วันจันทร์ที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (150) Angelika Milster

เอกอัครราชทูต วิญญู แจ่มขำ

             นาง Angelika Milster เป็นนักร้องเพลงสมัยนิยม และเพลงทั้งในละครเพลงและเพลงคลาสสิค กับนักแสดง และนักพากษ์ชาวเยอรมัน เกิดที่เมือง Neustrelitz แขวง Mecklenburg เขต Neubrandenburg, DDR ปัจจุบันอยู่ในรัฐ Mecklenburg-Vorpommern เมื่อวันที่ ๙ ธันวาคม ค.ศ. ๑๙๕๑ (พ.ศ. ๒๔๙๔) และมาเติบโตในนครรัฐฮัมบวร์ก

            เธอเข้าเรียนที่ Pachthofschule, Hamburg-Horn และได้เป็นนักร้องวงประสานเสียงขั้นบันไดที่นั่นซึ่งได้บันทึกแผ่นเสียงไว้ชุดหนึ่ง ถึงแม้พ่อเป็นช่างไม้ แต่ก็ได้จัดให้ลูกสาวได้เรียนการขับร้องเพลงเป็นประจำ 

            หลังจากนั้น เธอสามารถเข้าไปเรียนการแสดงที่โรงเรียนการแสดงของนาง Margot Höpfner โดยได้เรียนทั้งการแสดง การขับร้องเพลง การแต้นรำและนาฏลีลา ตั้งแต่ปี ๑๙๖๘ (พ.ศ. ๒๕๑๑) ถึงปี ๑๙๗๑ (พ.ศ. ๒๕๑๔) พอเรียนจบได้ไม่นานก็ได้งานแสดงจาก Hamburger Thalia Theater ในเรื่อง Godspell และเข้าในรายการโทรทัศน์ชื่อ 6 Tip für Hausfrauen    

            ในปี ๑๙๗๕ (พ.ศ. ๒๕๑๘) เธอได้แสดงหนังเรื่องแรกชื่อ MeineSorgen möcht' ich haben กำกับการแสดงโดยนาย Wolf Gremm และได้รับ Ernst-Lubitsch-Preis แล้วไปเล่นละครชวนหัวที่ Düsseldorfer
Kom(m)ödchen bei Kay und Lore Lorenz และในปี ๑๙๘๒ (พ.ศ. ๒๕๒๕) ได้แสดงหนังอีกเรื่องชื่อ Eisenhaus กำกับการแสดงโดยนาย Tankred Dorst และมามีชื่อเสียงโด่งดังทางด้านการแสดงและการขับร้องเพลงในปีต่อมาเมื่อได้รับบทบาท Gritzabella ใน Webber-Musicals Cats รอบปฐมทัศน์ภาคภาษาเยอรมันที่ Theater an der Wien และแสดงบทบาทนี้จนถึงปี ๑๙๘๗ (พ.ศ. ๒๕๓๐) นอกจากนั้น แผ่นเสียงเพลงจากรอบปฐมทัศน์นั้นได้รับรางวัล Goldene Schallplatte für Cats และชุด Erinnerung (Memory) aus Cats ก็ได้รับรางวัล Goldene Europa ด้วย จึงถือว่าเธอเป็นดาราละครเพลงภาคภาษาเยอรมัน

            จากนั้น เธอได้ออกรายการเพลงทางโทรทัศน์บ่อย ๆ จนมีรายการเป็นของตนเองในปี ๑๙๘๕ (พ.ศ. ๒๕๒๘) ชื่อ Mein Musicalhaus ต่อมาในปี ๑๙๘๘ (พ.ศ. ๒๕๓๑) เธอมีหน้าที่ต้องร่วมรายการ Europa-Tournee des Liederzyklus Song & Dance ของนาย Andrew Lloyd Webber นักประพันธ์เพลง ตามด้วยการไปแสดงที่กรุงเบอร์ลิน กรุงปารีส และกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. รวมทั้งรายการ Kurt-Weill-Revue ที่ Berliner Theater des Westens และในปีต่อ ๆ มาที่โรงละครแห่งนี้ เธอได้รับบทบาทต่าง ๆ ในละครหลายเรื่อง เช่น Bombenstimmung, Mein Name ist Marlene, Blue Jeans, Hello Dolly, Gypsy และ Let's Pop นอกจากนั้นยังได้แสดงหนังโทรทัศน์หลายเรื่อง รวมทั้งเรื่อง Das Traumschiff-Thailand ในปี ๒๐๐๒ (พ.ศ. ๒๕๔๕) 

            สำหรับผลงานเพลงสมัยนิยมนั้น ตั้งแต่ปี ๑๙๙๔ (พ.ศ. ๒๕๓๗) เธอได้ออกแผ่นเพลงหลายชุด รวมทั้งออกรายการเพลงทางโทรทัศน์หลายรายการ เช่น ZDF - Hitparade, Melodien für Millionen, Die Goldene Eins, ZDF-Sonntagskonzert, ZDF-Fernsehgarten

            เมื่อวันที่ ๑๗ มกราคม ค.ศ. ๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๕๑) เธอรับเชิญไปร่วมรายการ Best Musicals ที่ Friedrichstadtpalast กรุงเบอร์ลิน และวันที่ ๒ สิงหาคม ได้ร่วมแสดงกับนาง Milva และนาง Montserrat Caballe' ในรายการ Diva Maxima ที่ Theaterplatz นครเดร๊สเดน


            เธอแต่งงานครั้งแรกกับนาย Bernd Jurgeit นักวาดภาพ โดยมีลูกชายด้วยกัน ๑ คน แล้วมาแต่งงานครั้งที่ ๒ ในปี ๑๙๘๗ (พ.ศ. ๒๕๓๐) กับนาย Andre' Bauer ผู้อำนวยการเพลง นักประพันธ์เพลง และผู้ผลิตเพลงชาวสวิส พำนักอยู่ด้วยกันที่กรุงเบอร์ลินจนถึงปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) ปัจจุบัน ทั้งคู่พำนักอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์

กินผักผลไม้น้อยไป

        ชาวเยอรมันกินผลไม้และผักน้อยเกินไป  ตามข้อมูลขององค์การอนามัยโลก ในการบริโภคที่ถูกสุขลักษณะควรมีผลไม้และผัก ๔๐๐ กรัมในรายการอาหาร  ในประเทศเยอรมัน บุรุษเพียง ๒๐% และสตรี ๒๗% ทำได้ตามนี้  ทั้งนี้เป็นคำตอบของรัฐบาลเยอรมันต่อการสอบถามของ  ส.ส.พรรคเขียวตามรายงานของนิตยสารข่าว “สปีเกล”  โดยเฉลี่ยชาวเยอรมันกินผลไม้และผัก ๒๘๙ กรัมต่อวัน  ซึ่งอยู่ในอันดับล่างของระดับปานกลาง ผู้นำ ได้แก่ โรมาเนีย ด้วยจำนวน ๕๓๕ กรัมต่อวัน  ที่โหล่ ได้แก่ ลัตเวีย ด้วยจำนวน ๑๙๘ กรัม

ในเยอรมันเลิกตีลูกแล้ว

        ถือเป็นการปฏิวัติที่เกิดขึ้นในช่วงชีวิตของเราและเกือบไม่มีผู้ใดสังเกตเห็น  ที่การเลี้ยงดูเด็กเยอรมันไม่อบรมด้วยการลงโทษตีลูกอีกต่อไป  ในการสอบถามในปี ๑๙๖๒ ผู้ปกครอง ๘๕% ยังเห็นว่าการลงโทษด้วยการตีเป็นเรื่องขาดไม่ได้ในการอบรมเลี้ยงดู  ในปี ๒๐๐๕ มีเพียง ๘% เห็นด้วยในเรื่องนี้  ปัจจุบันนี้ในประเทศเยอรมันก้าวข้ามพรมแดนความคิดแบบเก่า การเปลี่ยนแปลงไปจากรุ่นวัยเหมือนปู่ย่าตายาย  ทุกวันนี้เคยลงไม้ลงมือเอง  ผู้ปกครองในวันนี้เคยถูกตีมาก่อน  มาถึงเด็กรุ่นใหม่ ในวันนี้ส่วนใหญ่เติบโตขึ้นโดยปราศจากความรุนแรง 

ประเทศแรกที่ระบุในรัฐธรรมนูญ การห้ามลงมือลงไม้ในการอบรมลูก ได้แก่ ประเทศสวีเดน ในปี ๑๙๗๙  นับแต่นั้นมา  ในอีก ๔๘ ประเทศทำตามตัวอย่างนี้  ประเทศเยอรมันประสบความสำเร็จในปี ๒๐๐๐ กระนั้นยังคงมีเด็กจำนวนมากในประเทศเยอรมันที่เผชิญกับความรุนแรงในการเลี้ยงดู  แต่ปัจจุบันนี้  ถือว่าไม่มีผู้ใดกล้ากล่าวอย่างเปิดเผยอีกต่อไป  ว่าการตีเด็กไม่เคยสร้างความเสียหายให้ใคร

