วันเสาร์ที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2560

อ่านไม่คล่อง

        การตรวจสอบการอ่านโรงเรียนประถมต้นนานาชาติ (IGLU) แสดงแนวโน้มที่น่าวิตก  ทุกวันนี้โรงเรียนในประเทศเยอรมันช่วยเหลือเด็กจากครอบครัวที่อ่อนด้อยทางสังคมให้ประสบความสำเร็จน้อยลงกว่าในปี ๒๐๐๑  ตอนปลายประถามต้นเด็กจำนวนมากขึ้นไม่สามารถอ่านได้คล่องจนอ่านเนื้อหาสั้น ๆ จบ  เฉลี่ยสมรรถภาพด้านการอ่านของเด็กนักเรียนชั้นประถมสี่นับแต่ปี ๒๐๐๑ เกือบคงที่  แม้ว่าจะมีเด็กมากขึ้นที่มีความเป็นมาจากการอพยพและเด็กจากครอบครัวยากจน กระนั้น  ความสามารถก็อยู่เหนือค่าปานกลางนานาชาติต่อไป  แต่ประเทศเยอรมันตกต่ำลง  ในปี ๒๐๑๑ มีเพียง ๔ ประเทศที่ดีกว่า ในปี ๒๐๑๖ ประเทศที่ดีกว่ามีจำนวนถึง ๒๐ ประเทศ  นับแต่ปี ๒๐๐๑ สัดส่วนนักเรียนประถมสี่ที่ไม่สามารถอ่านได้ถูกต้องเพิ่มขึ้น ๒% เป็น ๑๘.๙% ในปี ๒๐๑๖  ในปี ๒๐๑๑ ยังเป็น ๑๕.๔ในประเทศออสเตรียในปี ๒๐๑๖ มีจำนวนเพียง ๑๕.๔ที่สวีเดน ๑๒.๒ในประเทศเยอรมันเด็กนักเรียนเกือบทุก ๆ ๕ คนมีปัญหาเกี่ยวกับการอ่านหลังจบประถมต้น  ซึ่งไม่ได้หมายความว่าผู้ประสบเหตุไม่สามารถอ่านประโยคใด ๆ ได้  แต่จะล้มเหลวในคำถามความเข้าใจ  Wilfried Bos นักวิจัยการศึกษาจากดอร์ทมุนด์กล่าวว่าผู้ที่ไม่ผ่านการทดสอบในชั้นประถมสี่ในภายหลังจะมีปัญหาหนักด้วย  กลุ่มนี้เป็นเด็กที่ในชั้นประถมห้า หก เจ็ด ก็ไม่ก้าวหน้าต่อไป  อย่างไรก็ดี มีเด็กประถมสี่ที่มีความสามารถในการอ่านดีเยี่ยมมากขึ้นด้วย  สัดส่วนเพิ่มขึ้น ๒.๕% เป็น ๑๑.๑%  โดยสามารถอ่านและตีความเนื้อหาทั้งหมดได้ถูกต้อง  เด็ก ๗ จาก ๑๐ คนสนุกในการอ่าน และอ่านหนังสืออย่างน้อย ๑-๒ ครั้งต่อสัปดาห์ภายนอกโรงเรียน  เด็กหญิงอ่านบ่อยกว่าเด็กชาย  แต่ในปี ๒๐๐๑ ยังมีจำนวนมากกว่านี้ ๕ที่น่าวิตกเป็นพิเศษ ได้แก่ ประเทศเยอรมันไม่ประสบความสำเร็จในการมอบโอกาสที่ดีกว่าด้านโรงเรียนให้แก่เด็กจากครอบครัวที่ห่างไกลการศึกษา  โดยความก้าวหน้าของเด็กจากครอบครัวที่มีหนังสือมากกว่าร้อยเล่มเปรียบเทียบกับเด็กจากครอบครัวที่มีหนังสือน้อยกว่าในประเทศเยอรมันสูงกว่าในเกือบทุกประเทศอีก ๔๗ ประเทศที่มีการเปรียบเทียบกัน  เพียงในประเทศบัลแกเรียและสโลวาเกียที่ความแตกต่างทางสังคมส่งผลสูงเท่ากันต่อโอกาสทางการศึกษา  ที่ประเทศฮังการีถึงกับสูงกว่าเล็กน้อย  สำหรับประเทศเยอรมันนักวิจัยมีความเห็นว่าเด็กจากครอบครัวที่มีหนังสือน้อยกว่าล้าหลังเด็กจากครอบครัวที่มีหนังสือจำนวนมากในการความสามารถราว ๑ ปีการศึกษา  โอกาสในการได้รับคำแนะนำให้ศึกษาต่อในโรงเรียนมัธยมศึกษาบ่อย ๆ ก็ขึ้นกับครอบครัวด้วย  เด็กจากสังคมชั้นสูงเมื่อเปรียบเทียบกับปี ๒๐๐๑ ทุกวันนี้ถึงกับมีโอกาสชัดเจนกว่าเด็กจากครอบครัวชั้นต่ำกว่า  ในเดือนตุลาคมที่ผ่านมาเพิ่งมีการเปิดเผยการศึกษาแนวโน้มการศึกษา IQB ที่แสดงว่าในประเทศเยอรมันนักเรียนชั้นประถมสี่เฉลี่ยแย่ลงในวิชาคณิตศาสตร์ การฟังและการอ่านภายในเวลา ๕ ปี

นักกีฬารัสเซีย

        แม้จะมีการฉ้อโกงแต่ประเทศรัสเซียไม่ถูกตัดอย่างสิ้นเชิงออกจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่เปียงยาง  แต่มหาอำนาจด้านกีฬากลับได้รับอนุญาตให้ส่งนักกีฬาที่ใสสะอาดไปร่วมการแข่งขันที่เกาหลีใต้ได้ ภายใต้ธงที่เป็นกลาง  โดยคณะบริหาร ๑๔ คนของคณะกรรมาธิการโอลิมปิกสากล (IOC) ภายใต้การนำของประธาน Thomas Bach ได้ตัดสินเมื่อวันที่ ๕ ธันวาคมที่ผ่านมาที่โลซานน์และงดเว้นการลงโทษสูงสุดสำหรับประเทศรัสเซียเนื่องมาจากความอื้อฉาวเรื่องการโด้ปจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี ๒๐๑๔ ที่ Sotschi  ในมาตรการต่อไปคณะกรรมาธิการโอลิมปิกรัสเซีย (ROC) ถูกตัดจากการแข่งขันกีฬาฤดูหนาว  เพียงนักกีฬารัสเซียที่ใสสะอาดได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม “ภายใต้เงื่อนไขที่เคร่งครัด” ที่ประเทศเกาหลีใต้  โดยจะเข้าแข่งขันภายใต้ธงโอลิมปิก  Witali Mutko อดีตรัฐมนตรีกีฬาของรัสเซียที่ขณะนี้เป็นประธานบอร์ดใหญ่ของสมาคมฟุตบอลรัสเซียและหัวหน้าการจัดการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์โลกถือเป็นกุญแจดอกสำคัญในกรณีอื้อฉาวเรื่องโด้ปยาได้ถูกตัดขาดจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในอนาคตทั้งหมด  นอกจากนั้น Alexander Schukow  ประธาน ROC ก็ถูกให้พ้นจากการเป็นสมาชิก IOC ด้วย  โดย IOC ได้ลงโทษระบบการโด้ปในประเทศรัสเซียที่มีรัฐเป็นผู้ดำเนินการ และบรรลุระดับสูงสุดในการแข่งขันกีฬาฤดูหนาวที่ Sotschi  ตัวอย่างเพื่อตรวจสอบการโด้ปจำนวนมากของนักกีฬารัสเซียถูกสับเปลี่ยนด้วยความช่วยเหลือของหน่วยสืบราชการลับ  จนถึงปัจจุบัน IOC ได้ลงโทษนักกีฬาที่เข้าร่วมการแข่งขันที่ Sotschi ๒๕ คนไม่ให้เข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกตลอดชีวิตและยึดเหรียญ ๑๑ เหรียญจากประเทศรัสเซีย

