เสี่ยงสูงและไม่ได้ฉีดวัคซีนครบถ้วนหรือรักษาหายแล้วต้องอยู่ในที่กักกันตัวเป็นเวลา ๑๐ วันและสามารถปลดปล่อยตัวเองได้อย่างเร็วที่สุด ห้าวันหลังเดินทางเข้าประเทศ ด้วยผลการทดสอบที่เป็นลบ

โอมิครอนเพิ่ม

สัดส่วนการติดเชื้อโคโรนาที่พิสูจน์ได้ว่าเป็นไวรัสกลายพันธุ์โอมิครอนในประเทศเยอรมันเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว  โดยในสัปดาห์ที่ ๕๑ ของปฏิทิน (จนถึงวันที่ ๒๑ ธันวาคมที่ผ่านมา) ตามข้อมูลของการรายงานตัวเลขจากแคว้นต่าง ๆ  ๑๗.๕% ของโคโรนาที่ได้รับการตรวจสอบพบว่าเป็นโอมิครอน ตามการระบุของสถาบันโรแบร์ท-คอค  สัปดาห์ก่อนหน้าค่ายังอยู่ที่ ๓.๑%  ในการนับจำนวนมีการพิสูจน์ด้วยการวิเคราะห์พันธุกรรม  และในกรณีที่ต้องสงสัยมีการใช้การทดสอบแบบ PCR มาช่วย

กลัวค่าเงินลด

ในประเทศเยอรมันความหวาดกลัวเงินเฟ้อเมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้าเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน  ในการสอบถามของสถาบัน Insa สำหรับหนังสือพิมพ์ “Bild“  ปลายเดือนที่ผ่านมา ๑๓% ของผู้ถูกสอบถาม ๑,๐๐๐ คนได้ระบุว่ามีความวิตกกังวลเนื่องจากค่าเงินที่ลดลงต่อเนื่อง  ในปี ๒๐๒๐ มีเพียง ๗% ที่กล่าวเช่นนี้  ความหวาดกลัวเกี่ยวกับเงินเก็บท้ายสุดเพิ่มขึ้น ๒๙%  หลัง ๒๔% เมื่อ ๑ ปีก่อน  ความกลัวการตกต่ำทางสังคมและสงครามก็เพิ่มขึ้นเช่นเดียวกันจากอย่างละ ๖% เพิ่มเป็น ๘ และ ๙% ตามลำดับ

คนสูบบุหรี่เพิ่มขึ้น

สัดส่วนคนสูบบุหรี่ในประเทศเยอรมันเพิ่มขึ้นอีกครั้งหนึ่ง  ขณะนี้ในประชาชนวัยตั้งแต่ ๑๔ ปีขึ้นไปอยู่ที่เกือบ ๓๑%  ตามการศึกษาระยะยาว “การสอบถามเกี่ยวกับพฤติกรรมการสูบบุหรี่”  ปลายปี ๒๐๑๙ ยังมีจำนวนเพียง ๒๗%  Daniel Kotz นักระบาดวิทยากล่าวว่าไม่ว่าความเครียดจากโคโรนาหรือขณะนี้ผลของการแพร่ระบาดโดยรวมมีบทบาทเป็นเพียงการคาดเดา  แต่ก็สามารถเป็นไปได้  แต่ที่แน่ ๆ คือ ในปี ๒๐๒๑ ผู้ที่เพิ่งเป็นอดีตนักสูบ หวนกลับมาสูบใหม่มากขึ้น

พื้นที่เสี่ยงโคโรนา

รัฐบาลเยอรมันจัดประเทศท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยม ได้แก่ สเปนและโปรตุเกสให้เป็นพื้นที่เสี่ยงสูงตั้งแต่วันที่ ๒๕ ธันวาคม เป็นต้นไป  เนื่องจากจำนวนการติดเชื้อโคโรนาที่สูง ตรงกันข้ามประเทศออสเตรียถูกนำออกจากบัญชีพื้นที่เสี่ยงดังกล่าว ตามการเปิดเผยของสถาบันโรแบร์ท-คอค  ผู้ที่เดินทางเข้ามายังประเทศเยอรมันจากพื้นที่เสี่ยงสูงและยังไม่ได้ฉีดวัคซีนครบถ้วนหรือรักษาหายแล้วต้องอยู่ในที่กักกันตัวเป็นเวลา ๑๐ วัน และสามารถปลอดปล่อยตัวเองได้อย่างเร็วที่สุด ๕ วันหลังการเดินทางเข้าประเทศด้วยผลการทดสอบที่เป็นลบ

ประชากรโลก

  ในช่วงผลัดเปลี่ยนปีในโลกจะมีประชากรใช้ชีวิตอยู่ ๗,๙๒๐,๒๗๘,๐๐๐ คน ตามการเปิดเผยของผู้เชี่ยวชาญของมูลนิธิประชากรโลกเยอรมัน (DSW)  โดยองค์กร ฯ ได้วิเคราะห์พัฒนาการของประชากรโลกเป็นประจำสม่ำเสมอ  ในวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่มีประชาชนใช้ชีวิตอยู่บนโลกมากกว่า ๑ ปีก่อนหน้าราว ๘๖ ล้านคน  โดยทั่วไปการเติบโตของประชากรโลกในรอบสิบปีหลังลดลงอย่างหนัก  แต่ในประเทศที่มีการตั้งครรภ์ในวัยรุ่นสูง การเจริญเติบโตยังคงสูงมากต่อไป

รถยนต์แพง

ในตลาดรถยนต์เยอรมันรถยนต์ใหม่ในขณะนี้แพงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน  โดยข้อสรุปนี้มาจากการศึกษาตลาดของศูนย์วิจัย Center Automotive Research (CAR) ที่ Duisburg  ตามการเปิดเผยของ Ferdinand Dudenhöfler ผู้อำนวยการศึกษา แนวโน้มข้อเสนอที่จำกัดและส่วนลดที่ต่ำจะดำเนินต่อไปในเดือนแรก ๆ ของปี ๒๐๒๒  เหตุผล ได้แก่ ปัญหาการส่งชิ้นส่วนการก่อสร้างเซมิคอนดัคเตอร์

ปีน้ำมันแพง

     ปี ๒๐๒๑ เป็นปีแห่งการเติมน้ำมันแพงที่สุดนับแต่ปี ๒๐๑๗  เฉลี่ยใน ๑๑ เดือนแรกของปี ซูเปอร์เบนซินประเภท E10 มีราคาเฉลี่ยทั่วประเทศ ๑.๕๑๔ ยูโรต่อลิตร  ตามการเปิดเผยของ ADAC  สำหรับดีเซลมีจำนวน ๑.๓๒๓ ยูโร  จำนวนของทั้งปีได้รับอนุญาตให้อยู่ที่ราว ๑.๕๒ ยูโร  ต่อลิตรสำหรับ E10 และ ๑.๓๘ ยูโรต่อลิตรสำหรับดีเซล  ซึ่งเท่ากับว่าแพงขึ้นกว่าในปีก่อนหน้าราว ๒๖-๒๗ เซนต์สำหรับซูเปอร์อีสิบ  สำหรับดีเซล ๒๗ เซนต์  โดยปี ๒๐๒๑ เป็นปีที่มีการเพิ่มขึ้นของราคาต่อเนื่องยาวนานเป็นพิเศษ

มีผลใช้เร็ว

ที่แคว้นเมคเคลนบวร์ก-ฟอร์พอมเมิร์น การจำกัดการติดต่อข้องแวะที่เข้มงวดขึ้นจะมีผลใช้บังคับสำหรับผู้ที่ฉีดวัคซีนแล้วและผู้ที่รักษาหายแล้วตั้งแต่วันที่ ๒๔ ธันวาคมที่จะถึงเป็นต้นไป  ทำให้เร็วกว่าในแคว้นอื่น ๆ ส่วนใหญ่อย่างชัดเจน  ทำให้สำหรับการพบปะส่วนบุคคลได้รับอนุญาตให้มีจำนวนอย่างมากที่สุดเพียง ๑๐ คนเท่านั้น  โดยในการประชุมวาระพิเศษคณะรัฐมนตรีของนายก ฯ Manuela Schwesig ได้แก้ไขเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบโคโรนาของแคว้นฯ