วันอาทิตย์ที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

ย้อนรอย มีนาคม 2015

-                       สายการบิน Turkish Airlines พร้อมผู้โดยสาร ๒๒๔ คนจากอิสตันบูลพลาดทางวิ่งและไปหยุดอยู่ที่สนามหญ้า ในการลงจอดที่กาธมาณฑุ เมืองหลวงของประเทศเนปาล ทำให้มีผู้บาดเจ็บ ๑ คน
-                      อากาศวิปริตพร้อมฝน พายุและลูกเห็บที่ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศแทนซาเนีย ทำให้มีผู้เสียชีวิตเกือบ ๔๐ คนและอีก ๖ คนบาดเจ็บ ยังมีการค้นหาผู้สูญหาย
-                      นักสู้กลุ่มก่อการร้ายรัฐอิสลาม (IS) ทำลายรากวัฒนธรรมที่ถือเป็นต้นกำเนิดของความศิวิไลซ์ต่อไป  โดยใช้รถบดซากปรักหักพังเมืองโบราณ Nimrud ราว ๓๐ กิโลเมตรจาก Mossul ที่พิพิธภัณฑ์ของเมืองตกเป็นเหยื่อการทำลายล้างของ IS มาแล้ว
-                      พายุไซโคลน “Pam“ พัดผ่านเกาะ Vanuatu ในทะเลใต้ด้วยความรุนแรง ทำให้เกิดความเสียหายอย่างที่ไม่เคยมีตัวอย่างมาก่อน  ประชาชนกว่า ๑๘๐,๐๐๐ คนถูกตัดขาดจากโลกภายนอก  ๙๐% ของบ้านเรือนที่เมืองหลวงถูกทำลาย
-                      ผู้อยู่อาศัยที่ Krim เฉลิมฉลองครบรอบ ๑ ปีการผนวก Krim เข้ากับประเทศรัสเซีย ซึ่งได้รับการตัดสินจากระเทศตะวันตกว่าเป็นการทำร้ายสิทธิมนุษยชน  โดยเริ่มจากการลงมติที่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากรัฐบาลที่เคียฟ
-                      สหภาพแรงงานนักบิน  Cockpit ขยายการประท้วงออกไป หลังจากการสไตรค์ในเส้นทางใกล้และปานกลางจะมีการประท้วงในเส้นทางไกลและเครื่องบินขนส่งด้วย  เหตุผลเบื้องหลัง ได้แก่ ความล้มเหลวอีกครั้งหนึ่งในการเจรจาค่าแรง
-                      การก่อการร้ายที่พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติกลางเมืองทูนิส เมืองหลวงของประเทศทูนิเซีย ทำให้มีผู้เสียชีวิต ๒๕ คน ในจำนวนนี้เป็นนักท่องเที่ยว ๒๐ คนและผู้จู่โจม ๒ คน  กลุ่มก่อการร้าย IS ประกาศยอมรับการเป็นผู้ก่อเหตุนองเลือด
-                      จลาจลที่แฟรงก์เฟิร์ตจากนักกิจกรรมของขบวนการเคลื่อนไหว Blockupy ที่เป็นศัตรูกับระบอบทุนนิยม เนื่องในโอกาสเปิดตึกที่ทำการใหม่ของธนาคารกลางแห่งสหภาพยุโรป ทำให้มีผู้บาดเจ็บกว่า ๒๐๙ คน  มีผู้ถูกจับกุม ๑๕ คน
-                      สุริยุปราคาไม่เต็มดวง โดยดวงจันทร์ได้เคลื่อนตัวมาอยู่ระหว่างดวงอาทิตย์กับโลก  ทำให้บดบังดวงอาทิตย์เป็นเวลาชั่วขณะ
-                      กษัตริย์ Willem-Alexander และพระนาง Maxima เสด็จเยือนแคว้นชเลสวิก-โฮลสไตน์และฮัมบวร์ก ที่เป็นคู่ค้าที่สำคัญที่สุดของประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นเวลา ๒ วัน
-                      ลีกวนยู อดีตผู้นำประเทศสิงคโปร์ที่ครองตำแหน่งนานถึง ๓๑ ปีและนำประเทศสิงคโปร์ไปสู่เอกราชในปี ๑๙๕๕ เสียชีวิตในวัย ๙๑ ปี
-                      เที่ยวบิน  4U 9525 ของสายการบินเยอรมันวิงส์ที่อยู่ระหว่างทางจากบาร์เซโลนาไปยังดุสเซลดอร์ฟตกที่ภาคใต้ของประเทศฝรั่งเศส ทำให้ผู้โดยสารและลูกเรือเสียชีวิตทั้ง ๑๕๐ คน ๑ วันก่อนหน้าอุบัติเหตุเครื่องบินได้รับการซ่อมแซมเนื่องจากปัญหาด้านเทคนิค
-                      Helmut Dietl ผู้กำกับภาพยนตร์และโทรทัศน์เสียชีวิตในวัย ๗๐ ปีด้วยโรคมะเร็งปอด

-                      ฝนตกหนักที่สุดในรอบ ๘๐ ปีที่ประเทศชิลี ทำให้น้ำท่วมและดินโคลนไหลถล่ม  นอกจากนั้นแผ่นดินยังไหวด้วยความแรง ๕.๘  ทำให้บ้านเรือนหลายพันหลังเสียหาย ประชาชนเสียชีวิตอย่างน้อย ๑๗ คน

วันศุกร์ที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

จ่ายค่าเสียหาย

         เมื่อไม่นานมานี้ศาลชั้นต้นแห่งเมืองเซนต์หลุยส์ มลรัฐมิสซูรี สหรัฐอเมริกาได้ตัดสินให้จอห์นสันแอนด์จอห์นสันชำระเงินจำนวน ๗๒ ล้านดอลลาร์ให้กับสตรีผู้หนึ่งที่ป่วยเป็นมะเร็งรังไข่ระยะสุดท้าย  โดยเธอฟ้องร้องว่าสาเหตุของโรคมาจากแป้งฝุ่น  ทั้งนี้ คณะลูกขุนได้ตัดสินว่าจอห์นสันแอนด์จอห์นสันต้องจ่ายค่าเสียหายจำนวน ๑๐ ล้านดอลลาร์และอีก ๖๒ ล้านดอลลาร์เพื่อเป็นค่าชดเชยแก่ครอบครัวของแจ็คกี ฟอกซ์ที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งรังไข่เมื่อปีที่แล้วหลังจากใช้แป้งจอห์นสันและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่มีส่วนผสมของแร่ทัลก์ติดต่อกันมานานหลายปี 
หลังการปรึกษาหารือกันนานกว่า ๔ ชั่วโมง  เบื้องต้นคณะลูกขุนตัดสินให้จอห์นสันแอนด์จอห์นสันผู้ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกายรายใหญ่ของโลกจ่ายค่าเสียหายด้วยเหตุผลสำคัญ คือ ทางบริษัทรู้มาไม่ต่ำกว่า ๓๐ ปีแล้วว่าผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมของแร่ทัลก์อาจก่อให้เกิดมะเร็ง  แต่ก็ล้มเหลวที่จะแจ้งและตักเตือนผู้บริโภค  ก่อนหน้านี้จอห์นสันแอนด์จอห์นสันถูกฟ้องร้องกว่า ๑,๒๐๐ กรณี  โดยทั้งหมดอ้างอิงผลการศึกษาและการวิจัยต่าง ๆ ที่แสดงให้เห็นว่าแป้งเด็กจอห์นสันและผลิตภัณฑ์เครื่องหมายการค้าชาวเวอร์ทูชาวเวอร์มีส่วนก่อให้เกิดโรงมะเร็งรังไข่  หัวหน้าคณะลูกขุนได้กล่าวว่ามีความชัดเจนว่าบริษัทได้ปกปิดข้อมูลบางอย่างเอาไว้  สิ่งที่บริษัทควรทำมานานแล้วคือติดฉลากเพื่อตักเตือนผู้บริโภค 
จนถึงปัจจุบันจอห์นสันแอนด์จอห์นสันเจาะตลาดลูกค้าสตรีด้วยผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดจุดซ่อนเร้นที่มีส่วนผสมของแร่ทัลก์ภายใต้เครื่องหมายการค้าชาวเวอร์ทูชาวเวอร์  โดยในปี ๑๙๘๘ มีข้อความโฆษณาตอนหนึ่งระบุว่า “ปลุกวันสดใสด้วยการกำจัดกลิ่นไม่พึงประสงค์ให้หมดไป” 
แจ็คกี ฟอกซ์ที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งรังไข่ในวัย ๖๒ ปี  ได้ให้การในช่วงหกเดือนสุดท้ายก่อนเสียชีวิต  ว่าเธอใช้แป้งเด็กจอห์นสันและผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดจุดซ่อนเร้นชาวเวอร์ทูชาวเวอร์ทุก ๆ เช้าจนกระทั่งตรวจพบว่าเป็นโรคมะเร็ง 

หลายปีที่ผ่านมาแร่ทัลก์ถูกนำมาใช้ในผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกายหลากหลายชนิด  หน้าที่สำคัญคือดูดซับความชื้น  ประเมินว่ามูลค่าแป้งเด็กในสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ ๑๘.๘ ล้านดอลลาร์และครอบครัวอเมริกันราว ๑๙% ใช้ผลิตภัณฑ์จอห์นสันแอนด์จอห์นสัน  บริษัทได้วางขายแป้งเด็กที่ใช้แป้งข้าวโพดแทนแร่ทัลก์ตั้งแต่ช่วงปี ๑๙๗๐  แต่ก็ยังโฆษณาขายผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมของแร่ทัลก์ต่อไป  และยังคงยืนยันมาตลอดว่าส่วนผสมที่ใช้ปลอดภัย

เบียร์ปนเปื้อน

         ตามการตรวจสอบของสถาบันสิ่งแวดล้อมที่มืนเช่น พบว่าเบียร์เยอรมันที่เป็นที่นิยมที่สุด ๑๔ ยี่ห้อปนเบื้อนยาปราบศัตรูพืช Glyphosat  ค่าอยู่ระหว่าง ๐.๔๖-๒๙.๗๔ ไมโครกรัมต่อลิตร  ที่เกินค่าที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายสำหรับน้ำดื่มที่ ๐.๑ ไมโครกรัมต่อลิตร  คิดเป็นเกือบ ๓๐๐ เท่า  อย่างไรก็ดี ไม่มีการกำหนดค่าสำหรับเบียร์   ยาปราบศัตรูพืชที่ตกอยู่ภายใต้ข้อสงสัยว่าเป็นตัวก่อมะเร็ง  แต่สำนักงานวิเคราะห์ค่าความเสี่ยงแห่งชาติมองไม่เห็นอันตรายสำหรับสุขภาพ  หลังการค้นพบครั้งนี้สมาคมเกษตรกรเยอรมัน (DBV) ผลักความรับผิดชอบ  โดยตามข้อมูลของ DBV มีความเป็นไปได้ว่า Glyphosat อาจเข้าสู่ลูกโซ่การผลิตจากการนำเข้าข้าวบาร์เลย์ที่ใช้ในการกลั่น  โฆษกของ DBV กล่าวว่าแต่มันยากที่จะระบุได้แน่ชัดว่ายาปราบศัตรูพืชที่พบมาจากแหล่งใด  แม้ว่าการใช้ยาปราบศัตรูพืชนี้ถูกกฎหมาย แต่ก็เป็นที่ถกเถียงกัน 

วันพุธที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (149) Annemarie Eilfeld

