วันเสาร์ที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2560

โลกของสัตว์

        อนาคตของม้าน้ำ ตัวนิ่ม หมีโคอาลา นับว่าเลวร้ายลงทุกที ตามรายงาน “ผู้ชนะและผู้แพ้” ขององค์การสิ่งแวดล้อมโลก WWF  ในปี ๒๐๑๗ มีสัตว์และพืชพรรณตกอยู่ในอันตรายที่จะสูญพันธุ์ถึง ๒๕,๘๐๐ ชนิด  ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับเป็นประวัติการณ์ครั้งใหม่   แต่ตามข้อมูลของ WWF ยังเห็นแสงสว่างท้ายอุโมงเช่นกัน  โดยที่จัดอยู่ในกลุ่ม “ผู้ชนะ”  ก็เช่น เสือดาวเปอร์เซีย ที่จำนวนขยายฟื้นตัวขึ้น หรือตัวนาก ที่ในประเทศเยอรมันรับรู้กันมานานว่าใกล้จะสูญพันธุ์

ขโมยน้อยลง

        ในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนนักล้วงกระเป๋าก่อการน้อยลงกว่าในปีที่แล้ว  โดยใน ๑๐ เดือนแรกของปีนี้ ตำรวจระบุการถดถอยลงเกือบ ๒๐% เป็น ๓๔,๙๒๐ กรณี  ตามการเปิดเผยของกระทรวงมหาดไทยของแคว้น ตั้งแต่ในปี ๒๐๑๖ จำนวนคดีก็ลดลงเมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้าราว ๗% เป็น ๕๐,๘๙๓ กรณี  อย่างไรก็ดี สามารถคลี่คลายได้เพียงทุก ๑ จาก ๑๗ กรณีเท่านั้น  Herbert Reul รัฐมนตรีกิจการภายในของแคว้นกล่าวว่าแม้ว่าจำนวนกรณีที่ลดลงจะเป็นแนวโน้มที่น่ายินดี  แต่ความเสียหายทางเศรษฐกิจก็ยังคงสูงมาก  เกือบ ๘๐% ของนักล้วงกระเป๋าที่ต้องสงสัยมาจากต่างประเทศ

ทิ้งอาหารลงถังขยะ

        ชาวเยอรมัน ๘๑% มีความตั้งใจจะลดความสุรุ่ยสุร่ายกับอาหาร  ทั้งนี้  มาจากการศึกษาของสมาคมเพื่อการวิจัยการบริโภคของกระทรวงอาหาร โดยตามการศึกษา สตรี ๘๕.๖% และบุรุษ ๗๒.๒% ระบุว่าประสงค์จะไม่สร้างขยะอาหาร 
ตามการประเมินของ Christian Schmidt รัฐมนตรีกระทรวงอาหาร อุตสาหกรรม การค้า ผู้บริโภครายใหญ่และครัวเรือนทั่วไปทิ้งขยะอาหารในปีนี้ ๑๑ ล้านตัน  เขากล่าวว่าในระยะเวลาหลายปีที่ผ่านมา ชาวเยอรมันมีความสำนึกเรื่องการกินทิ้งขว้างอาหารเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน  ซึ่งเป็นความสำเร็จของความคิดริเริ่มสร้างสรร “Zu gut für die Tonne!” (ดีเกินไปที่จะทิ้งลงถังขยะ !) ที่ตามการสอบถามเป็นที่รู้จักมากขึ้นทุกที 
กระนั้น ปริมาณอาหารที่ถูกทิ้งเท่ากับขนาดรถบรรทุกใหญ่ ๒๗๕,๐๐๐ คัน  นายชมิดท์เน้นว่า สองในสามของปริมาณการทิ้งอาหารนี้สามารถหลีกเลี่ยงได้  ตามการศึกษา ผู้ถูกสอบถาม ๘๕.๕% มีความเห็นว่าผู้บริโภคเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับส่วนใหญ่ของขยะอาหาร  ๙๑.๔% สำนึกว่าอาหารคือทรัพยากรที่มีคุณค่าเช่นเดียวกับน้ำ พลังงาน และผืนดิน  บุคคลสูงอายุ (๘๕.๔%) กระตือรือล้นในการหลีกเลี่ยงการทิ้งอาหารมากกว่าผู้มีอายุน้อย (๗๕.๘%)  บุคคลในแคว้นใหม่ (๘๗.๗%) ก็ต่อต้านการสุรุ่ยสุร่ายเรื่องอาหารมากกว่าบุคคลในแคว้นเก่า (๗๙.๓%)  ๓๔% ประสงค์จะระมัดระวังการเก็บตุนอาหารให้ดีกว่าเดิม  ๕๒% จะใช้อาหารที่เหลือมาเพิ่มค่าให้ดีขึ้นอีกครั้ง 

ตามการศึกษาของกระทรวงอาหาร พบว่าอาหาร ทุก ๑ ใน ๘ ชิ้น ที่มีการซื้อมาถูกทิ้งลงขยะ  อาหารที่ถูกทิ้งลงขยะบ่อยที่สุด ได้แก่ ผลไม้และผัก (๔๔%)  ตามมาด้วยขนมอบ เช่น เค้ก (๑๕%) อาหารเหลือ (๑๒%) และผลิตภัณฑ์นม (๘%)  และทั่วโลกแต่ละปีมีการทิ้งขว้างอาหาร ๑.๓ พันล้านตัน