วันอังคารที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2560

พรรค CSU

        ในพรรค CSU มีการตัดสินใจเกี่ยวกับบุคลากรในอนาคต  โดย Horst Seehofer ประสงค์จะเป็นหัวหน้าพรรค CSU ต่อไป แต่สละตำแหน่งนายก ฯ แคว้นไบเอิร์น  ตรงกันข้ามกับคำกล่าวก่อนหน้านี้ เซโฮเฟอร์ วัย ๖๘ ปีถึงกับพร้อมที่จะสละตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลก่อนหน้าการเลือกตั้งแคว้นในฤดูใบไม้ร่วงปี ๒๐๑๘  เขาระบุช่วงเวลาที่เป็นไปได้ว่าไตรมาสแรกของปี ๒๐๑๘ ตามข้อมูลของผู้นำพรรคเมื่อวันที่ ๓ ธันวาคมที่ผ่านมา  โดยเซโฮเฟอร์และผู้นำพรรค CSU ได้ปรึกษาหารือเป็นเวลาหลายชั่วโมงเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติต่อไป  เขาตกอยู่ภายใต้ความกดดันสูงให้สละอย่างน้อยหนึ่งตำแหน่งจากสองตำแหน่งหลังผลการเลือกตั้งทั่วไปที่ไม่ดีของพรรค  ทั้งนี้ ในวันที่ ๔ ธันวาคมพรรคได้เห็นพ้องเป็นเอกฉันท์ให้ Markus Soeder รัฐมนตรีคลังเป็นตัวแทนพรรคลงสมัครชิงชัยในการเลือกตั้งแคว้นไบเอิร์นในปีหน้า  

มีอนาคต

        ในการสอบถามของ N-24 Emnid ผู้ถูกสอบถาม ๖๓% มีความเห็นว่าจะมีรัฐบาลผสมใหญ่อีกครั้งหนึ่ง  ๓๔% ของชาวเยอรมันสันนิษฐาน ว่าจะไม่มีรัฐบาลผสมใหญ่ชุดใหม่เกิดขึ้น  สัดส่วนของผู้มองโลกในแง่ดีในหมู่ผู้ใช้สิทธิลงคะแนนเสียงเลือกพรรค CDU/CSU สูงเป็นพิเศษด้วยจำนวน ๗๖แต่ ๖๔% ของผู้เลือกพรรค SPD ก็เชื่อว่าจะมีรัฐบาลผสมดำ-แดงอีกครั้งหนึ่งด้วย  ๔๐% ของชาวเยอรมันเห็นว่าการก่อตั้งรัฐบาลผสมใหญ่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับรัฐบาลใหม่  ๒๙% ของผู้ถูกสอบถามอยากให้มีการเลือกตั้งใหม่มากกว่า  ๒๖% เห็นด้วยกับรัฐบาลเสียงข้างน้อยภายใต้การนำของนายก ฯ Angela Merkel

วันอังคารที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560

ของเล่นเด็กที่ปลอดภัย

       ไม่ว่าสัตว์ ตัวต่อ จิ๊กซอว์ หรือตุ๊กตา ของเล่นอิเลคโทรนิคส์ ฯลฯ ในปี ๒๐๑๖ ประชาชนในประเทศเยอรมันใช้จ่ายเงินในการซื้อของเล่นเป็นเงินกว่าสามพันล้านยูโร  แนวโน้มในปีที่ผ่าน ๆ มาเพิ่มขึ้น 
ตามข้อมูลของสมาคม BVS รายงานว่า มีการซื้อบ่อยที่สุดช่วงเทศกาลคริสต์มาส (๒๘%) ตามมาด้วยของขวัญวันเกิด  อย่างไรก็ดี ในการซื้อผู้บริโภคไม่ควรพิจารณาเพียงแค่ราคา  หากแต่คำนึงถึงคุณภาพ การผลิต และความปลอดภัยด้วย
ตามคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญจาก TÜV Rheinland ที่เป็นสถาบันตรวจสอบของเล่นชั้นนำของโลก  โดยมีห้องทดลองตรวจสอบของตัวเองที่เอเชีย อเมริกา และยุโรป  ที่สำคัญเป็นพิเศษตามประสบการณ์ของผู้เชี่ยวชาญในประเด็นความปลอดภัย ได้แก่ ซื้อจากแหล่งที่เป็นที่รู้จักและควบคุมการผลิต  โดยเฉพาะของเล่นสำหรับเด็กวัยต่ำกว่า ๓ ขวบมีระเบียบที่เข้มงวด  ของเล่นที่ไม่เหมาะสำหรับกลุ่มเด็กวัยนี้ต้องมีการระบุคำเตือน  ตัวอย่าง เช่น เพื่อป้องกันชิ้นส่วนเล็ก ๆ ที่กลืนได้ Ralf Ohlsen ผู้เชี่ยวชาญการตรวจสอบของเล่นของ TÜV Rheinland ที่ Nürnberg กล่าวว่าของเล่นสำหรับเด็กเล็ก ๆ ไม่ได้ใช้เพียงเพื่อเล่นเท่านั้น  ทารก และเด็กเล็กยังชอบเอาของเล่นเข้าปาก  หากของเล่นมีกลิ่นแปลก ๆ ไม่ควรซื้อ  เด็กไม่ชอบกลิ่นเหม็นเช่นเดียวกับผู้ใหญ่
นอกจากนั้น อาจมีสารเป็นพิษประกอบอยู่ด้วย  มุมและขอบแหลม ๆ หรือชิ้นส่วนที่ไม่ติดแน่นสามารถเป็นอันตรายได้  ในของเล่นที่ให้เสียงหรือดนตรีต้องควบคุมระดับความดังของเสียง  โดยเฉพาะทารกและเด็กเล็กซึ่งของเล่นเสียงดังสามารถนำไปสู่ความเสียหายของระดับการได้ยิน  สำหรับกรณีที่ต้องการคืน ต้องมีการระบุชื่อผู้ผลิต หรือผู้นำเข้าบนกล่องหรือผลิตภัณฑ์  หากไม่มีหรือคำอธิบายและข้อบ่งชี้ไม่ใช่ภาษาเยอรมัน โดยทั่วไปแนะนำว่าไม่ควรซื้อ 

นอกจากนั้น เครื่องหมายการตรวจสอบต่าง ๆ กันจากองค์กรตรวจสอบอิสระก็ช่วยในการตัดสินใจซื้อ  ตัวอย่างเช่น เครื่องหมาย GS สำหรับความปลอดภัยที่ตรวจสอบแล้ว หรือเครื่องหมายพิเศษของ TÜV Rheinland สำหรับการตรวจสอบสารพิษ รวมทั้งเครื่องหมายคุณภาพที่ทดสอบแล้ว LGA  (ความปลอดภัยและการใช้งานได้)  เครื่องหมายตรวจสอบดัวกล่าวจะได้รับหลังผ่านการตรวจสอบในห้องทดสอบ  โดยในการตรวจสอบจะมีการทดสอบความปลอดภัยหลากหลายด้าน ตัวอย่างเช่น ความปลอดภัยด้านไฟฟ้า สารพิษ ฯลฯ

ยุโรปยังใช้สารเคมีปราบวัชพืช Glyphosat

        ยาปราบวัชพืช Glyphosat ที่เป็นที่ถกเถียงกันว่าควรอยู่ในตลาดในยุโรปต่อไปอีกห้าปี  โดยประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปได้ลงมติข้อเสนอนี้เป็นเอกฉันท์ที่บรัสเซลส์ เมื่อวันที่ ๒๗ พฤศจิกายนที่ผ่านมา  มีการเห็นพ้องต้องกันอย่างน่าประหลาดใจ  โดยประเทศสมาชิก ๑๘ จาก ๒๘ ประเทศลงมติเห็นด้วยกับการต่อใบอนุญาตไปอีกห้าปี ทำให้บรรลุเสียงข้างมากที่จำเป็น ๖๕.๗๑
แม้ว่ายาปราบวัชพืชนี้จะถือว่าใช้ได้ผลดีมาก ราคาถูก และถูกใช้ในการผลิตด้านการเกษตรทั่วโลก  กระนั้น ผู้ที่ไม่เห็นด้วยและผู้ที่เห็นด้วยก็ทะเลาะกันอย่างหนักหน่วง 
ต้นเหตุ ได้แก่ ข้อสังเกตในปี ๒๐๑๕ ของสำนักงานตัวแทนวิจัยมะเร็งนานาชาติขององค์การอนามัยโลกที่จัดว่าสารให้ผลเป็น “สารก่อมะเร็ง”  ทำให้พลเมือง EU กว่าล้านคนได้ร่วมลงชื่อในคำร้องต่อสำนักงาน EU ที่บรัสเซลส์ให้ยุติ Glyphosat  
ตรงกันข้าม สำนักงานอาหารแห่งสหภาพยุโรป EFSA  สำนักงานตัวแทนสารเคมี Echa รวมทั้งสถาบันการวิเคราะห์ความเสี่ยงเยอรมัน ประกาศว่าไม่มีข้อบ่งชี้ที่เพียงพอสำหรับข้อต้องสงสัยเรื่องสารก่อมะเร็ง   

การที่ประเทศเยอรมันลงมติเห็นด้วยและไม่งดออกเสียงนำไปสู่การแตกคอกันในรัฐบาลที่ยังอยู่ในตำแหน่ง  Barbara Hendricks รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมจากพรรค SPD แสดงความโกรธเคืองต่อ Christian Schmidt รัฐมนตรีเกษตรจากพรรค CDU  ความขัดแย้งกันนี้อาจสร้างปัญหาให้กับการเจรจาก่อตั้งรัฐบาลผสมใหญ่ครั้งใหม่ได้