เอกอัครราชทูต  วิญญู แจ่มขำ

            ก่อนอื่น ใคร่ขออภัยที่พิมพ์ชื่อศิลปิน ฯ ซึ่งเพิ่งเล่าไปล่าสุดว่า Alessa ความจริงต้องพิมพ์ว่า Allessa คือสะกดด้วย l สองตัว ไม่ใช่ตัวเดียวตามที่ได้พิมพ์  อีกเรื่องก็ขอแจ้งข่าวเศร้าที่ได้ทราบว่านาง Renate Leismann นักร้องคู่กับนาย Werner Leismann สามี ที่เคยได้เล่าถึง รวมทั้งนาย Wolfgang Rademann ผู้อยู่ในวงการโทรทัศน์และวงการเพลงเยอรมัน ต่างเพิ่งเสียชีวิตไปไม่นานมานี้ด้วย

            ครั้งนี้ขอเล่าถึงนางสาว Annemarie Eilfeld นักร้องเพลงเยอรมันแนวอิเล็คโทพ็อพและอิเล็คโทรร็อค ซึ่งเคยเข้าแข่งขันรายการ Deutschland sucht den Superstar ทางสถานีโทรทัศน์ RTL เมื่อปี ๒๐๐๙ (พ.ศ. ๒๕๕๒) เธอเกิดที่เมือง Wittenberg หรือเมืองของท่านลูเธ่อร์ รัฐซัคเซ่น-อันฮั้ลท์ เมื่อวันที่ ๒ พฤษภาคม ค.ศ. ๑๙๙๐ (พ.ศ. ๒๕๓๓) ในครอบครัวของครูสอนดนตรีและนายหน้าขายอสังหาริมทรัพย์ ต่อมาครอบครัวได้ย้ายไปอยู่เมือง Dessau-Roßlau

            พออายุได้ ๗ ขวบ เธอเริ่มเรียนดนตรีและการเต้นรำ จากนั้นได้เข้าแข่งขันร้องเพลงในท้องถิ่นหลายครั้ง ในปี ๒๐๐๔ (พ.ศ. ๒๕๔๗) เธอได้เข้าแข่งขันรายการ Star Search 2 และติดไปจนถึงรอบสุดท้าย จึงได้มีโอกาสออกแผ่นเพลงเป็นภาษาอังกฤษชื่อ C the light และใช้ชื่อศิลปินว่า Anne Marie ในระหว่างปี ๒๐๐๕-๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๔๘-๒๕๕๑) เธอได้ออกรายการร้องเพลงกับวงดนตรีท้องถิ่นต่าง ๆ บ่อย ๆ 

            ในปี ๒๐๐๙ (พ.ศ. ๒๕๕๒) เธอเข้าแข่งขันรายการ Deutschland sucht den Superstar ทางสถานีโทรทัศน์ RTL และได้อันดับที่ ๓ แต่โดยที่มีทัศนะไม่ดีเกี่ยวกับกรรมการตัดสิน เธอจึงถูกห้ามออกผลงานเพลงใหม่เป็นเวลา ๓ เดือน และตั้งแต่เดือนมิถุนายน เธอจึงเป้นแขกรับเชิญในรายการ Gute Zeiten, schlechte Zeiten และเดินทางไปร้องเพลงตามเมืองต่าง ๆ กับวงดนตรีที่เธอตั้งขึ้นเองเมื่อปี ๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๕๑) ชื่อ LaMie

            ต่อมาในวันที่ ๑ กันยายน เธอได้ลงนามสัญญากับห้างแผ่นเสียงเยอรมัน ชื่อ x-cell และได้นาย George Glueck ผู้ผลิตเพลงที่มีชื่อเสียงของห้าง ฯ มาเป็นฝ่ายจัดการกับที่ปรึกษา 

            ในวันที่ ๑๔ พฤษภาคม ค.ศ. ๒๐๑๐ (พ.ศ. ๒๕๕๓) เธอได้ออกเพลงชื่อ Animal Instinct โดยใช้ชื่อศิลปินใหม่ว่า Annemarie และได้รับการตอบรับอย่างดี


            สำหรับเพลงภาษาเยอรมันของเธอ เช่น Seele unter Eis ในเพลงชุด Großstadtprinzessin, Santa Klaus vergiss mich nicht, Es geht vorbei ในเพลงชุด Barfuß durch Berlin และ Neonlicht เป็นต้น



ไม่มีบุชคนที่ ๓

        บิดาของเขาเป็นประธานาธิบดีของประเทศสหรัฐอเมริกา  พี่ชายคนโตของเขาครองตำแหน่งที่มีอำนาจที่สุด  แต่สำหรับ Jeb Bush ความฝันถึงทำเนียบขาวล่มสลาย  หลังการได้รับคะแนนที่น่าผิดหวังในการลงมติก่อนการเลือกตั้งของเขาที่เซาธ์คาโรไลนา อดีตผู้ว่าการมลรัฐฟลอริดได้แถลงการถอนตัวจากการเข้าชิงชัยเพื่อให้ได้รับการเสนอชื่อเป็นตัวแทนพรรครีพับลิกันลงเลือกตั้งตำแหน่งประธานาธิบดี  แม้เดิมทีจะมีการหนุนหลังอย่างมากภายในพรรคและงบหาเสียงเลือกตั้งที่เต็มปรี่ การรณรงค์ของเขาก็ไม่เคยเดินหน้าอย่างจริงจัง  ในการลงประชามติก่อนการเลือกตั้ง ๓ ครั้ง เขาได้รับคะแนนเสียงเพียง ๓% ๑๑% และ ๘%

ประชามติ

        ในการประชุมสุดยอดผู้นำและหัวหน้ารัฐบาลประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป (EU) ที่บรัสเซลส์ ประเทศเบลเยี่ยมมีการเห็นชอบกับแผนปฏิรูป EU ของเดวิด คาเมรอน นายกรัฐมนตรีประเทศอังกฤษ เพื่อแลกกับการยับยั้ง “Braxit“ ซึ่งหมายถึงการถอนตัวของประเทศอังกฤษออกจาก EU เมื่อวันที่ ๒๐ กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา  หลังการหารืออย่างตึงเครียดตั้งแต่วันที่ ๑๘ กุมภาพันธ์ ท้ายสุดที่ประชุมมีมติเป็นเอกฉันท์มอบสถานภาพพิเศษให้กับอังกฤษ  โดยสาระสำคัญบางส่วนรวมถึงการระงับสวัสดิการบางประการแก่แรงงานผู้ลี้ภัยในอังกฤษเป็นระยะเวลา ๗ ปี  ต่อมาคาเมรอนได้นำข้อตกลงนี้เข้าที่ประชุมกับคณะรัฐมนตรี  เพื่อชักจูงให้ประชาชนสนับสนุนการเป็นสมาชิก EU ต่อไปในการลงประชามติที่กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ ๒๓ มิถุนายนที่จะถึง  อย่างไรก็ดี มีการวิเคราะห์ว่าคาเมรอนจะต้องเผชิญกับความกดดันอย่างหนัก  เนื่องจากจากการสำรวจความคิดเห็น ประชาชนที่สนับสนุนและคัดค้านการถอนตัวออกจาก EU มีจำนวนใกล้เคียงกันมาก คือ ๔๑% ต่อ ๔๙%  ทั้งนี้ ยังไม่รวมคณะรัฐมนตรีและพรรคอนุรักษ์นิยมบางส่วนที่ต้องการให้อังกฤษถอนตัวด้วย

อวสานเชงเกน?

        ตามการศึกษา การหวนคืนสู่การตรวจตราที่พรมแดนภายในสหภาพยุโรปจะยับยั้งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจทั่วยุโรปอย่างหนัก  ลำพังประเทศเยอรมันจนกว่าจะถึงปี ๒๐๒๕ คาดว่าจะมีการสูญเสียทางเศรษฐกิจระหว่าง ๗๗-๒๓๕ พันล้านยูโร  ทั้งนี้ เป็นผลลัพธ์ของการศึกษาล่าสุดของ Prognos AG ภายใต้การมอบหมายของมูลนิธิ Bertelsmann  อวสานของสนธิสัญญาเชงเกนจะนำไปสู่การสูญเสียการเจริญเติบโตและความมั่งคั่ง

วางเพลิง

        นับแต่ต้นปี ๒๐๑๖ มีการวางเพลิงที่พักอาศัยของผู้ลี้ภัยในประเทศเยอรมันแล้ว ๑๗ ครั้ง ตามคำกล่าวของ Tobias Plate โฆษกของกระทรวงมหาดไทยที่เบอร์ลิน  รวมทั้งสิ้นมีการบันทึกการกระทำผิดกฎหมาย ๑๑๘ ครั้งต่อบ้านพักผู้ขอลี้ภัย  แต่เขาปฏิเสธความรู้สึกที่ว่าในความรุนแรงของพวกขวาจัดต่อที่พักผู้ลี้ภัยเป็นเรื่องของปรากฎการณ์ในเยอรมันตะวันออก  โดยกล่าวว่าแม้ว่าจะมีจุดเน้นของความรุนแรงในภูมิภาค  แต่ไม่ได้เกิดขึ้นเพียงในเยอรมันตะวันออกเท่านั้น

ชาวเยอรมันหวาดกลัวอนาคต

        ส่วนใหญ่ของชาวเยอรมันหวั่นเกรงว่าการอพยพของผู้ลี้ภัยจะทำให้เกิดผลลบตามมาสำหรับเศรษฐกิจและสังคม  ทั้งนี้ เป็นผลจากการสอบถามสำหรับการศึกษาของสถาบันการวิจัยเศรษฐกิจเยอรมัน  โดย ๕๗% ของผู้ถูกสอบถามคาดว่าเยอรมันจะกลายเป็น “สถานที่ใช้ชีวิตที่แย่” จากการอพยพของผู้ลี้ภัย  ๕๓% มีความเห็นว่า “ชีวิตทางวัฒนธรรมโดยรวมจะถูกกลบฝั่ง” ผ่านผู้ลี้ภัย  ๓๐% คิดว่าชีวิตทางวัฒนธรรมจะรุ่มรวยขึ้น