วันพุธที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2560

ย้อนมอง มกราคม ๒๐๑๗

มกราคม
-          ๑ มกราคม  António Guterres อดีตนายกรัฐมนตรีของประเทศโปรตุเกสรับตำแหน่งเลขาธิการองค์การสหประชาชาติคนใหม่ต่อจาก Ban Ki Moon
-          ๑ มกราคม บุรุษชาว Kirgise วัย ๓๔ ปีบุกยิงที่ไนท์คลับแห่งหนึ่งที่อิสตันบูล ทำให้มีผู้เสียชีวิต ๓๙ คนและบาดเจ็บ ๗๐ คน  องค์การก่อการร้าย IS รับว่าเป็นผู้ก่อการ
-          ๑๐ มกราคม  ศาลสิทธิมนุษยชนที่ Straßburg ตัดสินว่านักเรียนหญิงชาวมุสลิมต้องเข้าร่วมชั้นเรียนว่ายน้ำ โดยคำพิพากษามีผลกับเด็กหญิงสองคนจากประเทศสวิตเซอร์แลนด์
-          ๑๐ มกราคม  “Unwort” ประจำปี ๒๐๑๗ ได้แก่คำว่า “Volksverräter” คณะกรรมการตัดสินให้เหตุผลว่าคำนี้เป็น “มรดกจากเผด็จการ” ในจำนวนนี้รวมถึงนาซี
-          ๑๑ มกราคม  หลังการก่อสร้างเป็นเวลาเก้าปี มีพิธีเฉลิมฉลองเปิด Elbphilharmonie ที่ฮัมบวร์ก  หอแสดงคอนเสิร์ตใช้เงินในการก่อสร้าง ๗๘๙ ล้านยูโร  มากกว่าที่วางแผนไว้ ๑๐ เท่า
-          ๑๗ มกราคม  ยุติการค้นหาเครื่องโบอิง ๗๗๗ ที่หายไปในมหาสมุทรอินเดียในปี ๒๐๑๔  บนเครื่องของสายการบินมาเลเซียมีผู้โดยสาร ๒๓๙ คน
-          ๑๗ มกราคม  หลังการเลือกตั้งมาราธอน ๑๓ ชั่วโมง Antonio Tajani นักการเมืองอนุรักษ์นิยมชาวอิตาเลียนได้รับเลือกให้เป็นประธานรัฐสภายุโรปคนใหม่ ผู้มารับตำแหน่งต่อจาก Martin Schulz ชาวเยอรมันที่ย้ายมาเล่นการเมืองในประเทศเยอรมัน
-          ๑๗ มกราคม ศาลรัฐธรรมนูญปฏิเสธการห้ามพรรคขวาสุดขีด NPD แม้จะเป็นปฏิปักษ์ต่อรัฐธรรมนูญ  แต่พรรคไม่มีความสำคัญอะไร โดยผู้พิพากษาได้ปฏิเสธคำร้องของแคว้นต่าง ๆ ในสภาสูง
-          ๑๘ มกราคม  สำนักงาน NOAA และนาซาของสหรัฐอเมริการายงานว่าปี ๒๐๑๖ เป็นปีที่อุ่นที่สุดนับจากเริ่มต้นการบันทึกอุณหภูมิในปี ๑๘๘๐  อุณหภูมิทั่วโลกสูงกว่าค่าเฉลี่ยของศตวรรษที่ ๒๐ ราว ๐.๙๔ องศาเซลเซียส
-          ๑๙ มกราคม  สภาผู้แทนราษฎรเยอรมันลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ใช้กัญชาเพื่อการรักษา ตัวอย่างเช่น ลดความเจ็บปวดในผู้ป่วยโรคมะเร็งที่ป่วยหนัก
-          ๒๐ มกราคม  เรื่องที่ในฤดูร้อนปี ๒๐๑๕ แทบไม่มีผู้ใดเห็นว่าเป็นไปได้ขณะนี้เป็นความจริงแล้ว ประธานาธิบดีคนที่ ๔๕ ของประเทศสหรัฐอเมริกาชื่อว่า โดนัล ทรัมพ์  วัย ๗๐ ปี  นักธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ที่ไม่เคยรับตำแหน่งทางการเมืองมาก่อน  เขารับตำแหน่งต่อจากบารัค โอบามา ประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของสหรัฐ
-          ๒๐ มกราคม  กลุ่มก่อการร้าย IS ทำลายบางส่วนของโรงละครโรมันที่เมืองประวัติศาสตร์ Palmyra โดยผู้ก่อการร้ายบุกยึดเมืองมรดกวัฒนธรรมโลกคืนได้ในเดือนธันวาคม
-          ๒๑ มกราคม  ที่กรุงวอชิงตันเมืองหลวงของประเทศสหรัฐอเมริกา ประชาชนมากกว่าห้าแสนคนเดินขบวนประท้วงประธานาธิบดีโดนัล ทรัมพ์และเพื่อสิทธิสตรี ทั่วประเทศมีขบวนประท้วงสตรีหลายต่อหลายแห่ง รวมถึงทั่วโลกด้วย
-          ๒๕ มกราคม ประธานาธิบดีโดนัล ทรัมพ์ ลงนามในคำสั่งสร้างกำแพงกั้นเขตแดนต่อกับประเทศเม็กซิโก  มันควรมีค่าก่อสร้างกว่า ๒๑ พันล้านดอลลาร์ มีความยาว ๓,๒๐๐ กิโลเมตรและควรหยุดยั้งการเดินทางเข้าประเทศผิดกฎหมาย รวมทั้งการค้ายาเสพติด  แต่รัฐสภาปฏิเสธค่าใช้จ่าย
-          ๒๗ มกราคม  Sigmar Gabriel ที่ก่อนหน้านี้รับตำแหน่งรัฐมนตรีเศรษฐกิจจะรับตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศแทน Frank-Walter Steinmeier ที่ลงสมัครชิงชัยตำแหน่งประธานาธิบดี  Brigitte Zypries รับมอบกระทรวงเศรษฐกิจแทน

-          ๓๐ มกราคม  Rüdiger Grube ประธานบอร์ดใหญ่การรถไฟแห่งประเทศเยอรมันลาออกโดยไม่คาดฝัน เนื่องจากการทะเลาะเบาะแว้งเกี่ยวกับการต่อสัญญาของเขา  ผู้มารับตำแหน่งต่อ ได้แก่ Richard Lutz สมาชิกคณะกรรมการที่รับผิดชอบด้านการคลัง

หยุดพัก

        ตามการศึกษาของสำนักงานคุ้มครองอาชีพและแพทย์ด้านอาชีพ คนทำงานทุก ๑ ใน ๔ คนไม่ยอมหยุดพัก  ความกดดันด้านผลงานและมีการนัดหมายสูงเป็นเหตุผล เป็นผลให้เหน็ดเหนื่อยและหมดแรงตามมา  ทั้งที่การคงช่วงหยุดพักไว้ไม่เพียงเป็นหน้าที่ตามกฎหมาย  หากแต่ยังสมเหตุสมผลในขนาดเดียวกันทั้งสำหรับคนทำงานและผู้จ้างงาน  พิสูจน์แล้วว่าการหยุดพักเพียงไม่กี่นาทีเพิ่มคุณภาพการทำงานและลดความเครียด  Dominique Bialasinski หัวหน้าภาคส่งเสริมสุขภาพในธุรกิจของ TÜV Rheinland กล่าวว่าเพื่อป้องกันความผิดพลาดในการทำงานและปัญหาด้านสุขภาพควรคงช่วงเวลาหยุดพักที่กำหนดไว้ให้ได้  ตามกฎหมายเวลาทำงาน ต้องมีช่วงหยุดพักอย่างน้อย ๓๐ นาทีในระยะเวลาทำงาน ๖-๙ ชั่วโมง  หากทำงานนานกว่า ๙ ชั่วโมง การหยุดพัก ๔๕ นาทีเป็นหน้าที่  เธอกล่าวว่าหากรู้สึกเหนื่อย แปลว่าสายไปแล้ว และสมาธิจะลดน้อยลง  เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดขึ้นและหลีกเลี่ยงความผิดพลาดในการทำงานควรวางแผนพักไว้ให้แน่นอน  ที่มีประสิทธิภาพที่สุดคือครึ่งวันเช้าพักช่วงสั้น ๑๐ นาทีและช่วงบ่ายพักยาวขึ้น  ส่วนจะพักอย่างไรขึ้นอยู่กับหน้าที่การงาน  งานที่นั่งเป็นส่วนใหญ่ควรไปเดินเล่นหรือเคลื่อนไหวร่างกายเพื่อกระตุ้นการไหลเวียนของโลหิต  อาชีพที่ใช้แรงกายหนักการงีบช่วงสั้นจะสร้างพลังงานใหม่  ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าการงีบไม่ควรนานเกินกว่า ๒๐ นาที  เพื่อหลีกเลี่ยงช่วงการนอนหลับลึก  ซึ่งจะให้ผลกระทบที่ตรงกันข้าม  เพื่อให้สมองว่าง การเบี่ยงเบนความสนใจช่วงสั้น ๆ ตัวอย่างเช่น การยืดเหยียดร่างกายก็ดีเท่ากับการพูดคุยกับเพื่อนร่วมงานต่างสาขา  ในการทำงานกลางคืนมีจังหวะเวลาอย่างอื่น การทำงานและการนอนตรงข้ามกับนาฬิกาภายในร่างกาย  ตรงนี้การพักยาวก่อนช่วงผลงานตกระหว่าง ๐-๑ น. และพักสั้น ๆ ระหว่าง ๔-๕ นาฬิกาจึงสมเหตุสมผล  นอกเหนือจากห้องพักที่เงียบสงบ ผู้จ้างงานควรดูแลให้มีแบบแผนการพักที่ดี