วันอาทิตย์ที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560

คิดถึงความรับผิดชอบ

       นับเป็นสิ่งใหม่ได้เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ ๖๘ ปีของสหพันธ์สาธารณรัฐ  ที่เกือบสองเดือนหลังการเลือกตั้งทั่วไป ยังมองไม่เห็นว่าเมื่อใด และอย่างไรจึงจะมีรัฐบาลใหม่ที่มีเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร ทำให้ Angela Merkel หัวหน้าพรรค CDU ยังอยู่ในตำแหน่งในฐานะนายกรัฐมนตรีต่อไป  เธอกล่าวเมื่อเย็นวันที่ ๒๐ พฤศจิกายนที่ผ่านมาทางสถานีโทรทัศน์ ARD และ ZDF ว่าหากมีการเลือกตั้งใหม่เธอก็พร้อมที่จะลงแข่งขันชิงชัยตำแหน่งนายก ฯ อีกครั้งหนึ่ง  ก่อนหน้านี้พรรค FDP ได้ยุติการเจรจาก่อตั้งรัฐบาลผสมสีธงชาติจาไมกาอย่างกระทันหัน เมื่อคืนวันที่ ๑๙ พฤศจิกายนที่ผ่านมา  นักการเมืองชั้นนำของ CDU/CSU และพรรคเขียวต่างแสดงความผิดหวัง  เนื่องจากมีความเห็นว่าในคืนวันนั้นเข้าใกล้การเห็นพ้องกันมากแล้ว แต่กลับถูก FDP ทิ้งระเบิด มีการกล่าวถึงรัฐบาลเสียงข้างน้อย  ซึ่งยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าพรรคใดจะให้การยอมรับหรือให้การสนับสนุน
อย่างไรก็ดี แมร์เคลและผู้นำของพรรค CDU/CSU อยากให้มีการเลือกตั้งใหม่มากกว่ารัฐบาลเสียงข้างน้อย  ประธานาธิบดี Frank-Walter Steinmeier มองต่างไป และเตือนพรรคการเมืองในสภาผู้แทนราษฎรในคำนึงถึงความรับผิดชอบที่อยู่เหนือผลประโยชน์ของตน  โดยกล่าวเมื่อวันที่ ๒๐ พฤศจิกายนที่ผ่านมา ว่าเขาคาดหวังความพร้อมที่จะเจรจาจากทุกฝ่าย  กระนั้น พรรค SPD ได้ปฏิเสธการสนทนาเกี่ยวกับรัฐบาลใหม่ต่อไป และอยากให้มีการเลือกตั้งใหม่  โดยคณะกรรมการพรรคได้ลงมติเป็นเอกฉันท์ไม่ก่อตั้งรัฐบาลผสมใหญ่ครั้งใหม่กับ CDU และ CSU แต่มีนักการเมืองสังคมนิยมที่มีชื่อเสียงบางคนที่พร้อมจะพูดคุยเกี่ยวกับการจับมือเป็นพันธมิตรกับ CDU/CSU อีกครั้งหนึ่ง  ขณะนี้ประธานาธิบดีเป็นผู้ถือกุญแจดอกสำคัญเกี่ยวกับการเลือกตั้งใหม่  หากเขาเสนอชื่อผู้สมัครเพื่อการเลือกตั้งนายก ฯ ต่อสภาผู้แทนราษฎรและภายในเวลาสองสัปดาห์ บุคคลผู้นั้นไม่ได้รับเลือกในการเลือกตั้งกี่รอบก็ตามจากส.ส. มากกว่าครึ่งหนึ่ง (เสียงข้างมากของนายก ฯ) ในการเลือกตั้งรอบสุดท้ายเพียงเสียงค่อนข้างมากก็เพียงพอแล้ว แล้วบุคคลที่ได้รับเลือกต้องได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีให้เป็นนายก ฯ หรือยุบสภา 

       ขณะนี้คำถามมีอยู่ว่าประธานาธิบดี Steinmeier ที่ในอีกไม่กี่วันข้างหน้าประสงค์จะพูดคุยไม่เพียงแต่กับพรรคการเมืองในสภาผู้แทนราษฎร หากแต่กับประธานสภาผู้แทนราษฎร สภาสูงและศาลรัฐธรรมนูญด้วย จะสามารถจูงใจให้พรรค SPD ของเขาเองยอมเจรจากับ CDU/CSU หรือไม่  เขาถึงกับอาจกดดันพรรค SPD ได้โดยการปฏิเสธที่จะยุบสภาและแต่งตั้งนายก ฯ เสียงข้างน้อย  

เจรจาจาไมกาล้มเหลว

       ความตั้งใจที่ดีมีอยู่ จนถึงเวลาดึกของวันที่ ๑๙ พฤศจิกายนที่ผ่านมา พรรค CDU/CSU พรรคเขียวและพรรคเสรีนิยมยังพยายามหาหนทางร่วมกันในการเจรจาก่อตั้งรัฐบาลผสมจาไมกา  กระนั้น นโยบายผู้ลี้ภัยและนโยบายสภาพภูมิอากาศยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลง  ในด้านการคลังก็ยังไม่มีการเห็นพ้องต้องกันเป็นที่สุด ตามข้อมูลของผู้ร่วมการเจรจา บรรยากาศการสนทนาไม่ดี  โดยเต็มไปด้วยความไม่ไว้วางใจและการทิ่มแทงกันตลอดเวลา  ผู้เจรจาของพรรคต่าง ๆ ต่างกล่าวหาซึ่งกันและกัน ว่าพูดจาไม่ดีลับหลัง ทั้งที่ประธานาธิบดี Frank-Walter Steinmeier ได้เตือนทุกฝ่ายให้ระลึกถึงความรับผิดชอบของตน โดยกล่าวว่าไม่มีเหตุผลสำหรับการถกเถียงเรื่องการเลือกตั้งใหม่  ในช่วงเช้าผู้เจรจาจากพรรค CDU/CSU และพรรคเขียวยังยืนยันความประสงค์ที่จะเห็นพ้องกัน  

ท้ายสุดหลังเที่ยงคืนไม่นาน พรรค FDP ได้ประกาศถอนตัวออกจากการเจรจา โดย Christian Lindner หัวหน้าพรรคได้ให้เหตุผลการยุติการเจรจาว่าเนื่องจากการขาดความไว้เนื้อเชื่อใจกัน  พรรคทั้งสี่ไม่ประสบความสำเร็จในการสร้างพื้นฐานความไว้วางใจหรือหาความคิดร่วมกัน  เขากล่าวว่าไม่ร่วมรัฐบาลเสียเลยยังดีกว่าบริหารผิดทิศทาง ความล้มเหลวของการเจรจาที่ดำเนินมาเป็นเวลาสี่สัปดาห์ ทำให้ประเทศเยอรมันตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในรอบ ๗๐ ปี และเป็นวิกฤตที่หนักที่สุดที่นายก ฯ Angela Merkel เคยเผชิญมา  อย่างไรก็ดี หลังการเข้าพบประธานาธิบดี Steinmeier เพื่อรายงานเกี่ยวกับการเจรจาที่ล้มเหลวของเธอเมื่อบ่ายวันที่ ๒๐ พฤศจิกายน  ประธานาธิบดี Steinmeier ได้เตือนพรรคการเมืองให้ระลึกถึงความรับผิดชอบในการก่อตั้งรัฐบาลอีกครั้งหนึ่ง  โดยกล่าวว่าไม่สามารถคืนความรับผิดชอบกลับไปยังผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง และประกาศจะเจรจากับหัวหน้าพรรคการเมืองต่าง ๆ ที่มีส่วนร่วมในการเจรจา รวมถึงพรรคการเมืองที่อาจเข้าร่วมการก่อตั้งรัฐบาล  กระนั้น หลังการล้มเหลวของการเจรจาก่อตั้งรัฐบาลผสมจาไมกา พรรค SPD ยังคงยืนยันการไม่ร่วมก่อตั้งรัฐบาลผสมใหญ่อีกครั้งหนึ่ง  โดยคณะกรรมการพรรคได้ลงมติเป็นเอกฉันท์ที่เบอร์ลิน ตามที่สำนักงานข่าว dpa ได้รับทราบจากแวดวงพรรค  SPD ไม่กลัวการเลือกตั้งใหม่  

