พื้นที่ไวรัสกลายพันธุ์

       เนื่องจากการแพร่กระจายอย่างหนักของไวรัสโคโรนากลายพันธุ์ประเภทเดลตา นับแต่วันที่ ๒๙ มิถุนายนศกนี้เป็นต้นไป ประเทศโปรตุเกสและรัสเซียจะถูกจัดเป็นพื้นที่ไวรัสกลายพันธุ์  ทำให้มีการห้ามการเดินทาง ทั้งสายการบิน บริษัทเดินรถโดยสาร และรถไฟ  สำหรับผู้ที่ได้รับอนุญาตให้เดินทางเข้าประเทศเยอรมัน หน้าที่กักกันตัวอย่างเข้มงวด ๑๔ วันมีผลใช้บังคับ  โดยไม่สามารถย่นย่อระยะเวลาลง และมีผลใช้บังคับสำหรับผู้ที่ฉีดวัคซีนครบถ้วน และผู้ที่รักษาหายแล้วด้วย  การลงมตินี้ทำให้จำนวนพื้นที่ไวรัสกลายพันธุ์เพิ่มขึ้นจาก ๑๔ เป็น ๑๖ ประเทศ

ไม่เปลี่ยนกฎ

    แม้ความวิตกกังวลถึงการนำเชื้อไวรัสกลายพันธุ์เดลตาที่โอกาสอาจติดเชื้อกลับมาจะเพิ่มขึ้น  แต่ผู้เดินทางไม่ต้องเตรียมรับมือกับระเบียบข้อบังคับโคโรนาที่เข้มงวดขึ้น  โดยเป็นผลลัพธ์จากการปรึกษาหารือระหว่างสหพันธ์ฯกับแคว้นต่าง ๆ  กฎระเบียบการเดินทางเข้าประเทศที่มีผลใช้อยู่ จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงกะทันหัน  ก่อนหน้านี้นายก ฯ หลายแคว้นได้เรียกร้องระเบียบข้อบังคับที่เข้มงวดขึ้น  ตามการเปิดเผยของสถาบันโรแบร์ท-คอค การติดเชื้อใหม่เกือบทุก ๑ ใน ๒ กรณีในประเทศเยอรมันน่าจะมีที่มาจากไวรัสเดลตาเรียบร้อยแล้ว

ผ่อนคลายต่อไป

      ในวันที่ ๒๘ มิถุนายนที่ผ่านมา ทั้งแคว้นชเลสวิก-โฮลสไตน์และบาเดน-วือร์ทเทมแบร์กมีการผ่อนคลายกฎระเบียบโคโรนาต่อไป  สำหรับแคว้นในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ หมายถึงว่าการพักผ่อนท่องเที่ยวที่ทะเลเหนือและทะเลตะวันออกจะง่ายมากขึ้นอีกครั้งหนึ่ง นอกจากนั้น ที่แคว้นชเลสวิก-โฮลสไตน์ขณะนี้ยังอนุญาตการจัดงานใหญ่ขึ้นอย่างชัดเจนอีกครั้งหนึ่ง ด้วยจำนวนผู้ร่วมงาน ๑๒,๕๐๐ คนภายในอาคารและ ๒๕,๐๐๐ คนสำหรับกลางแจ้ง  ที่บาเดน-วือร์ทเทมแบร์กก็มีการผ่อนคลายการจำกัดการติดข้องแวะด้วย  กระนั้น หน้าที่สวมหน้ากากยังคงอยู่ต่อไป

Thailand Weeks - Eat Thai & Drink Thai

➕➕➕➕🇹🇭🌶🥥🍺➕

กิจกรรม Thailand Weeks - Eat Thai & Drink Thai สำหรับร้านอาหารไทยในรัฐ Bayern และ รัฐ Baden-Württemberg และนคร Frankfurt

➕➕➕➕🇹🇭🌶🥥🍺➕

===================

สถานกงสุลใหญ่ ณ นครมิวนิก ร่วมกับ สถานกงสุลใหญ่ ณ นครแฟรงก์เฟิร์ต สนง. ส่งเสริมการค้าในต่างประเทศและ สนง. การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ณ นครแฟรงก์เฟิร์ต และบริษัท บุญรอดเทรดดิ้ง อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ประจำเยอรมนี จัดกิจกรรมร่วมสนุกชิงโชค Thailand Weeks - Eat Thai & Drink Thai 🍻

📆 ระหว่างวันเสาร์ที่ 3 ก.ค. - วันอาทิตย์ที่ 18 ก.ค. 2564  เป็นเวลา 2 อาทิตย์

🎁 รางวัลที่ 1 - บัตรกำนัลสำหรับลูกค้าเพื่อรับประทานอาหารที่ร้าน มูลค่า 500€ (50€ จำนวน 10 ใบ) จำนวน 3 รางวัล

🎁 รางวัลที่ 2 - เบียร์สิงห์ 3 ลัง (1 ลังมี 24 ขวดๆ ละ 330 ml.) จำนวน 6 รางวัล

🎁 รางวัลสำหรับร้านอาหารแต่ละร้านที่มีผู้ชนะ - เบียร์สิงห์ 3 ลัง

🔆 ขั้นตอนการร่วมสนุก

📍ลูกค้าสั่งอาหาร/เครื่องดื่ม รวมมูลค่า 50€ ขึ้นไป ต่อ 1 ใบเสร็จ

📍พร้อมทั้งถ่ายรูปอาหาร เครื่องดื่มหรือบรรยากาศในร้านแชร์ลงบนโซเชียลมีเดีย พร้อม hashtag #ThailandWeeks

📍ลูกค้ากรอกรายละเอียด ชื่อ เบอร์โทรศัพท์ ฯลฯ ลงบนบัตรชิงโชค พร้อมแนบใบเสร็จ เพื่อใช้เป็นใบในการจับฉลาก

📍ร้านอาหารเก็บรวบรวมบัตรชิงโชค และส่งไปรษณีย์กลับมายังสถานกงสุลใหญ่ ณ นครมิวนิก ภายในวันที่ 27 ก.ค. 64 (ทั้งนี้ สถานกงสุลใหญ่ฯ จะจัดเตรียมซองเปล่าพร้อมติดแสตมป์สำหรับส่งคืนให้ครับ ส่วนร้านในเขตนครมิวนิกและนครแฟรงก์เฟิร์ต ทางสถานกงสุลใหญ่ฯ จะเข้าไปรับที่ร้านเองครับ) 

📍ผู้ชนะ ตัดสินโดยวิธีการจับฉลาก ในวันที่ 29 ก.ค. 2564 และประกาศผลทางเว็บไซต์ของสถานกงสุลใหญ่ฯ 

➕ สถานกงสุลใหญ่จะจัดส่งโปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ บัตรชิงโชค วิธีการเข้าร่วมกิจกรรมฯ และข้อกำหนดและเงื่อนไข รวมถึงของที่ระลึกสำหรับร้านอาหารไทยในการเข้าร่วมกิจกรรมฯ ผ่านทางไปรษณีย์ โดยคาดว่าเอกสารทั้งหมดจะถึงร้านอาหารไทยในช่วงปลายสัปดาห์นี้ (ร้านในเขตนครมิวนิกและนครแฟรงก์เฟิร์ต ทางสถานกงสุลใหญ่ฯ จะเข้าไปมอบให้ที่ร้านเองครับ)

รายละเอียดเพิ่มเติมและรายชื่อร้านอาหารไทยที่เข้าร่วมสามารถดูได้ที่ https://munich.thaiembassy.org/th/page/thailand-weeks

หากผู้ประกอบการไทยประสงค์จะเข้าร่วมกิจกรรมฯ เพิ่มเติม หรือมีข้อสงสัยอื่นใด สามารถติดต่อสอบถามได้ที่เบอร์ 089-944-677-100 หรือ thaiconsulate.MUC@mfa.mail.go.th ครับ

ขอบคุณครับ

➕➕➕➕🇹🇭🌶🥥🍺➕

Thailand Weeks - Eat Thai & Drink Thai 

Gewinnspiel für Thai Restaurants in Bayern, Baden-Württemberg und ausschließlich in Frankfurt am Main

➕➕➕➕🇹🇭🌶🥥🍺➕

===================

Königlich Thailändisches Generalkonsulat in München und Frankfurt am Main zusammen mit dem Department of International Trade Promotion, Thailand Tourism Authority und Boon Rawd Trading International GmbH (Niederlassung in Deutschland) veranstalten ein Gewinnspiel "Thailand Weeks - Eat Thai & Drink Thai" 🍻

📆 vom 3. - 18. Juli 2021

 (2 Wochen)

🎁 1. Preis - 500 € Geschenkgutschein für Essen in einem Thai Restaurant 

(10 Geschenkgutscheine, jeweils im Wert von 50 €) - 3 Gewinner

🎁 2. Preis - 3 Kisten Singha Bier (eine Kiste entspricht 24 Flaschen à 330 ml.) - 6 Gewinner 

🎁 Jedes Restaurant, für das ein Gewinner ermittelt wird, erhält 3 Kisten Singha Bier

🔆 So nehmen Sie teil:

📍 Bei einer Bestellung von Speisen und/oder Getränke im Wert von mindestens 50€ auf einer Rechnung. 

📍 Kunden machen einfach Fotos von ihrem Essen, ihren Getränken oder der Atmosphäre im Restaurant und teilen diese auf beliebigen Social Media Kanälen, unter dem Hashtag #ThailandWeeks 

📍 Und füllen sie die Gewinnspielkarte aus.

📍 Das Restaurant wird eine ausgefüllte Gewinnspielkarte mit einer Quittung zusammenheften. Dies gilt als ein Losschein. 

Das Restaurant wird alle Losscheine bis zum 27. Juli 2021 an das Generalkonsulat weiterreichen. (Restaurants außerhalb München erhalten eine frankierte Versandtasche, um die Losscheine zurückzuschicken. Das Generalkonsulat wird die Losscheine von den Restaurants in München und Frankfurt persönlich abholen).   

📍 Die Gewinner werden am 29. Juli 2021 durch Losentscheid ermittelt, und auf der Website des Generalkonsulats bekannt gegeben.

➕ Das Generalkonsulat wird die teilnehmenden Thai Restaurant diese Woche Poster, Gewinnspielkarten, Infoblatt der Teilnahmebedingungen sowie ein kleines Geschenktütchen per Post zustellen. (Das Päckchen wird persönlich an Restaurants in München und Frankfurt am Main übergeben) 

Weitere Informationen sowie eine Liste der teilnehmenden Thai Restaurants können Sie auf der Website ansehen: https://munich.thaiembassy.org/th/page/thailand-weeks

Bei Fragen bitte wenden Sie sich direkt unter 089-944-677-100 oder thaiconsulate.MUC@mfa.mail.go.th 

Vielen Dank!.