ชื่อยอดนิยม

        ตามการคาดการณ์ของสมาคมภาษาเยอรมัน (GfdS) ที่วิสบาเดน Marie (มารี) และ Paul (เพาล) ประสบความสำเร็จได้อยู่ในอันดับหน้า ๆ ของบัญชีชื่อต้นยอดนิยมของทารกในปี ๒๐๑๗  อันดับต้น ๆ ยังมี Emilia (เอมิเลีย) และ Emma (เอมมา) รวมทั้ง  Ben (เบน) และ Alexander (อเล็กซานแดร์) ด้วย  ในปี ๒๐๑๖ Marie และ Elias (เอลิอาส) อยู่ในอันดับหน้าสุด ตามมาด้วย Sophie (โซฟี) และ Sophia (โซเฟีย) รวมทั้ง Alexander และ Maximilian (แมกซิมิเลียน)  Andrea-Eva Ewels ผู้จัดการของ GfdS กล่าวว่าแม้ว่าจะมีชื่อที่เป็นที่รู้จักดั้งเดิมจำนวนมากอยู่ในอันดับต้น ๆ  แต่ก็มีเรื่องให้ประหลาดใจด้วย  โดยในเด็กหญิง ชื่อต้นที่ขึ้นต้นด้วยตัว “E” (เอ) กำลังเป็นที่นิยม ในจำนวนนี้รวม Emma, Ella (เอลลา) และ Elisabeth (เอลิซาเบ็ธ)  Charlotte (ชาร์ล็อตเทอะ) ก็อาจจะเข้ามาอยู่ในสิบอันดับต้นเป็นครั้งแรก  ในเด็กชายมีเครื่องหมายว่า Elias ผู้ชนะในปีที่แล้วไม่ได้อยู่ในอันดับหนึ่งอีกต่อไป  ที่ได้รับเลือกบ่อยมากขึ้นทุกทีก็ได้แก่ Felix (เฟลิกซ์) Jakob (ยาค็อบ) หรือ Emil (เอมิล)  รายชื่อของชื่อต้นที่ได้รับความนิยมมากที่สุด GfdS จะวิเคราะห์ข้อมูลจากสำนักทะเบียนราว ๘๐๐ แห่ง  Frauke Rüdebusch นักวิจัยภาษาชี้แจงว่าในปี ๒๐๑๖ ที่มีทารกเกิดราว ๗๐๐,๐๐๐ คน มีชื่อต้นและชื่อต่อ ๆ มาเข้ามาอยู่ในสถิติกว่า ๑ ล้านชื่อ  ในจำนวนนี้เป็นชื่อต่าง ๆ กัน ๖๐,๐๐๐ ชื่อ ราว ๔๐,๐๐๐ ชื่อได้รับการตั้งเพียงครั้งเดียว  หากผู้ปกครองปรารถนาชื่อแปลก ๆ สำนักทะเบียนสามารถขอรายงานจากนักวิจัยภาษาของ GfdS ได้  ในปีนี้ผู้เชี่ยวชาญเปิดไฟเขียวให้กับชื่อเช่น  Mecky, Lovely, Eleyson, Libelle และ Zabel  ที่ได้รับการปฏิเสธก็เช่น Lucifer, Ohlove vom Meer Batman หรือ Motte  สำหรับบุตรทุกคนของครอบครัวหนึ่ง ๆ ถือตามกฎหมายว่าต้องใช้นามสกุลของมารดาหรือของบิดา ที่เรียกว่านามสกุล (Familiennamen)

ประชากรโลก

        นาฬิกาเดินไม่หยุด  ทุก ๆ วินาทีจำนวนตัวเลขบนหน้าปัดนาฬิกาประชากรโลกที่โฮมเพจของมูลนิธิประชากรโลกเยอรมัน (DSW) ที่ฮันโนเวอร์เพิ่มมากขึ้น   เป็นการเคลื่อนไหวที่ไม่หยุดนิ่ง  ถึงแม้ว่าความเร็วของนาฬิกาจะเชื่องช้าลง  ในปี ๒๐๑๗ ประชากรโลกเพิ่มขึ้นราว ๘๓ ล้านคน  ตามการเปิดเผยของ DSW เมื่อวันที่ ๒๒ ธันวาคมที่ผ่านมา  ช่วงผลัดเปลี่ยนปีจะมีประชากรใช้ชีวิตอยู่บนโลก ๗.๕๙๑ พันล้านคน  แต่ละวินาทีพลเมืองบนโลกเพิ่มขึ้น ๒.๖ คน แต่ละนาที ๑๕๘ คน และแต่ละวัน ๒๒๖,๑๘๔ คน 

ตามการคาดการณ์ ในปี ๒๐๑๑ โลกยังมีประชากร ๗ พันล้านคน  ในปี ๒๐๕๐ จะเพิ่มเป็น ๙.๘ พันล้านคน และในปี ๒๑๐๐ จะเป็นราว ๑๑.๒ พันล้านคน  จนกว่าจะถึงปี ๒๐๒๔ อินเดียจะแซงหน้าจีนในฐานะประเทศที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดของโลก  ในขณะที่ประชากรจีนสูงอายุขึ้นและลดจำนวนจาก ๑.๔ เหลือ ๑.๓๖ พันล้านคน  จำนวนผู้อยู่อาศัยของอินเดียจะเพิ่มขึ้นจาก ๑.๓๔ เป็น ๑.๖๖ พันล้านคน