วันพฤหัสบดีที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560

กลัวอนาคต

       ในประเทศเยอรมันมีบุคคลเหล่านี้ ๓๕ ล้านคน  โดยมีบุตรหรือประกอบอาชีพ ส่วนมากเข้าข่ายทั้งสองอย่าง  คนกลุ่มนี้เสียภาษี ดูแลญาติพี่น้อง เป็นห่วงอนาคต  ผู้ที่อยากรู้ว่าประเทศเยอรมันเป็นอย่างไรให้สอบถามผู้มีอายุ ๓๐-๕๙ ปี  คำตอบแรกเริ่มจะฟังดูเป็นบวก  โดยผู้ถูกสอบถาม ๔ จาก ๕ คน ระบุคุณภาพชีวิตของตนว่าดีหรือดีมาก  สำหรับมากกว่า ๑ ใน ๓ ชีวิตใน ๕ ปีที่ผ่านมา บอกว่าชีวิตดีขึ้น  ความกลัวการตกงานน้อยลงกว่าเมื่อก่อน  ชนรุ่นที่เรียกกันว่า “รุ่นวัยกลาง” รู้สึกสุขสบายดี  กระนั้น ระหว่างคำตอบที่สถาบัน Allensbach ได้สอบถามจากประชาชนราว ๑,๐๐๐ คน ภายใต้การมอบหมายของบริษัทประกันมีความวิตกกังวลอยู่ด้วย  โดย ๕๐% หวั่นเกรงว่าจะต้องมัธยัสถ์ในวัยสูงอายุ  แม้ว่าจะน้อยกว่าปีที่แล้ว (๖๐%) แต่ก็ยังคงมีจำนวนทุก ๑ ใน ๒ คนอยู่  ทุก ๑ ใน ๓ คนถึงกับกลัวว่ารายได้ของตนอาจไม่เพียงพอในเร็ววันนี้  และแม้จะมีการกระเตื้องทางเศรษฐกิจและอัตราการว่างงานต่ำที่สุด นับจากกำแพงเบอร์ลินล่มสลาย  เกือบ ๒๐% ก็ยังคงระบุว่าชีวิตแย่ลงกว่าเมื่อ ๕ ปีก่อน  ส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันในเรื่องจุดอ่อนของประเทศเยอรมัน โดย ๗๗% ของผู้ถูกสอบถามไม่พึงพอใจเกี่ยวกับการแบ่งสรรรายได้และทรัพย์สิน มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ถูกสอบถามยังระบุระดับค่าแรง ความเท่าเทียมทางสังคม ความยุติธรรมด้านโอกาสและการรับประกันต่อต้านความยากจนในฐานะจุดอ่อนของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมันี  การต่อสู้กับความแตกต่างระหว่างคนยากจนและคนร่ำรวยในฐานะเป็นหน้าที่ของรัฐบาลใหม่ถึงกับอยู่หน้าการต่อสู้กับการก่อการร้ายและอาชญากรรม  เพียงระบบสาธารณสุขที่รับประกันอนาคตได้รับคะแนนเสียงมากกว่าในการสอบถาม

คู่แข่ง

       หลังการล้มละลายของแอร์เบอร์ลิน สายการบิน Eurowings ประสงค์จะทำตัวเป็นคู่แข่งโดยตรงของบริษัทแม่ในบางเส้นทาง  โฆษกของยูโรวิงส์ประกาศที่โคโลญน์เมื่อวันที่ ๑๔ พฤศจิกายนที่ผ่านมาว่าในปี ๒๐๑๘ ควรมีการให้บริการใหม่ในเส้นทางดุสเซลดอร์ฟ-มืนเช่น เบอร์ลิน-แฟรงก์เฟิร์ต และ เบอร์ลิน-มืนเช่น ซึ่งหลังการอวสานของแอร์เบอร์ลินเส้นทางเหล่านี้ ปัจจุบันลุฟท์ฮันซาให้บริการแต่เพียงผู้เดียว  ซึ่งจะนำไปสู่การต่อสู้กันเรื่องราคาหรือไม่ยังไม่แน่ชัด  เนื่องจากสายการบินทั้งสองอยู่ในกลุ่มบริษัทเดียวกัน  แต่ขณะนี้ในเส้นทางภายในประเทศมีความต้องการสูงมาก การล้มละลายของแอร์เบอร์ลินทำให้ข้อเสนอน้อยลง  ซึ่งนำไปสู่การที่เครื่องบินส่วนใหญ่มักเต็มในราคาตั๋วที่สูง นอกจากนั้น ยูโรวิงส์ยังจะเสนอบริการเที่ยวบินจากดุสเซลดอร์ฟไปยัง Stuttgart โบโลญญา ฟลอเรนซ์ โคเปนฮาเกน และ Sylt  ที่ซูริคยังเป็นคู่แข่งโดยตรงของสายการบินพี่น้อง Swiss ด้วยการเสนอบริการเที่ยวบินไปยัง Mallorca 

เบบี้บูม

       Martin Bujard จากสถาบันวิจัยประชากรแห่งชาติ (BiB) กล่าวว่าประเทศเยอรมันเป็นประเทศที่เป็นมิตรกับเด็ก และขณะนี้มีเด็กมากขึ้นด้วย  ไม่ว่าที่สนามฟุตบอล คาเฟปลอดบุหรี่ สวนสาธารณะหรือพิพิธภัณฑ์ ฯลฯ มองเห็นครอบครัวพร้อมเด็กเล็กในสังคมได้มากกว่าเมื่อไม่กี่ปีก่อน  ในปี ๒๐๑๖ มีทารกราว ๗๙๒,๐๐๐ คนลืมตาดูโลกในประเทศเยอรมัน  ที่มีทารกเกิดใหม่มากกว่านี้ท้ายสุดได้แก่ ปี ๑๙๙๗ จำนวน ๘๑๒,๐๐๐ คน ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งชาติจำนวนเพิ่มขึ้นต่อเนื่องนับแต่ปี ๒๐๑๒  Bujard ผู้อำนวยการ BiB กล่าวว่ามีการเปลี่ยนแปลงแนวโน้มในการให้กำเนิด  ระหว่างนี้สตรีที่ปัจจุบันมีอายุ ๔๐ ปีมีบุตรเฉลี่ย ๑.๖ คน  กระนั้นก็ยังไม่เพียงพอที่จะรักษาขนาดของสังคม  ซึ่งสตรีจำเป็นต้องมีบุตรอย่างน้อยสองคน  นอกจากนั้นรุ่นวัยมารดาในอนาคตหดเล็กลง  ตามการประเมินของผู้เชี่ยวชาญ นโยบายครอบครัวเป็นเหตุผลหลัก โดย Bujard ยกตัวอย่าง เช่น การเสริมสร้างการดูแลเด็กและเงินผู้ปกครอง  ซึ่งนำไปสู่การที่สัดส่วนปัญญาชนสตรีที่ไม่มีบุตรลดลงจาก ๓๐% เหลือ  ๒๕สัดส่วนที่เพิ่มขึ้นของผู้อพยพสตรีก็เป็นอีกเหตุผลหนึ่ง  สตรีชาวต่างชาติเฉลี่ยมีบุตรมากกว่า  จำนวนการสมรสเพิ่มขึ้นทุกปี นับแต่ปี ๒๐๑๓  ในปี ๒๐๑๖ มีการสมรสราว ๔๑๐,๐๐๐ คู่  ซึ่งมากกว่าเมื่อ ๑ ปีก่อน ๑๐,๐๐๐ คู่หรือ ๒.๖แต่การสมรสไม่ได้เกี่ยวโยงกับการมีบุตรมากเหมือนสมัยก่อน  นับแต่ปี ๑๙๗๒ แต่ละปีมีประชาชนเสียชีวิตมากกว่าเด็กเกิดใหม่  ในปี ๒๐๑๖ ความแตกต่างมีจำนวน ๑๑๘,๐๐๐ คน น้อยกว่าในปีก่อนหน้าราว ๗๐,๐๐๐ คน  แม้จะมีการเพิ่มขึ้นของการเกิดและการลดลงของกรณีเสียชีวิต  แต่ตามข้อมูลของนักสถิติ ปัญหาการหดตัวของประชากรไม่ได้ยุติลง