วินโดวส์ ๑๑

      ไมโครซอฟท์ได้เสนอโปรแกรมทำงานวินโดส์รุ่นใหม่  หนึ่งในความใหม่ของวินโดส์ ๑๑ ได้แก่ ทีมของไมโครซอฟท์ได้ติดตั้งซอฟท์แวร์สำหรับการประชุมทางวิดีโอและการทำงานร่วมกันในสำนักงานไว้โดยตรง  ที่ได้รับการติดตั้งผ่าน Xbox-App ใหม่ด้วยก็คือการเล่นเกม Games Pass ของไมโครซอฟท์เอง  ระหว่างการแพร่ระบาดของโคโรนาการใช้การประชุมทางวิดีโอและการเล่นเกมมีความสำคัญเพิ่มขึ้นอย่างหนัก  นอกเหนือจากโปรแกรมวินโดวส์ในคอมพิวเตอร์ยังสามารถใช้ App สำหรับโปรแกรม Android ได้ด้วย

บุหรี่แพงขึ้น

    ภาษีบุหรี่จะเพิ่มขึ้นในปีต่อ ๆ ไป  การปฏิรูปภาษียาสูบผ่านสภาสูงแล้ว  ในปี ๒๐๒๒ และ ๒๐๒๓ ภาษียาสูบสำหรับบุหรี่ปกติที่บรรจุ ๒๐ มวนจะขึ้นเฉลี่ยปีละ ๑๐ เซนต์  ในปี ๒๐๒๕ และ ๒๐๒๖ จะเพิ่มขึ้นไปอีกปีละ ๑๕ เซนต์  บุหรี่ยี่ห้อดัง ๑ ซองปัจจุบันมีราคาราว ๗ ยูโร  คาดว่าผู้ผลิตจะส่งมอบภาษีที่เพิ่มขึ้นให้กับลูกค้าต่อไป  จึงทำให้การสูบบุหรี่แพงขึ้น  ท้ายสุดภาษียาสูบได้รับการขึ้นในปี ๒๐๑๕

เลื่อนเวลายื่นภาษี

           ผู้ที่ต้องมอบการชี้แจงภาษีสำหรับปี ๒๐๒๐ มีเวลาจนถึงสิ้นเดือนตุลาคม ๒๐๒๑  สภาสูงได้ลงมติเห็นด้วยกับการเลื่อนเวลากำหนดการส่งมอบ  ตามการเปิดเผยของ Albert Füracker รัฐมนตรีคลังแคว้นไบเอิร์นที่กล่าวว่า ยืดเวลามากขึ้นสามเดือนในการส่งมอบการชี้แจงภาษีเป็นการลดภาระที่สำคัญ  ปีที่แล้วเป็นสถานการณ์พิเศษอย่างแท้จริง  เนื่องมาจากการแพร่ระบาดของโคโรนา  หากการชี้แจงเรื่องภาษีได้รับการจัดทำโดยที่ปรึกษาด้านภาษีหรือสมาคมให้ความช่วยเหลือด้านภาษีรายได้ กำหนดการส่งมอบถึงกับเลื่อนไปจนถึงวันที่ ๓๑ พฤษภาคม ๒๐๒๒

ไม่ได้สัญชาติ

         ผู้ที่ถูกพิพากษาการกระทำผิดที่มีแรงจูงใจจากการเหยียดผิวหรือเกลียดชังชาวยิวในอนาคตไม่มีสิทธิได้รับสัญชาติเยอรมัน  หลังเหตุการณ์ต่อต้านชาวยิวการจำกัดนี้ได้ถูกบรรจุในบัญชีการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายสัญชาติที่ได้รับการลงมติจากสภาสูง  ซึ่งมีผลใช้เรียบร้อยแล้วในการกระทำผิดหนัก  ขณะนี้การโอนสัญชาติสามารถถูกยับยั้งได้ในการกระทำผิดกฎหมายเยาวชนและการกระทำผิดที่สาหัสระดับต่ำกว่านั้นอีกด้วย

อัตราการฉีดวัคซีน

            มากกว่าทุก ๑ ใน ๓ ในประเทศเยอรมันได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วน  ตามข้อมูลของสถาบันโรแบร์ท-คอค ประชาชนราว ๔๔ ล้านคน (๕๒.๙%) ได้รับการฉีดเข็มแรก  ๒๘.๓ ล้านคน (๓๔.๑%) ฉีดครบถ้วนแล้ว  ลำพังในวันที่ ๒๔ มิถุนายนที่ผ่านมามีการฉีดวัคซีนเพิ่มเติมอีก ๙๖๙,๐๒๘ ครั้ง  เบรเมนมีสัดส่วนผู้ฉีดเข็มแรกสูงสุดด้วยจำนวน ๖๐%  ซักเซนอยู่อันดับสุดท้ายด้วยจำนวน ๔๖.๙%  ซาร์ลันด์ มีสัดส่วนผู้ฉีดครบถ้วนสูงที่สุดด้วยจำนวน ๔๐.๗%  ตรงนี้บรันเดนบวร์กอยู่ในอันดับสุดท้ายด้วยจำนวน ๓๑.๖%

พื้นที่ไวรัสกลายพันธุ์

          เนื่องจากการแพร่กระจายอย่างหนักของไวรัสโคโรนากลายพันธุ์เดลตา รัฐบาลเยอรมันได้จำกัดการเดินทางจากประเทศโปรตุเกสและรัสเซียอย่างหนัก  สถาบันโรแบร์ท-คอคเปิดเผยว่าทั้งสองประเทศจะถูกจัดเป็นพื้นที่ไวรัสกลายพันธุ์ในวันที่ ๒๙ มิถุนายนนี้  ซึ่งจะตามด้วยการห้ามการขนส่งอย่างกว้างขวางและการกักกันตัวที่เข้มงวดสำหรับผู้เดินทางเข้าประเทศ  นอกจากนั้น ตั้งแต่วันที่ ๒๗ มิถุนายนนี้ เนเธอร์แลนด์ เดนมาร์ก และลักเซมบวร์ก จะเป็นประเทศเพื่อนบ้านสามประเทศสุดท้ายที่จะถูกตัดออกจากบัญชีพื้นที่เสี่ยง

กล้ามเนื้อหัวใจอักเสบ

     ผู้เชี่ยวชาญของสำนักงานสาธารณสุขอเมริกัน CDC มองเห็นความเกี่ยวพันระหว่างการฉีดวัคซีนและการติดเชื้อที่กล้ามเนื้อหัวใจที่ไม่พบบ่อยในบุรุษวัยไม่สูงนัก  นับแต่เดือนเมษายนในสหรัฐอเมริกามีการรายงานมากกว่า ๑,๐๐๐ กรณีถึง Myokarditis หรือ Perimyokarditis  ตามการเปิดเผยของ CDC  กระนั้น สำนักงาน ฯ ได้เน้นด้วยว่า การปรากฎของโรคด้วยจำนวน ๑๗ กรณีต่อ ๑ ล้าน นับว่ายังน้อยและแนะนำอย่างหนักแน่นควรฉีดวัคซีน

นัดหมายฉีดวัคซีน

      กำหนดนัดสำหรับศูนย์ฉีดวัคซีนในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนจะเปิดให้สำหรับผู้ประสงค์อยากฉีดทุกคน  Karl-Josef Laumann รัฐมนตรีสาธารณสุขแคว้นประกาศเมื่อวันที่ ๒๔ มิถุนายนที่ผ่านมาว่าตั้งแต่วันที่ ๒๖ มิถุนายน เป็นต้นไป ทุกคนสามารถสำรองนัดหมายในศูนย์ ๕๓ แห่งทั่วแคว้นได้  จนถึงปัจจุบันการนัดหมายสำหรับฉีดในศูนย์ฉีดผูกโยงกับกลุ่มอายุหรือกลุ่มอาชีพเฉพาะ  นอกเหนือจากนั้น แพทย์ประจำบ้าน แพทย์เฉพาะทาง และแพทย์ประจำบริษัทจำนวนมากยังฉีดวัคซีนป้องกันโคโรนา  ซึ่งมีการทำนัดหมายของตนเอง  เลามันน์กล่าวว่า “ถ้าฟ้าไม่ถล่มลงมา” จนกว่าจะถึงปลายเดือนกรกฎาคมทุกคนในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนจะสามารถได้รับข้อเสนอการฉีดวัคซีน  โดยพิจารณาจากปริมาณการส่งมอบวัคซีนที่คาดหมายไว้  ลำพังในศูนย์ฉีดในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนจะมีการนัดหมายสำหรับสัปดาห์หน้า ๑๕๐,๐๐๐ และสัปดาห์ถัดไป ๒๒๐,๐๐๐ สำหรับการฉีดวัคซีนเข็มแรก  แต่ไม่มีข้อเสนอในศูนย์ฉีดสำหรับเด็กและเยาวชนในวัย ๑๒-๑๖ ปี  การให้คำปรึกษาหารือส่วนบุคคลที่สำคัญเป็นพิเศษควรทำในคลินิก  ตามข้อมูลของกระทรวง สำหรับผู้มีวัย ๑๗ ปีการนัดหมายในศูนย์ฉีดเป็นไปได้  ในศูนย์ฉีดในสัปดาห์ที่ผ่าน ๆ มา การนัดหมายสำหรับการฉีดเข็มแรกเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากการขาดแคลนปริมาณวัคซีน  เน้นการฉีดเข็มที่สอง  แม้ว่านับแต่วันที่ ๒๓ มิถุนายนที่ผ่านมา สามารถนัดสำหรับวัคซีนเข็มแรกในศูนย์ฉีดได้อีกครั้งหนึ่ง  แต่แรกเริ่มข้อเสนอมีเพียงสำหรับประชาชนวัยสูงกว่า ๖๐ ปีและผู้ที่มีโรคประจำตัว  มันมีผลสำหรับผู้ทำงานในโรงพยาบาลหรือผู้ร่วมงานของสถานที่สำหรับประชาชนที่พิการด้วย

รถไฟกลางคืน

           ในเดือนฤดูร้อนรถไฟกลางคืนเส้นทางใหม่จะเชื่อมต่อเบอร์ลินกับเมืองหลวงสต็อคโฮล์มและโคเปนฮาเกนในสแกนดิเนเวีย  ตามการเปิดเผยของบริษัทรถไฟ Transdev ของฝรั่งเศส  รถไฟจะวิ่งทุกวันตั้งแต่วันที่ ๒๗ มิถุนายนนี้ไปจนถึงวันที่ ๔ กันยายน  หลังจากนั้นวางแผนจะวิ่งหลายเที่ยวต่อสัปดาห์จนถึงปลายเดือนตุลาคม  Transdev และ Snälltaget บริษัทลูกที่สวีเดนมีความใฝ่ฝันที่จะฟื้นคืนชีพการคมนาคมทางรถไฟกลางคืนในยุโรป  โดยไม่ต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากรัฐ

เปิดตลาดปลา

      หลังนานกว่า ๑ ปีที่ตลาดปลาที่ฮัมบวร์กต้องปิดลงเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา  ขณะนี้สถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมได้รับอนุญาตให้เปิดได้อีกครั้งหนึ่ง  ท้ายสุดค่าโคโรนาที่ต่ำทำให้ทำได้  โดยควรเริ่มต้นในวันอาทิตย์ที่ ๔ กรกฎาคมที่จะถึง  ปกติที่นั่นจะมีแผงสินค้าราว ๑๒๐ แผง  คนเที่ยวกลางคืนจำนวนหนึ่งนิยมตรงไปตลาดปลา หลังใช้เวลาตอนค่ำคืนอยู่ที่ Kiez  ขณะนี้ผู้ค้า ๖๐ คนสามารถตั้งแผงเสนอสินค้าเป็นแนว ๒ แถว  ผู้ไปตลาดต้องสวมหน้ากากทางการแพทย์