ความยากจน

ตามการคาดคะเนของมูลนิธิ Paritätische Wohlfahrtsverbund อัตราความยากจนเพิ่มขึ้นในแคว้นไบเอิร์นและนอร์ดไรน์-เวสฟาเลนที่มีประชากรสูงที่สุดของประเทศเยอรมัน ภูมิภาคที่มีปัญหาหมายเลขหนึ่งอยู่ในภาคตะวันตก สมาคม ฯ ได้วิจารณ์ว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เลี้ยงบุตรตามลำพัง คนว่างงาน และผู้เกษียณอายุมีความเสี่ยงสูงต่อไปที่จะตกอยู่ในกลุ่มความยากจน มูลนิธิ ฯ ที่เสนอรายงานความยากจนฉบับใหม่เมื่อวันที่ ๒๓ กุมภาพันธ์ที่เบอร์ลิน ได้ติติงว่าอัตราความยากจนของกลุ่มบุคคลทั้งสามกลุ่มนี้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและสูงกว่าเฉลี่ยเป็นครั้งแรก โดยถือตามคำจำกัดความของสหภาพยุโรปที่ระบุว่าประชาชนที่มีรายได้น้อยกว่า ๖๐% ของรายได้กลางของสังคมถือว่าค่อนข้างยากจน ตามข้อมูลของสมาคม ฯ ในประเทศเยอรมันครัวเรือนเดี่ยวที่มีรายได้น้อยกว่า ๘๙๒ ยูโรต่อเดือนถือว่ายากจน สำหรับครอบครัวที่มีบุตร ๒ คนไม่เกิน ๑,๘๗๒ ยูโร อย่างไรก็ดี พรมแดนที่ถือว่าครอบครัวใดยากจนทุกวันนี้สูงกว่าปีที่ผ่าน ๆ มา ในปี ๒๐๑๐ สำหรับคู่สมรสพร้อมบุตร ๒ คนยังเป็น ๑,๗๓๕ ยูโร เงินรายได้ที่เพิ่มขึ้นทำให้ครัวเรือนมากขึ้นทุกทีที่มีเงินมากกว่าเดิมถูกจัดว่าเป็นคนยากจน

วันเสาร์ที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

อุ่นที่สุด

        ตามข้อมูลขององค์การนาซาของสหรัฐอเมริกา เดือนมกราคมที่ผ่านมา อากาศอุ่นที่สุดนับแต่เริ่มต้นการบันทึกสภาพอากาศในปี ๑๘๘๐  โดยเป็นประวัติการณ์ของเดือนเป็นครั้งที่เก้าติดต่อกัน  เดือนแรกของปี ๒๐๑๖ อุ่นกว่าปกติ ๑.๑๓ องศาเซลเซียส  Gavin Schmidt ผู้เชี่ยวชาญสภาพอากาศของนาซากล่าวว่าเหตุผลเบื้องหลัง ได้แก่ ความเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศและปรากฎการณ์ “เอลนินโญ”  ตามการคำนวณของสำนักงานภูมิอากาศอเมริกัน NOAA อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกของเดือนมกราคมอยู่ที่ ๑๓ องศาเซลเซียส ผู้เชี่ยวชาญของ NOAA คำนวณต่างจากนาซาและสรุปว่าอุณหภูมิสูงกว่าปกติ ๑.๐๔ องศา พื้นที่น้ำแข็งที่อาร์คติกมีขนาดเล็กอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในเดือนมกราคมนับแต่การเริ่มต้นวัดในปี ๑๙๗๙

ผู้โดยสารที่สนามบินในเยอรมันเพิ่มมากขึ้น

        ในปีที่ผ่านมาที่สนามบินเยอรมันมีผู้โดยสารบินขึ้นหรือมาลงมากกว่าเคย  จำนวนเพิ่มขึ้น ๔% เมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้าเป็น ๑๙๔ ล้านคน ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  ที่เพิ่มขึ้นมากเป็นพิเศษได้แก่ การคมนาคมทางไกลไปยังทวีปเอเชีย (+ ๗.๒%)  การคมนาคมไปยังอเมริกาที่สำคัญเป็นพิเศษสำหรับสายการบินลุฟท์ฮันซาเกือบชะงักงันด้วยการเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อย ๐.๓%


การปรับตัวของผู้ลี้ภัย

        ตามการสอบถามความคิดเห็นล่าสุดของสถานีโทรทัศน์  ชาวเยอรมันส่วนใหญ่ไม่เชื่อเรื่องการปรับตัวที่ประสบความสำเร็จของผู้ลี้ภัย  หลัง ๕๐% ในเดือนธันวาคม ๒๐๑๕ ขณะนี้ ๕๔% ของชาวเยอรมันข้องใจว่าการเข้าพวกของผู้ลี้ภัยจะประสบความสำเร็จ  ๔๑% (ธันวาคม ๔๓%) คาดหวังว่าการปรับตัวจะประสบความสำเร็จ  ๕๔% ของผู้ถูกสอบถาม (เดือนมกราคม ๒๐๑๖ คิดเป็น ๕๗%) หรือเสียงส่วนใหญ่มีความเห็นว่าประเทศเยอรมันไม่สามารถรับมือกับผู้ลี้ภัยจำนวนมากได้  ๔๓% (ธันวาคม ๓๙%) เห็นว่ารับไหว  นอกจากนั้น ส่วนใหญ่ของชาวเยอรมัน (๕๘%) เห็นว่าดี หากมีตั้งการตรวจตราที่พรมแดนกลับมาอีก เนื่องจากวิกฤติผู้ลี้ภัย  แม้ว่าจะทำให้ยุ่งยากต่อการเดินทางและการขนส่งสินค้า  ๓๙% ไม่เห็นด้วยกับการนำการตรวจตราที่พรมแดนที่ถูกยกเลิกไปภายใต้กรอบของสนธิสัญญาเชงเกนระหว่างประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปส่วนใหญ่มาใช้อีก

น้ำผึ้งแท้

        น้ำผึ้งแท้มีคุณสมบัติทางยาและมีคุณค่าทางโภชนาการมากมายและสาเหตุที่น้ำผึ้งมีราคาแพงเมื่อเทียบกับน้ำตาล จึงมีการทำน้ำผึ้งปลอมออกมาหลอกขาย เพื่อที่จะได้กำไรมาก ๆ  วิธีสังเกตหรือพิสูจน์น้ำผึ้งแท้มีหลากหลาย  ตามข้อมูลของมูลนิธิหมอชาวบ้าน วิธีที่แนะนำต่อ ๆ กันมาก็ได้แก่
๑.                หยดน้ำผึ้งลงบนกระดาษทิชชู  ถ้าเป็นของปลอมหยดน้ำผึ้งจะขยายตัวเป็นวงกว้าง
๒.              เติมน้ำผึ้ง ๑ ช้อนชาลงในน้ำชาจีนครึ่งแก้ว  แล้วคนให้เข้ากัน  ถ้าน้ำชาเปลี่ยนเป็นสีดำคล้ำแสดงว่าเป็นน้ำผึ้งปลอม  ถ้าเป็นน้ำผึ้งแท้ น้ำชาต้องไม่เปลี่ยนสี
๓.              หยดน้ำผึ้งลงในน้ำ  ถ้าเป็นน้ำผึ้งแท้จะกองเป็นก้อนก่อน  แล้วจึงค่อย ๆ ละลาย
๔.              เมื่อใช้ไม้จิ้มน้ำผึ้งขึ้นมา  น้ำผึ้งจะหยดไหลเป็นสายบาง ๆ ไม่ขายสาย แล้วจะพับกองเป็นชั้น ๆ ก่อนจะรวมเป็นเนื้อเดียวกัน
๕.              ถ้าเก็บในที่อุณหภูมิต่ำ เช่น ตู้เย็น น้ำผึ้งจะมีผลึกน้ำตาลกลูโคสตกเป็นเกล็ดเล็ก ๆ
๖.               มดไม่ขึ้น
๗.             เทน้ำผึ้งลงบนฝ่ามือ หากล้างออกง่ายไม่เหนียวเหนอะหนะแสดงว่าเป็นน้ำผึ้งแท้
๘.             หยดน้ำผึ้งที่นิ้วและคลึงไปมา ถ้าเป็นน้ำผึ้งแท้จะไม่แข็งและยังลื่นอยู่ตลอด แต่ถ้าเป็นน้ำผึ้งปลอมปน น้ำผึ้งจะตกผลึกและเหนียว
๙.              จุ่มไม้ขีดไฟลงในน้ำผึ้ง  ถ้าจุดไฟติดแสดงว่าเป็นน้ำผึ้งแท้แน่นอน 

         แม้น้ำผึ้งจะเก็บได้นานเป็นปี  แต่บางสภาวะน้ำผึ้งก็อาจเสื่อมคุณภาพได้เร็ว เช่น ถ้าหากมีการเติมน้ำหริอน้ำเชื่อมทิ้งไว้ จะเกิดการบูดและมีราขึ้น  หรือถ้าเก็บไว้นานหลาย ๆ ปีและปิดฝาภาชนะไม่สนิท น้ำผึ้งจะเปลี่ยนสีและเสื่อมคุณภาพ