วันศุกร์ที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560

สูตรความสุขในประเทศเยอรมัน

        ไม่มีร่องรอยของความขี้กลัวและชอบบ่นว่าของคนเยอรมัน  แผนที่ความสุขที่วัดความพึงพอใจในชีวิตในประเทศเยอรมันมาเจ็ดปีแล้ว แสดงความพึงพอใจสูง  หลังการกระโดดขึ้นของความสุขในปี ๒๐๑๖ ครั้งนี้ระดับค่อนข้างคงที่โดยยังอยู่ที่ ๗.๐๗ จากระดับคะแนน ๐-๑๐ (ปี ๒๐๑๖ คะแนน ๗.๑๑)  Bernd Raffelhüschen นักวิชาการด้านการคลังจาก Freiburg ที่เปิดเผยการศึกษาใหม่ภายใต้การมอบหมายของการไปรษณีย์แห่งประเทศเยอรมันเมื่อวันที่ ๘ พฤศจิกายนที่ผ่านมากล่าวว่าเยอรมันตะวันออกและเยอรมันตะวันตกเข้าใกล้กันมากขึ้นในเรื่องความพึงพอใจในชีวิต  แต่ความแตกต่างยังคงอยู่  ความสุขที่แผนที่วัดได้ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับความบังเอิญหรือการถูกล็อตโต  แต่เป็นเรื่องของการให้คะแนนระยะยาวชีวิตตนเอง ความปรารถนา เป้าหมาย ความคาดหวัง และทัศนคติ  คะแนนนี้ตามสถิติในประเทศเยอรมันอยู่ที่ ๗.๐  ระหว่างปี ๒๐๑๕ และ ๒๐๑๖ กระโดดขึ้นเป็น ๗.๑๑ ซึ่งเป็นการกระโดดขึ้นที่รู้สึกได้  นักวิจัยมองว่าค่าใหม่ที่ต่ำลงเล็กน้อย ๗.๐๗ เป็นความไม่เสถียรทางสถิติและมองว่าแนวโน้มทางบวกไม่ได้หยุดชะงัก  สำหรับนักเศรษฐศาสตร์ พัฒนาการด้านเศรษฐกิจมีบทบาทเป็นตัวตัดสิน  โดยสรุปว่าความพึงพอใจในประเทศเยอรมันโดยทั่วไปสูงขึ้น เนื่องมาจากการเพิ่มขึ้นการบริโภคทางวัตถุ  สำหรับเขามีเหตุผลที่เห็นได้ชัด ได้แก่ อัตราการว่างงานที่ลดลงเกือบครึ่งหนึ่งตั้งแต่ปี ๒๐๐๔  และผู้รับงานมีรายได้สามารถใช้จ่ายได้มากขึ้นกว่าในปี ๒๐๐๗ เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของค่าแรงราว ๑๐% เงินทำให้มีความสุขเสมอ  แต่ไม่เพียงแค่เงินเท่านั้น   ในแผนที่ความสุขค่าความพึงพอใจสูงสุดกว่า ๗.๕ แต้มตามธรรมเนียมและคงที่มากพลเมืองเยอรมันลงคะแนนให้กับที่อยู่อาศัย  หลังจากนั้นตามมาด้วยเวลาว่าง อาชีพ สุขภาพ และรายได้ 
Karlheinz Ruckriegel นักเศรษฐศาสตร์และนักวิจัยความสุขจากมหาวิทยาลัยเทคนิค Nürnberg กล่าวเสริมว่าปัจจัยความสุขที่สำคัญที่สุด ได้แก่ ความสัมพันธ์ด้านสังคมที่ประสบความสำเร็จและรักใคร่กันดี  แผนที่ความสุขยืนยันว่าพลเมืองเยอรมันไม่เห็นว่าการข่มขู่ เช่น การก่อการร้ายหรือพัฒนาการทางสังคม เช่น การอพยพ เป็นตัวหยุดยั้งความพึงพอใจในชีวิต 
ในภาคตะวันออกก็ไม่มองเช่นนั้นด้วย  แม้ว่าที่ภาคตะวันออกระดับความสุข ๖.๘๙ แต้มจะยังต่ำกว่าในภาคตะวันตกที่ ๗.๑๑ แต้มอยู่  แต่ค่าเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ในขณะที่ในภาคตะวันตกค่อนข้างคงที่หรือต่ำลงเล็กน้อย ซึ่งแทบไม่สร้างความแปลกใจให้กับนักวิจัย  Raffelhüschen เขากล่าวว่าการใช้ชีวิตยังไม่เท่าทียมกัน แต่ก็มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้น  ภาพความผิดหวังไม่สาสมใจที่ว่ากันว่าเกิดขึ้นหลังการเลือกตั้งทั่วไปในภาคตะวันตกดูเหมือนว่าไม่เป็นความจริง  แม้ว่าแคว้นเยอรมันตะวันออกรวมถึงเบอร์ลินจะอยู่ในระดับท้าย ๆ ของบัญชีอีกครั้งหนึ่ง  แต่ความแตกต่างด้านความสุขละลายไป ทั้งระหว่างตะวันออกและตะวันตก และระหว่างภูมิภาคที่พึงพอใจกับภูมิภาคที่ไม่พึงพอใจด้วย  ในภาคตะวันตก ด้านใต้ที่มีความแข็งแกร่งด้านการเงินไม่ได้อยู่ในระดับต้น  แต่ชาวเยอรมันที่มีความสุขที่สุดใช้ชีวิตอยู่ในแคว้นชเลสวิก-โฮลสไตน์  Raffelhüschen ชี้แจงว่าเนื่องจากความคิดจิตใจของภาคตะวันตกเฉียงเหนือและอยู่ใกล้กับประเทศเดนมาร์ก  ซึ่งเป็นประเทศที่มีความสุขที่สุดในยุโรป โดยทิ้งห่างประเทศอื่น  ในยุโรปตามปรอทวัดยุโรปเรื่องความรู้สึกพึงพอใจ ประเทศเยอรมันอยู่ในอันดับ ๙  การที่พลเมืองเยอรมันโดยรวมดูพึงพอใจกว่าสมัยก่อนนับว่าขึ้นอยู่กับเรื่องประชากรด้วย  หนึ่งในห้าของประชากรวัยมากกว่า ๖๕ ปี  Raffelhüschen ชี้แจงว่าวัยมีอิทธิพลมหาศาลและชนรุ่นวัยสูงกว่า ๕๕ ปีจะพึงพอใจมากขึ้นทุกที  ซึ่งเกิดขึ้นในเกือบทุกประเทศ  

ไม่เปิดร้าน

        ร้านซูเปอร์มาร์เก็ต Lidl ก็ปิดร้านในวันที่ ๒๔ ธันวาคมที่จะถึง  บริษัทเปิดเผยเมื่อวันที่ ๘ พฤศจิกายนที่ผ่านมาว่าร้านจะไม่ใช้กฎพิเศษที่อนุญาตให้เปิดร้านในวันอาทิตย์ได้ในวันที่ ๒๔ ธันวาคม  โดยทำตามอย่าง Aldi Süd และ Aldi Nord ที่ได้ประกาศตั้งแต่ปลายเดือนตุลาคมที่ผ่านมาว่าจะไม่เปิดร้านในวันที่ ๒๔ ธันวาคม 

ชาวเยอรมันส่วนใหญ่ปฏิเสธการเปิดร้านในวันอาทิตย์ในคืนก่อนคริสต์มาส  ในการสอบถามของสถาบันวิจัยความคิดเห็น Civey ๘๗% ของผู้ถูกสอบถามเห็นด้วยว่าในปีนี้ร้านค้าไม่ควรเปิดในวันที่ ๒๔ ธันวาคม สหภาพแรงงาน Verdi ก็ไม่เห็นด้วยกับการเปิดร้านและยังเรียกร้องลูกค้าไม่ให้ไปจับจ่ายซื้อของในวันที่ ๒๔ ธันวาคม