เดลตาเพิ่มขึ้น

      แม้ค่าในรอบ ๗ วันจะลดลง  แต่ในประเทศเยอรมันสัดส่วนไวรัสกลายพันธุ์ประเภทเดลตาเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน  โดยเพิ่มขึ้นสองเท่า ในตัวอย่างที่สุ่มตรวจเมื่อเปรียบเทียบกับสัปดาห์ก่อนมีจำนวน ๑๕.๑%  ตามรายงานของสถาบันโรแบร์ท-คอค ข้อมูลมาจากสัปดาห์ที่ ๗-๑๓ มิถุนายนที่ผ่านมา  ค่าของสัปดาห์ก่อนหน้าได้รับการแก้ไขหลังการรายงานตามหลังจาก ๖ เป็น ๘%  ทำให้คำนวณได้ว่าการติดเชื้อเดลตาวิ่งนำไวรัสกลายพันธุ์อื่น ๆ

ป่วยโรคหัวใจมากขึ้น

      ตามรายงานเกี่ยวกับหัวใจ ประชาชนในประเทศเยอรมันมากขึ้นทุกทีป่วยด้วยโรคหัวใจอ่อนแรงและจังหวะการเต้นของหัวใจไม่ปกติ  แต่การเสียชีวิตในทั้งสองกรณีลดลง  ระหว่างปี ๒๐๑๙ และ ๒๐๒๐ จำนวนบุคคลที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากหัวใจอ่อนแรงเพิ่มขึ้น ๔๐%  จำนวนผู้ที่ทำการรักษาเนื่องจากปัญหาการเต้นผิดปกติของหัวใจเพิ่มขึ้นระหว่างปี ๑๙๙๕-๒๐๑๕ เกือบสองเท่า  สาเหตุ ได้แก่ การวินิจฉัยที่ดีขึ้นและความเป็นไปได้ของการรักษาที่ดีขึ้น  สาเหตุอีกอย่างหนึ่งคือความสูงอายุขึ้นเรื่อย ๆ ของพลเมืองอีกด้วย

ผ่อนคลายการจำกัดที่โรงเรียน

          เนื่องจากจำนวนโคโรนาที่ลดลงต่อไป แคว้นหลายแคว้นได้ผ่อนคลายการจำกัดที่โรงเรียน  ที่โรงเรียนประถมศึกษาในแคว้นไบเอิร์นในอนาคตหน้าที่สวมหน้ากากในชั้นเรียนตกไป  ตราบใดที่นักเรียนนั่งอยู่ที่ที่ของตน  ในซักเซน ในตัวเลขอ้างอิงต่ำกว่า ๑๐ ทั้งนักเรียนและครูต้องทำการทดสอบเพียง ๑ ครั้งต่อสัปดาห์แทน ๒ ครั้ง  ที่เบอร์ลินมีการประกาศว่า หากจำนวนการติดเชื้อต่ำ หลังปิดเทอมฤดูร้อนนักเรียนทุกชั้นจะได้รับการสอนอย่างสมบูรณ์ในโรงเรียนอีกครั้งหนึ่ง

ภูมิคุ้มกันหมู่

    ตามข้อมูลของผู้เชี่ยวชาญ การแพร่กระจายที่น่าวิตกของไวรัสโคโรนากลายพันธุ์ประเภทเดลตาในประเทศเยอรมันอาจสร้างปัญหาให้กับการบรรลุภูมิคุ้มกันหมู่ต่อไป  Carsten Watzl เลขาธิการทั่วไปของสถาบันเพื่อภูมิคุ้มกันวิทยาเยอรมันกล่าวว่า ตามตัวเลขจนถึงปัจจุบันที่ยังไม่แน่นอนต้องการประชาชนที่มีภูมิคุ้มกันราว ๘๕% ในหมู่พลเมือง  เพื่อป้องกันผู้ที่ยังไม่ได้ฉีดทางอ้อม 

เตือนภัยท่องเที่ยว

      แพทยสภาสหพันธ์เตือนถึงการเดินทางไปยังพื้นที่ท่องเที่ยวที่มีการระบาดของไวรัสกลายพันธุ์เดลตา  Klaus Reinhardt ประธานแพทยสภากล่าวต่อกลุ่มสื่อ Funke ว่าควรละเว้นการเดินทางไปยังภูมิภาคที่ได้รับการกระทบจากไวรัสกลายพันธุ์เดลตาเป็นพิเศษ  เขารับว่าหลังภาระในรอบหลายเดือนที่ผ่านมาวันหยุดเป็นเรื่องสำคัญสำหรับประชาชนจำนวนมากเพื่อสมดุลทางจิตใจ  แต่ที่จำเป็นคือการรักษากฎความสะอาดในพื้นที่พักผ่อนวันหยุดด้วย

จำนวนพลเมืองเยอรมัน

          เป็นครั้งแรกนับแต่ปี ๒๐๑๑ ที่พลเมืองในประเทศเยอรมันไม่เพิ่มขึ้น ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  ในปี ๒๐๒๐ ประชาชนรวมทั้งสิ้น ๘๓.๒ ล้านคนใช้ชีวิตอยู่ในประเทศเยอรมัน  ทำให้เมื่อเปรียบเทียบกับในปีก่อนหน้าจำนวนผู้อยู่อาศัยไม่เปลี่ยนแปลง  ในด้านหนึ่งการอพยพโยกย้ายเข้ามาในประเทศเยอรมันลดลงจาก ๒๙๔,๐๐๐ คนในปี ๒๐๑๙ เหลือ ๒๐๙,๐๐๐ คนในปี ๒๐๒๐   ในอีกด้านหนึ่งส่วนต่างของกรณีเสียชีวิตที่สูงกว่าอัตราการเกิดเพิ่มขึ้นจาก ๑๖๑,๐๐๐ เป็น ๒๑๒,๐๐๐ กรณี

ติดเชื้อใหม่น้อย

           เป็นครั้งแรกในรอบ ๑๐ เดือนที่สำนักงานสาธารณสุขรายงานการติดเชื้อใหม่ภายใน ๑ วันน้อยกว่า ๕๐๐ กรณีต่อสถาบันโรแบร์ท-คอค  โดยสถาบัน ฯ บันทึกการติดเชื้อใหม่ ๓๔๖ กรณี  ตามจำนวนของเช้าวันที่ ๒๑ มิถุนายนศกนี้  ท้ายสุดจำนวนการติดเชื้อใหม่ต่อวันในวันที่ ๑๐ สิงหาคม ๒๐๒๐ อยู่ต่ำกว่าเกณฑ์ ๕๐๐ ด้วยจำนวน ๔๓๖ กรณี  สถาบันโรแบร์ท-คอคระบุตัวเลขในรอบ ๗ วันทั่วประเทศเมื่อเช้าวันที่ ๒๑ มิถุนายนว่าอยู่ที่ ๘.๖

ผู้โดยสารลด

      ตามรายงานสื่อ วิกฤตโคโรนาที่มีต่อการรถไฟแห่งประเทศเยอรมันเป็นที่สังเกตได้มากขึ้นทุกทีจากจำนวนผู้โดยสาร  ในเดือนแรก ๆ ของปี ๒๐๒๑ จำนวนผู้โดยสารในการคมนาคมทางไกลเมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้าลดลงราว ๕๐%  ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ “Süddeutsche Zeitung“  การรถไฟ ฯ นับจำนวนผู้โดยสารได้เพียง ๕๕.๖ ล้านคน  ในการคมนาคมในภูมิภาคจำนวนก็ลดลง ๔๐% เช่นเดียวกัน  เพียงจำนวนการขนส่งสินค้าเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ๕%

คนไข้หนักลดลง

     เป็นครั้งแรกในรอบ ๘ เดือนที่จำนวนคนไข้โคโรนาในไอซียูต่ำกว่า ๑,๐๐๐ คน  สมาคมแพทย์และแพทย์ฉุกเฉินเพื่อการรักษาอย่างเข้มข้น (DIVI) รายงานผู้ป่วย ๙๖๐ คนที่รับการรักษา  จำนวนที่ต่ำคล้ายคลึงกันนี้มีท้ายสุดในครึ่งหลังของเดือนตุลาคม ๒๐๒๐  ในช่วงสูงสุดของการระบาดระลอกที่สามปลายเดือนเมษายนมีคนไข้หนักมากกว่า ๕,๐๐๐ คน

อัตราฉีดวัคซีน

         มากกว่า ๓๐% ของพลเมืองในประเทศเยอรมันได้รับการฉีดวัคซีนต่อต้านโคโรนาครบถ้วน ตามตัวเลขของสถาบันโรแบร์ท-คอค  โดยในวันที่ ๑๘ มิถุนายนที่ผ่านมามีการฉีดวัคซีน ๙๐๔,๒๓๑ โดส  ประชาชนมากกว่า ๔๒ ล้านคน (๕๐.๖%) ได้รับการฉีดวัคซีนอย่างน้อย ๑ เข็ม  ๒๕.๓ ล้านคน (๓๐.๔%) ฉีดวัคซีนครบถ้วน  ภายใต้แคว้นต่าง ๆ เบรเมนมีสัดส่วนผู้ฉีดวัคซีนเข็มแรกสูงสุดด้วยจำนวน ๕๗%  แคว้นอื่น ๆ อีก ๙ แคว้นบรรลุเกณฑ์ ๕๐%

ผู้โดยสารลดลง

       ตามรายงานสื่อ วิกฤตโคโรนาที่มีต่อการรถไฟแห่งประเทศเยอรมันเป็นที่สังเกตได้มากขึ้นทุกทีจากจำนวนผู้โดยสาร  ในเดือนแรก ๆ ของปี ๒๐๒๑ จำนวนผู้โดยสารในการคมนาคมทางไกลเมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้าลดลงราว ๕๐%  ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ “Süddeutsche Zeitung“  การรถไฟ ฯ นับผู้โดยสารได้เพียง ๕๕.๖ ล้านคน  ในการคมนาคมในภูมิภาคจำนวนก็ลดลง ๔๐% เช่นเดียวกัน  เพียงจำนวนการขนส่งสินค้าเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ๕%

คนไข้หนักลดลง

      เป็นครั้งแรกในรอบ ๘ เดือนที่จำนวนคนไข้โคโรนาในไอซียูต่ำกว่า ๑,๐๐๐ คน  สมาคมแพทย์และแพทย์ฉุกเฉินเพื่อการรักษาอย่างเข้มข้น (DIVI) รายงานผู้ป่วย ๙๖๐ คนที่รับการรักษา  จำนวนที่ต่ำคล้ายคลึงกันนี้มีท้ายสุดในครึ่งหลังของเดือนตุลาคม ๒๐๒๐  ในช่วงสูงสุดของการระบาดระลอกที่สามปลายเดือนเมษายนมีคนไข้หนักมากกว่า ๕,๐๐๐ คน