ประชากรทั่วโลกสายตาสั้นเพิ่มขึ้น

        นักวิชาการเตือนภัย  ในการศึกษาล่าสุดว่าในอีก ๓๕ ปีมนุษย์ทุก ๑ ใน ๒ คนในโลกใบนี้จะมีอาการผิดปกติสายตาสั้น  ในปี ๒๐๕๐ และมีจำนวนประชากรโลกเกือบ ๑ พันล้านอาจถึงกับเกือบตาบอดได้  ตัวเลขเพิ่มขึ้นอย่างน่าหวาดหวั่น  ขณะที่เมื่อ ๑๕ ปีก่อนมีจำนวน ๒๓% ของประชากรโลกหรือ ๑.๔ พันล้านคนสายตาสั้น  ในปี ๒๐๕๐ จะเป็น ๔.๗๖ พันล้านคน 
การอ่อนด้อยของการมองเห็นที่แพร่หลายทั่วโลกมีปัจจัยสิ่งแวดล้อมเป็นต้นเหตุเช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมของวิถีการดำเนินชีวิตอย่างหนัก ผู้ทำการศึกษาจากสถาบัน Brien Holden มหาวิทยาลัยที่นิวเซาธ์เวลส์ ประเทศออสเตรเลียและสถาบันวิจัยนัยน์ตาที่สิงคโปร์ได้สรุปร่วมกันในนิตยสารวิชาการ “Ophtalmology“ ว่า  เนื่องมาจากการใช้เวลาข้างนอกน้อยลง แต่กิจกรรมที่ใช้สายตามากขึ้น  แม้ว่าเหตุผลด้านพันธุกรรมอาจมีบทบาทร่วมด้วย  กระนั้น ก็ไม่สามารถอธิบายแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นอย่างหนักได้ 
ผู้เขียนผลการศึกษาวิธีการดูแลที่ครอบคลุมจากจักษุแพทย์  เพื่อไม่ให้สายตาสั้น  ศาสตราจารย์ Kovin Naidoo จากสถาบัน Brien Holden Vision กล่าวว่า  ต้องให้แน่ใจว่าเด็กได้รับการตรวจจากจักษุแพทย์เป็นประจำ  ซึ่งถ้าเป็นไปได้ควรทำปีละครั้ง  เพื่อให้สามารถทำการรักษาได้ทันเวลา  คำแนะนำของเขา คือ ทำกิจกรรมการแจ้งให้มากขึ้น  ลดกิจกรรมหน้าจอ สมาร์ทโฟน  และเครื่องรับโทรทัศน์น้อยลง  นอกจากนั้นมีทางเลือก เช่น กระจกแว่นแบบพิเศษ คอนเทคเลนส์หรือยา  เขาเตือนว่าสายตาที่สั้นขนาดหนัก  อาจทำให้เยื่อบุนัยน์ตาลอกหรือเป็นต้อกระจกได้ 

ทั้งนี้ นักวิจัยได้ทำการตรวจสอบการศึกษาทั้งสิ้น ๑๔๕ ชิ้นตั้งแต่ปี ๑๙๙๕  ที่เพิ่มหนักที่สุด ได้แก่ การสายตาสั้นในประชาชนอายุน้อยในเอเชียตะวันออก  คำชี้แจงที่เป็นไปได้สำหรับนักวิจัย ได้แก่ ระบบการศึกษาที่กดดันสูง  ทำให้กลุ่มเด็กนักเรียนในประเทศ เช่น สิงคโปร์ เกาหลี ไต้หวัน และจีน  ใช้เครื่องอิเลคโทรนิคส์อย่างบ้าคลั่งตั้งแต่ยังเด็กมาก  ในบางภูมิภาคของโลกทุกวันนี้ อาการสายตาสั้นก็แพร่หลายอย่างหนักกว่าที่อื่นอย่างชัดเจน  โดยตัวเลขผู้ประสบเหตุในประเทศที่มีรายได้สูงในเขตเอเซีย-แปซิฟิกสูงกว่าในมุมอื่น ๆ ของโลกมาก

วันอังคารที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (148) Alessa

เอกอัครราชทูต  วิญญู แจ่มขำ

            นาง Alessa นักร้องเพลงสมัยนิยมชาวออสเตรีย เกิดที่นคร Graz รัฐ Steiermark สาธารณรัฐออสเตรีย เมื่อวันที่ ๒ มกราคม ค.ศ. ๑๙๗๙(พ.ศ. ๒๕๒๒) มีชื่อจริงว่า Elke Kaufmann

            เธออยู่กับแม่และเติบโตในเมือง Raaba หลังจากเรียนจบชั้นเตรียม อุดมศึกษาแล้ว เธอได้เข้าศึกษาคณะวิชาจิตวิทยาที่มหาวิทยาลัยกรุงเวียนนา     ในปี ๒๐๐๔ (พ.ศ. ๒๕๔๗) แต่อาชีพในวงการดนตรีเริ่มมาตั้งแต่ปี ๑๙๙๘ (พ.ศ. ๒๕๔๑) เมื่อได้ก่อตั้งวงดนตรีหญิงชื่อ C-Bra โดยมีเพลงของวง ฯ ติดอันดับตารางเพลงยอดนิยมของออสเตรียถึง ๓ เพลง 

            หลังจากยุบเลิกวง ฯ เธอได้ไปเป็นนักร้องในวงดนตรีพ็อพชื่อ Republic โดยมีเพลงที่ใช้เพลงคลาสสิคอิตาลี่ติดอันดับเพลงยอดนิยม ๑ ใน ๑๐ ของออสเตรียถึง ๒ ครั้ง และได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำด้วย แต่แล้วได้มีการยุบเลิกวงดนตรีนี้อีก เธอจึงตัดสินใจย้ายไปอยู่สเปน ๑ ปี โดยได้ทำงานเป็นดีเจกับร้องเพลง หลังจากเดินทางกลับออสเตรีย เธอได้สัญจรไปร้องเพลงกับวงดนตรีต่าง ๆ ที่มีชื่อเสียงอยู่หลายปี

            ฤดูร้อนปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) เธอได้รับสัญญาว่าจ้างจากห้าง Sony
BMG ในออสเตรีย จึงได้เริ่มงานบันทึกเพลงชุดและออกสู่ตลาดเพลงออสเตรีย
ในปี ๒๐๐๗ (พ.ศ. ๒๕๕๐) ซึ่งได้รับความนิยมดี ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. ๒๐๐๘ (พ.ศ. ๒๕๕๑) ได้ออกแผ่นเพลงชื่อ Der Himmel weint heute nacht ซึ่งได้รับความนิยมในเยอรมนีด้วย และต้องถือว่าเพลงชุดที่ ๒ ของเธอชื่อ Alessa ซึ่งออกในปี ๒๐๑๒ (พ.ศ. ๒๕๕๕) เป็นเพลงชุดแรกที่ได้รับความสำเร็จ เพราะได้ไต่อันดับมาจนติดอันดับที่ ๑๙ ในตารางเพลงยอดนิยมของออสเตรีย

วันพฤหัสบดีที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

ไม่อยากงดออนไลน์

        จากการสอบถาม ชาวเยอรมันขอละเว้นแอลกอฮอล์ดีกว่าอินเตอร์เน็ต  ตามการศึกษาของ Forsa ภายใต้การมอบหมายของ DAK พบว่าชาวเยอรมันทุก ๆ ๒ คนเห็นว่าการงดเว้นอาหารบางประเภทหรือสินค้าบริโภคเป็นเวลาหลาย ๆ สัปดาห์ในช่วงอดอาหาร (Fastenzeit) เป็นเรื่องที่มีเหตุผล  ส่วนใหญ่เห็นว่าสามารถงดเบียร์ ไวน์ หรือชอคโกแลตได้  ตรงกันข้ามเพียงทุก ๑ ใน ๕ คนเห็นด้วยกับการอดออนไลน์ (Online-Fasten) ได้แก่ การปิดเครื่องสมาร์ทโฟนหรือคอมพิวเตอร์ระหว่างเวลาว่าง

ลดถุงพลาสติก

        เพื่อหลีกเลี่ยงขยะพลาสติก ในการจับจ่ายซื้อของในร้านค้าปลีกเยอรมันลูกค้าไม่ควรได้รับถุงพลาสติกมากมายฟรีอีกต่อไป  แรกทีเดียวตั้งแต่วันที่ ๑ เมษายนศกนี้เป็นต้นไป ๖๐% ของถุงพลาสติคควรเสียเงินเล็กน้อย ตามที่สมาคมการค้าแห่งประเทศเยอรมัน (HDE) เปิดเผยเมื่อวันที่ ๙ กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา  ภายใน ๒ ปีอย่างน้อย ๘๐% ของถุงควรเสียเงิน  แต่ลูกค้าต้องเสียเงินเท่าใด ผู้ค้าแต่ละรายกำหนดเอง ด้วยเหตุผลด้านสิทธิในการแข่งขัน  ตามแผนของสหภาพยุโรป จนกว่าจะถึงปี ๒๐๒๕ การใช้ถุงพลาสติกต้องลดลงเหลือ ๔๐ ใบต่อปี  ในประเทศเยอรมันปัจจุบันเฉลี่ยถุง ๗๑ ใบต่อผู้อยู่อาศัย ๑ คน  Barbara Hendricks รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมได้กล่าวเตือนแวดวงการค้าเมื่อกลางเดือนมกราคมที่ผ่านมา  ว่าไม่ควรยืดเยื้อหน้าที่ของตนเองที่ประกาศไว้ไปเรื่อย ๆ  มิฉะนั้น การกำหนดกฎเกณฑ์โดยใช้กฎหมายเป็นเรื่องที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้  นอกเหนือจากการพูดคุยตกลงกับ HDE แล้ว มีการพูดคุยกับตัวแทนของภาคอื่น ๆ ด้วย  ตามข้อมูลของสำนักงานสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ แม้จะมีระบบขยะและการรีไซเคิลที่ดีในประเทศเยอรมัน ถุงพลาสติกก็ยังหลุดรอดออกไปอยู่ในธรรมชาติ  กระทรวงสิ่งแวดล้อมระบุว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสิ่งมีชีวิตในทะเลสามารถเป็นอันตรายได้  หากชิ้นส่วนเข้าไปอุดกระเพาะและทำให้สัตว์ขาดอาหารตาย  ที่สามารถปล่อยออกมาได้ด้วยก็ได้แก่ สารที่ทำให้อ่อนสลายตัวย่อยได้