วันพฤหัสบดีที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560

เริ่มอ่านเร็ว

        ไม่จำเป็นต้องเป็นหนังสือของเกอเธเพื่ออ่านให้ทารกฟัง  แต่หนังสือภาพก็ไม่เลว  เนื่องจากตามการศึกษาของมูลนิธิการอ่าน (Lesen) ผู้ปกครองจำนวนมากเริ่มต้นอ่านหนังสือให้ลูกฟังช้าเกินไปเมื่อตอนอายุเก้าเดือนหรือหลังจากนั้น  ซึ่งตามความเห็นของผู้ทำการศึกษา การอ่านให้ฟังไม่เพียงทำให้ได้ความรู้ด้านภาษา แต่ยังเป็นเรื่องของความรู้สึกที่ดี เช่น ความอบอุ่น  จากผลการสอบถาม เด็กเล็ก ๑ ใน ๕ พลาดประสบการณ์นี้  ในยุคของการทดสอบ Pisa และ G8 การพยายามให้การศึกษาแก่บุตรของผู้ปกครองบางคนเบ่งบาน เช่น ให้เด็กทารกฟังโมสาร์ทขณะเรียนว่ายน้ำ ให้เรียนภาษาจีนตั้งแต่ยังคลาน ฯลฯ  แต่นักวิจัยการศึกษาเห็นว่าแนวโน้มเป็นบวก  การให้การศึกษาที่ดีและหลากหลายอยู่ในอันดับต้นของการสอบถามใหม่ภายใต้ผู้ปกครองที่มีบุตรวัยระหว่าง ๓ เดือนและ ๓ ปี  ๘๖% ของผู้ปกครองเห็นว่าเรื่องนี้สำคัญมากเป็นพิเศษสำหรับลูกของตน  ก่อนหน้าความสุภาพและมารยาทที่ดี (๘๓%) ผู้ปกครองมองว่า การอ่านรวมอยู่ในการศึกษา  กระนั้น Simone Ehmig หัวหน้าการศึกษาสังเกตเห็นความผิดพลาดด้านความคิด  ส่วนใหญ่รู้ว่าการอ่านให้ฟังเป็นเรื่องดีสำหรับพัฒนาการด้านภาษาและมองว่าเป็นเครื่องมือให้บรรลุเป้าหมาย  แต่ผู้ปกครองจำนวนมากประเมินองค์ประกอบด้านอารมณ์ต่ำไป  ในการร่วมกันดูสมุดภาพก่อให้เกิดความใกล้ชิดและความรู้สึกที่ดี เช่น ความปลอดภัยและความอบอุ่น สำหรับทารกวัย ๓ เดือนแทบจะเรียกร้องให้ดูภาพนาน ๆ หรือฟังนิทาน  Ehmig อธิบายว่าแรกเริ่มเป็นการเรียนรู้ด้านการสัมผัสจับต้อง เด็ก ๆ รู้ว่าหนังสือให้ความรู้สึกอย่างไรและสามารถทำอะไรได้กับหนังสือ  หากเด็กกัดหนังสือก็ไม่เป็นไร  หนังสือเล่มแรก ๆ ส่วนใหญ่ทำจากผ้า พลาสติกหรือไม้  ซึ่งเป็นวัสดุที่เด็ก ๆ รู้จักจากของเล่น  ในภายหลังหนังสือจะไม่ใช่สิ่งแปลกปลอมสำหรับเด็ก  หากแต่เป็นเรื่องปกติที่รวมอยู่ในชีวิต  สำหรับนักวิจัย การแก้ไขปัญหาคือการสนับสนุนให้อ่านหนังสือให้ฟังเร็วขึ้น  อ่านแบบเล่น ๆ โดยไม่มีความกดดันด้านความสามารถหรือด้วยความกลัวว่าจะทำอะไรผิดพลาด  Ehmig กล่าวว่าไม่อาจกำหนดเวลาได้แน่นอนว่าขณะสามเดือน สี่เดือนหรือหกเดือน  ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ครอบครัวและตัวเด็ก  มันเป็นเรื่องของการสร้างความรู้สึกที่ดีแม้เริ่มต้นจะเพียงแค่ไม่กี่นาที  ตามการศึกษาล่าสุด ๑ ใน ๕ ของผู้ปกครองที่ได้รับการสอบถามไม่อ่านหนังสือให้ลูกฟัง อีก ๘% ไม่ค่อยให้เวลากับเรื่องนี้  และสำหรับเด็กมากกว่าทุก ๆ สองคนมีหนังสือเด็กเพียงอย่างมากที่สุด ๑๐ เล่มในครัวเรือน  บางบ้านไม่มีเลยแม้จะมีข้อเสนอมากมายในห้องสมุด  Antje Neubauer จากมูลนิธิ Deutschen Bahn ที่มีส่วนร่วมในการศึกษาเช่นเดียวกับหนังสือพิมพ์ Zeit กล่าวว่าสำหรับการอ่านให้ฟังจะไม่มีการคิดว่า เริ่มเร็วเกินไป

แอร์เบอร์ลิน

        แอร์เบอร์ลินกลายเป็นประวัติศาสตร์ สายการบินที่ล้มละลายยุติธุรกิจการบินและพบคนรับซื้อทุกส่วนของธุรกิจทั้งหมด  Easyjet ประสงค์จะรับซื้อเครื่องบินประเภท A320 ๒๕ ลำ  นักบินและพนักงานบนเครื่องบิน ๑,๐๐๐ คนควรได้รับการเสนอตำแหน่งจากสายการบินของอังกฤษสายนี้  ตามการประเมินของสหภาพแรงงาน Verdi ทำให้มีความปลอดภัยด้านอาชีพสำหรับพนักงานจำนวนมาก  Carsten Spohr ประธานบอร์ดใหญ่ลุฟท์ฮันซาให้คำมั่นสัญญาต่อนักเดินทางถึงราคาตั๋วที่คงที่ แม้หลังการแตกสลายของคู่ต่อสู้และการรับซื้อครึ่งหนึ่งของฝูงบินของแอร์เบอร์ลิน  Thomas Winkelmann ประธานบอร์ดใหญ่แอร์เบอร์ลินเน้นว่าการดำเนินธุรกิจกับอีซีเจ็ทมีข้อได้เปรียบสำหรับผู้โดยสาร  โดยกล่าวว่าเป็นเรื่องที่ดีสำหรับการคมนาคมทางอากาศในประเทศเยอรมันที่การแข่งขันและข้อเสนอที่มีเสน่ห์น่าสนใจยังคงอยู่ที่นี่  เครื่องลำสุดท้ายของแอร์เบอร์ลิน แอร์บัส A320 ที่มาจากมืนเชนลงจอดที่สนามบินเบอร์ลิน-เทเกลเมื่อเวลา ๒๓.๔๕ น.ของคืนวันที่ ๒๗ ตุลาคมที่ผ่านมา  การหายตัวไปของแอร์เบอร์ลินจากตารางการบินทำให้ขณะนี้เที่ยวบินภายในประเทศเยอรมันและในยุโรปราว ๒๕๐ เที่ยวตกไปจากบริการข้อเสนอ

วันพุธที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2560

วันหยุดปี ๒๐๑๘

- ช่วงผลัดเปลี่ยนปี ๒๐๑๗/๒๐๑๘  ปลายเดือนธันวาคม ต้นเดือนมกราคมมีความเป็นไปได้มากมายที่จะมีวันหยุดติดต่อกันหลายวันด้วยการวางแผนที่ชาญฉลาด  หากลาหยุดจากวันที่ ๒๗ ถึงวันที่ ๒๙ ธันวาคม จะมีวันหยุดยาวถึง ๑๐ วันจากวันที่ ๒๓ ธันวาคมถึง ๒ มกราคม  หากลาหยุดในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคมอีก ๔ วันจะถึงกับมีวันหยุดยาวติดต่อกัน ๑๖ วัน
- อีสเตอร์  หากลาหยุด ๔ วันจากวันที่ ๒๖ มีนาคมถึง ๒๙ มีนาคมก่อนวัน Karfreitag จะมีวันหยุดยาวติดต่อกัน ๑๐ วันจากวันที่ ๒๔ มีนาคมถึงวันที่ ๒ เมษายน  และจะมีจำนวนวันหยุดเท่ากันนี้หากลางาน ๔ วันหลัง Ostermontag จากวันที่ ๓ เมษายนถึงวันที่ ๖ เมษายน
วันแรงงาน  หากลางานในวันที่ ๓๐ เมษายนจะมีวันหยุดยาว ๔ วันจากวันที่ ๒๘ เมษายนถึงวันที่ ๑ พฤษภาคม
Christi Himmelfahrt  ลา ๑ วันได้วันหยุด ๔ วันเช่นเดียวกัน  โดยหากลางานวันที่ ๑๑ พฤษภาคมจะไม่ต้องไปทำงานตั้งแต่วันที่ ๑๐ ถึง ๑๓ พฤษภาคม
-  Pfingsten  ในปี ๒๐๑๘ วันหยุดจำนวนมากอยู่ในเดือนพฤษภาคม  ตามธรรมเนียมในเทศกาล Pfingsten ชาวเยอรมันจำนวนมากจะชอบเดินทางไปเที่ยว  ด้วยการลางาน ๔ วันจากวันที่ ๒๒ พฤษภาคมถึงวันที่ ๒๕ พฤษภาคมจะมีวันหยุดยาว ๙ วันติดต่อกัน  (๑๙ ถึง ๒๗ พฤษภาคม)
Fronleichnam  ๑ วันก่อนหลังวันหยุดวันสุดท้ายในเดือนพฤษภาคมคุ้มถ้าจะลางานในวันที่ ๑ มิถุนายน  ซึ่งจะทำให้มีวันหยุดยาว ๔ วันจากวันที่ ๓๑ พฤษภาคมจนถึงวันที่ ๓ มิถุนายน
วันรวมชาติเยอรมัน  ในวันที่ ๓ ตุลาคมคนทำงานสามารถถอนหายใจได้  หลังสี่เดือนที่ไม่มีวันหยุดในวันรวมชาติมีวันหยุด ๑ วัน  เนื่องจากในปีหน้าวันนี้เป็นวันพุธ ทำให้มีความเป็นไปได้สองประการที่จะมีวันหยุดยาว ๕ วันโดยการลางาน ๒ วัน  โดยอาจจะลางานในวันที่ ๑ และ ๒ ตุลาคมหรือลางานในวันที่ ๔ และ ๕ ตุลาคม
Allerheiligen  วันหยุดวันสุดท้ายก่อนหน้าเทศกาลคริสต์มาสในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนคือวันรวมนักบุญในวันที่ ๑ พฤศจิกายน  หากลางานในวันที่ ๒ พฤศจิกายนจะมีเวลาสี่วันให้รวบรวมพลังไว้รับมือกับช่วงก่อนหน้าคริสต์มาสที่เคร่งเครียดได้