วันเสาร์ที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2560

ฉลองปีใหม่

        วันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ที่ไหน ๆ ก็มีแต่เสียงประทัด เสียงพลุ ดอกไม้ไฟ ที่ถูกยิงขึ้นฟ้าลูกแล้วลูกเล่า  คนส่วนมากก็ชอบเสียด้วย และฉลองกันจนฟ้าสางทีเดียว  แต่อีกจำนวนไม่น้อยที่รู้สึกว่าช่างกวนประสาท และต้องเอาหมอนปิดหูเพื่อให้นอนให้หลับ  หากบุคคลทั้งสองประเภทอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันก็อาจมีปัญหาได้ แต่ก็ไม่จำเป็นต้องให้เกิดปัญหาก็ได้  Ulrich Ropertz จากสมาคมผู้เช่าเยอรมัน ที่เบอร์ลินกล่าวว่า สำหรับคืนวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ควรเกรงใจซึ่งกันและกัน  พวกที่ไม่ชอบเฉลิมฉลองในคืนนี้ก็ควรมีขอบเขตความอดทนที่ขยายกว้างกว่าเดิม  ขณะเดียวกันสำหรับพวกที่ชอบปาร์ตีเฉลิมฉลองอย่างสนุกสนานก็ควรคำนึงว่าแม้แต่ในวันที่ ๓๑ ธันวาคมก็ไม่ใช่ว่าจะส่งเสียงดังฉลองกันได้แบบไม่เลิกรา ต่อไปนี้เป็นคำตอบต่อคำถามที่มักได้รับการถามบ่อย ๆ
 ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่ต้องเลิกส่งเสียงดัง  ตามกฎหมายในวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ก็ไม่มีข้อยกเว้น  โดยตั้งแต่ ๒๒.๐๐ นาฬิกาเป็นต้นไปต้องเงียบสงบ  ซึ่งหมายถึงว่าได้รับอนุญาตให้ฉลองกันเงียบ ๆ ไม่ดังจนเพื่อนบ้านได้ยิน  แต่ในความเป็นจริงแล้ว ไม่เป็นเช่นนั้น หากในเวลาเที่ยงคืนมีการจุดประทัด พลุ ดอกไม้ไฟกันก็เป็นไปไม่ได้ที่เพื่อนบ้านจะไม่ได้ยิน  ท้ายสุดเสียงในสภาพแวดล้อมดังกว่าเสียงที่ดังออกมาจากบ้านที่พักเพื่อนบ้านถึงสิบเท่า
ต้องประกาศการเฉลิมฉลองล่วงหน้าหรือไม่  ไม่ต้อง เนื่องจากตามกฎหมายการบ่งบอกแบบนี้ไม่มีความหมาย  อย่างไรก็ดี Norbert Schoenleber ทนายความจากโคโลญน์และอยู่ในคณะกรรมการของคณะทำงานกฎหมายการเช่าและอสังหาริมทรัพย์ของสมาคมทนายความเยอรมัน (DAV) แนะนำว่าเพื่อแสดงท่าทีที่เป็นมิตร อาจบอกกล่าวเพื่อนบ้านที่อยู่ใกล้ให้รู้ไว้  ผู้ที่ได้รับการแจ้งข่าวหรือถึงกับได้รับเชิญไปร่วมงานเอง สันนิษฐานว่าน่าจะมีความอดทนกับเสียงเอะอะได้มากกว่า  แต่การแจ้งให้รู้ ก็ไม่ทำให้มีสิทธิส่งเสียงดังมากกว่าปกติ  Julia Wagner จากสมาคม Haus & Grund Deutschland ที่เบอร์ลินกล่าวว่าถึงหากจะแจ้งว่าจะมีปาร์ตี เพื่อนบ้านก็ยังคงสามารถเรียกร้องให้เปิดเพลงค่อย ๆ ตั้งแต่เวลา ๒๒.๐๐ นาฬิกาเป็นต้นไปได้ 
ที่ใดที่ได้รับอนุญาตให้จุดพลุ ประทัด ดอกไม้ไฟได้  กฎหมายห้ามการจุดดอกไม้ไฟในบริเวณโรงพยาบาล โบสถ์ บ้านพักเด็ก และบ้านพักคนชรา รวมทั้ง บ้านที่มีหลังคาหญ้าและบ้านไม้  ในบางเมืองและหมู่บ้านมีเขตที่ห้ามจุดดอกไม้ไฟอื่น ๆ ด้วย  มิฉะนั้น ก็ไม่มีข้อจำกัด  Ropertz กล่าวว่าตามกฎหมายการเช่า ไม่สำคัญว่าจะจุดจากลานบ้าน ระเบียงหรือจากถนน  แต่ต้องระมัดระวังว่าไม่มีเพื่อนบ้านได้รับอันตรายจากการนั้น
ผู้ใดรับผิดชอบความเสียหาย  หากแขกที่มาร่วมงานปาร์ตีทำแก้วแชมเปญแตก ประกันของผู้นั้นเป็นคนจ่าย  ตรงกันข้าม หากไม่รู้แน่ว่าใครเป็นผู้ทำ ผู้ได้รับความเสียหายต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเอง  Schoenleber กล่าวว่าในฐานะเจ้าภาพงานปาร์ตีต้องรับผิดชอบสำหรับทุกคนที่เชิญมาร่วมงาน   หากพิสูจน์ได้ว่าแขกคนใดคนหนึ่งของผู้เช่าเป็นผู้สร้างความเสียหายที่โถงทางเดินของบ้าน ผู้เช่าคนนั้นต้องรับผิดชอบในฐานะเจ้าภาพ  โดยทั่วไปถือว่าผู้ที่สร้างความเสียหายด้วยความสะเพร่าเลินเล่อไม่สามารถเรียกร้องให้ประกันรับผิดชอบ  Ulrich Ropertz กล่าวว่าหากจงใจจุดเล่นในที่พักจนเกิดความเสียหาย ก็ไม่สามารถจะพูดได้ว่าประกันเป็นผู้จ่าย แต่ต้องรับผิดชอบเอง
ใครเป็นผู้กำจัดความสกปรก  ทนายความ  Schönleber ยกตัวอย่างว่าผู้ที่เป็นต้นเหตุทำให้โถงทางเดินสกปรก ก็ต้องมีหน้าที่ขจัดความสกปรกนั้นออกไปด้วย  สิ่งของที่เกินกว่าการใช้งานปกติก็ต้องเอาออกไป เพื่อให้เกิดความสะอาดตามสมควร  ซึ่งมีผลถึงทุกอย่างที่อยู่ในบริเวณที่ดิน
ฮืมม ตามจริงก็เป็นเรื่องปกติที่ทุกคนน่าจะสำนึกได้ด้วยตัวเอง ตามหลักอกเขาอกเรา ไม่ต้องออกมาบอกกล่าวกันซ้ำซากทุกปี แต่พวกเกรียน ๆ เด็กแนว ขาสก๊อยนี่ก็ไม่วายมีอยู่ในทุกสังคม ก็ขอให้ผู้อ่าน “ชาวไทย” ทุกท่านส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่กันด้วยความสดชื่นรื่นเริงบันเทิงใจ มีความสุขกันถ้วนหน้าเทอญ