สินค้าเยอรมันยังเป็นที่นิยมต่อไป

        ท่ามกลางวิกฤติทั้งหลายการส่งออกของประเทศเยอรมันสร้างประวัติการณ์เป็นปีที่ ๒ ติดต่อกัน  “Made in Germany” เป็นที่ต้องการของตลาด  ในปี ๒๐๑๕ สินค้ามูลค่า ๑,๑๙๕.๘ พันล้านยูโรถูกส่งออกไปยังต่างประเทศ  กระนั้น ความวิตกกังวลเกี่ยวกับเศรษฐกิจโลกเพิ่มขึ้น  ดัชนีหุ้นตกต่ำ นักลงทุนหวั่นเกรงว่าตลาดยักษ์ใหญ่จีนอาจสิ้นเรี่ยวแรง  ซึ่งอาจชะงักเศรษฐกิจโลกและกระทบถึงประเทศส่งออกเยอรมันด้วย  ร่องรอยการชะงักแรกแสดงตัวในปลายปี ๒๐๑๕ โดยการส่งออกเจริญเติบโตเชื่องช้าลง  กระนั้น Anton Boerner ประธานสมาคม BGA ได้กล่าวว่าท่ามกลางความไม่แน่นอนทั้งหมด สมาคม ฯ เชื่อว่าการส่งออกเยอรมันในปี ๒๐๑๖ จะเพิ่มขึ้น ๔.๕% และการนำเข้า ๔%  เงื่อนไข คือ ราคาวัตถุดิบ รวมทั้งค่าเงินยูโรยังต่ำอยู่ต่อไป  ความอ่อนแอของจีนและประเทศกำลังก้าวสู่อุตสาหกรรมอื่น ๆ ส่งผลต่อตลาดโลกเพิ่มขึ้น  ตามการประเมินขององค์การการค้าโลก การค้าโลกในปี ๒๐๑๕ เพิ่มขึ้นน้อยกว่า ๓% เป็นปีที่สี่ติดต่อกัน  ซึ่งผู้เชี่ยวชาญมองว่าเป็นสัญญาณเตือน  ซึ่งบริษัทธุรกิจเยอรมันก็รู้สึกได้ด้วย ตัวอย่างเช่น ผู้สร้างเครื่องจักรและโรงงานที่มุ่งการส่งออก  สำหรับอุตสาหกรรมปานกลาง จีนเป็นตลาดต่างชาติที่สำคัญที่สุดเป็นอันดับ ๒ รองจากสหรัฐอเมริกา  สมาคม VDMA มองว่าการส่งออกไปยังจีนในปี ๒๐๑๕ ลดลง ๖% เหลือ ๑๖ พันล้านยูโร  เงินยูโรที่ท้ายสุดแข็งขึ้นเล็กน้อยอีกครั้งหนึ่งก็ไม่สร้างความยินดีให้กับผู้ส่งออกเช่นเดียวกัน  ในปีที่ผ่านมาความต้องการได้รับการกระตุ้นผ่านความอ่อนแอของเงินสกุลร่วม  ซี่งทำให้ผลิตภัณฑ์ “เมดอินเยอรมนี” ในตลาดโลกถูกลง  Ralph Solveen นักเศรษฐศาสตร์ของธนาคาร Commerzbank ชี้แจงว่าเงินยูโรที่ขณะนี้แข็งขึ้นอีก ร่วมกับเศรษฐกิจโลกที่อ่อนลงทำให้ชีวิตผู้ส่งออกเยอรมันยุ่งยากขึ้นกว่าในครึ่งปีแรกของปี ๒๐๑๕  นักเศรษฐศาสตร์ยังวิตกเกี่ยวกับการตรวจตราที่พรมแดนในยุโรปที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการอพยพของผู้ลี้ภัยด้วย  ความต้องการของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปที่ไม่ได้เป็นสมาชิกยูโรโซนลดลงช่วงปลายปี  เหตุผลอาจเป็นการตรวจตราก็ได้  แต่ก็มีข่าวดีด้วย  ราคาน้ำมันที่ต่ำทำให้การผลิตถูกลง  ผู้ที่ได้ประโยชน์ก็ได้แก่ บริษัทอุตสาหกรรมสารเคมี  ในการศึกษาของธนาคาร Commerzbank ระบุว่าช่วงห่างเรื่องค่าใช้จ่ายเทียบกับคู่แข่งขันนานาชาติจะเล็กลง  และอิหร่านก็สร้างความหวังด้วย  หลังการสิ้นสุดการคว่ำบาตรประเทศอิหร่านกลับเข้าสู่ตลาดโลกและมีความต้องการเพื่อชดเชยสูง  โดยขาดแคลนเครื่องจักรที่ทันสมัย โรงงานและองค์ประกอบ  บริษัทส่งออกเยอรมันคาดหวังธุรกิจหลายพันล้าน

วันอาทิตย์ที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

ศิลปินในวงการเพลงภาษาเยอรมัน (147) Alexander-Klaus Stecher

เอกอัคราชทูต  วิญญู แจ่มขำ

            นาย Alexander-Klaus Stecher เป็นนักร้องเพลงพ็อพชาวเยอรมัน  นอกเหนือจากการเป็นนักแสดง นักพูด นักจัดรายการ นักเขียน และผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ เกิดที่เมืองโรเซ่นไฮม์ รัฐบาแวเรีย เมื่อวันที่ ๒๓ มกราคม ค.ศ. ๑๙๖๘ (พ.ศ. ๒๕๑๑) 

            นาย Gustl Bayrhammer ผู้จัดรายการ Jugend-Hörfunk ของสถานีโทรทัศน์ BR เป็นผู้พบความสามารถของเขาหลังจากที่ได้ออกแสดงละครชุดเกี่ยวกับเด็ก ๆ หลายเรื่อง ดังเช่นเรื่อง Das Feuerrote Spielmobil 

            เขาได้เรียนวิชาการแสดงช่วงเวลาสั้น ๆ จากนาย Hans Clarin นักแสดง ที่ Otto-Falckenburg-Schule ซึ่งต่อมาได้เป็นที่ปรึกษาของเขา แล้วได้จบการเรียนที่ Münchner Zinner Studio ระหว่างที่เรียนวิชาการแสดง เขาได้งานแสดงที่โรงละครหลายแห่งในนครมิวนิค ท้ายที่สุดได้สมัครใจทำงานโดยไม่รับค่าตอบแทนที่สถานีโทรทัศน์ BR มีหน้าที่จัดรายการบันเทิงต่าง ๆ จึงมีเวลาไปเรียนวิชาการนักข่าวที่นครมิวนิค หลังจากนั้นจึงทำงานเป็นนักแสดง  นักจัดรายการ นักร้อง ผู้สื่อข่าว และผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ วิทยุกระจายเสียง และการจัดรายการปฐมทัศน์ต่าง ๆ โดยมีบริษัทผลิตของตนเองชื่อ A.K.S.-Productions

            เขาเคยรับบทต่าง ๆ ในหนังโทรทัศน์ชุดสืบสวน เช่นเรื่อง Derrick, Der Alte, Siska หลังจากนั้นก็ได้เล่นหนังอีกหลายเรื่องจากนวนิยายที่ขายดีของนาง Rosamunde Pilcher

            ตั้งแต่ปี ๑๙๙๗ (พ.ศ. ๒๕๔๐) เขาได้จัดรายการ Stecher's Showtalk ซึ่งเป็นรายการดึกทางสถานีโทรทัศน์ RTL โดยร่วมผลิตด้วยปีต่อมา เขาเริ่มจัดรายการสดประจำปีชื่อ Stechers Stammtisch โดยเปลี่ยนสถานที่ไปตามเมืองต่าง ๆ รวมทั้งรายการ MS-DEUTSCHLAND ซึ่งแขกรับเชิญ  เป็นผู้มีชื่อเสียงในวงการเศรษฐกิจ การแสดง วัฒนธรรม การเมือง และกีฬา โดยรายการเป็นการสนทนาพร้อมอาหารค่ำ ตั้งแต่ปี ๒๐๐๔ (พ.ศ. ๒๕๔๗) รายการ ฯ ได้นาง Patricia Riekel ผู้พิมพ์จำหน่ายนิตยสาร BURDA และหัวหน้าบรรณาธิการนิตยสาร BUNTE มาเป็นพิธีกร่วมด้วย

           ปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) นายิการัฐมนตรี อันเกล่า แมร์เค่ล ได้มาร่วมรายการในฐานะผู้อุปถัมภ์ สำหรับแขกคนสำคัญที่เคยได้รับเชิญมาออกรายการ ได้แก่ ประธานาธิบดีชีม่อน เปเร้ส ของอิสราเอ็ล ผู้ได้รับรางวัลโนเบ็ลสาขาสันติภาพ ประธานาธิบดีมิคาอิล กอร์บาช้อฟ แห่งสหภาพโซเวียต ผู้ได้รับรางวัลโนเบ็ลสาขาสันติภาพ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประทศฮันส์-ดีทริช เก๊นเช่อร์ แห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ประธานาธิบดีโรมาน แฮร์โซ้ก แห่งสหพันธ์-สาธารณรัฐเยอรมนี 


           สำหรับผลงานด้านเพลงนั้น ในปี ๑๙๘๙ (พ.ศ. ๒๕๓๒) ได้ออกเพลงชุด Songs für Berlin จากผลงานของ Charles Kalman จากค่าย TeBiTon และในปี ๒๐๐๖ (พ.ศ. ๒๕๔๙) เขาได้ร่วมกับนาย Manfred Stecher น้องชายฝาแฝด ออกชุดเพลง Klassik-Pop-Duo "Fratelli Project" ตามด้วย Klassik-Pop ชุด ROMANZA 