เข้มงวดเดินทางเข้า

เนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนากลายพันธุ์โอมิครอน รัฐบาลเยอรมันได้เพิ่มความเข้มงวดของกฎการเดินทางเข้าประเทศจากพื้นที่ไวรัสกลายพันธุ์  ผู้ที่เดินทางมายังประเทศเยอรมันจากพื้นที่ดังกล่าวในอนาคตจำเป็นต้องมีผลการทดสอบ PCR ที่เป็นลบ ตามการเปิดเผยของรัฐบาล  หน้าที่แสดงหลักฐานและหน้าที่ทดสอบมีผลใช้บังคับพร้อมกับการแก้ไขเปลี่ยนแปลงระเบียบข้อบังคับการเดินทางเข้าประเทศสำหรับทุกคนที่มีวัยตั้งแต่ ๖ ปีขึ้นไป  มาตรการที่เข้มงวดขึ้นควรมีส่วนทำให้การติดเชื้อได้รับการค้นพบก่อนหน้าการเดินทางเข้าประเทศ

รัฐบาลที่เบอร์ลิน

Franziska Giffey วัย ๔๓ ปี อดีตรัฐมนตรีกระทรวงครอบครัวเป็นผู้ว่าการคนใหม่ของกรุงเบอร์ลิน  โดยเธอได้รับคะแนนเสียงในสภาผู้แทนราษฎร ๘๔ จาก ๑๓๙ คะแนนเสียงเมื่อวันที่ ๒๑ ธันวาคมที่ผ่านมา และขณะนี้เป็นผู้นำรัฐบาลผสมแดง-เขียว-แดง  ไม่ถึงสามเดือนหลังการเลือกตั้งพรรค SPD พรรคเขียว และพรรคซ้ายได้ลงนามในสัญญาร่วมมือกันบริหารครั้งใหม่  โดยก่อนหน้านี้นักการเมืองชั้นนำ ๑๑ คนจากทั้งสามพรรค ในจำนวนนี้รวม Giffey ได้เซ็นชื่อในโปรแกรมรัฐบาลที่หอสมุดกลางแห่งกรุงเบอร์ลิน

วัคซีนกระตุ้นทุก 3 เดือน

เนื่องจากไวรัสกลายพันธุ์โอมิครอนของไวรัสโคโรนา คณะกรรมการที่รับผิดชอบวัคซีน (Stiko) ได้แนะนำการฉีดวัคซีนกระตุ้นหลังอย่างน้อยสามเดือนแทนที่หลังหกเดือนเรียบร้อยแล้ว  ซึ่งจะมีผลใช้บังคับทันที  ตามการเปิดเผยของคณะกรรมการ ฯ ในวันที่ ๒๒ ธันวาคมนี้

มติใหม่

เพื่อยับยั้งการระบาดของไวรัสกลายพันธุ์ชนิดโอมิครอน สหพันธ์ฯและแคว้นต่าง ๆ ได้ลงมติการจำกัดชีวิตส่วนตัวและชีวิตสาธารณะอย่างครอบคลุม  อย่างช้าที่สุดตั้งแต่วันที่ ๒๘ ธันวาคมที่จะถึงเป็นต้นไป เกณฑ์สูงสุด ๑๐ คนสำหรับการพบปะส่วนตัวควรมีผลใช้บังคับ  นอกจากนั้นโอลาฟ โชลซ์ ยังตกลงกับนายก ฯ แคว้นต่าง ๆ เกี่ยวกับการปิดดิสโกเธคและการแข่งฟุตบอลและงานฉลองใหญ่ ๆ ที่ไม่มีผู้ชมและผู้เข้าร่วม  แต่จะไม่มีการล็อคดาวน์อย่างครอบคลุมด้วยการปิดธุรกิจร้านค้า

ไม่หยุดฉีดวัคซีน

ในการต่อสู้กับโคโรนาควรมีการฉีดวัคซีนในแคว้นส่วนใหญ่ระหว่างวันหยุดต่อไป  Helmut Dedy ผู้จัดการของ Deutschen Städtetag  ยืนยันว่าเมืองต่าง ๆ ต้องทำทุกอย่างเพื่อให้ระหว่างคริสต์มาสและปีใหม่มีข้อเสนอการทดสอบและการฉีดวัคซีน  บางแคว้นถึงกับประสงค์จะฉีดวัคซีนในวันหยุด  โดย Klaus Holetschek รัฐมนตรีสาธารณสุขแคว้นไบเอิร์นได้สั่งศูนย์ฉีดวัคซีนให้ยังคงเปิดอยู่ตราบที่เป็นไปได้  แต่ส่วนใหญ่มีการหยุดพักช่วงคริสต์มาสสามวัน

หน้าที่สวมหน้ากาก

  ที่แคว้นนีเดอร์ซักเซนตั้งแต่วันที่ ๒๑ ธันวาคมที่จะถึงเป็นต้นไปควรมีหน้าที่สวมหน้ากาก FFP2 สำหรับการค้าปลีกทั้งหมด  รัฐบาลของแคว้นได้เห็นพ้องกันกับการแก้ไขเปลี่ยนแปลงระเบียบข้อบังคับโคโรนาดังกล่าวและจะมีผลใช้บังคับในวันที่ ๒๑ ธันวาคม ตามการเปิดเผยของกระทรวงสาธารณสุขที่ฮันโนเวอร์  โดยไม่ควรมีความแตกต่างระหว่างธุรกิจที่จำเป็นในชีวิตประจำวันและธุรกิจการค้าปลีกอื่น ๆ  มาตรการนี้เป็นปฎิกิริยาต่อการระงับกฎ 2G ของศาลปกครองที่ Lüneberg

พื้นที่ไวรัสกลายพันธุ์

  การเดินทางจากประเทศอังกฤษเข้ามายังประเทศเยอรมันถูกจำกัดอย่างหนักตั้งแต่วันที่ ๒๐ ธันวาคมที่จะถึงเป็นต้นไป เพื่อป้องกันการระบาดอย่างรวดเร็วของไวรัสกลายพันธุ์ประเภทโอมิครอน  โดยประเทศอังกฤษจะถูกจัดในฐานะพื้นที่ไวรัสกลายพันธุ์  ตามการเปิดเผยของสถาบันโรแบร์ท-คอค  การจัดนี้จะมีผลใช้บังคับไปจนถึงวันที่ ๓ มกราคม ๒๐๒๒ ก่อน  การกระจายอย่างสายฟ้าแล่บของไวรัสกลายพันธุ์โอมิครอนทำให้สภาวการณ์ในประเทศอังกฤษย่ำแย่  ทั้งนี้ พื้นที่ไวรัสกลายพันธุ์เป็นประเภทของความเสี่ยงโคโรนาที่สูงที่สุด

อัตราความยากจน

ตามการศึกษาใหม่ของสมาคมสวัสดิการความเท่าเทียม อัตราความยากจนในประเทศเยอรมันระหว่างการแพร่ระบาดของโคโรนาบรรลุระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์  ๑๖.๑% ของพลเมืองหรือประชากร ๑๓.๔ ล้านคนต้องได้รับการจัดเข้ากลุ่ม เป็นผู้ยากจน  Ulrich Schneider ผู้จัดการสมาคม ฯ กล่าวว่าเป็นประวัติการณ์ที่น่าเศร้า  ข้อมูลล่าสุดเข้ากับภาพในปีหลัง ๆ เมื่อมองย้อนหลังไปในปี ๒๐๐๖ พบแนวโน้มเพิ่มสูงขึ้นเรื่อย ๆ ที่ในปี ๒๐๒๐ ก็ไม่หยุดชะงักลง  ในปี ๒๐๐๖ อัตราความยากจนยังมีจำนวน ๑๔%  ชไนเดอร์ชี้แจงว่าการที่ไม่มีการสั่นสะเทือนขนาดใหญ่ในสถิติความยากจนในช่วงที่มีการแพร่ระบาดมีเหตุผลต่าง ๆ กัน  ในปี ๒๐๒๐ ราว ๔ ใน ๕ ของพลเมืองโชคดีที่ไม่สูญเสียรายได้ใด ๆ เนื่องจากโคโรนาเป็นเหตุ  ได้แก่ ผู้รับบำนาญ ข้าราชการ และพนักงานของบริการสาธารณะ  คนอื่น ๆ ใช้ชีวิตแบบผู้มีรายได้ต่ำใต้เกณฑ์ผู้ยากจนอยู่แล้ว  อัตราความยากจนที่เพิ่มขึ้นเพียง ๐.๒% เมื่อเปรียบเทียบกับการศึกษาครั้งก่อนจากปี ๒๐๑๙ เป็นข้อบ่งชี้ที่ว่ามาตรการให้ความช่วยเหลือจากสหพันธ์ฯและแคว้นที่ดำเนินการอย่างรวดเร็ว สามารถยับยั้งค่าความยากจนที่สูงกว่านี้