ช่วงผลัดเปลี่ยนปี ๒๐๑๘/๒๐๑๙  หากลางานในวันที่ ๒๔ ธันวาคมจะมีวันหยุดยาวตั้งแต่วันที่ ๒๒ ถึงวันที่ ๒๖ ธันวาคม  ไม่เช่นนั้นก็สามารถลางานในวันที่ ๒๗ และ ๒๘ ธันวาคม  ซึ่งจะทำให้มีวันหยุดยาวติดต่อกันถึง ๖ วัน  ในวันสุดท้ายของปี ๒๐๑๘ ก็เหมาะกับการใช้เป็นวันเชื่อมวันหยุด  หากไม่ต้องทำงานในวันที่ ๓๑ ธันวาคมสามารถผ่อนคลายลาปีเก่าได้ตั้งแต่จากวันที่ ๒๙ ธันวาคมจนถึงวันที่ ๑ มกราคม

ตั๋วเครื่องบินถูกลง

        แนวโน้มตั๋วเครื่องบินราคาประหยัดดำเนินต่อไปในประเทศเยอรมันและยุโรป  เมื่อสองปีก่อนตั๋วยังมีราคาเฉลี่ยระหว่าง ๔๕ และ ๑๑๕ ยูโร ต่อเส้นทาง  ในฤดูใบไม้ร่วงปี ๒๐๑๖ มีราคาเพียงระหว่าง ๔๐ และ ๑๐๕ ยูโร  ในปีนี้ตั่วมีราคาเพียงระหว่าง ๓๕ และ ๙๗ ยูโร  ส่วนใหญ่ของเที่ยวบินมีราคาต่อคนต่ำกว่า ๑๐๐ ยูโร อย่างชัดเจน  ทั้งนี้ เป็นผลจากการศึกษา “Billigflieger-Monitor” ของศูนย์เพื่อการเดินทางทางอากาศและอวกาศเยอรมัน (DLBPeter Berster ผู้เขียนการศึกษาของ DLR กล่าวว่าความเคลื่อนไหวสูงในตลาดนำไปสู่ราคาที่ตกลงอีกครั้งหนึ่งในสายการบินราคาประหยัด  แนวโน้มสองประการที่กดราคาลงต่ำ ได้แก่ น้ำมันเชื้อเพลิงราคาถูกลง ทำให้สายการบินราคาถูกทั้งหมดลดค่าตั๋วลงได้  ประการที่สอง ข้อเสนอตั๋วราคาถูกเพิ่มขึ้นต่อไป  โดยเพียงในปี ๒๐๑๖ ไรอันแอร์ ผู้นำตลาดของยุโรปได้เปิดเส้นทางใหม่จากสนามบินเยอรมัน ๕๐ เส้นทาง  Eurowings เป็นสายการบินผู้นำตลาดของประเทศเยอรมันในเที่ยวบินราคาถูกก็เริ่มต้นเส้นทาง ๕๐ เส้นทางด้วย    ล่าสุดทั่วประเทศเยอรมัน  Eurowings นำตั๋วราคาตั้งแต่ ๒๙.๙๙ ยูโร มาขายในตลาด  ขณะนี้ส่วนใหญ่ของแอร์เบอร์ลินที่ล้มละลายยังเคลื่อนย้ายมายัง Eurowings  ต้องรอดูกันต่อไปว่าการตกไปของแอร์เบอร์ลินในระยะยาวจะนำไปสู่ราคาที่สูงขึ้นหรือไม่  โดยทั่วไปไม่สามารถหยุดยั้งแนวโน้มตั๋วราคาถูกได้  ในปี ๒๐๑๖ มีข้อเสนอเที่ยวบิน ๔,๓๗๔ เที่ยว (ยกเว้นแอร์เบอร์ลิน) ด้วยตั๋วราคาถูกต่อสัปดาห์จากประเทศเยอรมัน  ในปี ๒๐๑๗ มีจำนวนมากขึ้นราว ๑๗

วันอาทิตย์ที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2560

รถไฟขึ้นราคา

        ตารางรถไฟใหม่ของการรถไฟแห่งประเทศเยอรมันกลางเดือนธันวาคมศกนี้มาพร้อมกับราคาที่สูงขึ้นสำหรับลูกค้า  ตั๋วเดินทางไกลราคาเต็มจะแพงขึ้น  ส่วนราคาประหยัด (Sparpreis) ไม่ขึ้น  ครั้งนี้มีการเปลี่ยนแปลงในการต่อรถด้วยเล็กน้อย  เนื่องจากเส้นทางที่สร้างใหม่เบอร์ลิน-มืนเชน  ซึ่งลูกค้าต้องจ่ายเงินมากขึ้นอย่างชัดเจน 
ขณะนี้ลูกค้าการรถไฟต้องชำระเงินมากขึ้นเท่าใด ?  ขึ้นอยู่กับว่าซื้อตั๋วชนิดใด  ราคาประหยัดยังเริ่มต้นที่ ๑๙.๙๐ ยูโรต่อไป  ตรงกันข้าม ตั๋วเดินทางราคาเต็ม ที่เรียกว่า Flexpreis จะแพงขึ้นเฉลี่ย ๑.๙%  ชั้นหนึ่งแพงขึ้น ๒.๙บัตรรถไฟ ๒๕ และ ๕๐ ที่ได้ลดราคา ๒๕ และ ๕๐% ยังคงมีราคาเท่าเดิม  การสำรองที่นั่งสำหรับชั้นสองต้องชำระ ๔.๕๐ ยูโรเช่นเดิม  การรถไฟ ฯ ได้คำนวนการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้และได้ผลว่าในวันที่ ๑๐ ธันวาคมการขึ้นราคาตั๋วเดินทางระยะไกลไกลเฉลี่ยอยู่ที่ ๐.๙%
ผู้ใดได้รับผลกระทบเป็นพิเศษจากการขึ้นราคา ?  ผู้ที่ใช้บริการรถไฟแบบกระทันหันคือไม่วางแผนล่วงหน้าบ่อย ๆ ต้องจ่ายเงินแพงมากกว่า  เนื่องจากไม่สามารถใช้ราคาประหยัดได้  บัตรรถไฟ ๑๐๐ ที่ส่วนใหญ่นักธุรกิจใช้เพื่อสามารถขึ้นรถไฟทุกเที่ยวได้ตลอดทั้งปีมีราคา ๔,๒๗๐ ยูโรในชั้น ๒ หรือเพิ่มขึ้น ๘๐ ยูโร
ใครจ่ายราคาเต็ม ?  ตามข้อมูลของการรถไฟ ฯ เพียงราว ๑๐% ของผู้เดินทางทั้งหมด  อีก ๙๐% หากไม่มีบัตรรถไฟก็ซื้อตั๋วราคาพิเศษที่ชื่อว่า Sparpreis  ในปี ๒๐๑๘ การรถไฟ ฯ ก็ประสงค์จะดึงดูดใจลูกค้าด้วยราคาประหยัด  นับแต่ฤดูร้อนปี ๒๐๑๖ การรถไฟ ฯ ได้นำตั๋วถูกดังกล่าวเข้ามาในตลาด ๑๐.๕ ล้านใบ  ส่วนหนึ่งเพื่อต่อสู้กับรถโดยสารทางไกลคู่ต่อสู้ด้วย 
ในอนาคตต้องชำระเท่าใด ? เส้นทางใหม่มืนเชน-เบอร์ลินจะแพงขึ้นอย่างชัดเจน  Flexpreis จะมีราคา ๑๕๐ ยูโรแทน ๑๓๒ ยูโร (+๑๓.๖%)  แต่รถไฟก็เร็วขึ้นถึงสองชั่วโมงด้วย  การเดินทางฮัมบวร์ก-เบอร์ลินควรมีราคา ๘๑ ยูโร (+๒.๕%)  ตรงกันข้าม ลูกค้าการรถไฟ ฯ ที่เดินทางระหว่าง Karlsruhe และ Basel  ไม่ต้องจ่ายเพิ่มขึ้น  เป็นการชดเชยการที่ Rheintalbahn ถูกปิดกั้นหลายสัปดาห์เนื่องจากปัญหาในการสร้างอุโมงค์


เมืองท่องเที่ยวยอดนิยม

        ๑๐ อันดับเมืองทั่วโลกที่มีผู้ไปค้างคืนสูงสุดในปี ๒๐๑๖ ตามสถิติของดัชนีเมืองที่เป็นจุดหมายปลายทางของมาสเตอร์การ์ด “Mastercard  Destination Cities index

๑.กรุงเทพมหานคร ๑๙.๔ ล้านคน  ๒. ลอนดอน ๑๙.๑ ล้านคน ๓. ปารีส ๑๕.๕ ล้านคน ๔. ดูไบ ๑๔.๙ ล้านคน ๕. สิงคโปร์ ๑๓.๑ ล้านคน ๖. นิวยอร์ก ๑๒.๗ ล้านคน ๗. โซล ๑๒.๔ ล้านคน ๘. กัวลาลัมเปอร์ ๑๑.๓ ล้านคน ๙. โตเกียว ๑๑.๒ ล้านคน ๑๐. อิสตันบูล ๙.๒ ล้านคน