ประวัติวันตรุษจีน

        ที่มาของวันตรุษจีนนั้นเชื่อกันว่าประเพณีนี้มีมานานกว่าสี่พันปีแล้ว  โดยจัดขึ้นเพื่อฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ  เดิมทีไม่ได้เรียกว่าเทศกาลตรุษจีน แต่มีชื่อเรียกต่างกันตามยุคสมัย  นั่นคือเมื่อ ๒,๑๐๐ ปีก่อนคริสตศักราชจะเรียกว่า “ซุ่น”  ซึ่งมีความหมายถึงการโคจรครบหนึ่งรอบของดาวจูปิเตอร์  จนกระทั่งต่อมาในยุค ๑,๐๐๐ กว่าปีก่อนคริสตศักราชเทศกาลตรุษจีนจะถูกเรียกว่า “เหนียน” หมายถึงการเก็บเกี่ยวได้ผลอุดมสมบูรณ์นั่นเอง  นอกจากนั้นวันตรุษจีนยังมีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “วันชุงเจ่”  ซึ่งหมายถึงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิหรือขึ้นปีเพาะปลูกใหม่  เพราะช่วงก่อนตรุษจีนนั้นตรงกับฤดูหนาว  ไม่สามารถทำการเกษตรได้ ดังนั้น เมื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิที่มีอากาศเหมาะสมแก่การเพาะปลูก  ชาวจีนจึงสามารถทำนา ทำสวนได้อีกครั้งหลังจากผ่านพ้นฤดูหนาวมานั่นเอง  ส่วนการกำหนดวันตรุษจีนนั้นตามประเพณีเทศกาลตรุษจีนจะเริ่มตั้งแต่วันที่ ๒๓ เดือน ๑๒ ตามปฏิทินจันทรคติของจีน ไปจนถึงวันขึ้น ๑๕ ค่ำเดือนอ้าย และถือว่าคืนวันที่ ๓๐ เดือน ๑๒ เป็นวันส่งท้ายปีเก่า  ส่วนวันที่ ๑ เดือน ๑ คือวันชิวอิก หมายถึงวันแรกของฤดูใบไม้ผลิ  การเตรียมงานเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนนั้นจะเริ่มขึ้นตั้งแต่หนึ่งเดือนก่อนวันตรุษจีน (คล้ายกับวันคริสต์มาสของประเทศตะวันตก)  โดยผู้คนจะเริ่มซื้อข้าวของต่าง ๆ เพื่อประดับตกแต่งบ้านเรือนและเตรียมทำความสะอาดครั้งใหญ่ ตั้งแต่ชั้นบนถึงชั้นล่าง  เนื่องจากมีความเชื่อว่าจะเป็นการปัดกวาดสิ่งที่ไม่ดีออกไป  ภายในบ้านทั้งประตู หน้าต่างจะประดับประดาด้วยสีแดงและกระดาษสีแดงที่มีคำอวยพรให้อายุยืน ร่ำรวย อยู่ดีมีสุข ฯลฯ  จากนั้นครอบครัวร่วมรับประทานอาหารที่ล้วนแต่มีความหมายมงคลทั้งสิ้น เช่น กุ้ง จะหมายถึงชีวิตที่รุ่งเรืองและความสุข เป๋าฮื้อแห้ง หมายถึง ทุกสิ่งทุกอย่างที่ดี  สลัดปลาสดจะนำมาซึ่งความโชคดี  จี้ไช่ (ผมเทวดา) สาหร่ายจะนำความร่ำรวยมาให้ และขนมต้ม หมายถึง บรรพชนอวยพร  หลังจากทานอาหารค่ำแล้วทุกคนในครอบครัวจะนั่งกันจนเช้าเพื่อรอวันใหม่  โดยการเล่นเกม เล่นไพ่หรือดูรายการโทรทัศน์ที่เกี่ยวกับวันตรุษจีน  และในวันนี้จะต้องไม่โกรธ ริษยาหรือไม่พอใจ  เพื่อเป็นสิริมงคลสำหรับปีที่กำลังจะมาถึง 

ไวรัส Zika

        ไวรัสซิคาถูกค้นพบครั้งแรกในปี ๑๙๔๗ ในตัวลิงที่ประเทศอูกานดา  โดยได้รับชื่อตามชื่อป่าที่ตั้งอยู่ใกล้ Kampala เมืองหลวงของประเทศอูกานดา  ไวรัสซิคาอยู่ในสกุล Flaviviridae เช่นเดียวกับไวรัสไข้เหลืองและไข้เลือดออก  ตามข้อมูลขององค์การอนามัยโลก กรณีแรกที่พบในมนุษย์เกิดขึ้นในปี ๑๙๕๒  โดยไวรัสได้รับการถ่ายทอดจากยุงที่ติดเชื้อโรค ได้แก่ ยุงไข้เหลืองและยุงลาย  ไวรัสซิคาสามารถถูกถ่ายทอดจากการมีเพศสัมพันธ์กับผู้ติดเชื้อด้วย  ที่ประเทศสหรัฐอเมริกามีกรณีการติดเชื้อผ่านการมีเพศสัมพันธ์โดยไม่ป้องกันเป็นครั้งแรก  ๘๐% ของการติดเชื้อไม่สังเกตเห็นการติดเชื้อ  ในกรณีอื่น ๆ อาการคล้ายคลึงกับไข้หวัดใหญ่  โดยผู้ติดเชื้อจะมีไข้ ปวดศีรษะและปวดกล้ามเนื้อ  นอกจากนั้นยังสามารถเกิดผื่น อาการสามารถดำเนินไป ๒-๗ วัน  แต่ไม่ใช่ว่าผู้ติดเชื้อทุกคนจะป่วย  จนถึงปัจจุบันยังไม่มีรายงานการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับซิคา  แต่มีความพิการทางสมองอย่างหนัก  สำหรับสตรีมีครรภ์ไวรัสนี้มีความเสี่ยงอันตรายเป็นพิเศษ  โดยสามารถถ่ายทอดไปยังทารกในครรภ์และนำไปสู่ความพิการของสมองได้  จนถึงปัจจุบันกระทรวงสาธารณสุขของประเทศบราซิลบันทึกความไม่สมประกอบของกระโหลกศีรษะในทารก ๔๔๐ กรณี  โดย ๑๗ กรณีมารดาติดเชื้อไวรัสขณะตั้งครรภ์  จนถึงปัจจุบันยังไม่มีวัคซีนหรือยาเพื่อรักษาผู้ป่วย  ความเป็นไปได้ประการเดียว คือ ให้ยาแก้ปวด  เพื่อป้องกันยุงกัดในภูมิภาคที่ประสบเหตุให้สวมกางเกงขายาว เสื้อแขนยาว ยากันแมลงและมุ้ง  ผู้ติดเชื้อควรหลีกเลี่ยงการถูกยุงกัดซ้ำอีก  เพื่อระงับวงจรการแพร่เชื้อ  หลังกรณีซิคาที่อัฟริกา เอเซียและเขตแปซิฟิก ในปีที่ผ่านมาไวรัสได้ไปถึงอเมริกาใต้  โดยไวรัสปรากฏตัวขึ้นใน ๒๖ ประเทศ  โดยเฉพาะที่บราซิลมีประชาชนจำนวนมากประสบเหตุ  ที่ยุโรปก็มีรายงานกรณีติดเชื้อด้วย  ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ไม่เห็นอันตรายสำหรับประเทศเยอรมัน  แต่สถาบัน Robert-Koch เห็นว่าการติดเชื้อผ่านยุงลายเป็นไปได้  โดยขณะนี้มียุงลายในภาคใต้ของประเทศเยอรมัน  

ชาวเยอรมันนิยมใช้เงินสด

        Jens Weidmann ประธานธนาคารแห่งประเทศไทยกล่าวว่าในอีกหลาย ๆ ปีชาวเยอรมันก็ยังจะใช้เงินสด  แต่ที่เขาเป็นห่วงก็ได้แก่ นโยบายของธนาคารกลางแห่งสหภาพยุโรป (EZB) และอันตรายที่วิกฤติยูโรจะยืดเยื้อ  โดยในการให้สัมภาษณ์ต่อหนังสือพิมพ์ “Frankfurter Allgemeine Zeitung“  เขาได้โต้แย้งความคาดหมายของ John Cryan ประธานกรรมการบอร์ดธนาคาร Deutsche-Bank ที่ว่าในอีก ๑๐ ปีจะไม่มีเงินสดอีกต่อไป 
Weidmann กล่าวว่าเขาเห็นว่าการพยากรณ์นี้ไม่เข้ากับความเป็นจริง  ชาวเยอรมันรักเงินสดเป็นพิเศษ  ๗๙% ของการโอนทั้งหมด โดยเฉพาะในการจับจ่ายเล็ก ๆ ชำระโดยเหรียญและธนบัตร  แม้ว่าการชำระโดยไม่ใช้เงินสดจะมีความหมายเพิ่มขึ้น  ธนาคารแห่งประเทศเยอรมันก็ยังพร้อมให้พลเมืองได้รับเงินสด โดยประสงค์ให้รูปแบบการชำระเงินที่พลเมืองชื่นชอบเป็นไปได้  นอกจากนั้นเขายังแสดงความไม่เห็นด้วยกับนักการเมืองด้านการคลังของพรรค SPD ที่ให้จำกัดการใช้เงินสดและเรียกร้องให้ยกเลิกธนบัตร ๕๐๐ ยูโร  รวมทั้งนำขอบเขตการชำระด้วยเงินสดสูงสุด ๕,๐๐๐ ยูโรมาใช้  เป้าหมายได้แก่การต่อสู้กับการฟอกเงิน กิจกรรมด้านอาชญากรรมและการเงินของผู้ก่อการร้าย  โดย Jens Zimmermann ส.ส.พรรค SPD ได้กล่าวเมื่อวันที่ ๒ กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาว่าธนบัตร ๕๐๐ ยูโร  มีบทบาทสูงมากในแวดวงอาชญากรรม และบ่งชี้ว่าชาวอเมริกันก็ได้นำธนบัตร ๕๐๐ ดอลลาร์ออกจากวงโคจรในปี ๑๙๖๙  Weidmann ได้ตั้งคำถามว่าเชื่อหรือว่าการประกอบอาชญากรรมจะลดลง เนื่องจากไม่มีธนบัตร ๕๐๐ ยูโรอีกต่อไป?  
ทางด้าน Giovanni Kessler หัวหน้าสำนักงานเพื่อต่อสู้กับการฉ้อโกงของสหภาพยุโรป (Olaf) ก็ได้แสดงความเห็นด้วยกับการยกเลิกธนบัตร ๕๐๐ ยูโร    ตามข้อมูลของ EZB ปลายปี ๒๐๑๕ มีธนบัตร ๕๐๐ ยูโร  ราว ๖๑๔ ล้านใบ มูลค่า ๓๐๐ พันล้านยูโร  อยู่ในวงโคจร  ในบางประเทศมีการใช้ขอบเขตสูงสุดของการชำระด้วยเงินสดแล้ว  ตัวอย่างเช่น ที่ประเทศอิตาลี ขอบเขตสูงสุดอยู่ที่ ๓,๐๐๐ ยูโร    ที่สเปน ๒,๕๐๐ ยูโร  ในประเทศตะวันออกเฉียงใต้ของยุโรปบางประเทศก็มีขอบเขตสูงสุดระดับนี้  ที่ประเทศฝรั่งเศสผู้บริโภคได้รับอนุญาตให้ชำระด้วยเงินสดในร้านค้าเพียงถึง ๑,๐๐๐ ยูโร  การโอนเงินสดระหว่างบริษัทก็ห้ามเกินขอบเขตนี้  แต่นักท่องเที่ยวได้รับอนุญาตให้ชำระด้วยเงินสดจนถึง ๑๐,๐๐๐ ยูโร    