อัตราฉีดวัคซีนในเยอรมัน

       พลเมืองมากกว่า ๓๐% ของพลเมืองในประเทศเยอรมันได้รับการฉีดวัคซีนต่อต้านโคโรนาครบถ้วน ตามตัวเลขของสถาบันโรแบร์ท-คอค  โดยในวันที่ ๑๘ มิถุนายนที่ผ่านมามีการฉีดวัคซีน ๙๐๔,๒๓๑ โดส  ประชาชนมากกว่า ๔๒ ล้านคน (๕๐.๖%) ได้รับการฉีดวัคซีนอย่างน้อย ๑ เข็ม  ๒๕.๓ ล้านคน (๓๐.๔%) ฉีดวัคซีนครบถ้วน  ภายใต้แคว้นต่าง ๆ เบรเมนมีสัดส่วนผู้ฉีดวัคซีนเข็มแรกสูงสุดด้วยจำนวน ๕๗%  แคว้นอื่น ๆ อีก ๙ แคว้นบรรลุเกณฑ์ ๕๐%

ผู้ลี้ภัยสูง

            ในปีที่ผ่านมาทั่วโลกมีประชาชนจำนวนมากลี้ภัยอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนโดยไม่คำนึงถึงการแพร่ระบาดของโคโรนา  ปลายปี ๒๐๒๐ ประชาชนจำนวนมากเท่ากับจำนวนผู้อยู่อาศัยในประเทศเยอรมัน ได้แก่ ๘๒,๔ ล้านคนถูกขับไล่จากบ้านเกิด เนื่องจากความขัดแย้ง การถูกติดตาม และความรุนแรง ตามรายงานของสำนักงานให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัยแห่งองค์การสหประชาชาติเมื่อวันที่ ๑๘ มิถุนายนที่ผ่านมา  เมื่อเปรียบเทียบกับปี ๒๐๑๙ พบว่ามีจำนวนมากขึ้นสองเท่า  การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศก็ผลักไสประชาชนให้ลี้ภัยมากขึ้นทุกที  เนื่องจากไม่สามารถเอาชีวิตรอดในบ้านเกิดได้อีกต่อไป  เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ลี้ภัยเป็นเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ  โดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กหญิงและเด็กชายที่ไม่มีผู้ใหญ่มาด้วย ตกอยู่ในอันตรายหลายด้านในสถานการณ์ลี้ภัย

ผ่อนคลายกฎ

          ผู้ที่เดินทางกลับมาจากประเทศเบลเยียม ฝรั่งเศส กรีซ สวิตเซอร์แลนด์ และประเทศอื่น ๆ และภูมิภาคอื่น ๆ ตั้งแต่วันที่ ๒๐ มิถุนายนที่จะถึงเป็นต้นไป มีการผ่อนคลายกฎ  เนื่องจากจำนวนการติดเชื้อที่ลดลงทั้งหมดจะถูกตัดออกจากบัญชีพื้นที่เสี่ยง  ภูมิภาคบางแห่งในประเทศเนเธอร์แลนด์ (ภูมิภาคชายฝั่ง Friesland Zeeland และ Groningen) เดนมาร์ก และสเปน ก็รวมอยู่ด้วย  ในประเทศสเปนรวมคาทาโลเนียพร้อมกับบาร์เซโลนา และคอสตาบราวา รวมทั้งแมดริด ตั้งแต่วันอาทิตย์นี้เป็นต้นไป ไม่ถือว่าเป็นพื้นที่เสี่ยงอีกต่อไป

ฆ่าตัวตาย

       ในปี ๒๐๑๙ ทั่วโลกมีประชาชนกว่า ๗๐๐,๐๐๐ คนเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย  ซึ่งเท่ากับหนึ่งจากกรณีเสียชีวิต ๑๐๐ กรณี ตามการเปิดเผยของสำนักงานอนามัยโลก (WHO)  แม้ว่าทั่วโลกระหว่างปี ๒๐๐๐ และ ๒๐๑๙ อัตราการฆ่าตัวตายจะลดลง ๓๖%  แต่การแพร่ระบาดของโคโรนาทำให้ปัจจัยเสี่ยงสำหรับการฆ่าตัวตายจำนวนมากเพิ่มขึ้น  ประเทศต่าง ๆ สามารถกระทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อระงับการฆ่าตัวตาย เช่น สามารถให้ความรู้ประชาชนเกี่ยวกับการจัดการกับวิกฤตด้านอารมณ์และสังคม ให้ความช่วยเหลือประชาชนที่มีความคิดอยากฆ่าตัวตายและทำให้เข้าถึงสารพิษและอาวุธได้ยาก

หน้าที่สวมหน้ากาก

         หน้าที่สวมหน้ากากในพื้นที่ภายในและในชั้นเรียนยังคงมีอยู่ต่อไปในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน เพียงในที่โล่งแจ้งไม่ตั้งป้องกันปากและจมูกอีกต่อไป ตั้งแต่วันที่ ๒๑ มิถุนายนที่จะถึง ซึ่งมีผลสำหรับเขตภายนอกทั้งหมดของโรงเรียน ลานโรงเรียน และสนามกีฬา  แต่ในตึกเรียน ชั้นเรียน และสนามกีฬาในร่ม การสวมหน้ากากยังคงเป็นหน้าที่  หน้าที่ทดสอบโคโรนาในโรงเรียนสองครั้งต่อสัปดาห์ก็ยังคงอยู่ต่อไปด้วย ตามการระบุในข่าวสารของโรงเรียนล่าสุดของกระทรวง  ระเบียบป้องกันโคโรนาใหม่ที่ได้รับการเปิดเผยเมื่อเย็นวันที่ ๑๖ มิถุนายนที่ผ่านมา ยกเลิกหน้าที่การสวมหน้ากากในที่แจ้งตั้งแต่วันที่ ๒๑ มิถุนายนที่จะถึงเป็นส่วนใหญ่ในภูมิภาคที่มีการติดเชื้อใหม่ต่อผู้อยู่อาศัยในรอบเจ็ดวันต่ำ นั่นคือต่ำกว่า ๓๕ กรณีต่อผู้อยู่อาศัย ๑๐๐,๐๐๐ คน  เพียงในโอกาสเฉพาะ เช่น ในแถวรอคิว เขตชำระเงิน รวมทั้งใกล้ ๆ ที่ขายของยังต้องสวมหน้ากากอยู่  ซึ่งมีผลใช้กับงานที่มีบุคคลเข้าร่วมมากกว่า ๑,๐๐๐ คน นอกเหนือจากที่นั่งหรือที่ยืนประจำ  ในระเบียบมีการย้ำว่าหน้าที่สวมหน้ากากในพื้นที่ปิดไม่เกี่ยวข้องกับกฎข้อบังคับใหม่

 

อากาศดี

          เมือง Umea ในประเทศสวีเดน และเมือง Tampere ในประเทศฟินแลนด์ มีอากาศที่สะอาดที่สุดในยุโรป ตามข้อมูลของสำนักงานตัวแทนสิ่งแวดล้อมแห่งสหภาพยุโรป (EEA)  ทั้งนี้ มาจากบัญชีรายชื่อคุณภาพอากาศใหม่จากเมืองในสหภาพยุโรปมากกว่า ๓๒๐ เมือง ตามการเปิดเผยของสำนักงาน ฯ อันดับท้าย ๆ พบในประเทศโปแลนด์เป็นส่วนใหญ่และในภาคเหนือของประเทศอิตาลี  เมืองเยอรมันที่มีการจัดลำดับทั้ง ๕๒ เมือง  ที่มีอากาศสะอาดที่สุด ได้แก่ Göttingen (อันดับ ๒๙)  และไม่มีเมืองเยอรมันเมืองใดที่อยู่ในประเภท “แย่” หรือ “แย่มาก”

วัคซีนไม่มา

        ตามข้อมูลของคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรป บริษัทผู้ผลิตอเมริกันจอห์นสันแอนด์จอห์นสันไม่สามารถรักษาเป้าหมายการส่งมอบวัคซีนป้องกันโคโรนาจนถึงปลายเดือนมิถุนายน  ปริมาณ ๕๕ ล้านโดสที่ตกลงไว้สำหรับประเทศสมาชิกอียูในไตรมาสที่สองไม่สามารถบรรลุได้  ไม่เป็นที่แน่ชัดว่าจะส่งมอบเท่าใด  แต่โฆษกของอียูยืนยันเป้าหมายที่จนกว่าจะถึงปลายเดือนกรกฎาคมควรมีวัคซีนป้องกันโคโรนาจากผู้ผลิตต่าง ๆ กันรวมทั้งสิ้นเพียงพอ  เพื่อให้ ๗๐% ของผู้ใหญ่ในอียูสามารถได้รับการฉีดวัคซีน

ไวรัสเดลตา

           สัดส่วนไวรัสกลายพันธุ์เดลตาที่แรกเริ่มค้นพบในประเทศอินเดียในการติดเชื้อใหม่ในประเทศเยอรมันเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนด้วยจำนวน ๖.๒% ในสัปดาห์ที่ ๒๒ ตามปฏิทิน (วันที่ ๓๑ พฤษภาคม-๖ มิถุนายน)  แต่ยังคงพบไม่ค่อยบ่อยนักต่อไป  ตามรายงานล่าสุดของสถาบันโรแบร์ท-คอคเกี่ยวกับไวรัสกลายพันธุ์ที่ถูกจัดว่าน่าวิตก  ในสัปดาห์ก่อนหน้าสัดส่วนเดลตาในตัวอย่างที่ตรวจสอบยังมีจำนวนเพียง ๓.๗%

หน้าที่ทำงานที่บ้าน

      ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมเป็นต้นไปผู้จ้างงานไม่ต้องเสนอการให้ทำงานที่บ้านอีกต่อไป  หน้าที่ดังกล่าวดำเนินไปจนถึงสิ้นเดือนมิถุนายนและตามข้อมูลของรัฐบาลไม่มีแผนการเลื่อนเวลา  หน้าที่ทำงานที่บ้านตามกฎหมายเป็นส่วนหนึ่งของการป้องกันการติดเชื้อที่เป็นที่รู้จักกันในนามว่า “การเบรกฉุกเฉิน”  และจะสิ้นสุดลงในปลายเดือนมิถุนายน  ตามคำกล่าวของ Helge Braun หัวหน้าสำนักนายกรัฐมนตรีต่อ “Wirtschaftswoche”  รัฐบาลได้ประกาศแล้วว่าไม่มีแผนการเลื่อนเวลาการเบรกฉุกเฉิน

คงระเบียบเดิม

รัฐมนตรีสาธารณสุขแห่งสหพันธ์ฯและแคว้นต่าง ๆ ยึดถือการป้องกันความปลอดภัยผ่านการทดสอบที่ทำอย่างกว้างขวาง และเมื่อในช่วงเวลาการเดินทางท่องเที่ยวในฤดูร้อนด้วย  ระเบียบสำหรับผู้เดินทางกลับจากท่องเที่ยวจากต่างประเทศควรเลื่อนออกไปอย่างน้อยจนถึงกลางเดือนกันยายน  Jens Spahn รัฐมนตรีสาธารณสุขสหพันธ์กล่าวหลังการปรึกษาหารือกันว่า ในจำนวนนี้รวมถึงหน้าที่ทดสอบสำหรับผู้เดินทางโดยเครื่องบินก่อนหน้าการขึ้นบิน  ระเบียบข้อบังคับการกักกันตัวสำหรับผู้เดินทางกลับจากพื้นที่เสี่ยงและพื้นที่ที่มีจำนวนการติดเชื้อใหม่ต่อผู้อยู่อาศัยสูง รวมทั้งจากพื้นที่ที่มีไวรัสกลายพันธุ์ควรยังคงไว้ต่อไป