เรียบเรียงโดย “เอื้อยอ้าย”

ข้อมูล  Aachener Zeitung


สัตว์เลี้ยงไม่ใช่ของขวัญ

        เด็กจำนวนมากมีความปรารถนาสัตว์เลี้ยงเป็นของขวัญคริสต์มาส  สำหรับเด็ก ๆ ไม่มีอะไรน่ารักไปกว่ากระต่ายตัวน้อย ๆ หรือลูกแมว แต่ Verena Scholz จาก Tierheim Aachen ให้ไตร่ตรองว่าสัตว์เหล่านี้ก็ต้องโตขึ้นและอยู่กับเด็กและทั้งครอบครัวเป็นเวลายาวนาน  กระต่ายสามารถอยู่ได้ถึงสิบปี และแมวที่สุขภาพดีอยู่ได้ ๑๕-๑๘ ปี
ช่วงหยุดเทอมคริสต์มาสสองสัปดาห์สิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว  สำหรับเด็ก ๆ เริ่มต้นความเคร่งเครียดในชีวิตประจำวัน ไม่มีเวลาเหลือสำหรับการทำความสะอาด ดูแลและเอาใจใส่ผู้ร่วมอาศัยรายใหม่  โดยมากงานไปตกอยู่ที่ผู้ปกครองและสูญเสียความสนใจอย่างรวดเร็ว  เมื่อถึงเวลาท่องเที่ยวครั้งหน้าจะทำยังไงกับสัตว์ที่ไม่มีใครสามารถดูแลให้ได้  สัตว์เหล่านี้จำนวนมากไปจบที่บ้านพักรับเลี้ยงสัตว์ 

Scholz กล่าวว่าเพื่อป้องกันการให้ของขวัญที่ไม่คิดให้รอบคอบเสียก่อน บ้านพักสัตว์จะงดการมอบสัตว์ในช่วงสัปดาห์ก่อนหน้าคริสต์มาส  เธอขอร้องให้เข้าใจว่าก่อนหน้าคริสต์มาสจะไม่มีสัตว์ย้ายเข้าบ้านใหม่  แต่มีความเป็นไปได้ว่าไปดูสัตว์ที่บ้านพัก ทำความรู้จักและอาจจองตัวไว้ก่อน

ขนย้ายต้นคริสต์มาส

        สำหรับประชาชนจำนวนมาก ในวันที่ ๒๔ ธันวาคมต้นคริสต์มาสเป็นของประดับส่วนหนึ่งในห้องนั่งเล่นที่ไม่สามารถละเว้นได้  ในการขนส่งด้วยยานพาหนะส่วนบุคคลต้องระมัดระวัง 
Steffen Mißbach ผู้เชี่ยวชาญยานพาหนะของ TÜV Rheinland กล่าวว่าโดยทั่วไปการขนต้นคริสต์มาสก็เหมือนกับการบรรทุกของอื่น ๆ  ต้องมีการผูกมัดให้แน่นหนาให้อยู่กับที่ในทุกสภาพการจราจร  ไม่ว่าอยู่ในรถหรืออยู่บนรถ มิฉะนั้น อาจถูกปรับเงินได้  หากต้นคริสต์มาสตกหล่นระหว่างการขนย้าย จะเป็นเครื่องกีดขวางที่อันตรายสำหรับผู้ร่วมการจราจรอื่น ๆ หากต้นคริสต์มาสไม่พอดีกับพื้นที่ในยานพาหนะ การขนส่งด้วยรถพ่วงเป็นวิธีที่เหมาะสมที่สุด  ในกรณีที่ดีที่สุดคือหลาย ๆ คนรวมตัวกันบรรทุกต้นไม้บนรถพ่วงให้ถูกหลัก แล้วป้องกันการตกหล่นด้วยแผ่นคลุมอีกหนึ่งขั้นตอน  จะปลอดภัยและถนอมต้นไม้ซึ่งอาจแห้งเหี่ยวจากลมระหว่างขนย้ายได้ด้วย  ทางเลือกอีกทางคือการขนส่งบนหลังคายานพาหนะ  หากมีแร็คบนหลังคา  ซึ่งหากไม่มีตัวนี้ จะทำให้ไม่สามารถมัดต้นคริสต์มาสกับรถยนต์ได้อย่างปลอดภัย ถึงหากมีแร็คก็ต้องระมัดระวัง  ป้ายทะเบียนรถ ไฟส่อง ไฟหลัง และไฟกระพริบ ต้องไม่ถูกบดบัง
การบรรทุกต้นคริสต์มาสไม่ได้รับอนุญาตให้มีขนาดเกินขนาดของรถยนต์  หากยื่นเกินท้ายรถออกมามากกว่า ๑ เมตร ต้องผูกปลายด้วยผ้าแดงที่มีขนาดไม่น้อยกว่า ๓๐x๓๐ เซนติเมตร และในตอนกลางคืนต้องติดไฟแดงเป็นเครื่องหมายเตือนภัยเพิ่มขึ้น 

Mißbach กล่าวว่าควรหันปลายยอดต้นไม้ไปท้ายรถ เพื่อไม่ให้ลมสร้างความเสียหายให้กิ่ง  ควรเลือกดูตั้งแต่ตอนซื้อให้สถานที่รับต้นไม้อยู่ใกล้บ้าน เขาแนะนำว่าผู้ที่ต้องการให้ปลอดภัยแน่นอนควรให้ส่งต้นไม้มาที่บ้าน