พื้นที่เสี่ยงสูง

รัฐบาลเยอรมันจัดให้ประเทศฝรั่งเศสและเดนมาร์กเป็นพื้นที่เสี่ยงสูงตั้งแต่วันที่ ๑๙ ธันวาคมที่จะถึงเป็นต้นไป  เนื่องจากกรณีการติดเชื้อโคโรนาที่สูง  ซึ่งมีผลใช้บังคับสำหรับนอรเวย์ เลบานอน และอันดอร์รา  ตามการเปิดเผยของสถาบันโรแบร์ท-คอค  ผู้ที่เดินทางเข้าประเทศเยอรมันจากพื้นที่เสี่ยงสูงและยังไม่ได้ฉีดวัคซีนหรือรักษาหายแล้ว ต้องอยู่ในที่กักตัวเป็นเวลา ๑๐ วัน  และสามารถปลดปล่อยตัวเองได้อย่างเร็วที่สุด ๕ วัน หลังเดินทางเข้าประเทศด้วยผลการทดสอบที่เป็นลบ  ทำให้ในอนาคตประเทศเพื่อนบ้านของเยอรมันทุกประเทศถูกจัดเป็นพื้นที่เสี่ยงสูง ยกเว้นลักเซมบวร์ก

ปีเยาวชน

รัฐสภาสหภาพยุโรปได้ลงมติให้ปี ๒๐๒๒ เป็นปีเยาวชนแห่งสหภาพยุโรป  การแพร่ระบาดของโคโรนาที่ยังดำเนินอยู่ส่งผลกระทบต่อประชาชนอายุน้อยอย่างหนัก  ขณะนี้ปีเยาวชนแห่งสหภาพยุโรปเสนอความเป็นไปได้ที่จะจัดวางความต้องการและความหวาดกลัวของประชาชนอายุน้อยในยุโรปไว้เบื้องหน้าและบ่งชี้วิธีแก้ไขปัญหาร่วมกัน  โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมองดูอนาคตหลังการแพร่ระบาด  ประชาชนอายุเยาว์เป็นอนาคตของยุโรป  เขาเหล่านั้นต้องใช้ชีวิตในโลกที่เราสร้างขึ้นทุกวันนี้  ทั้งนี้ รัฐสภายุโรปได้จัดงบประมาณอย่างน้อย ๘ ล้านยูโรสำหรับทั้งปีไว้ด้วย

โรคซึมเศร้าในเด็ก

          ผู้เขียนเพิ่งจะแปลข่าวเกี่ยวกับการที่เด็กและเยาวชนในประเทศเยอรมันเป็นโรคซึมเศร้ากันมากขึ้น  อ่านแล้วก็ตกใจ เพราะในข่าวมีการระบุอายุในรุ่นวัยต่าง ๆ กัน  ที่เด็กสุดคือกลุ่มอายุ ๕-๙ ปี  ซึ่งไม่น่าเชื่อเลยว่าเด็กเล็กในวัยนี้ที่ควรจะสนุกซุกซนตามประสา กลับป่วยเป็นโรคนี้ได้  คิดว่าแนวโน้มนี้เป็นกันทั่วโลก ไม่เพียงแต่ในประเทศเยอรมันเท่านั้น  เวลาอ่านหนังสือพิมพ์ไทยก็พบข่าวเด็กฆ่าตัวตายบ่อยขึ้นทุกที สาเหตุอาจจะไม่ได้มาจากโรคซึมเศร้าทั้งหมด แต่ก็นับว่าน่ากลัวอยู่ดี  พอดีได้ไปอ่านข้อมูลของมูลนิธิหมอชาวบ้าน เห็นว่าน่าสนใจสำหรับผู้อ่านที่อาจมีบุตรหลาน  อ่านไว้เป็นความรู้  เพราะจากประสบการณ์ส่วนตัวที่เคยพบเจอ เป็นแล้วหายได้ และบุคคลรอบข้างของผู้ป่วยมีบทบาทสำคัญมากทีเดียว

โรคซึมเศร้าถือเป็นความผิดปกติทางอารมณ์  สำหรับเด็กและวัยรุ่นอาการของโรคซึมเศร้าอาจไม่ได้แสดงออกมาชัดเจนในรูปแบบความเศร้า หรือร้องไห้  แต่อาจมีอาการหงุดหงิด ก้าวร้าว เก็บตัว มีพฤติกรรมที่เปลี่ยนแปลงไป จนก่อให้เกิดปัญหาต่อชีวิตประจำวันหรือการเรียน เช่น การเล่มเกมมากขึ้น หรือติดสื่อสังคมมากขึ้น เป็นต้น  ในเด็กที่พัฒนาการการสื่อสารหรือการรับรู้อารมณ์ตนเองยังไม่ดีนัก อาจมีอาการเจ็บป่วยทางกาย เช่น ปวดหัว ปวดท้อง หรือมีพฤติกรรมถดถอยกลับไปสู่วัยเด็กเล็ก เช่น พฤติกรรมงอแง อาละวาด หรือไม่อยากไปโรงเรียน เป็นต้น

สาเหตุที่ทำให้เด็กเป็นโรคซึมเศร้า

๑.  พันธุกรรม  เด็กที่พ่อแม่มีภาวะซึมเศร้าจะมีอัตราการเกิดภาวะซึมเศร้าได้สูงกว่าเด็กทั่วไป

๒.  สารเคมีในสมอง  ผู้ป่วยภาวะซึมเศร้าจะมีการเปลี่ยนแปลงของสารเคมีในสมองที่ผิดปกติ  ทำให้ส่งผลต่อการควบคุมอารมณ์ ร่างกายและจิตใจ

๓.  ปัจจัยแวดล้อมภายนอกหรือปัญหาทางจิตสังคม เช่น ปัญหาการเลี้ยงดู ความรุนแรงในครอบครัว การถูกกลั่นแกล้ง

๔.  มุมมองต่อตนเอง  เด็กที่มีความภาคภูมิใจในตนเองต่ำและเด็กที่มีความวิตกกังวลสูงจะมีอัตราการเกิดภาวะซึมเศร้าได้สูงกว่าเด็กทั่วไป  ทำให้เด็กหนีปัญหา โทษตัวเองซ้ำ ๆ และมองโลกในแง่ร้าย

๕. ปัจจัยโรคทางกายอื่น ๆ  โรคทางกายหรือยาบางชนิดส่งผลต่อฮอร์โมนและสารเคมีในสมอง  ทำให้เกิดภาวะซึมเศร้าได้  นอกจากนี้เด็กที่มีภาวะโรคเรื้อรัง ไม่สามารถใช้ชีวิตตามวัยได้ตามปกติก็มีโอกาสเกิดภาวะซึมเศร้าได้ด้วย

การดูแลและการรักษา เมื่อสงสัยว่าเด็กเป็นโรคซึมเศร้า

๑. พ่อแม่จำเป็นต้องทำจิตใจตนเองให้สงบและพร้อมต่อการรับฟังเรื่องต่าง ๆ ของลูก

๒.  หาบรรยากาศที่สงบ ผ่อนคลาย พูดคุยถึงอาการที่พ่อแม่สังเกตเห็นและสะท้อนให้ลูกเข้าใจถึงความห่วงใย ความพร้อมที่จะเข้าใจและช่วยเหลือของพ่อแม่

๓.  เปิดโอกาสให้เด็กพูดและระบายความรู้สึก โดยไม่แย้งหรือรีบสอน

๔.  หากพบว่าเด็กมีภาวะซึมเศร้าให้ชักชวนมารับการรักษากับจิตแพทย์ และหากพบความเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตาย ให้พ่อแม่คอยเฝ้าระวังพฤติกรรมของลูก  เก็บของมีคม สารเคมี ยาหรืออุปกรณ์ต่าง ๆ ที่เด็กสามารถใช้ในการทำร้ายตนเอง