อัตราการเกิดสูง

       ในเดือนมีนาคม ๒๐๒๑ ในประเทศเยอรมันภายใน ๑ เดือนมีทารกถือกำเนิดเกือบ ๖๖,๐๐๐ คน  ซึ่งเป็นการถือกำเนิดในเดือนมีนาคมที่มากอย่างไม่เคยมีมาก่อนในรอบ ๒๐ ปี  สำนักงานสถิติแห่งชาติมองเห็นความเกี่ยวพันด้านเวลากับการลดน้อยลงของคลื่นโคโรนารอบแรกและการผ่อนคลายช่วงเริ่มต้นเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว  การมองช่วงต้นปีแสดงให้เห็นว่าระหว่างการล็อคดาวน์ครั้งแรกไม่มีการทำให้เด็กเกิดมากขึ้น  ในเดือนมกราคม ๒๐๒๑ จำนวนการเกิดอยู่ที่ระดับของปีที่แล้ว

ตัวเลขเสียชีวิตสูง

       กรณีเสียชีวิตในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาสูงกว่าเฉลี่ยของปีก่อน ๆ ๖%  ในเดือนที่ผ่านมามีประชาชนเสียชีวิต ๗๙,๗๕๖ คน ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  ซึ่งมากกว่าเฉลี่ยของปี ๒๐๑๗-๒๐๒๐ เป็นจำนวน ๔,๓๐๐ คน  ระหว่างวันที่ ๓๑ พฤษภาคม ถึง วันที่ ๖ มิถุนายนที่ผ่านมาจำนวนสูงกว่าเฉลี่ย ๖% เช่นเดียวกัน  ๑ สัปดาห์ก่อนหน้าค่านี้ยังอยู่ที่เฉลี่ยของปีที่แล้ว  จำนวนกรณีเสียชีวิตจากโควิด-๑๙ ลดลงต่อไป  ระหว่างวันที่ ๑๗-๒๓ พฤษภาคมที่ผ่านมา มีประชาชนเสียชีวิต ๗๙๖ คน

สถิติอุบัติเหตุ

     ในปีที่ผ่านมาในประเทศเยอรมันเฉลี่ยทุก ๆ ห้าชั่วโมงครึ่งมีประชาชนเสียชีวิต ๑ คนจากอุบัติเหตุบนถนนในชนบท  เกือบ ๕๙% ของผู้เสียชีวิตจากการคมนาคมบนท้องถนนเกิดจากอุบัติเหตุบนถนนชนบท ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  รวมทั้งสิ้นเป็นจำนวน ๑,๕๙๒ คน  อีก ๓๐% เสียชีวิตจากอุบัติเหตุภายในเขตที่อยู่อาศัย  ๑๒% บนเอาโตบาห์น  รวมทั้งสิ้นในปีที่ผ่านมามีประชาชน ๒,๗๑๙ คนเสียชีวิตในการคมนาคมบนท้องถนน

อัตราเงินเฟ้อ

         ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์พลังงาน เช่น เบนซิน ทำให้อัตราเงินเฟ้อในประเทศเยอรมันในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาพุ่งขึ้นสู่ระดับสูงที่สุดในระยะเวลาเกือบ ๑๐ ปี  โดยสินค้าและบริการแพงขึ้นเฉลี่ย ๒.๕% เมื่อเปรียบเทียบกับเดือนพฤษภาคม ๒๐๒๐ ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  ทำให้อัตราเงินเฟ้อเพิ่มสูงขึ้นเป็นเดือนที่ห้าติดต่อกัน  ท้ายสุดบรรลุระดับนี้ในเดือนกันยายน ๒๐๑๑  ที่ทำให้ราคาแพงขึ้น ได้แก่ พลังงานอีกเช่นเคย  โดยแพงขึ้น ๑๐%

อาการต่างกัน

       ไวรัสโคโรนากลายพันธุ์เดลตาที่เดิมทีค้นพบในประเทศอินเดียเป็นครั้งแรกสามารถเป็นต้นเหตุของอาการที่ต่างจากไวรัสประเภทแรก ๆ ในคนไข้ได้  ในสายพันธุ์จากอังกฤษ ล่าสุดมีการรายงานบ่อยที่สุดถึงอาการปวดศีรษะ น้ำมูกไหล และคอแห้ง ตามการรายงานของบีบีซี  แม้ว่าไข้จะยังคงรวมอยู่ด้วยเสมอ  แต่การสูญเสียการได้กลิ่นและการรับรสพบน้อย  ในประเทศอังกฤษไวรัสกลายพันธุ์เดลตาที่ถือว่าติดได้ง่ายมากกว่ามาก มีสัดส่วนมากกว่า ๙๐% ของกรณีการติดเชื้อแล้ว

ผ่อนคลายจำกัดการเดินทางในอียู

     ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปเห็นพ้องต้องกันที่จะร่วมกันผ่อนคลายการจำกัดการเดินทางทีละขั้น ตามการเปิดเผยของ Didier Reynders กรรมาธิการยุติธรรม  ผู้ที่ฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้วและผู้ที่รักษาหายแล้วไม่ควรตกอยู่ภายใต้การจำกัดใด ๆ  ประชาชนจากภูมิภาคที่มีการติดเชื้อน้อยควรสามารถเดินทางได้อย่างเสรีเช่นเดียวกัน  ผู้เดินทางจากพื้นที่สีส้มสามารถถูกเรียกร้องการทดสอบ  ผู้ที่มาจากพื้นที่สีแดงหน้าที่กักกันตัวสามารถมีผลใช้  การแบ่งสีทำตามจำนวนกรณีการติดเชื้อ

ไม่ให้เกียรติคนรุ่นใหม่

      ตามการศึกษาเยาวชนของมูลนิธิ Tui มากกว่า ๓ ใน ๔ (๗๖%) ของประชาชนอายุน้อยในยุโรปเชื่อว่าการละเว้นต่าง ๆ ของเขาเหล่านั้นระหว่างวิกฤตโคโรนาไม่ได้รับการยอมรับนับถือ Thomas Ellerbeck ประธานกรรมการมูลนิธิกล่าวต่อกลุ่มสื่อ Funke ว่าประชาชนอายุน้อยมองว่า ความสนใจของตนไม่ได้รับการคำนึงถึงอย่างเพียงพอเสมอ สำหรับ ๗๒% มองว่าผู้มีวัยสูงกว่าไม่คำนึงถึงความสนใจของเยาวชนในการตัดสินใจเลือกตั้ง  ๖๔% ถึงกับกล่าวว่า พฤติกรรมการเลือกตั้งของผู้มีวัยสูงกว่าสร้างอันตรายให้กับอนาคตของกลุ่มประชาชนอายุน้อย

รอช่างนาน

          ตามข้อมูลของ Hans Peter Wollseifer ประธานสมาคมช่างฝีมือ กล่าวว่า ขณะนี้ประชาชนจำนวนหนึ่งในประเทศเยอรมันต้องรอช่างราว ๒ เดือน  เขากล่าวต่อกลุ่มสื่อ Funke ว่าในการซ่อมแซมและบูรณะการรอคอยกินเวลานาน ๘.๘ สัปดาห์  เหตุผลก็ได้แก่ การหยุดชะงักของวงการการขนส่งในการแพร่ระบาดของโคโรนา  ตามข้อมูลของเขา วัสดุก่อสร้างขาดแคลน และราคาวัสดุก็ขึ้นราคาสูงอย่างหนัก  ขาดไม้ โลหะ พลาสติก ฯลฯ คือขาดทุกอย่างที่จำเป็นในการใช้สร้างบ้าน

ตัวแทนพรรคเขียว

          ที่ประชุมพรรคเขียวหนุนหลัง Annalena Baerbock หัวหน้าพรรคในฐานะตัวแทนพรรคลงชิงชัยตำแหน่งนายก ฯ ด้วยความแน่วแน่สูง และยืนยันการหาเลียงเลือกตั้งของผู้นำพรรคทั้งสอง  ในการลงคะแนนเสียงเพียงครั้งเดียวตัวแทนพรรคออนไลน์ ๖๗๘ จาก ๖๘๘ คนให้การสนับสนุน Baerbock ตัวแทนลงสมัครและหัวหน้าพรรค Baerbock และ Robert Habeck ในฐานะทีมหาเสียงเลือกตั้ง  การลงมติเกี่ยวกับตัวแทนพรรคลงชิงชัยตำแหน่งนายก ฯ และหัวหน้าพรรคคู่ถือว่าเป็นการทดสอบบรรยากาศที่สำคัญ โดยเฉพาะสำหรับ Baerbock

ยกเลิกเป็นพื้นที่เสี่ยง

      ประเทศออสเตรียทั้งประเทศ รวมทั้งประเทศและภูมิภาคอื่น ๆ อีกจำนวนมากไม่ถือว่าเป็นพื้นที่เสี่ยงโคโรนาอีกต่อไปตั้งแต่วันที่ ๑๓ มิถุนายนศกนี้เป็นต้นไป  รัฐบาลเยอรมันตัดแคว้น Tirol และ Vorarlberg ของออสเตรียออกจากบัญชีเสี่ยง ซึ่งมีผลใช้สำหรับบางส่วนของประเทศกรีซ โครเอเชีย และสวิตเซอร์แลนด์  เกาะ Madeira ของประเทศโปรตุเกส และไซปรัส รวมทั้งอีก ๑๒ ประเทศในบอลข่าน  ในยุโรปตะวันออก และอัฟริกาเหนือ  ผู้ที่ออกจากพื้นที่เหล่านี้มายังประเทศเยอรมันทางบกไม่ต้องคำนึงถึงการจำกัดการเดินทางเข้าประเทศใด ๆ อีกต่อไป