เกิดเป็นหญิงลำบากนัก

        ไม่ว่าร้านขายยาหรือร้านตัดผม ผู้หญิงชำระเงินสำหรับบางข้อเสนอมากกว่าผู้ชาย  โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคบริการที่มีการบริการทั้งสำหรับชายและหญิง ลูกค้าหญิงจะจ่ายมากกว่า ตัวอย่างเช่น การตัดผมสั้นเฉลี่ย ๑๒.๕๐ ยูโร 
ทั้งนี้ มีการยืนยันเป็นครั้งแรกในการตรวจสอบที่ครอบคลุมทั้งประเทศเยอรมัน ที่มีการเผยข้อมูลจากสำนักงานต่อต้านการปฏิบัติต่อไม่เท่าเทียมกันเมื่อวันที่ ๒๐ ธันวาคมที่ผ่านมาที่กรุงเบอร์ลิน 
Christine Lüders หัวหน้าสำนักงาน ฯ กล่าวว่าหากผู้บริโภคสตรีและผู้บริโภคบุรุษต้องชำระเงินมากขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์ที่เกือบเหมือนกันเพียงเพราะเพศของตน ประชาชนจะรู้สึกว่าไม่ยุติธรรม  การจ่ายเพิ่มดังกล่าวไม่ยุติธรรมและไม่จำเป็น  รายงานระบุว่าการกำหนดราคาดังกล่าวเป็นการขัดต่อกฏหมายการปฏิบัติต่อเท่าเทียมกันโดยทั่วไป 
Iris an der Heiden ผู้ร่วมเขียนรายงานกล่าวว่า มีผลกระทบเพียงส่วนน้อยของรายจ่ายด้านการบริโภค จึงไม่อาจกล่าวได้ว่าเป็นการเสียเปรียบโดยพื้นฐาน  หากแต่ในการบริการที่ได้รับการตรวจสอบ ๓๘๑ ประเภท ๕๐% ของข้อเสนอ สตรีต้องจ่ายมากขึ้น  มีเพียง ๙% ที่บุรุษต้องชำระมากกว่า ตัวอย่างเช่น ในการกำจัดขนด้วยแว๊กซ์  สมาคมช่างเสริมสวยมองไม่เห็นว่าเป็นการปฏิบัติต่อโดยไม่เท่าเทียม 
JOERG mÜLLER ผู้จัดการหลักของสมาคม ฯ กล่าวว่าโดยทั่วไปสตรีต้องการการบริการมากกว่า  Lüder ไม่เชื่อ  โดยกล่าวว่าการบอกว่าใช้เวลานานกว่าในการตัดผมสตรี ก็ไม่สามารถยอมรับได้  ในสินค้ามีความแตกต่างดังกล่าวนาน ๆ ครั้งกว่า  สตรีชำระเงินมากกว่าคิดเป็น ๒.๓% ของผลิตภัณฑ์ ๑,๖๘๒ ชนิด  บุรุษคิดเป็น ๑.๔โดยสำนักงาน ฯ ยกตัวอย่างใบมีดโกนสำหรับบุรุษและสตรีที่ “เหมือนกันอย่างยิ่ง” 

Katarina Barley รัฐมนตรีครอบครัวชี้แจงเกี่ยวกับผลการศึกษาว่าการเสียเปรียบอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับเรื่องราคาไม่สามารถยอมรับได้  เธอเห็นว่าเป็นความรับผิดชอบของบริษัทที่ต้องแก้ไข  SoenKe Rix โฆษกด้านนโยบายสตรีของส่วนส.ส. พรรค SPD กล่าวว่าสตรีมีรายได้เฉลี่ยน้อยกว่าบุรุษ ๒๑แต่กลับต้องชำระเงินมากกว่าอย่างชัดเจนสำหรับการบริการและผลิตภัณฑ์

วันอังคารที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2560

อันตรายจากเสียงดัง

ช่วงเปลี่ยนผ่านส่งท้ายปี ดอกไม้ไฟที่เสียงดังควรช่วยขับไล่ภูตผีปีศาจออกไปและเพื่อความโชคดี  แต่โดยส่วนใหญ่ ลืมกันไปว่าเสียงดังสนั่นสามารถสร้างความเสียหายให้กับการได้ยินอย่างหนัก  แต่ละปีหลังสิ้นปีเก่าขึ้นปีใหม่ประชาชนมากกว่า ๘,๐๐๐ คนได้รับบาดเจ็บที่หูชั้นในผ่านเสียงดังจากประทัดและพลุ  ราวหนึ่งในสามของจำนวนนี้การได้ยินเสียหายอย่างไม่สามารถแก้ไขได้  Donnerschlag และ Chinaboeller เป็นผู้นำบัญชีเสียงดังในการจุดดอกไม้ไฟช่วงส่งท้ายปีเก่า  Donnerschlag ที่ความดังถึง ๑๕๐ เดซิเบลนั้น ระดับเสียงดังเท่ากับอาวุธปืนขนาดเล็ก  แต่การบาดเจ็บจากเสียงเกิดขึ้นได้กับเสียงดังตั้งแต่ ๑๓๕ เดซิเบลแล้ว  แค่เสียงดังใกล้หูครั้งเดียวก็สามารถนำไปสู่การบาดเจ็บของหูชั้นในที่มีเหตุจากเสียงแล้ว  ไม่ใช่เสียงดังเพียงอย่างเดียวที่เป็นต้นเหตุของความเสียหาย  หากแต่แรงกดดันจากการระเบิดด้วย  นอกเหนือจากการบาดเจ็บอื่น ๆ แรงกดดันนี้สามารถทำลายตัวรับความสั่นสะเทือนในหูชั้นในอย่างไม่สามารถเรียกคืนได้  ในเด็กและวัยรุ่นต้องระวังเป็นพิเศษ  เพราะไม่สามารถประเมินอันตรายของเสียงดังเกินระดับได้ นอกจากนั้น การได้ยินของกลุ่มนี้ยังเปราะบางเป็นพิเศษ  สำหรับผู้ใหญ่และเด็กถือว่าการป้องกันไว้ก่อนเป็นการปกป้องที่ดีที่สุด  Marianne Frickel ประธาน Bundesinnung der Hörakustiker (biha) แนะนำว่าในคืนวันส่งท้ายปีเก่าควรอยู่ห่างจากแหล่งเสียงดัง รวมทั้งสวมเครื่องป้องกัน นอกจากที่อุดหูธรรมดายังสามารถให้ผู้เชี่ยวชาญทำที่ป้องกันเฉพาะบุคคลได้ด้วย  เธอกล่าวว่าเป็นมากกว่าเพียงพลาสติกชิ้นหนึ่งในหู  แต่จะทำให้เข้ากับหูเฉพาะบุคคล ปิดกั้นเสียงอย่างดี แต่แทบไม่รู้สึกว่าใส่อยู่   ผู้ที่ไม่อยากให้หูใช้งานหนักสามารถเลือกทดแทนด้วย Fontänen ลูกข่างไฟ Knallerbsen และเทียนมหัศจรรย์  เนื่องจากไม่เกิดเสียงดังไปกว่าเครื่องดูดฝุ่น จึงทำให้เป็นความสนุกสนานในคืนต้อนรับปีใหม่ที่ไม่อันตราย