๕.  ไม่ปล่อยเด็กไว้ตามลำพัง และรีบพาไปพบแพทย์

พ่อแม่ผู้ปกครองจะทำอย่างไรเมื่อเด็กเป็นโรคซึมเศร้า

๑.  ยอมรับภาวะที่เด็กเป็นและไม่โทษอดีตที่ผ่านมา

๒.  รับฟังปัญหาของลูกอย่างเข้าใจ เปิดใจ และอยู่เป็นเพื่อนในยามที่ลูกไม่สามารถจัดการกับอารมณ์ของตนเองได้  ไม่ปล่อยให้ผู้ป่วยอยู่ตามลำพัง

๓. กระตุ้นและสนับสนุนให้เด็กทำกิจวัตรประจำวันได้ตามปกติมากที่สุด และอาจชักชวนให้ผู้ป่วยออกไปข้างนอก ลดการเก็บตัว และออกกำลังกาย  ซึ่งจะช่วยให้การรักษาดีขึ้น

๔.  คอยดูแลเรื่องการกินยาของผู้ป่วยอย่างสม่ำเสมอ

๕. ประเมินสภาวการณ์ฆ่าตัวตาย  จากการสังเกตและสอบถามเมื่อสงสัย  หากมีความเสี่ยงให้ปฏิบัติตามข้อที่กล่าวไปแล้ว

๖.  ดูแลสุขภาพกายและใจของตนเองและสมาชิกในครอบครัวคนอื่น ๆ ให้เป็นปกติ

ตัวอย่างคำถามที่ใช้ในการประเมินความเสี่ยงในการฆ่าตัวตาย 

-  พ่อแม่รู้ว่าหนูเศร้ามาก  ความเศร้าของหนูทำให้หนูเคยคิดฆ่าตัวตายเลยไหม

-  พ่อแม่เห็นว่าลูกเครียดมาก  ลูกเคยมีความคิดอยากหายไปจากโลกนี้เลยไหม  แล้วในความคิดของลูก ลูกใช้วิธีอะไรในการหายไปจากโลกนี้

การถามคำถามประเมินความเสี่ยงในการฆ่าตัวตาย จำเป็นต้องถามอย่างใจเย็น  ให้เด็กได้เล่าอย่างผ่อนคลายและเปิดใจ  อย่าแสดงท่าทีตื่นตกใจหรือตำหนิต่อว่า  จากการศึกษาพบว่า “การที่เด็กได้รับการประเมินจะช่วยป้องกันการฆ่าตัวตายในเด็กได้ดีกว่าการไม่ถาม”

ขอพ่อแม่ทั้งหลายอย่าเห็นเป็นเรื่องว้าวุ่นของวัยรุ่น และคิดเอาเองว่าเดี๋ยวก็หาย เป็นอารมณ์วัยทีน ฯลฯ เด็ดขาด และสิ่งที่ไม่ควรทำอย่างยิ่งคือการประชดส่ง แกอยากตายนักใช่ไหม ก็ไปกระโดดตึกเลยสิ  เพราะคำพูดอย่างนี้ทำร้ายความรู้สึกของผู้ฟังอย่างแรง ผลที่ตามมาคือลูกทำตามคำพ่อแม่  เพราะนึกว่าพ่อแม่ไม่รัก และสุดท้ายคือภาพพ่อแม่ต้องมานั่งร้องไห้น้ำตาจะเป็นสายเลือดหน้าโลงศพลูก แต่ก็สายเกินไปเสียแล้ว

ข้อมูล  มูลนิธิหมอชาวบ้าน

เรียบเรียงโดย "เอื้อยอ้าย"

ป่วยซึมเศร้า

ตามรายงานเด็กและเยาวชนของ DAK ระหว่างการแพร่ระบาดของโคโรนา พบว่ามีเยาวชนมากขึ้นป่วยเป็นโรคซึมเศร้า  สำหรับเยาวชนในกลุ่มอายุ ๑๕-๑๗ ปีเพิ่มขึ้นในปีที่ผ่านมา ๘% เมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้า  เด็กหญิงเข้ารับการรักษาบ่อยกว่าเด็กชายสามเท่า  กระนั้น ในกลุ่มอายุ ๕-๙ ปี การซึมเศร้าลดลงราว ๑๒%  โดยมีการตรวจสอบข้อมูลจากการคิดเงินค่ารักษาแบบนิรนามของเด็กราว ๘๐๐,๐๐๐ คนในวัยจนถึง ๑๗ ปี

ไม่ต้องทดสอบ

ในอนาคตในแคว้นไบเอิร์น ผู้ที่ฉีดวัคซีนแล้วและได้รับวัคซีนกระตุ้น ได้รับการปลดปล่อยจากหน้าที่ทดสอบเพิ่มเติมในหลายสาขา ในแวดวงที่กฎระเบียบ 2G plus (ฉีดวัคซีนป้องกันโคโรนาแล้วหรือรักษาหายแล้วและทดสอบเพิ่มเติม) มีผลใช้บังคับ หน้าที่ทดสอบเพิ่มเติมจะตกไป หลังการฉีดวัคซีนกระตุ้น  ตามการลงมติของคณะรัฐมนตรีแคว้น  นายก ฯ Markus Söder กล่าวว่าการฉีดกระตุ้นทดแทนการทดสอบ

เลิกใช้รถราง

หลัง ๑๔๔ ปีที่รถรางแล่นผ่านถนนไกเซอร์ที่ Karlsruhe  ขณะนี้สิ้นสุดลงพร้อมกับการเปิดอุโมงค์รถใต้ดินใหม่ภายใต้ถนนคนเดิน  ธุรกิจรางบนพื้นดินได้สิ้นสุดลงด้วยขบวนรถรางและรถไฟเมืองประวัติศาสตร์หกคันจากทศวรรษที่ ๓๐ – ทศวรรษที่ ๙๐  รถไฟแล่นโดยปราศจากผู้โดยสาร เนื่องจากการแพร่ระบาดโคโรนา  แต่แฟน ๆ รถไฟสามารถถ่ายรูปรถรางประวัติศาสตร์ที่เคยเป็นภาพประจำเมืองมาหลายสิบปีได้

ฉีดวัคซีนเด็ก

การฉีดวัคซีนเด็กด้วยวัคซีนป้องกันโคโรนาสำหรับเด็กวัย ๕-๑๑ ปีในประเทศเยอรมันควรมีขึ้นในสัปดาห์นี้  กระทรวงสาธารณสุขแห่งสหพันธ์ฯได้ประกาศการเริ่มต้นพร้อมกับวัคซีนเด็กจากบิออนเทค/ฟิเซอร์  นอกเหนือจากคลินิกกุมารแพทย์แล้ว มีการวางแผนศูนย์ฉีดวัคซีนสาธารณะ  แต่ไม่ทุกแห่ง  ในบางพื้นที่มีการวางแผนปฏิบัติการฉีดที่พิเศษ เช่น ที่สวนสัตว์  แต่เมื่อใดที่จะเริ่มต้นมีความแตกต่างกัน  ตามข้อมูลของกระทรวงสาธารณสุขมีการแบ่งสรรวัคซีนกว่า ๒.๒ ล้านโดส  ทั้งนี้ ในวันที่ ๒๖ พฤศจิกายนที่ผ่านมาสำนักงานยาแห่งสหภาพยุโรป (EMA) ได้จัดวัคซีนบิออนเทค ว่าปลอดภัยและมีประสิทธิภาพสำหรับเด็กวัยตั้งแต่ ๕ ปีขึ้นไป  และได้เปิดไฟเขียวสำหรับการอนุญาตให้ใช้ในกลุ่มอายุนี้ด้วย