ยกเลิกเตือนภัยเดินทาง

            หลังกว่าหนึ่งปีรัฐบาลเยอรมันยกเลิกการเตือนการเดินทางเพื่อการท่องเที่ยวในพื้นที่เสี่ยงโคโรนาตั้งแต่วันที่ ๑ กรกฎาคมที่จะถึงเป็นต้นไป   ซึ่งมีผลกับเกือบ ๑๐๐ ประเทศทั่วโลก  Heiko Maas รัฐมนตรีต่างประเทศชี้แจงเมื่อวันที่ ๑๑ มิถุนายนที่ผ่านมา ถึงก้าวย่างนี้ว่าหลังหลายเดือนของการล็อคดาวน์ เราควรดีใจได้แล้วกับความเป็นปกติมากขึ้น  ซึ่งมีผลสำหรับการเดินทางด้วย  ตั้งแต่วันที่ ๑ กรกฎาคมรัฐบาลเยอรมันไม่ได้เตือนการเดินทางเพื่อการท่องเที่ยวในต่างประเทศอีกต่อไปด้วย  สำหรับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป รวมทั้งอีสลันด์ ลิชเทนสไตน์ นอรเวย์ และสวิตเซอร์แลนด์ ที่ไม่ได้รับการจัดให้เป็นพื้นที่เสี่ยงอีกต่อไป ในอนาคตในข้อบ่งชี้การเดินทางของกระทรวงต่างประเทศจะมีการระบุเพียง “ขอให้ระมัดระวังเป็นพิเศษ” เท่านั้น  ซึ่งส่งผลกับประเทศอิตาลี ส่วนใหญ่ของประเทศสเปน และตั้งแต่วันที่ ๑๓ มิถุนายนนี้  รวมถึงประเทศออสเตรีย  ที่ปัจจุบันการเตือนการเดินทางโคโรนามีผลใช้สำหรับทุกภูมิภาคของโลกที่จำนวนการติดเชื้อใหม่ต่อผู้อยู่อาศัย ๑๐๐,๐๐๐ คน ภายในเจ็ดวันเกินกว่า ๕๐  ตั้งแต่วันที่ ๑ กรกฎาคมเป็นต้นไป จะมีผลตั้งแต่จำนวน ๒๐๐ และสำหรับพื้นที่ที่ไวรัสกลายพันธุ์ที่อันตรายแพร่ระบาดอย่างหนัก  แต่ทั่วโลกมีเพียงราว ๔๐ จากรวมทั้งสิ้นราว ๒๐๐ ประเทศ

ตัดจากบัญชีพื้นที่เสี่ยง

          เนื่องจากจำนวนการติดเชื้อโคโรนาที่ลดลง รัฐบาลเยอรมันจะตัดประเทศออสเตรียทั้งประเทศ รวมทั้งบางส่วนของประเทศกรีซ โครเอเชีย และสวิตเซอร์แลนด์ออกจากบัญชีพื้นที่เสี่ยงตั้งแต่วันที่ ๑๓ มิถุนายนที่จะถึงเป็นต้นไป  ผู้ที่ออกจากพื้นที่ดังกล่าวมายังประเทศเยอรมันทางบก ในอนาคตไม่จำเป็นต้องคำนึงถึงการจำกัดการเดินทางเข้าประเทศใด ๆ เนื่องจากโคโรนาอีกต่อไป  สำหรับแคว้นของประเทศออสเตรียส่วนใหญ่การจัดระดับในฐานะพื้นที่เสี่ยงได้รับการยกเลิกมาก่อนสัปดาห์หนึ่งมาแล้ว  แต่ตั้งแต่วันที่ ๑๓ มิถุนายนมีผลกับ Tirol และ Vorarlberg ด้วย

ไม่มีภูมิคุ้มกัน

     คณะกรรมการที่รับผิดชอบการฉีดวัคซีน (Stiko) เชื่อว่าประชาชนจำนวนหนึ่งไม่มีภูมิคุ้มกันโคโรนาที่มีประสิทธิภาพแม้จะฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้ว  Thomas Mertens ประธาน Stiko กล่าวต่อกลุ่มสื่อ Funke ว่าขณะนี้มีการศึกษาหลายชิ้นที่แสดงว่าวัคซีนต่อต้านโควิด-๑๙ ในประชาชนที่ระบบภูมิคุ้มกันโรคถูกยับยั้งจากยา ไม่ได้ผลดีเหมือนคนอื่น ๆ  ที่ได้รับการกระทบก็ได้แก่ ประชาชนหลังการปลูกถ่ายอวัยวะหรือบางส่วนของคนไข้โรคมะเร็งด้วย

ไม่แนะนำทั่วไป

            คณะกรรมการที่รับผิดชอบการฉีดวัคซีน (Stiko) ไม่ได้ให้คำแนะนำการฉีดวัคซีนโดยทั่วไปสำหรับเด็กและเยาวชนวัยตั้งแต่ ๑๒ ปีขึ้นไปที่สุขภาพดี  แต่แนะนำการฉีดวัคซีนป้องกันไวรัสโคโรนาสำหรับผู้มีวัย ๑๒-๑๗ ปีที่เป็นโรคบางประเภท  ตามการระบุในรายงานล่าสุดของสถาบันโรแบร์ท-คอค  การใช้วัคซีนบิออนเทค/ไฟเซอร์ในวัย ๑๒-๑๗ ปีที่ปราศจากความเจ็บป่วยไม่ได้รับคำแนะนำโดยทั่วไป  แต่เป็นไปได้หลังการชี้แจงทางการแพทย์และตามความปรารถนาส่วนบุคคลและยอมรับความเสี่ยง

ขึ้นภาษียาสูบ

         ผู้สูบบุหรี่ในประเทศเยอรมันต้องจ่ายเงินแพงขึ้น  สภาผู้แทนราษฎรเยอรมันได้ลงมติเพิ่มภาษียาสูบสำหรับบุหรี่ ๑ ซองพร้อมบุหรี่ ๒๐ มวนในปีหน้าเฉลี่ย ๑๐ เซนต์  ๑ ปีถัดไปจะเก็บเพิ่มอีก ๑๐ เซนต์  ในปี ๒๐๒๕ และ ๒๐๒๖ จะเพิ่มขึ้นอีกปีละ ๑๕ เซนต์ต่อซอง  ทำให้ภาษีบุหรี่ปกติเพิ่มขึ้นมากกว่าที่รัฐบาลวางแผนไว้  ในวันที่ ๒๕ มิถุนายนสภาสูงยังต้องลงมติ  แต่ไฟเขียวจากสภาสูงถือว่าเป็นเรื่องแน่นอน

ไม่ใช่พื้นที่เสี่ยงสูง

นับตั้งแต่วันที่ ๑๐ มิถุนายน ๒๐๒๑ เป็นต้นไปประเทศเนเธอร์แลนด์ยกเลิกการจัดประเทศเยอรมันในฐานะพื้นที่เสี่ยงโคโรนาสูง  สำหรับผู้เดินทางเข้าประเทศเนเธอร์แลนด์จากประเทศเยอรมันที่พำนักอาศัยมากกว่า ๑๒ ชั่วโมง หน้าที่ทดสอบ PCR ที่เป็นลบตกไป  ตามการเปิดเผยของแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน  Holthoff-Pförtner รัฐมนตรีของแคว้นได้สรรเสริญพัฒนาการ  โดยกล่าวว่าการทดสอบ PCR ที่ได้รับการเรียกร้องก่อนหน้านี้เป็นเรื่องยุ่งยากและมีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับพลเมือง  พื้นที่ชายแดนหวนคืนสู่ความเป็นปกติทีละก้าว

ตกอันดับเมืองน่าอยู่

        เนื่องจากโคโรนาเมืองในยุโรปสูญเสียเสน่ห์อย่างรู้สึกได้  ในบัญชีรายชื่อประจำปีของ Economist Intelligence Unit  (EIU) กรุงเวียนนาผู้นำของปี ๒๐๑๘ และ ๒๐๒๐ หล่นจากอันดับหนึ่งไปอยู่ที่อันดับ ๑๒  ฮัมบวร์กถึงกับสูญเสีย ๑๓ อันดับไปอยู่ที่ลำดับ ๔๗  เมืองที่น่าใช้ชีวิตมากที่สุดในโลก ได้แก่ โอคแลนด์ ในประเทศนิวซีแลนด์ โดยเฉพาะเนื่องจากความสำเร็จในการต่อสู้กับโคโรนา  ตามมาด้วยโอซากา ของประเทศญี่ปุ่น อเดลแลด ของประเทศออสเตรเลีย และเมืองหลวงเวลลิงตันของประเทศนิวซีแลนด์

ชีวิตทางสังคม

       ชีวิตทางสังคมของประชาชนในประเทศเยอรมันเกิดขึ้นในอินเตอร์เน็ตมากขึ้นทุกที  ตามการศึกษาของ Postbank Digital 2021 ในวิกฤตโคโรนา ๗๔% ความสัมพันธ์ผ่านออนไลน์  Thomas Brosch ผู้อำนวยการฝ่ายดิจิตัลกล่าวว่า ปัจจุบันเทคโนโลยีที่ทันสมัย ทำให้คนจำนวนมากมีช่องทางติดต่อทางสังคม  ครึ่งหนึ่งรับว่าใช้เวลาว่างในอินเตอร์เน็ตด้วย  แต่สำหรับส่วนน้อยมองเป็นการสาปแช่ง  เขากล่าวด้วยว่าผู้ที่รับมือกับเทคนิคไม่ไหว และไม่มีความรู้ด้านเทคนิครู้สึกว่าถูกสังคมทอดทิ้งไว้ข้างหลัง

ฤดูใบไม้ผลิเย็นกว่าปกติ

           พื้นที่ความกดอากาศต่ำที่กินเวลานานทำให้ยุโรปมีฤดูใบไม้ผลิที่หนาวเย็นที่สุดนับแต่ปี ๒๐๑๓  ตามข้อมูลของสำนักงานการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแห่งสหภาพยุโรป (Copernicus)  โดยอุณหภูมิต่ำกว่าเฉลี่ยของปี ๑๙๙๑-๒๐๒๐ ราว ๐.๔๕ องศา  ในส่วนใหญ่ของยุโรปมีการวัดอุณหภูมิที่ต่ำลงกว่าเฉลี่ยของหลาย ๆ ปี  ยกเว้นที่สแกนดิเนเวีย รวมทั้งภาคตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะไอเบอเรีย

เปิดพรมแดนเชก

          ตั้งแต่วันที่ ๒๑ มิถุนายนที่จะถึงเป็นต้นไป สาธารณรัฐเชกจะเปิดพรมแดนสำหรับนักท่องเที่ยวจากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทั้งหมด รวมทั้ง เซอร์เบีย  ตามการประกาศของ Adam Vojtech รัฐมนตรีสาธารณสุข  ผู้เดินทางต้องพิสูจน์ว่าได้ฉีดวัคซีนป้องกันไวรัสโคโรนาแล้ว ได้รับการทดสอบเป็นลบหรือรักษาหายแล้ว  เป็นการเพียงพอแล้วหากการฉีดวัคซีนเข็มแรกเกิดขึ้นนานกว่า ๒๒ วันแล้ว  สาขาการท่องเที่ยวในสาธารณรัฐเชกประสบปัญหาหนักภายใต้การแพร่ระบาดของโคโรนา  จำนวนแขกต่างชาติที่เข้าพักในโรงแรมในปี ๒๐๒๐ เมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้าลดลง ๒๕%

ยกเลิกลำดับความสำคัญ

    ตั้งแต่วันที่  ๗ มิถุนายนศกนี้เป็นต้นไปในประเทศเยอรมันผู้ประสงค์จะฉีดวัคซีนสามารถได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโคโรนา  โดยไม่ขึ้นกับบัญชีลำดับความสำคัญก่อนหลังที่มีผลใช้ก่อนหน้านี้  พร้อมกับอวสานของความสำคัญก่อนหลังโดยทั่วไป การมอบวัคซีนให้กับพลเมืองโดยรวมเป็นไปได้  ขณะนี้ทุกคนที่มีวัยตั้งแต่ ๑๒ ปีขึ้นไปสามารถฉีดวัคซีนได้  อย่างไรก็ดี ควรกินเวลาถึงฤดูร้อนกว่าจะมีวัคซีนเพียงพอสำหรับทุกคน  ดังนั้น ตัวแทนชั้นนำของแพทย์เยอรมัน รวมทั้ง Jens Spahn รัฐมนตรีสาธารณสุขได้เตือนและวิงวอนให้อดทน