วันจันทร์ที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2560

คะแนนถดถอย

        ในการเปรียบเทียบทั่วประเทศในด้านการอ่านและคณิตศาสตร์ นักเรียนชั้นประถมปีที่ ๔ ในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนได้รับคะแนนต่ำกว่าเฉลี่ย  ทั้งนี้ มาจากการศึกษาแนวโน้มการศึกษาที่ได้รับการเปิดเผยจากที่ประชุมรัฐมนตรีศึกษาธิการ (KMK) เมื่อวันที่ ๑๓ ตุลาคมที่ผ่านมาที่เบอร์ลิน  โดยมีการตรวจสอบระดับของนักเรียนชั้นป.๔ ในภาษาเยอรมันและคณิตศาสตร์  ในวิชาคณิตศาสตร์ที่แคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนและเบรเมน สัดส่วนของนักเรียนที่บรรลุมาตรฐานที่เป็นเกณฑ์ลดลงอย่างชัดเจนภายใน ๕ ปี  ในการบรรลุมาตรฐานขั้นต่ำผลลัพธ์ในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนด้านการฟังในวิชาภาษาเยอรมันและคณิตศาสตร์ไม่ดี  จำนวนนักเรียนในแคว้นที่ไม่บรรลุมาตรฐานขั้นต่ำเพิ่มขึ้น ๕ตรงกันข้ามนักเรียนที่บรรลุมาตรฐานสูงคงที่  ความห่างของศักยภาพระหว่างแคว้นที่ด้อยและแคว้นที่แข็งแกร่งในช่วงท้ายของการเรียนประถมศึกษาอยู่ที่ราว ๑ ปีการศึกษา  ทั่วประเทศในรอบ ๕ ปีที่ผ่านมานักเรียนชั้นป.๔ ก็ถดถอยในวิชาคณิตศาสตร์ การฟังและการเขียน ตรงกันข้ามในการอ่านนักเรียนประถมอยู่ระดับคล้ายคลึงกับในปี ๒๐๑๑  Susanne Eisenmann ประธาน KMK กล่าวว่าผลลัพธ์น่าวิตก  ผลลัพธ์ของการศึกษายังแสดงถึงความจำเป็นทั่วประเทศที่จะส่งเสริมวิชาหลัก คือ ภาษาเยอรมันและคณิตศาสตร์

ผลเลือกตั้งออสเตรีย

        การขยับไปทางขวาที่ประเทศออสเตรีย  พรรคอนุรักษ์นิยม OEVP พร้อมผู้สมัคร Sebastian Kurz ได้รับชัยชนะอย่างชัดเจนในการเลือกตั้งรัฐสภาที่ประเทศออสเตรียเมื่อวันที่ ๑๕ ตุลาคมที่ผ่านมา  ขณะที่พรรคสังคมประชาธิปไตย (SPOE) ที่ปกครองประเทศมาก่อนหน้านี้สูญเสียตำแหน่งในฐานะพรรคที่แข็งแกร่งที่สุด  พรรคประชานิยมขวา FPOE ได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นมากและสามารถมีความหวังถึงการมีส่วนร่วมในรัฐบาล  Kurz วัย ๓๑ ปีสามารถเป็นผู้นำรัฐบาลในอนาคตในฐานะนายก ฯ และจะเป็นหัวหน้ารัฐบาลที่อายุน้อยที่สุดของยุโรป  ถึงแม้ว่าเขาจะหลีกเลี่ยงการออกปากเกี่ยวกับการจับมือผสม ผู้สังเกตการณ์จำนวนมากเห็นว่าการผสมขวาจาก OEVP และ FPOE เป็นไปได้มากที่สุด  Kurz เพิ่งได้รับมอบตำแหน่งหัวหน้าพรรค OEVP เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาและนำไปสู่การแตกแยกกันของรัฐบาลผสมใหญ่  กำหนดการเลือกตั้งปกติควรจะเป็นในอีกหนึ่งปี เขาได้กล่าวต่อผู้สนับสนุน ว่านี่เป็นโอกาสสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงในประเทศออสเตรีย  ด้วยการหนุนหลังของผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งเขาประสงค์จะวางรากฐานรูปแบบทางการเมืองใหม่

ผลการเลือกตั้ง OEVP ๓๑.๗% (+๗.๗) FPOE ๒๖% (+๕.๕) SPOE ๒๖.๙% (+๐) พรรคเขียว ๓.๙% (-๘.๖) NEOS ๕.๑% (+๐.๒) Pilz ๔.๓% (+๔.๓) 

ผลเลือกตั้งแคว้นนีเดอร์ซักเซน

        นับว่าเป็นชัยชนะสำหรับพรรค SPD  ความพ่ายแพ้สำหรับพรรค CDU สามสัปดาห์หลังความพ่ายแพ้ครั้งประวัติศาสตร์ในการเลือกตั้งทั่วไป พรรคสังคมนิยมประชาธิปไตยได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งที่แคว้นนีเดอร์ซักเซนเมื่อวันที่ ๑๕ ตุลาคมที่ผ่านมาชัดเจนอย่างน่าประหลาดใจ  CDU หล่นสู่ผลการเลือกตั้งที่ย่ำแย่ที่สุดนับแต่ปี ๑๙๕๙  หลังจากที่ในการสอบถามกลางเดือนสิงหาคมยังนำหน้าด้วยคะแนนเสียงราว ๔๐ความสำเร็จถือว่าเป็นเรื่องแน่นอน  SPD และพรรคเขียวถึงกับมีความหวังถึงการดำเนินต่อไปของรัฐบาล  แต่ในช่วงค่ำหลังการคำนวณดูว่าค่อนข้างเป็นไปไม่ได้ที่จะมีเสียงข้างมากในรัฐสภาแคว้น  ที่คำนวณแล้วเป็นไปได้ ได้แก่ การผสมใหญ่จาก SPD และ CDU การผสมสัญญาณไฟจาก SPD, FDP และพรรคเขียว รวมถึงการผสมสีธงชาติจาไมกาจาก CDU, FDP และ พรรคเขียว เช่นที่นายก ฯ Angela Merkel กำลังพยายามอยู่ในระดับสหพันธ์
อย่างไรก็ดี พรรคเสรีนิยม(FDP)ตัดการผสมสัญญาณไฟออกไป  พรรคเขียวก็บ่ายเบี่ยงการผสมจาไมกา  พรรค AfD ประสบความสำเร็จได้เข้าสภา  แต่อยู่ห่างไกลจากความสำเร็จในการเลือกตั้งครั้งหลัง ๆ  พรรคซ้ายพลาดการเข้าสู่รัฐสภาแคว้น  นายก ฯ และผู้ชนะการเลือกตั้ง Stephan Weil ได้กล่าวถึง “ความสำเร็จที่เยี่ยมยอด” สำหรับ SPD  ซึ่งสามารถเป็นส่วนส.ส. ที่แข็งแกร่งที่สุดในรัฐสภาเป็นครั้งแรกนับแต่การเลือกตั้งครั้งสุดท้ายพร้อมกับ Gerhard Schroeder เมื่อ ๑๙ ปีที่แล้ว ตามความเห็นของเขา การก้าวเข้าสู่การเป็นฝ่ายค้านของ SPD สหพันธ์เป็นเครื่องหนุนหลัง เขาประกาศว่าประสงค์จะเจรจากับทุกพรรคการเมืองเกี่ยวกับการผสมที่เป็นไปได้ ยกเว้นกับพรรค AfD  การผสมที่นีเดอร์ซักเซนเป็นพันธมิตรแดง-เขียวชุดสุดท้าย หากมีคะแนนเสียงไม่เพียงพอสำหรับการดำเนินต่อไป ที่ฮันโนเวอร์จะมีการก่อตั้งรัฐบาลที่ยุ่งยากรออยู่  การเลือกตั้งใหม่ครั้งนี้เป็นเรื่องจำเป็น เนื่องจาก Elke Twesten ส.ส.พรรคเขียวได้เปลี่ยนไปเข้าพรรค CDU เมื่อกลางเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา  ทำให้รัฐบาลผสมแดง-เขียวที่ร่วมรัฐบาลบริหารมาตั้งแต่ปี ๒๐๑๓ สูญเสียคะแนนเสียงข้างมาก ๑ เสียง 

ผลการเลือกตั้ง  CDU ๓๓.๖% (-๒.๔)  SPD ๓๗%  (+๔.๔) FDP ๗.๕% (-๒.๔) พรรคเขียว ๘.๙ % (-๔.๘) AfD ๖.๑% (+๖.๑) พรรคซ้าย ๔.๖% (+๑.๕)