หน้าที่ฉีดวัคซีน

เป็นครั้งแรกนับแต่เริ่มต้นการแพร่ระบาดของโคโรนาที่จะมีหน้าที่ฉีดวัคซีนในประเทศเยอรมัน อย่างไรก็ดี จำกัดไว้เพียงที่บุคลากรด้านสาธารณสุข  โดยสภาผู้แทนราษฎรและสภาสูงได้ลงมติเรื่องนี้รวมทั้งมาตรการอื่น ๆ ในการต่อสู้กับการแพร่ระบาด เมื่อวันที่ ๑๐ ธันวาคมที่ผ่านมา  การแก้ไขเปลี่ยนแปลงกฎหมายป้องกันการติดเชื้อที่ได้รับการเสนอจากรัฐบาลผสมใหม่แดง-เขียว-เหลืองได้รับการลงคะแนนเสียงให้จากพรรค CDU/CSU ทั้งในรัฐสภาและสภาสูงจากแคว้นที่ CDU/CSU เป็นผู้นำรัฐบาลด้วย  ทั้งนี้ จนถึงกลางเดือนมีนาคม ๒๐๒๒ ผู้ที่ทำงานในสถานที่ที่ประชาชนจำเป็นต้องได้รับการคุ้มครอง เช่น สถานที่ดูแลคนเจ็บป่วยและคลินิกต้องแสดงหลักฐานว่าฉีดวัคซีนแล้วหรือรักษาหายแล้ว  ในอนาคตนอกเหนือจากแพทย์แล้ว เภสัชกร ทันตแพทย์และสัตวแพทย์สามารถฉีดวัคซีนได้  ความเป็นไปได้สำหรับแคว้นที่จะออกกฎที่เข้มงวดขึ้นระดับภูมิภาคได้รับการขยายและเลื่อนเวลาออกไป

หัวหน้าพรรค SPD

         Lars Klingbeil และ Saskia Esken เป็นผู้นำพรรคคู่คนใหม่ของพรรค SPD  ในการประชุมพรรคที่ดำเนินไปแบบดิจิตัลเป็นส่วนใหญ่ Klingbeil วัย ๔๓ ปีที่ก่อนหน้านี้เป็นเลขาธิการพรรคได้รับเลือกด้วยคะแนนเสียง ๘๖.๓%  Esken วัย ๖๐ ปีได้รับการยืนยันให้อยู่ในตำแหน่งต่อไปด้วยคะแนนเสียง ๗๖.๗%  การตัดสินใจยังต้องได้รับการยืนยันผ่านการเลือกตั้งทางจดหมาย

เลื่อนเวลา

ที่ประชุมคณะรัฐมนตรีคมนาคมได้ลงมติเลื่อนกำหนดเวลาเปลี่ยนใบขับขี่  ข้อเสนอมติร่วมกันของแคว้นทือริงเกน ซักเซน และซักเซน-อันฮัลท์ ได้รับการยอมรับ ตามการเปิดเผยของกระทรวงโครงสร้างพื้นฐานและเกษตรกรรม เมื่อวันที่ ๑๐ ธันวาคมที่ผ่านมาที่ Erfurt  โดยมีการชี้แจงว่าพลเมืองไม่ได้รับอนุญาตให้เผชิญกับความเสี่ยงที่จะถูกปรับเงิน เนื่องจากใบขับขี่เก่าใช้ไม่ได้อีกต่อไป  ทั้งที่แทบเป็นไปไม่ได้ที่จะยื่นคำร้องขอเปลี่ยนใบขับขี่เดิม เนื่องจากโคโรนาเป็นเหตุ  ก่อนหน้านี้กำหนดเวลาไว้จนถึงวันที่ ๑๙ มกราคม ๒๐๒๒

ลูกค้ารักษาหมายเลขโทรศัพท์เดิมได้

นับแต่วันที่ ๑ ธันวาคมที่ผ่านมา ลูกค้ามีสถานะที่ดีขึ้นกว่าเดิม  จนถึงปัจจุบันลูกค้าต้องเสียค่าธรรมเนียมสำหรับการนำเอาหมายเลขโทรศัพท์เดิมไปใช้กับบริษัทผู้ให้บริการรายใหม่  ขณะนี้ค่าธรรมเนียมตกไป   นอกจากนั้น ไม่มีการทำสัญญาใช้โทรศัพท์หรืออินเตอร์เน็ตใด ๆ อีกต่อไป หากผู้ให้บริการไม่ได้ส่งเงื่อนไขสัญญาที่สำคัญ ๆ โดยสรุปและเข้าใจได้ให้กับลูกค้า  การทำสัญญาทางโทรศัพท์ไม่สามารถทำได้อีกต่อไป  หลังการพูดคุยให้ทำปรึกษาทางโทรศัพท์ สัญญาจะมีผลก็ต่อเมื่อลูกค้ายอมรับสัญญาในรูปแบบข้อความเป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้น

อัตราเงินเฟ้อ

อัตราเงินเฟ้อในประเทศเยอรมันในเดือนพฤศจิกายนเพิ่มขึ้นสูงสู่ระดับสูงสุดในรอบเกือบ ๓๐ ปี  ราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว ๕.๒%  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  อัตราการแพงขึ้นที่สูงกว่านี้บันทึกได้ท้ายสุดในเดือนมิถุนายน ๑๙๙๒ คิดเป็น ๕.๘%  ในเดือนตุลาคมที่ผ่านมาของปีนี้ยังอยู่ที่ ๔.๕%  อัตราเงินเฟ้อที่สูงทำให้พลังซื้อของผู้บริโภคอ่อนลง  เนื่องจากสามารถซื้อได้น้อยลงกว่าเดิมสำหรับเงิน ๑ ยูโร

ทนทานต่อวิกฤต

ตามวิเคราะห์ ในการแพร่ระบาดของโคโรนา ประชาธิปไตย รัฐ การบริหารปกครอง ความมั่นคงทางเศรษฐกิจและสังคมในประเทศเยอรมันแสดงว่าเข้มแข็ง  ในความทนทานต่อวิกฤต สหพันธ์สาธารณรัฐได้รับคะแนนดีภายใต้การเปรียบเทียบนานาชาติ ระหว่างประเทศอุตสาหกรรม ๒๙ ประเทศ  โดยอยู่ในกลุ่มผู้นำตามหลังประเทศสวีเดนและนิวซีแลนด์  ตามการศึกษาของมูลนิธิ Bertelsmann  ทั้งนี้ ดัชนี ๙๔ ข้อได้รับการตรวจสอบจากผู้เชี่ยวชาญกว่า ๗๐ คนจากเดือนกุมภาพันธ์ ๒๐๑๙ ถึงมกราคม ๒๐๒๑

เสียชีวิตมากขึ้น

  การแพร่ระบาดของโคโรนานำไปสู่การเสียชีวิตมากกว่าเดิมในประเทศเยอรมัน  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  การวิเคราะห์กรณีเสียชีวิตพบการเพิ่มขึ้นของการเสียชีวิต  จากเดือนมิถุนายน ๒๐๒๐ ถึงกลางเดือนพฤศจิกายน ๒๐๒๑ ในประเทศเยอรมันมีประชาชนเสียชีวิตมากกว่าที่คาดหมายเมื่อพิจารณาพัฒนาการด้านประชากร  ในปี ๒๐๒๐ มีประชาชนเสียชีวิตมากกว่าในปี ๒๐๑๙ ห้าเปอร์เซนต์

ผู้สื่อข่าว

ตามข้อมูลขององค์การนักหนังสือพิมพ์ CPJ จำนวนผู้สื่อข่าวที่โดนจองจำทั่วโลกบรรลุระดับประวัติการณ์อีกครั้ง  รวมทั้งสิ้นในปีนี้นักหนังสือพิมพ์ ๒๙๓ คนถูกจับกุมตัวเนื่องจากงานของตน  มีการระบุว่าเป็นปีที่หกติดต่อกันที่ CPJ บันทึกจำนวนสูงเป็นประวัติการณ์ของนักหนังสือพิมพ์ที่ถูกจองจำ  รัฐบาลจำนวนมากตัดสินใจที่จะควบคุมการให้ข้อมูลข่าวสาร  ที่นำหน้าต่อไป ได้แก่ ประเทศจีน ด้วยจำนวนนักหนังสือพิมพ์หลังกรงเหล็ก ๕๐ คน

กฎ Roaming

  ผู้บริโภคในสหภาพยุโรปจะได้รับประโยชน์ต่อไปอีกครั้งจากการตกไปของค่าธรรมเนียม Roaming  ตัวแทนของประเทศสมาชิกอียูและรัฐสภาอียูได้เห็นพ้องต้องกันให้เลื่อนกฎเกณฑ์ที่เป็นที่นิยมออกไปอีกหลังปลายเดือนมิถุนายน ๒๐๒๒  ทำให้ผุ้บริโภคสามารถใช้โทรศัพท์มือถือขณะเดินทาง ใช้เซิร์ฟในอินเตอร์เน็ตหรือเขียนเอสเอ็มเอสด้วยค่าใช้จ่ายเช่นเดียวกับที่บ้าน  ค่าธรรมเนียมโรมมิงตกไปตั้งแต่วันที่ ๑๕ มิถุนายน ๒๐๑๗ ในประเทศสมาชิกอียูทั้ง ๒๗ ประเทศ รวมทั้งเอสโธเนีย ลิชเทนสไตน์ และนอรเวย์ 