ผลเลือกตั้งแคว้นซักเซน-อันฮัลท์

ในการเลือกตั้งที่แคว้นซักเซน-อันฮัลท์เมื่อวันที่ ๖ มิถุนายนที่ผ่านมา พรรค CDU ได้รับชัยชนะอย่างชัดเจน  ตามผลลัพธ์ชั่วคราวได้รับผลลัพธ์ที่ดีกว่าในการเลือกตั้งครั้งสุดท้ายในปี ๒๐๑๖ อย่างหนัก  โดยพรรคของนายก ฯ Reiner Haseloff ได้รับคะแนนเสียง ๓๗.๑% (ปี ๒๐๑๖ คิดเป็น ๒๙.๘%)  AfD ได้รับคะแนนเสียงลดลงเล็กน้อย ๒๐.๘% (๒๔.๓) พรรคซ้าย ๑๑% พรรค SPD สามารถระงับหายนะเช่นในปี ๒๐๑๖ ที่ได้รับคะแนนเสียงลดน้อยลงครึ่งหนึ่งได้  แต่ก็ได้รับคะแนนเสียงเพียงเลขตัวเดียว ๘.๔%  ทำให้อ่อนแอลงกว่าเมื่อห้าปีก่อนที่ยังได้คะแนนเสียงเป็นเลขสองหลักอยู่ (๑๐.๖%)  สามเดือนครึ่งก่อนหน้าการเลือกตั้งทั่วไป พรรคเขียวไม่ได้รับประโยชน์จากแนวโน้มของประเทศ  โดยได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยเป็น ๕.๙%  ผู้ชนะการเลือกตั้งยังรวมถึงพรรค FDP ด้วย  หลังสิบปีที่เป็นฝ่ายค้านนอกสภา  ขณะนี้พรรคสามารถเข้าสู่สภาของแคว้นได้อีกครั้งหนึ่ง ด้วยคะแนนเสียง ๖.๔%  โดยประสบความสำเร็จโดดข้ามเกณฑ์ ๕% ที่เมื่อห้าปีก่อนล้มเหลวไปอย่างเฉียดฉิว

ยกเลิก PCR

 

ตั้งแต่วันที่ ๗ มิถุนายนที่จะถึงเป็นต้นไป ผู้เดินทางสามารถเดินทางเข้าประเทศสเปนได้โดยไม่ต้องมีการทดสอบ PCR ที่เป็นข้อบังคับก่อนหน้านี้  การทดสอบ Antigen หลักฐานการฉีดวัคซีนครบถ้วนหรือการรักษาหายจากการเจ็บป่วยจากโคโรนาก็เพียงพอแล้ว  ตามการเปิดเผยของกระทรวงสาธารณสุขสเปน  ซึ่งทำให้การเดินทางไป Mallorca ง่ายขึ้นด้วย  มีการให้เหตุผลการผ่อนคลายว่าเนื่องจากการรณรงค์ฉีดวัคซีนที่ “ประสบความสำเร็จ”  จนถึงขณะนี้ชาวสเปน ๔๗ ล้านคนได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้ว ๑๐ ล้านคน  จำนวนการติดเชื้อลดลงอย่างหนัก

ผ่อนคลายมาตรการ

       เนื่องจากจำนวนการติดเชื้อโคโรนาที่ลดลงอย่างชัดเจน รัฐบาลแคว้นไบเอิร์นได้ลงมติการผ่อนคลายมาตรการในการต่อสู้กับการแพร่ระบาด   ตั้งแต่วันที่ ๗ มิถุนายนที่จะถึง ดังนั้น สถานการณ์หายนะภัยยกเลิกไป การจำกัดการติดต่อสำหรับการพบปะส่วนตัวและการฉลองควรลดความเข้มงวดลงอย่างชัดเจน ตามการประกาศของนายก ฯ Markus Söder ในอนาคตภายใต้จำนวนการติดเชื้อใหม่ต่อผู้อยู่อาศัยในรอบเจ็ดวันที่ต่ำกว่า ๕๐  ประชาชน ๑๐ คนได้รับอนุญาตให้พบปะกันได้  โดยไม่ขึ้นกับว่ามาจากกี่ครัวเรือน

เปิดแคว้น

          ตั้งแต่วันที่ ๔ มิถุนายนที่ผ่านมาในหลายแคว้นเงื่อนไขโคโรนาอื่น ๆ ตกไป  เมคเคลนบวร์ก-ฟอร์พอมเมิร์นอนุญาตให้นักท่องเที่ยวจากภายนอกท่องเที่ยวในแคว้นได้อีกครั้งหนึ่ง  เงื่อนไข ได้แก่ ก่อนการพักอาศัยต้องแสดงผลการทดสอบโคโรนาที่เป็นลบ  นักท่องเที่ยวที่พักอยู่ในที่พักตากอากาศ และไม่ได้ไปภัตตาคารหรือเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ ไม่จำเป็นต้องทำการทดสอบครั้งต่อ ๆ ไป  แต่ผู้อื่นทั้งหมดต้องทำการทดสอบใหม่ อย่างช้าที่สุดทุก ๆ ๗๒ ชั่วโมง  การทดสอบด้วยตนเองที่บางโรงแรมมีบริการให้ใช้ได้รับอนุญาต  ที่เบอร์ลิน หน้าที่แสดงผลการทดสอบที่เป็นลบตกไปสำหรับร้านค้าปลีกและร้านอาหารที่มีพื้นที่ภายนอก  และเปิดพื้นที่ภายในร้านอาหารพร้อมหน้าที่ทดสอบ เช่นเดียวกับที่ฮัมบวร์ก

เนเธอร์แลนด์เพิ่มความเข้มงวด

     ประเทศเนเธอร์แลนด์เพิ่มความเข้มงวดของกฎระเบียบการเดินทางเข้าประเทศขึ้นอย่างชัดเจนตั้งแต่วันที่ ๑ มิถุนายนที่ผ่านมา ขณะนี้ผู้ที่เดินทางข้ามพรมแดนมาจากพื้นที่เสี่ยงสูง ซึ่งรวมถึงประเทศเยอรมันและเบลเยียมต้องมีการทดสอบ PCR พร้อมผลลัพธ์ที่เป็นลบมาด้วย  และหลังการเดินทางถึงหน้าที่กักตัวเป็นเวลา ๑๐ วันมีผลใช้บังคับ  ซึ่งอนุญาตให้สร้างปัญหาให้กับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่ต้องการเที่ยวระยะสั้น  ผู้กระทำผิดกฎต้องเสี่ยงว่าจะต้องเสียค่าปรับสูง  กระนั้น ผู้ที่ได้รับการยกเว้นจากหน้าที่กักตัว ได้แก่ ผู้ที่อยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์น้อยกว่า ๑๒ ชั่วโมง นอกจากนั้น เด็ก ๆ วัยต่ำกว่า ๑๒ ปี ผู้ที่เดินทางไปมาที่พรมแดน นักเรียน นักศึกษาและผู้ไปร่วมงานพิเศษ เช่น งานศพหรือนัดหมายธุรกิจที่สำคัญ ได้รับการยกเว้น  เช่นเดียวกับผู้เดินทางที่ก่อนเดินทางเข้าประเทศเนเธอร์แลนด์เพียงเดินทางผ่านพื้นที่เสี่ยงสูงเท่านั้น

สวมหน้ากากต่อ

     ตามการสอบถามของสถาบันวิจัยความคิดเห็น Civey หลังการแพร่ระบาดของโคโรนาเกือบครึ่งหนึ่งของประชาชนในประเทศเยอรมันประสงค์จะสวมหน้ากากเพื่อป้องกันโรคภัยไข้เจ็บต่อไป  โดย ๔๔.๗% มีความคิดเช่นนี้  ตรงกันช้าม ๔๑.๙% ของผู้ถูกสอบถามประสงค์จะเลิกใช้ผ้าปิดปากและจมูกเป็นการถาวร  ที่เหลือยังตัดสินใจไม่ได้  มาตรการโคโรนา เช่น หน้ากาก การเว้นระยะห่าง และการล้างมือบ่อย ๆ ทำให้จำนวนกรณีโรคติดเชื้ออื่น ๆ ลดลงอย่างชัดเจน

น้ำหนักขึ้น

     นับแต่เริ่มต้นการแพร่ระบาดของโคโรนา ชาวเยอรมันจำนวนมากจับเจ่าอยู่กับบ้าน เคลื่อนไหวน้อยและน้ำหนักเพิ่ม  ทั้งนี้ มาจากการสอบถามที่ศูนย์การแพทย์เพื่อการบริโภค Else Kröner Fresenius (EKFZ) ของมหาวิทยาลัย TU München ดำเนินการร่วมกับสถาบันวิจัยความคิดเห็น Forsa  โดยนับแต่โคโรนา ๔๐% ของผู้ถูกสอบถามน้ำหนักเพิ่มเฉลี่ย ๕.๖ กิโลกรัม  นอกจากนั้น ประมาณมากกว่าครึ่งหนึ่งเคลื่อนไหวร่างกายน้อยลง  เหตุผลที่เป็นไปได้ ได้แก่ สนามกีฬาและฟิตเนสสตูดิโอที่ปิดบริการ

ไวรัสเดลตา

        ไวรัสกลายพันธุ์เดลตาที่เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านี้ได้รับการจัดว่าน่าวิตก  ตามข้อมูลของสถาบันโรแบร์ท-คอด ในประเทศเยอรมัน ยังมีบทบาทเป็นรองต่อไป  สัดส่วนของไวรัสกลายพันธุ์ที่พบครั้งแรกในประเทศอินเดียในสัปดาห์ที่ ๑๗-๒๓ พฤษภาคม มีจำนวนเพียง ๒.๑%  ตรงกันข้าม ประเภทอัลฟาที่ค้นพบครั้งแรกในประเทศอังกฤษมีจำนวนราว ๙๓%  อนึ่ง ขณะนี้ไวรัสโคโรนากลายพันธุ์ได้รับการระบุชื่อตามตัวอักษรของพยัญชนะกรีก

น้ำคุณภาพดี

    แหล่งว่ายน้ำเยอรมันส่วนใหญ่มีคุณภาพน้ำที่เยี่ยมยอด  ในรายงานแหล่งว่ายน้ำของสำนักงานตัวแทนสิ่งแวดล้อมแห่งสหภาพยุโรป (EEA) ราว ๙๐% ของแหล่งว่ายน้ำเยอรมันที่ชายฝั่ง ทะเลสาบและแม่น้ำได้รับการให้คะแนนดีสุด “ยอดเยี่ยม”  ๙๖% บรรลุข้อเรียกร้องด้านคุณภาพของเกณฑ์แหล่งว่ายน้ำ  ทำให้ประเทศเยอรมันอยู่สูงกว่าเฉลี่ยของอียูที่ ๘๒.๘% ในคุณภาพที่ยอดเยี่ยมและ ๙๓% ในการรักษาข้อกำหนดขั้นต่ำไว้ได้