จอดผิดที่

ในช่วงก่อนคริสต์มาสรอบ ๆ เขตช็อปปิงและตลาดคริสต์มาสในเขตเมืองชั้นในที่จอดรถมักเต็มอย่างรวดเร็ว  สโมสรยานยนต์ ADAC แนะนำว่าเพื่อหลีกเลี่ยงความเครียดและรถติดขณะนี้ควรเดินทางไปยังกลางเมืองด้วยรถโดยสารสาธารณะ  สำหรับผู้ขับขี่รถยนต์มีกฎการจอดรถดังต่อไปนี้
 โดยทั่วไปได้รับอนุญาตให้จอดรถเพียงขอบทางข้างขวาเท่านั้น  เพียงในถนนที่เดินรถทางเดียวและบนรางรถรางที่อยู่ทางขอบขวาของทางวิ่งถึงอนุญาตให้จอดทางด้านซ้ายได้ด้วย
ผู้ที่จอดในที่จอดของคนพิการโดยไม่มีสิทธิจริง จะถูกปรับเตือนเป็นเงิน ๓๕ ยูโร  ยานพาหนะสามารถถูกยกไป (โดยที่เจ้าของต้องเสียค่าใช้จ่ายในการยกรถ)  รถยนต์ที่จอดในทางเข้าออกของรถดับเพลิงก็จะถูกปรับ ๓๕ ยูโร  เช่นเดียวกัน  ตรงนี้ก็มีอันตรายว่าจะถูกยกไปโดยที่ต้องชำระค่าใช้จ่ายเอง
จะถูกปรับ ๑๐ ยูโร  หากผู้ใดจอดขวางหน้าทางเข้าบ้าน  การจอดในที่ห้ามจอดอย่างสิ้นเชิงจะถูกปรับตั้งแต่ ๑๕ ยูโรขึ้นไป  ขึ้นอยู่กับว่าไปกีดขวางอะไรและจอดนานเท่าใด
แผ่นป้ายจอดรถ (Parkscheibe) ให้ตั้งเต็มชั่วโมงหรือครึ่งชั่วโมงหลังเวลาเข้าจอดเสมอ หากอนุญาตให้จอดพร้อมแผ่นป้ายจอดรถเท่านั้น ต้องวางไว้ให้เห็นได้ชัดเจนจากด้านนอก  มิฉะนั้น ผู้ขับขี่อาจจะถูกปรับเตือนตั้งแต่ ๑๐ ถึง ๓๐ ยูโร  ขึ้นอยู่กับระยะเวลาที่จอด
หากเครื่องขายบัตรจอดรถ (Parkschein) อัตโนมัติหรือมาตรจอดรถ (Parkuhr) เสีย ได้รับอนุญาตให้จอดเพียงนานเท่าที่กำหนดไว้เท่านั้น  ในกรณีนี้แผ่นป้ายจอดรถถือเป็นหน้าที่

ผู้ที่โดนใบปรับหลายครั้งหลายหนแล้ว แต่ยังจอดผิดเป็นประจำเสี่ยงกับการสูญเสียใบขับขี่  ผู้ขับสามารถถูกเชิญให้ไปรับการตรวจสอบด้านการแพทย์ (MPU) ได้  และหากไม่ผ่านการตรวจสอบก็จะสูญเสียใบขับขี่

สายการบิน Niki

        Niki สายการบินลูกของแอร์เบอร์ลินกำลังจะถึงกาลอวสาน  สายการบินลุฟท์ฮันซาได้ถอนข้อเสนอสำหรับบริษัทสัญชาติออสเตรียที่มีเครื่องบิน ๒๑ ลำคืนเมื่อวันที่ ๑๓ ธันวาคมที่ผ่านมา ทำให้ Niki ต้องยื่นล้มละลายต่อศาลที่ Berlin-Charlottenburg  ในตอนเย็น Niki ได้ประกาศว่าธุรกิจการบินจะยุติลงทันที  Oliver Lackmann ผู้จัดการได้กล่าวว่าตารางการบินสูญเสียอายุการใช้งาน  รัฐบาลเยอรมันได้คาดไว้แล้วถึงการล้มละลายและการยุติธุรกิจการบิน  ลุฟท์ฮันซาได้ให้เหตุผลการถอนตัวว่าไม่สามารถคาดหวังการยอมอนุญาตให้ซื้อกิจการอย่างรวดเร็วจากคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปได้ สำหรับพนักงานและผู้บริโภคนี่เป็นข่าวร้ายก่อนหน้าคริสต์มาส  ตำแหน่งราว ๑,๐๐๐ ตำแหน่งตกอยู่ในอันตราย  ตามข่าวของหนังสือพิมพ์ “Bild” รายงานว่า Niki ยังมีการจองตั๋วมากกว่า ๘๐๐,๐๐๐ กรณีอยู่ในระบบ  ในจำนวนนี้เป็นเที่ยวบินท่องเที่ยวของชาวเยอรมันจำนวนมากไปยัง Mallorca หรือหมู่เกาะ Kanaren  ผู้โดยสารจนถึง ๖๐,๐๐๐ คนอาจติดค้างไปไหนไม่ได้  สนามบินที่ Düsseldorf ก็ได้รับผลกระทบด้วย  ด้วยในปัจจุบัน Niki บิน ๓๒ ครั้งต่อสัปดาห์ไปยังจุดหมายปลายทางท่องเที่ยว ๑๐ แห่งบนหมู่เกาะ Kanaren และ Balearen  

วันเสาร์ที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2560

อ่านไม่คล่อง

        การตรวจสอบการอ่านโรงเรียนประถมต้นนานาชาติ (IGLU) แสดงแนวโน้มที่น่าวิตก  ทุกวันนี้โรงเรียนในประเทศเยอรมันช่วยเหลือเด็กจากครอบครัวที่อ่อนด้อยทางสังคมให้ประสบความสำเร็จน้อยลงกว่าในปี ๒๐๐๑  ตอนปลายประถามต้นเด็กจำนวนมากขึ้นไม่สามารถอ่านได้คล่องจนอ่านเนื้อหาสั้น ๆ จบ  เฉลี่ยสมรรถภาพด้านการอ่านของเด็กนักเรียนชั้นประถมสี่นับแต่ปี ๒๐๐๑ เกือบคงที่  แม้ว่าจะมีเด็กมากขึ้นที่มีความเป็นมาจากการอพยพและเด็กจากครอบครัวยากจน กระนั้น  ความสามารถก็อยู่เหนือค่าปานกลางนานาชาติต่อไป  แต่ประเทศเยอรมันตกต่ำลง  ในปี ๒๐๑๑ มีเพียง ๔ ประเทศที่ดีกว่า ในปี ๒๐๑๖ ประเทศที่ดีกว่ามีจำนวนถึง ๒๐ ประเทศ  นับแต่ปี ๒๐๐๑ สัดส่วนนักเรียนประถมสี่ที่ไม่สามารถอ่านได้ถูกต้องเพิ่มขึ้น ๒% เป็น ๑๘.๙% ในปี ๒๐๑๖  ในปี ๒๐๑๑ ยังเป็น ๑๕.๔ในประเทศออสเตรียในปี ๒๐๑๖ มีจำนวนเพียง ๑๕.๔ที่สวีเดน ๑๒.๒ในประเทศเยอรมันเด็กนักเรียนเกือบทุก ๆ ๕ คนมีปัญหาเกี่ยวกับการอ่านหลังจบประถมต้น  ซึ่งไม่ได้หมายความว่าผู้ประสบเหตุไม่สามารถอ่านประโยคใด ๆ ได้  แต่จะล้มเหลวในคำถามความเข้าใจ  Wilfried Bos นักวิจัยการศึกษาจากดอร์ทมุนด์กล่าวว่าผู้ที่ไม่ผ่านการทดสอบในชั้นประถมสี่ในภายหลังจะมีปัญหาหนักด้วย  กลุ่มนี้เป็นเด็กที่ในชั้นประถมห้า หก เจ็ด ก็ไม่ก้าวหน้าต่อไป  อย่างไรก็ดี มีเด็กประถมสี่ที่มีความสามารถในการอ่านดีเยี่ยมมากขึ้นด้วย  สัดส่วนเพิ่มขึ้น ๒.๕% เป็น ๑๑.๑%  โดยสามารถอ่านและตีความเนื้อหาทั้งหมดได้ถูกต้อง  เด็ก ๗ จาก ๑๐ คนสนุกในการอ่าน และอ่านหนังสืออย่างน้อย ๑-๒ ครั้งต่อสัปดาห์ภายนอกโรงเรียน  เด็กหญิงอ่านบ่อยกว่าเด็กชาย  แต่ในปี ๒๐๐๑ ยังมีจำนวนมากกว่านี้ ๕ที่น่าวิตกเป็นพิเศษ ได้แก่ ประเทศเยอรมันไม่ประสบความสำเร็จในการมอบโอกาสที่ดีกว่าด้านโรงเรียนให้แก่เด็กจากครอบครัวที่ห่างไกลการศึกษา  โดยความก้าวหน้าของเด็กจากครอบครัวที่มีหนังสือมากกว่าร้อยเล่มเปรียบเทียบกับเด็กจากครอบครัวที่มีหนังสือน้อยกว่าในประเทศเยอรมันสูงกว่าในเกือบทุกประเทศอีก ๔๗ ประเทศที่มีการเปรียบเทียบกัน  เพียงในประเทศบัลแกเรียและสโลวาเกียที่ความแตกต่างทางสังคมส่งผลสูงเท่ากันต่อโอกาสทางการศึกษา  ที่ประเทศฮังการีถึงกับสูงกว่าเล็กน้อย  สำหรับประเทศเยอรมันนักวิจัยมีความเห็นว่าเด็กจากครอบครัวที่มีหนังสือน้อยกว่าล้าหลังเด็กจากครอบครัวที่มีหนังสือจำนวนมากในการความสามารถราว ๑ ปีการศึกษา  โอกาสในการได้รับคำแนะนำให้ศึกษาต่อในโรงเรียนมัธยมศึกษาบ่อย ๆ ก็ขึ้นกับครอบครัวด้วย  เด็กจากสังคมชั้นสูงเมื่อเปรียบเทียบกับปี ๒๐๐๑ ทุกวันนี้ถึงกับมีโอกาสชัดเจนกว่าเด็กจากครอบครัวชั้นต่ำกว่า  ในเดือนตุลาคมที่ผ่านมาเพิ่งมีการเปิดเผยการศึกษาแนวโน้มการศึกษา IQB ที่แสดงว่าในประเทศเยอรมันนักเรียนชั้นประถมสี่เฉลี่ยแย่ลงในวิชาคณิตศาสตร์ การฟังและการอ่านภายในเวลา ๕ ปี