นายก ฯ เยอรมันคนใหม่

การผลัดเปลี่ยนขั้วอำนาจในประเทศเยอรมัน  Olaf Scholz วัย ๖๓ ปีได้รับเลือกจากสภาผู้แทนราษฎรให้เป็นนายก ฯ คนใหม่เมื่อวันที่ ๘ ธันวาคมที่ผ่านมาด้วยคะแนนเสียง ๓๙๕ คะแนนเสียง  ทำให้ได้รับคะแนนเสียงข้างมากที่จำเป็นอย่างน้อย ๓๖๙ คะแนนเสียงจากจำนวนส.ส. ทั้งหมด ๗๓๖ คน  โดยเขาเป็นนายก ฯ คนที่ ๙ ต่อจากนางอังเกลา แมร์เคล  รัฐบาลผสมสัญญาณไฟจราจรของเขาเป็นสิ่งใหม่ในประวัติศาสตร์ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี  ต่อมาเขาและคณะรัฐมนตรีได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่ง  คณะรัฐมนตรีประกอบด้วย 

พรรค SPD 

-  กระทรวงแรงงานและสังคม : Hubertus Heil

-  กระทรวงมหาดไทย : Nancy Faeser

-  กระทรวงสาธารณสุข : Karl Lauterbach

-  กระทรวงกลาโหม : Christine Lambrecht

-  กระทรวงร่วมมือกันทางเศรษฐกิจและพัฒนาการ : Svenja Schulze

-  กระทรวงก่อสร้างและอยู่อาศัย : Klara Geywitz

-  ผู้อำนวยการสำนักนายก ฯ/รัฐมนตรีสำหรับกิจการพิเศษ : Wolfgang Schmidt

พรรคเขียว

-  กระทรวงต่างประเทศ : Annalena Baerbock

-  กระทรวงเศรษฐกิจและคุ้มครองสภาพภูมิอากาศ : Robert Habeck

-  กระทรวงอาหารและเกษตรกรรม : Cem Özdemir

-  กระทรวงสิ่งแวดล้อม : Steffi Lemke

-  กระทรวงครอบครัวและสตรี : Anne Spiegel

พรรค FDP

-  กระทรวงการคลัง : Christian Lindner

-  กระทรวงยุติธรรม : Marco Buschmann

-  กระทรวงศึกษาธิการ : Bettina Stark-Watzinger

-  กระทรวงคมนาคมและดิจิตัล : Volker Wissing

ยารักษาโควิด

     หนึ่งวันหลังการแนะนำของคณะกรรมาธิการยาสำหรับมนุษย์แห่งสหภาพยุโรป (EMA) บริษัทเภสัชกรรม Roche ได้รับการอนุญาตจากอียูให้ใช้ยา Roactemra สำหรับผู้ป่วยโควิด-๑๙   โดยยาที่มีส่วนประกอบของ Tocilizumab ได้รับอนุญาตให้ใช้สำหรับการรักษาคนไข้โควิด-๑๙ ด้วย Roche เปิดเผยว่า  Roactemra เป็นยารักษาโควิด-๑๙ ตัวที่สี่ที่ได้รับอนุญาตในอียู  จนถึงปัจจุบันยานี้ได้รับอนุญาตให้ใช้เป็นยารักษาความเจ็บป่วยจากการติดเชื้อต่าง ๆ 

ตรวจเข้มขึ้น

ตั้งแต่วันที่ ๘ ธันวาคมศกนี้เป็นต้นไป  การรถไฟแห่งประเทศเยอรมันเพิ่มความเข้มงวดของการตรวจสอบที่เรียกว่า 3G ในการคมนาคมในภูมิภาค  โดยผู้ดูแลลูกค้า นั่นคือ ผู้ตรวจตั๋ว ในขณะตรวจตั๋วควรตรวจสอบด้วยว่าผู้โดยสารได้รับการฉีดวัคซีนแล้ว รักษาหายแล้วหรือทดสอบ (3G) แล้วหรือไม่  จนถึงปัจจุบันโดยเฉพาะการคมนาคมทางใกล้ พนักงานรักษาความปลอดภัยเป็นผู้ตรวจ  อย่างไรก็ดี การรถไฟ ฯ กล่าวว่าก็ยังคงเป็นการตรวจสอบแบบสุ่มตรวจอยู่ดี  โดยจะมีการสอบถามถึงหลักฐาน 3G เพียงหากผู้ตรวจตั๋วมีผู้รักษาความปลอดภัยไปด้วย

บริจาควัคซีน

จนถึงปัจจุบันประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปได้บริจาควัคซีนโคโรนามากกว่า ๓๕๐ ล้านโดสให้กับประเทศอื่น ๆ  ทำให้กลุ่มอียูเป็นผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดของโลก ตามคำกล่าวของ Ursula von der Leyen  ประธานคณะกรรมาธิการอียู  ส่วนใหญ่ไปยังโครงการริเริ่มสร้างสรรค์ Covax ของสหประชาชาติ และ Covax ได้จัดสรรไปยังประเทศที่มีรายได้ต่ำและรายได้ปานกลาง  จนถึงขณะนี้ ๔๔% ของประชากรโลกได้รับการฉีดวัคซีน  Von der Leyen ได้ย้ำเป้าหมายที่ว่าจนกว่าจะถึงกลางปีหน้า ๗๐% ของประชากรโลกควรได้รับการฉีดวัคซีน

รถติดมากขึ้น

ชาวเยอรมันที่ขับรถไปกลับบ้าน-ที่ทำงานต้องเผชิญกับรถติดมากขึ้นอย่างชัดเจนอีกครั้งหนึ่ง  การวิเคราะห์ของ Inrix ผู้ให้บริการข้อมูลการจราจรตามการคำนวณในเมืองเยอรมันที่ได้รับการตรวจสอบให้ผลว่าในปี ๒๐๒๑ มีการสูญเสียเวลาสำหรับผู้ขับรถยนต์ไปกลับ ๔๐ ชั่วโมง  ซึ่งมากกว่าในปี ๒๐๒๐ ถึง ๑๔ ชั่วโมง ตามการเปิดเผยของบริษัท  ในปีที่ผ่านมาโคโรนาได้ยับยั้งคลื่นการขับรถไปกลับที่ทำงาน  ขณะนี้ การจราจรเพิ่มขึ้นอีกครั้งหนึ่ง และการสูญเสียเวลาสูงเกือบเท่ากับก่อนหน้าการแพร่ระบาดของโคโรนาอีกครั้ง  โดยในปี ๒๐๑๙ เฉลี่ยสูญเสียเวลา ๔๖ ชั่วโมง

สัญญาจับมือตั้งรัฐบา

สองเดือนหลังการเลือกตั้งทั่วไป พรรค SPD พรรคเขียว และพรรค FDP ได้ตีตราโปรแกรมรัฐบาลร่วมกัน  โดยตัวแทนชั้นนำของพรรคร่วมสัญญาณไฟจราจรแดง-เขียว-เหลืองได้ลงนามสัญญาจับมือผสมรัฐบาลที่เบอร์ลิน  ซึ่งพรรค SPD เป็นผู้ชนะการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนกันยายน  ในวันที่ ๘ ธันวาคมที่จะถึงว่าที่นายก ฯ Olaf Scholz ควรได้รับเลือกให้ขึ้นเป็นนายกฯ คนใหม่ และคณะรัฐมนตรีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง  ทำให้ยุคของอังเกลา  แมร์เคลสิ้นสุดลงหลัง ๑๖ ปี  โดยที่เธอไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในวันที่ ๒๖ กันยายนที่ผ่านมา

 