วัคซีนจีนได้รับอนุญาต

  องค์การอนามัยโลก (WHO) ได้ให้อนุญาตแบบฉุกเฉินสำหรับวัคซีนป้องกันโคโรนาตัวที่สองของจีน  โดยเป็นวัคซีนของบริษัท Sinovac  องค์กร WHO ให้การรับรองวัคซีนว่าประกอบด้วยมาตรฐานสูงที่สุด อันเกี่ยวเนื่องกับประสิทธิภาพและการผลิต  โดยวัคซีนระงับการเจ็บป่วยหนักด้วยโควิด-๑๙ ใน ๑๐๐% ของผู้ที่ฉีดแล้ว  จนถึงปัจจุบันการอนุญาตฉุกเฉินของ WHO มีขึ้นกับวัคซีนจากบิออนเทค/ฟิเซอร์ แอสตราเซเนกา โมแดร์นนาและซิโนฟาร์ม

เปิดบริการได้แล้ว

         ตั้งแต่วันที่ ๓ มิถุนายนที่จะถึงเป็นต้นไป ที่รัฐบรันเดนบวร์กการไปภัตตาคารในพื้นที่ภายในและร้านอาหารภายนอก บางส่วนได้รับอนุญาต โดยไม่ต้องมีหน้าที่ทดสอบโคโรนา นอกจากนั้นโรงละคร โรงคอนเสิร์ต และโรงภาพยนตร์ได้รับอนุญาตให้จัดงานในที่แจ้งพร้อมประชาชนได้ถึง ๕๐๐ คน  พื้นที่ภายในได้รับอนุญาตให้มีผู้เข้าร่วมอย่างมากที่สุด ๒๐๐ คน ตามการเปิดเผยของนายก ฯ  สำหรับร้านอาหารภายนอก หน้าที่ทดสอบโคโรนาตกไป  หากมีเพียงสถานที่ที่ระเบียง  สำหรับภัตตาคารที่มีพื้นที่ภายใน หน้าที่ทดสอบมีผลใช้กับพื้นที่ภายนอกด้วย

"Feel the Smile" "ยิ้มกัน ปันสุข"

 ขอเชิญเข้าร่วมงาน "Thai Festival Online Frankfurt 2021"

ระหว่างวันที่ 1 - 9 กรกฎาคม 2564 ร่วมสนุกในงานเทศกาลไทยกับกิจกรรมตลาดนัดไทย การสอนทำอาหารไทย ตื่นตากับการแสดงมวยไทย โดยกั้ง กรณ์ เดอะสตาร์ พร้อมร่วมโหวตการประกวดการแสดงศิลปวัฒนธรรมไทยจากชุมชนไทยและต่างชาติในเยอรมนี

Https://FB.watch/5RFvdILMT0

ย้อนรอย มิถุนายน ๒๐๒๐

-ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินของประเทศรัสเซียประกาศภาวะฉุกเฉินสำหรับภูมิภาค Norilsk ในขั้วโลกเหนือ เนื่องจากแพน้ำมันดีเซลที่ไหลออกมาจากถังเก็บน้ำมันของโรงงานกว่า ๒๑,๐๐๐ ตัน  สร้างความปนเปื้อนในพื้นดินราว ๑๘๐,๐๐๐ ตารางเมตร รวมทั้งแม่น้ำ

- สำนักงานอาชญากรรมแห่งชาติไต่สวนบุรุษชาวเยอรมันวัย ๔๓ ปีกรณีเด็กหญิง Maddie ชาวอังกฤษวัย ๓ ขวบที่หายไปที่ประเทศโปรตุเกสในปี ๒๐๐๗  เนื่องจากข้อต้องสงสัยว่าฆาตกรรม  กรณีที่รื้อฟื้นขึ้นมาใหม่เคยสร้างความฮือฮาทั่วโลก

- สายการบินลุฟท์ฮันซาพ้นจากดัชนีหุ้น DAX ของบริษัทที่สำคัญที่สุดหลัง ๓๒ ปี  เนื่องจากหุ้นที่ตก  สายการบินที่ใหญ่ที่สุดของประเทศเยอรมันหล่นไปอยู่ใน MDax ที่สะท้อนถึงพัฒนาการของบริษัทขนาดกลาง  กลุ่มบริษัทอสังหาริมทรัพย์ Deutsche Wohnen จากเบอร์ลินได้เข้าแทนที่ใน DAX

-  รัฐบาลฝรั่งเศสรายงานที่ปารีสว่า Abdelmalek Droukdal นายใหญ่ของ Al Qaida ในอัฟริกาเหนือได้ถูกทหารฝรั่งเศสยิงเสียชีวิตที่ประเทศมาลี

- กว่า  ๓๔ ปีหลังการฆาตกรรมนายก ฯ Olaf Palme ของประเทศสวีเดน เจ้าหน้าที่ไต่สวนได้พบผู้ลงมือ  เนื่องจากบุคคลผู้นี้ได้เสียชีวิตไปแล้วตั้งแต่ปี ๒๐๐๐ การไต่สวนจะสิ้นสุดลง  พาล์มเมอถูกยิงเสียชีวิตบนถนนในช่วงกลางคืนในเดือนกุมภาพันธ์ ๑๙๘๖

-  ประเทศเกาหลีเหนือระเบิดสำนักงานความสัมพันธ์ภายในของเกาหลีในเขตปลอดทหารของภูมิภาคอุตสาหกรรม Kaesong โดยรัฐบาลมีปฏิกิริยาต่อปฏิบัติการใบปลิวจากเกาหลีใต้

-  รางวัลสันติภาพของการค้าหนังสือเยอรมันตกเป็นของ Amartya Sen นักวิชาการเศรษฐศาสตร์และนักปรัชญาชาวอินเดีย  โดยมีการระบุเหตุผลว่าเนื่องจากเขาแจกแจงปัญหาเรื่องความยุติธรรมโลกมานานหลายทศวรรษ

- Wirecard ผู้ให้บริการด้านการคลังเยอรมันยอมรับว่าไม่สามารถยืนยันมูลค่าทรัพย์สินกว่า ๑.๙ พันล้านยูโรได้ ภายหลังบริษัทได้ล้มละลาย  คณะกรรมการบริษัทถูกกล่าวหาว่าบิดเบือนรายได้และการดัดแปลงตลาด  ต่อมาบริษัทได้หลุดจากดัชนีหุ้นเยอรมัน (DAX)

- ประชาชนหลายร้อยคนก่อจลาจลภายในตัวเมือง Stuttgart จู่โจมตำรวจและปล้นร้านค้า  ตัวจุดประกายความวุ่นวายได้แก่ การตรวจยาเสพติด 

- ในการต่อสู้ด้านกฎหมายกับโจทก์อเมริกันเนื่องจากยาฆ่าวัชพืชที่ประกอบด้วย Glyphosat บริษัทไบเออร์ของเยอรมันได้ยอมรับการไกล่เกลี่ย  โดยบริษัทยินยอมชำระเงิน ๑๐.๑-๑๐.๙ พันล้านดอลลาร์ (๙.๑-๙.๘ พันล้านยูโร)  ซึ่งควรทำให้การพิจารณาคดีจำนวนมากเสร็จสิ้นลง

- กระทรวงกลาโหมของสหรัฐอเมริกายืนยันว่าจะถอนทหาร ๙,๕๐๐ นายจากขณะนี้ราว ๓๒,๕๐๐ นายจากประเทศเยอรมัน  โดยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้ชี้แจงเหตุผลว่าเนื่องจากประเทศเยอรมันไม่ยึดมั่นในเรื่องรายจ่ายทางทหารที่สูงขึ้นที่รับปากไว้

- กฎหมายเพื่อปกป้องความปลอดภัยแห่งชาติที่ได้รับการลงมติจากสภาคองเกรสราษฎรของจีนมีผลใช้บังคับที่ประเทศฮ่องกง โดยเป็นการจู่โจมเอกราชอย่างกว้างขวางของเขตปกครองพิเศษ  พรรคใหม่ Demosisto ที่เห็นด้วยกับประชาธิปไตยสลายตัวเอง

อากาศเดือนพฤษภาคม

       เดือนพฤษภาคม ๒๐๒๑ หนาวเย็นเกินไป มืท้องฟ้าดมัวเกินไป และแฉะเกินไป  สำนักงานอุตุนิยมวิทยาเยอรมัน (DWD) รายงานหลังการวิเคราะห์แรกว่าอุณหภูมิเฉลี่ย ๑๐.๗ องศาต่ำกว่าค่าอ้างอิงระหว่างปี ๑๙๖๑-๑๙๙๐ ราว ๑.๔ องศา  เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเปรียบเทียบปัจจุบันจากปี ๑๙๙๑-๒๐๒๐  การเบี่ยงเบนถึงกับอยู่ที่ -๒.๔ องศา หลังการแห้งแล้งเป็นพิเศษในเดือนพฤษภาคม ๒๐๒๐ เดือนพฤษภาคมของปีนี้แฉะเป็นพิเศษด้วยจำนวนน้ำฝนราว ๙๕ ลิตรต่อตารางเมตร  นอกจากนั้นมีการระบุแสงแดดเพียงราว ๑๖๕ ชั่วโมง

 

ยุติเบรกฉุกเฉิน

     จำนวนโคโรนาลดลงอย่างชัดเจน  ด้วยเหตุนี้รัฐบาลเยอรมันจึงประสงค์จะยุติการเบรกฉุกเฉินโคโรนาของสหพันธ์ในวันที่ ๓๐ มิถุนายนที่จะถึง  นายก ฯ อังเกลา แมร์เคลกล่าวว่าระเบียบข้อบังคับสามารถหมดอายุลง  รองนายก ฯ Olaf Scholz ก็เห็นด้วย  ทั้งสองคนย้ำว่าการเบรกฉุกเฉินส่งผลดีและช่วยยับยั้งโคโรนาระลอกสาม  ข้อบังคับที่เป็นหนึ่งเดียวกันทั่วประเทศสำหรับการจำกัดโคโรนามีผลใช้ถึงวันที่ ๓๐ มิถุนายน  หากควรมีผลใช้บังคับต่อไปก็ต้องได้รับการเลื่อนเวลาจากรัฐสภา

เปิดโรงเรียน

      เป็นข่าวที่น่ายินดีที่จำนวนคนติดเชื้อโคโรนาที่ลดลงที่ทำให้โรงเรียนในหลายแคว้นกลับไปสู่การเรียนการสอนปกติในวันที่ ๓๑ พฤษภาคมที่ผ่านมา  ในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนโรงเรียนเริ่มต้นการเรียนการสอนที่ไปเรียนในชั้นเรียนเต็มขนาด  แคว้นนีเดอร์ซักเซน ซาร์ลันด์ และฮัมบวร์ก ก็ผละจากการเรียนการสอนแบบสลับผลัดเปลี่ยนและการเรียนทางไกล  ในแคว้นบรันเดนบวร์กแรกทีเดียวมีผลใช้เพียงกับโรงเรียนประถมต้น  มีข้อยกเว้นเพียงที่บรันเดนบวร์ก/ฮาเวล ที่ซึ่งจำนวนการติดเชื้อยังคงสูงเกินไป  ในอีก ๑ สัปดาห์โรงเรียนอื่น ๆ ควรเริ่มกิจการตามมา  แต่หน้าที่สวมหน้ากากและการทดสอบยังคงอยู่