ในสแกนดิเนเวีย เงินสดหายไปจากชีวิตประจำวัน  ที่ประเทศเหล่านี้จะชำระเกือบทั้งหมดด้วยบัตรเครดิตหรือบัตรธนาคารเท่านั้น  นักวิจารณ์ก็มองว่าเป็นการจำกัดเสรีภาพของพลเมืองและหวั่นเกรงว่าในโลกที่ปราศจากเงินสด  รัฐจะสามารถควบคุมการโอนเงินของพลเมืองได้ดียิ่งขึ้น  พรรค AfD ก็ต่อต้านการจำกัดการใช้เงินสด  Alice Weidel สมาชิกคณะกรรมการพรรคมีความเห็นว่าเจ้าของเงินสดถูกทำให้เป็นอาชญากร  มาตรการนี้ถือเป็นการทำลายเสรีภาพของประชาชน

ยิ่งถูกกว่า

       Stelios Haji-Ioannou ผู้ก่อตั้ง Easyjet เปิดร้านประหยัดซื้อแห่งแรกในประเทศอังกฤษ  ผลิตภัณฑ์ของ “Easyfoodstore“ ควรมีราคาถูกว่าที่ Aldi และ Lidl ร้านประหยัดซื้อเยอรมันที่มีสัดส่วนตลาดราว ๒๐%  ผู้ก่อตั้งสายการบินราคาถูกของอังกฤษได้เปิดร้านประหยัดซื้อแห่งแรกของเขาเมื่อวันที่ ๒ กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา  โดยเขาประสงค์จะขายผลิตภัณฑ์ในสาขาแรกของเครื่องหมายการค้า Easy Foodstore ที่ Park Royal ชานกรุงลอนดอนถูกกว่า Aldi และ Lidl  จนถึงปัจจุบันมีการขายผลิตภัณฑ์ ๘๐ รายการในราคา ๒๕ เพนซ์ (๓๓ เซนต์) ในจำนวนนี้ ได้แก่ เส้นพาสตา มันฝรั่ง เครื่องกระป๋องและเครื่องเทศ  Haji-Ioannou กล่าวว่าราคาอาจขึ้นได้ในเดือนมีนาคม  แต่ก็ยังคงต่ำมากต่อไป  เขาประสงค์จะเสนอราคาที่ถูกกว่า Aldi และ Lidl ที่เป็นร้านประหยัดซื้อที่ถูกที่สุดในประเทศอังกฤษ โดยเครือข่ายเยอรมันทั้งสองเจ้าเปิดร้านที่ประเทศอังกฤษมาราว ๒๐ ปีแล้วและมีสัดส่วนตลาดสูง  Stelios Haji-Ioannou ได้ก่อตั้ง Easyjet ในปี ๑๙๙๕  ระหว่างนี้ตัวอักษรสีส้มบนพื้นขาวเป็นเครื่องหมายของเกือบ ๖๐ ยี่ห้อ ตั้งแต่เครือข่ายโรงแรมราคาถูก EasyHotel ไปจนถึงสถานออกกำลังกาย EasyGym,  Haji-Ioannou และครอบครัวของเขายังคงเป็นเจ้าของ ๑ ใน ๓ ของเงินทุนของ Easyjet

เลือกให้ถูก

       เป็นเรื่องปกติในชีวิตประจำวันที่บ่อย ๆ เราต้องเลือกระหว่างที่ชำระเงินในร้านซุปเปอร์มาร์เก็ตที่เปิดให้บริการ ๒-๓ ช่องและเลือกผิด  เพื่อไม่ให้เกิดขึ้นอีก มีข้อแนะนำดังนี้

๑.               ตัดสินใจเลือกแถวที่มีลูกค้าจำนวนน้อยกว่าพร้อมข้าวของจำนวนมากยืนรออยู่ และไม่เลือกแถวที่มีลูกค้าจำนวนมาก แต่ซื้อของน้อย  เนื่องจากการชำระเงินเป็นตัวที่เสียเวลานานกว่า  จึงดีกว่าหากมีคนยืนรอน้อย
๒.              เลือกแถวที่มีสตรียืนรอมากกว่า บุรุษน้อยกว่า
๓.              หากเข้าแถวไปแล้ว ไม่เปลี่ยนไปเข้าแถวอื่น

๔.             หากมี ๓ แถว ไม่เลือกแถวกลางเด็ดขาด

เดินทางโดยรถไฟล่าช้าขึ้น

       ในปีนี้ผู้เดินทางโดยรถไฟต้องยอมรับระยะเวลาเดินทางนานขึ้น  สถานที่ก่อสร้างใหญ่ เช่น เส้นทางรถไฟใหม่ Erfurt-Nürnberg นำไปสู่การวิ่งอ้อมและความล่าช้า  ในปีนี้ผู้โดยสารของการรถไฟแห่งประเทศเยอรมันต้องเผชิญกับระยะเวลาเดินทางที่นานขึ้นและวิ่งทางอ้อมในบางเส้นทางด้วย  เหตุผล ได้แก่ สถานที่ก่อสร้างใหญ่ที่มีการปรับปรุงรางรถไฟ ที่สับรางรถไฟหรือสะพาน  แต่การรถไฟ ฯ ประสงค์จะให้จำนวนและความยาวนานของการกั้นทางน้อยที่สุด โดยในปีนี้รางรถไฟ ๓,๒๐๐ กิโลเมตร ที่สับรางรถไฟ ๒,๐๐๐ ตัวและสะพาน ๑๕๐ แห่ง ฯลฯ ควรได้รับการปรับปรุง  โดยวางแผนไว้เป็นเงิน ๕.๕ พันล้านยูโร  มากกว่าในปี ๒๐๑๕ จำนวน ๒๐๐ ล้านยูโร  บนเส้นทางรถ ICE ฮัมบวร์ก-ฮันโนเวอร์-เกิททิงเกน ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมไปจนถึงเดือนกันยายนจะมีการปรับปรุงจุดสับรางรถไฟและรางรถไฟ ๒ ระยะ  ตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคมเป็นต้นไปรถทางไกลวันละราว ๑๐๐ เที่ยวจะเปลี่ยนทางวิ่ง  ซึ่งนำไปสู่ระยะเวลาเดินทางที่นานขึ้น ๔๐ นาที  เส้นทางแฟรงก์เฟิร์ต-มันไฮม์จะวิ่งได้เพียงรางเดียว  ซึ่งตรงนี้บางส่วนของการจราจรทางไกลก็จะถูกเปลี่ยนเส้นทางวิ่งด้วย  ตั้งแต่กลางเดือนมกราคมที่ผ่านมามีการทำงานบนเส้นทาง Saalfeld-Nuernberg ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางใหม่ Erfurt-Nuernberg  ระหว่าง Hallstadt และ Bad Staffelstein เส้นทางจะถูกปิดกั้น ๓๔ สัปดาห์  เพื่อสร้างใหม่ทั้งหมด

วันพฤหัสบดีที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

ไม่ควรนั่งนาน

        การศึกษาวิจัยที่ผ่านมาแสดงว่าการนั่งนานเกินไปเพิ่มโอกาสเป็นโรคเบาหวาน โรคหลอดเลือดหัวใจและการเสียชีวิตจากทุกสาเหตุ  ในประชากร ๑ แสนคน ทุก ๆ ๒ ชั่วโมงต่อวันที่นั่งดูโทรทัศน์เพิ่มขึ้นเป็นเวลา ๑ ปี เพิ่มโอกาสเป็นโรคเบาหวาน ๑๗๖ คน  เสียชีวิตจากโรคหัวใจ  และหลอดเลือด ๓๘ คน  เสียชีวิตจากทุกสาเหตุ ๑๐๘ คน  ดังนั้น จึงควรลุกยืนให้บ่อยขึ้น  ลดเวลาที่นั่งให้น้อยลง โดยเฉลี่ยพบว่าคนที่แข็งแรงดีจะลุกขึ้นเฉลี่ย ๓๓-๗๑ ครั้งต่อวัน  คนเราควรจะลุกยืนมากกว่า ๔๕ ครั้งต่อวัน  ยกเว้นผู้ป่วยโรคหัวใจล้มเหลว ผู้ป่วยที่นอนโรงพยาบาลและผู้สูงอายุบางคน  ในทางปฏิบัติในชีวิตประจำวันเราอาจต้องพยายามกำกับตัวเองให้ลุกยืนชั่วโมงละ ๓-๔ ครั้งหรือทุก ๆ ๑๕-๒๐ นาที  การนั่งทำงานนาน ๆ วันละ ๘-๑๐ ชั่วโมงติดต่อกันไม่เกิดผลดีต่อสุขภาพ  ดังนั้น ควรสลับด้วยการยืนหรือเดินทำงาน

ผู้ใช้บริการ WhatsApp ๑ พันล้านคน

        บริการข่าวสั้น WhatsApp มีจำนวนผู้ใช้ ๑ พันล้านคน  Mark Zuckerberg นายใหญ่ Facebook เปิดเผยในหน้าเฟซบุ๊คของเขาว่าขณะนี้ประชาชนเกือบทุก ๆ ๗ คนทั่วโลกใช้บริการนี้  ปลายปี ๒๐๑๔ เฟซบุ๊คได้ซื้อ WhatsApp ในราคากว่า ๒๐ พันล้านดอลลาร์  นับแต่นั้นจำนวนผู้ใช้เพิ่มขึ้นมากกว่า ๒ เท่า  WhatsApp เป็นที่นิยม เนื่องจากผู้ใช้ไม่ต้องผจญกับโฆษณา  สำหรับอนาคต Zuckerberg วางแผนว่าบริษัทจะสามารถติดต่อกับลูกค้าผ่าน WhatsApp ได้

WHO ประกาศภาวะฉุกเฉิน

        องค์การอนามัยโลก (WHO) ประกาศภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุข  Chan ผู้อำนวยการทั่วไปของ WHO กล่าวว่าการประสานงานกันทั่วโลกเป็นเรื่องจำเป็น  เพื่อยับยั้งการแพร่ระบาดต่อไปของเชื้อไวรัส Zika  ประเทศต่าง ๆ ต้องมุ่งที่การพัฒนาวัคซีนต่อต้านไวรัส  มีข้อต้องสงสัยว่ามีความเกี่ยวพันกันระหว่างเชื้อโรคและการเติบโตผิดรูปของกระโหลกศีรษะ รวมทั้งความพิการของสมองในทารกเกิดใหม่  สภาวการณ์น่าเป็นห่วง