หน้าที่ทดสอบตกไป

ในหลาย ๆ แคว้นหน้าที่ทดสอบตกไปสำหรับประชาชนที่ได้รับการฉีดวัคซีนกระตุ้นเพื่อป้องกันโคโรนา  ในแคว้นนีเดอร์ซักเซน  ไรน์ลันด์-ฟัลซ์ และบาเดน-วือร์ทเทมแบร์ก ระเบียบนี้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ ๔ ธันวาคมศกนี้เป็นต้นไป  แคว้นเมคเคลนบวร์ก-ฟอร์พอมเมิร์นก็กำลังตรวจสอบก้าวย่างดังกล่าว  นายก ฯ Malu Dreyer ของแคว้นไรน์ลันด์-ฟัลซ์เปิดเผยว่าการฉีดวัคซีนกระตุ้นเพิ่มการป้องกันอย่างมหาศาล  ทำให้ไม่จำเป็นต้องมีการทดสอบอีกต่อไป  เช่น ในการไปภัตตาคาร

คำแห่งปี

สมาคมเพื่อภาษาเยอรมัน (GfdS) เปิดเผยว่า “Wellenbrecher” เป็น “คำแห่งปี ๒๐๒๑”    Andrea-Eva Ewels ผู้จัดการ GfdS ชี้แจงว่าคำนี้มาจากการปกป้องชายฝั่งและระหว่างนี้มีการนำมาใช้สำหรับมาตรการเพื่อป้องกันพลเมืองจากการแพร่ระบาดของโคโรนา  ในอันดับที่สอง ได้แก่ คำว่า “SolidAHRität” ที่อ้างอิงปฏิบัติการช่วยเหลือที่ Ahrtal หลังหายนภัยน้ำท่วม

การค้าปลีก

  ในสุดสัปดาห์ที่สองของ Advent ในหลายแคว้นใช้กฎระเบียบที่เรียกว่า 2G เป็นครั้งแรกสำหรับการค้าปลีก  ทำให้เพียงผูที่ฉีดวัคซีนแล้วหรือรักษาหายแล้วเข้าถึงห้างร้านได้  ยกเว้นธุรกิจห้างร้านที่จำเป็นต่อชีวิตประจำวัน เช่น ร้านขายของกินและเครื่องดื่ม ตลาดขายของใช้สำหรับทารกและสัตว์ ร้านขายยา ร้านเวชภัณฑ์ ร้านแว่นตา ปั๊มน้ำมัน ร้านขายหนังสือ ร้านดอกไม้และการค้าส่ง ฯลฯ  โดยห้างร้านต้องรับผิดชอบการควบคุม ตามกฎหมายป้องกันการติดเชื้อผู้ที่กระทำผิดระเบียบสามารถโดนปรับเป็นเงินได้ถึง ๒๕,๐๐๐ ออยโร  โดยตั้งแต่วันที่ ๔ ธันวาคมศกนี้เป็นต้นไปใช้กฎ 2G ในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนและบาเดน-วือร์ทเทมแบร์ก เช่นเดียวกับในแคว้นไรน์ลันด์-ฟัลซ์ ฮัมบวร์กและชเวสวิก-โฮลสไตน์  ในวันที่ ๕ และ ๖ ธันวาคมที่จะถึงจะตามมาด้วยแคว้นอื่น ๆ

ห้ามขายดอกไม้ไฟ

ในปี ๒๐๒๑ การขายประทัดและดอกไม้ไฟในช่วงส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ เป็นสิ่งต้องห้ามอีกครั้ง  ในสถานที่ที่มีผู้คนหนาแน่นควรห้ามจุดดอกไม้ไฟ  ประธานที่ประชุมนายก ฯ แคว้นกล่าวว่าสหพันธ์ฯและแคว้นได้ลงมติกฎดังกล่าวเช่นเดียวกับในปีที่ผ่านมา  ในปี ๒๐๒๐ ก็ได้มีการห้ามการขายดอกไม้ไฟทั่วประเทศเยอรมันมาแล้ว  เป้าหมาย ได้แก่ ป้องกันคลินิกจากการรับภาระหนักเกินควร เช่น ระงับการบาดเจ็บจากการจุดดอกไม้ไฟในคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่

ยังอยู่กับพ่อแม่

ในปี ๒๐๒๐ จำนวนสถิติมากกว่า ๑ ใน ๔ ของผู้มีวัย ๒๕ ปีในประเทศเยอรมัน นั่นคือ ๒๘% ยังใช้ชีวิตอยู่กับผู้ปกครอง  โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกชายใช้เวลามากกว่าในการย้ายออกจากบ้าน  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  โดย ๒๕% ของลูกชายยังใช้ชีวิตอยู่ในครัวเรือนของพ่อแม่  ระหว่างที่ลูกสาวมีเพียง ๑ ใน ๕ (๒๑%)  ในวัย ๓๐ ปีบุรุษ ๑๓% และสตรี ๖% อาศัยอยู่ในครัวเรือนของผู้ปกครอง  ในวัย ๔๐ ปี มีจำนวนบุรุษ ๔% และสตรี ๒% ที่ยังทำเช่นนี้

กฎระเบียบโคโรนา

สหพันธ์ฯ และแคว้นเพิ่มความเข้มงวดของกฎระเบียบควบคุมโคโรนา โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่ยังไม่ฉีดวัคซีน  การเข้าถึงห้างร้านและงานด้านวัฒนธรรมและสันทนาการ (เช่น โรงภาพยนตร์ โรงละคร และร้านอาหาร ฯลฯ) ในอนาคตอนุญาตเพียงสำหรับผู้ที่ฉีดวัคซีนแล้วหรือรักษาหายแล้ว  ตามการเปิดเผยของนายก ฯ รักษาการณ์ อังเกลา แมร์เคล  กฎ 2G ที่มีผลใช้บังคับในบางแคว้นแล้วควรมีการใช้ทั่วประเทศเยอรมัน โดยไม่ขึ้นกับค่าการติดเชื้อต่อผู้อยู่อาศัยในรอบ ๗ วัน  นอกจากนั้น คลับและดิสโกต้องปิดในเมื่อขึ้นเกณฑ์ตัวเลข ๓๕๐  นอกจากนั้นกฎ 2G จะขยายไปยังการค้าปลีก ยกเว้นร้านที่จำเป็นต่อชีวิตประจำวัน  ทางเข้าต้องได้รับการควบคุมจากทางร้าน  ในโรงเรียนควรมีหน้าที่สวมหน้ากากในทุกระดับชั้น

สำหรับผู้ไม่ฉีดวัคซีนในประเทศเยอรมันมีการจำกัดการติดต่อข้องแวะ  การพบปะในที่สาธารณะและพื้นที่ส่วนตัวที่มีผู้ไม่ฉีดวัคซีนและยังรักษาไม่หายเข้าร่วมควรจำกัดอยู่กับครัวเรือนของตนเอง รวมทั้งอย่างมากที่สุดบุคคลอีก ๒ คนจากครัวเรือนอื่น  ตามการระบุในมติของสหพันธ์ฯ และแคว้น  เด็กจนถึงวัย ๑๔ ปีได้รับการยกเว้น  กฎระเบียบยังไม่มีผลกระทบต่อการพบปะส่วนตัวที่มีเพียงผู้ที่ฉีดวัคซีนแล้วและรักษาหายแล้วเข้าร่วม

เพื่อลดการแพร่ระบาดโคโรนา ในอนาคตทันตแพทย์ เภสัชกร และผู้ดูแลคนป่วยเจ็บควรได้รับอนุญาตให้ฉีดวัคซีนป้องกันไวรัสได้  โดยสหพันธ์ฯ จะขยายแวดวงของบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการฉีดวัคซีนออกไป ตามที่ระบุในมติของสหพันธ์ฯและแคว้น  เพื่อเร่งการรณรงค์ฉีดวัคซีนในประเทศเยอรมันให้เร็วขึ้น  Olaf Scholz ว่าที่นายก ฯ จากพรรค SPD ได้วางเป้าหมายอีกครั้งว่าจนกว่าจะถึงเทศกาลคริสต์มาสควรจะมีการฉีดวัคซีนอีก ๓๐ ล้านโดส

เมืองแพง

  ตามการวิเคราะห์ของนิตยสาร “อิโคโนมิสต์” ของประเทศอังกฤษ ระหว่างนี้เทลาวีฟ เมืองใหญ่ชายฝั่งของประเทศอิสราเอลเป็นเมืองที่มีค่าครองชีพแพงที่สุดในโลก  โดยแทนที่ปารีส เมืองหลวงของประเทศฝรั่งเศสที่ขณะนี้อยู่ในอันดับสองร่วมกับสิงคโปร์  ตามมาด้วยซูริค เมืองธุรกิจการเงิน-ธนาคารของประเทศสวิตเซอร์แลนด์  ก่อนหน้าฮ่องกงและนิวยอร์ก  เมืองเยอรมันที่แพงที่สุด ได้แก่ แฟรงก์เฟิร์ต ในอันดับ ๑๙  อันดับสุดท้ายในการศึกษาที่มีชื่อว่า “Worldwide Cost of Living (WCOL) – ค่าดำรงชีวิตทั่วโลก” ได้แก่ Damaskus เมืองหลวงของประเทศซีเรีย