นักกีฬารัสเซีย

        แม้จะมีการฉ้อโกงแต่ประเทศรัสเซียไม่ถูกตัดอย่างสิ้นเชิงออกจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่เปียงยาง  แต่มหาอำนาจด้านกีฬากลับได้รับอนุญาตให้ส่งนักกีฬาที่ใสสะอาดไปร่วมการแข่งขันที่เกาหลีใต้ได้ ภายใต้ธงที่เป็นกลาง  โดยคณะบริหาร ๑๔ คนของคณะกรรมาธิการโอลิมปิกสากล (IOC) ภายใต้การนำของประธาน Thomas Bach ได้ตัดสินเมื่อวันที่ ๕ ธันวาคมที่ผ่านมาที่โลซานน์และงดเว้นการลงโทษสูงสุดสำหรับประเทศรัสเซียเนื่องมาจากความอื้อฉาวเรื่องการโด้ปจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี ๒๐๑๔ ที่ Sotschi  ในมาตรการต่อไปคณะกรรมาธิการโอลิมปิกรัสเซีย (ROC) ถูกตัดจากการแข่งขันกีฬาฤดูหนาว  เพียงนักกีฬารัสเซียที่ใสสะอาดได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม “ภายใต้เงื่อนไขที่เคร่งครัด” ที่ประเทศเกาหลีใต้  โดยจะเข้าแข่งขันภายใต้ธงโอลิมปิก  Witali Mutko อดีตรัฐมนตรีกีฬาของรัสเซียที่ขณะนี้เป็นประธานบอร์ดใหญ่ของสมาคมฟุตบอลรัสเซียและหัวหน้าการจัดการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์โลกถือเป็นกุญแจดอกสำคัญในกรณีอื้อฉาวเรื่องโด้ปยาได้ถูกตัดขาดจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในอนาคตทั้งหมด  นอกจากนั้น Alexander Schukow  ประธาน ROC ก็ถูกให้พ้นจากการเป็นสมาชิก IOC ด้วย  โดย IOC ได้ลงโทษระบบการโด้ปในประเทศรัสเซียที่มีรัฐเป็นผู้ดำเนินการ และบรรลุระดับสูงสุดในการแข่งขันกีฬาฤดูหนาวที่ Sotschi  ตัวอย่างเพื่อตรวจสอบการโด้ปจำนวนมากของนักกีฬารัสเซียถูกสับเปลี่ยนด้วยความช่วยเหลือของหน่วยสืบราชการลับ  จนถึงปัจจุบัน IOC ได้ลงโทษนักกีฬาที่เข้าร่วมการแข่งขันที่ Sotschi ๒๕ คนไม่ให้เข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกตลอดชีวิตและยึดเหรียญ ๑๑ เหรียญจากประเทศรัสเซีย

วันอังคารที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2560

พรรค CSU

        ในพรรค CSU มีการตัดสินใจเกี่ยวกับบุคลากรในอนาคต  โดย Horst Seehofer ประสงค์จะเป็นหัวหน้าพรรค CSU ต่อไป แต่สละตำแหน่งนายก ฯ แคว้นไบเอิร์น  ตรงกันข้ามกับคำกล่าวก่อนหน้านี้ เซโฮเฟอร์ วัย ๖๘ ปีถึงกับพร้อมที่จะสละตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลก่อนหน้าการเลือกตั้งแคว้นในฤดูใบไม้ร่วงปี ๒๐๑๘  เขาระบุช่วงเวลาที่เป็นไปได้ว่าไตรมาสแรกของปี ๒๐๑๘ ตามข้อมูลของผู้นำพรรคเมื่อวันที่ ๓ ธันวาคมที่ผ่านมา  โดยเซโฮเฟอร์และผู้นำพรรค CSU ได้ปรึกษาหารือเป็นเวลาหลายชั่วโมงเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติต่อไป  เขาตกอยู่ภายใต้ความกดดันสูงให้สละอย่างน้อยหนึ่งตำแหน่งจากสองตำแหน่งหลังผลการเลือกตั้งทั่วไปที่ไม่ดีของพรรค  ทั้งนี้ ในวันที่ ๔ ธันวาคมพรรคได้เห็นพ้องเป็นเอกฉันท์ให้ Markus Soeder รัฐมนตรีคลังเป็นตัวแทนพรรคลงสมัครชิงชัยในการเลือกตั้งแคว้นไบเอิร์นในปีหน้า