ย้อนรอย ธันวาคม 2020

-  การขับรถอาละวาดที่ Trier แคว้นไรน์ลันด์-ฟัลซ์ ทำให้มีผู้เสียชีวิตห้าคน  ในจำนวนนี้รวมทารกวัยเก้าเดือน  ประชาชนอีก ๒๔ คนบาดเจ็บ บางส่วนสาหัส  โดยชายเยอรมันวัย ๕๑ ปีได้จงใจขับรถออฟโรดชนคนเดินเท้าในเขตคนเดินเท้า

-  อดีตประธานาธิบดี Valéry Giscard d´Estaing ของประเทศฝรั่งเศส เสียชีวิตในวัย ๙๔ ปี  เขาเป็นผู้ที่เชื่อมั่นในความเป็นชาวยุโรปและนักปฏิรูปที่ทะเยอทะยาน  ระหว่างการดำรงตำแหน่งในปี ๑๙๗๔-๑๙๘๑ เขาและนายก ฯ เฮลมุท ชมิดท์ของประเทศเยอรมันได้นำยุโรปให้รุดหน้าไป โดยสร้างสรรระบบสกุลเงินของสหภาพยุโรปและวางรากฐานการประชุมสุดยอดของมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ  ซึ่งในช่วงเริ่มต้นในฐานะ G6

-  กลุ่มบริษัท Tui ได้รับการช่วยเหลือจากรัฐต่อไปในวิกฤตโคโรนา  ผู้เสนอบริการท่องเที่ยวเห็นพ้องกันกับผู้ลงทุน ธนาคารและสหพันธ์ฯเกี่ยวกับโครงการช่วยเหลือทางเศรษฐกิจ ๑.๘ พันล้านยูโร  สหพันธ์ฯได้ให้ความช่วยเหลือ Tui จำนวน ๓ พันล้านยูโรมาแล้ว

-  ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์สั่งการถอนทหารอเมริกันราว ๗๐๐ นายออกจากประเทศโซมาเลีย  สำหรับประเทศอัฟกานิสถานและอิรักก็มีแผนการถอนทหารด้วย

-  ในการเลือกตั้งรัฐสภาที่ประเทศเวเนซูเอลา Nicolás Maduro นักสังคมนิยมและพันธมิตรได้รับชัยชนะด้วยเสียงข้างมากสองในสาม  ฝ่ายค้านได้กล่าวถึงการโกงการเลือกตั้ง

-  อังกฤษเป็นประเทศแรกของสหภาพยุโรปที่ฉีดวัคซีนป้องกันไวรัสโคโรนา  วัคซีนของบริษัทบิออนเทค จากไมนซ์และฟิเซอร์ คู่ค้าอเมริกันได้รับการอนุญาตให้ใช้ที่เกาะอังกฤษต้นเดือนธันวาคม 

-  เนื่องจากจำนวนกรณีการติดเชื้อที่สูงที่สุดในประเทศ แคว้นซักเซนได้ประกาศการล็อคดาวน์โคโรนาที่เข้มงวดจนถึงต้นเดือนมกราคม  โรงเรียน อนุบาล และธุรกิจห้างร้านที่ไม่จำเป็นต่อชีวิตถูกปิด  ก่อนหน้านี้สองวัน แคว้นไบเอิร์นได้ประกาศกรณีหายนภัย

-  นายก ฯ  Rainer Haseloff ของแคว้นซักเซน-อันฮัลท์ได้ยุติการขึ้นค่าธรรมเนียมการออกอากาศที่เป็นที่ถกเถียงกัน  โดยการที่เขาไม่ส่งกฎหมายเข้าสภาผู้แทนราษฎร  ก่อนหน้านี้การถกเถียงกันนำไปสู่การปลด Holger Stahlknecht รัฐมนตรีมหาดไทยของแคว้นด้วย

- ประเทศโมรอคโคและอิสราเอลตกลงสร้างความปกติให้กับความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศ  การเจรจาตกลงคล้ายคลึงกันภายใต้การไกล่เกลี่ยของสหรัฐอเมริกามีขึ้นเรียบร้อยแล้วกับเอมิเรตส์ บาห์เรน และซูดาน

-  สภาผู้แทนราษฎรเยอรมันลงมติงบประมาณปี ๒๐๒๑ ที่จะมีรายจ่ายราว ๔๙๙ พันล้านยูโร  เนื่องจากวิกฤตโคโรนาหนี้ใหม่จะอยู่ที่ราว ๑๘๐ พันล้านยูโร  

-  สหภาพยุโรปเพิ่มความเข้มข้นให้กับเป้าหมายสภาพภูมิอากาศปี ๒๐๓๐  ที่ประชุมสุดยอดอียูลงมติให้การปล่อยแก๊ซเรือนกระจกควรลดลงจากค่าของปี ๑๙๙๐ อย่างน้อย ๕๕% แทนก่อนหน้านี้ ๔๐% 

-  John le Carré  (19 October 1931 – 12 December 2020) เสียชีวิตในวัย ๙๒ ปี  ชาวอังกฤษที่แท้จริงมีนามว่า David John Moore เป็นยอดฝีมือของนวนิยายสายลับ  อดีตสายลับของสำนักงานราชการลับของประเทศอังกฤษ ประสบความสำเร็จเป็นที่รู้จักในปี ๑๙๖๓ ด้วยนวนิยายเรื่องThe Spy Who Came In from the Cold (ชื่อหนังสือภาษาเยอรมัน Der Spion, der aus der Kälte kam หนังสือแปลไทย จารกรรมลับครั้งสุดท้าย)  หนังสือของเขามักเป็นเรื่องเกี่ยวกับสงครามเย็น  หลังการล่มสลายของม่านเหล็กเขาได้ให้ความสนใจกับด้านมืดของสังคมตะวันตก เช่น สงครามต่อต้านการก่อการร้ายหรือการค้าอาวุธ  

สามารถตรวจได้

ไวรัสโคโรนากลายพันธุ์ใหม่ Omikron สามารถตรวจพบได้ด้วยการทดสอบแบบ PCR และ Antigen ตามคำกล่าวของ Thomas Mertens ประธานคณะกรรมการรับผิดชอบวัคซีน (Stiko)  เขากล่าวต่อหนังสือพิมพ์ “Schwäbischen Zeitung” ว่ามันเป็นข่าวที่ดีมาก  ต่อคำถามที่ว่าจนถึงปัจจุบันรู้อะไรเกี่ยวกับไวรัสกลายพันธุ์ใหม่นี้บ้าง  เขากล่าวว่าจำเป็นต้องมีการศึกษาเฝ้าสังเกต  โดยต้องค้นพบว่า การดำเนินไปของโรคเป็นอย่างไร ตัวอย่างเช่น ในกลุ่มผู้สูงอายุและประชาชนที่มีโรคอยู่ก่อนแล้ว

ชนชั้นกลางลด

ตามการศึกษา ชนชั้นกลางในประเทศเยอรมันสั่นสะเทือนหนัก  โดยเฉพาะอย่างยิ่งตรงขอบล่างมีความเสี่ยงค่อนข้างสูงว่าจะตกชั้น  ในปี ๒๐๑๘ ประชากร ๖๔% อยู่ในกลุ่มผู้มีรายได้ปานกลาง  ในปี ๑๙๙๕ ยังมีจำนวน ๗๐%  ตามการวิเคราะห์ของมูลนิธิ Bertelsmann และองค์การเพื่อความร่วมมือกันทางเศรษฐกิจและสังคม (OECD)  ข้อเรียกร้องต่อรัฐบาลสัญญาณไฟจราจรในอนาคตมีว่าต้องมีการเปลี่ยนทิศทาง  ที่สำคัญ คือ การฝึกอาชีพที่ดีและการศึกษา  อุปสรรคในตลาดแรงงานต้องได้รับการรื้อถอน และพิจารณาสตรีมากขึ้น