วันอาทิตย์ที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2560

ความรู้เกี่ยวกับของใช้ในครัวเรือน


        โดยส่วนตัวต้องสารภาพว่าผู้เขียนเป็นแม่บ้านที่ไม่ได้เรื่องได้ราว ทั้งนี้เพราะไม่เคยเตรียมตัวเตรียมใจมาก่อน ความที่เป็นลูกคนเล็กก็จะมีคนคอยทำให้ตลอด ไม่ว่าพี่เลี้ยง พ่อแม่ และพี่ ๆ  เมื่อแต่งงานมาอยู่เยอรมันนั้นทุกคนเป็นห่วงมากว่าจะเอาตัวรอดไหม ก็ค่อย ๆ เรียนรู้ไปเรื่อย ๆ โดยเฉพาะที่เยอรมันนั้นมีการแนะนำ how to นู่นนี่มากมาย ถ้าไม่ขี้เกียจที่จะเรียนรู้ก็มีเรื่องให้เรียนกันไม่หมดสิ้น  แม้แต่เรื่องที่บางคนอาจจะมองว่าเป็นเรื่องเล็กน้อยอย่างของใช้ในครัวเรือนวันนี้
        ของใช้บางอย่างใช้กันอยู่ทุกวันโดยไม่ได้ให้ความสนใจอะไรมากมาย เช่น แปรงสีฟัน ใช้เสร็จก็วาง โดยไม่ได้ใส่ใจว่าอาจมีเศษอาหารติดอยู่ หรือครีมทาหน้า ใช้เสร็จก็ปิดขวดปิดจุก ใครจะไปนึกถึงเรื่องแบคทีเรีย เช่นเดียวกับเชื้อโรคในฟองน้ำที่ใช้ล้างจาน ฯลฯ ส่วนใหญ่ก็ใช้จนหมดสภาพแล้วถึงทิ้งไป ทั้งที่เหล่านี้ล้วนเป็นของสกปรกและไม่ถูกสุขลักษณะ  จึงมีผู้เชี่ยวชาญออกมาให้คำแนะนำว่าควรเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ดังกล่าวบ่อยแค่ไหนหรืออย่างน้อยควรนำไปซักล้างเมื่อใด
-          ผ้าทำความสะอาด  ฟองน้ำล้างจานและผ้าเช็ดทำความสะอาดหากใช้นานเกินไปจะกลายเป็นแหล่งเพาะเชื้อโรค  ดั้งนั้น Tüv Süd จึงแนะนำให้ซักล้างทุก ๆ ๑-๒ วันในอุณหภูมิ ๖๐ องศา  สำหรับผ้าเช็ดทำความสะอาดจำนวนมากควรซักหลังการใช้ ๑ สัปดาห์
-          แปรงสีฟัน  ทันตแพทยสภา แคว้นบรันเดนบวร์ก แนะนำให้เปลี่ยนทุก ๆ ๓ เดือน  ผู้ที่เพิ่งหายจากโรคหวัดควรโยนแปรงทิ้งทันที มิฉะนั้น มีอันตรายว่าจะติดเชื้อหวัดอีกครั้ง
-          ผ้าเช็ดตัว  Silke Schwartau จากศูนย์ผู้บริโภคฮัมบวร์กแนะนำว่าควรเปลี่ยนและซักผ้าเช็ดตัวอย่างน้อย ๑-๒ ครั้งต่อสัปดาห์  โดยซักด้วยอุณหภูมิ ๖๐ องศา
-          เตียง  ไม่เพียงแต่ผ้าปูเตียงเท่านั้นที่ต้องซักเป็นประจำ  แต่ผ้าห่มและหมอนก็ควรได้มีการทำความสะอาดเป็นครั้งคราว  Siegfried Lange จากสมาคมทำความสะอาดสิ่งทอเยอรมันกล่าวว่าโดยเฉพาะผู้ที่เป็นภูมิแพ้แนะนำการทำความสะอาดเตียงครึ่งปีครั้งหรืออย่างน้อย ๑ ครั้งต่อปี สมาคมวิชาชีพอุตสาหกรรมที่นอนไม่แนะนำให้ทำความสะอาดที่นอนอย่างเอาจริงเอาจังเป็นประจำ  เนื่องจากหากน้ำเข้าไปในวัสดุมากเกินไป แกนที่นอนอาจเสียหายได้และสูญเสียการรับประกันประสิทธิภาพ
-          น้ำยาทำความสะอาด  น้ำยาทำความสะอาดมีผลใช้งานได้นานเพียงใด  บางชนิดมีวันที่ระบุอายุการใช้งาน  อย่างไรก็ดี ผู้เชี่ยวชาญไม่ยึดถือวันที่นี้มากนัก  ตามจริงน้ำยาทำความสะอาดไม่สูญเสียประสิทธิภาพแม้หลังเวลาหลายปีหากเก็บถูกต้อง  ดังนั้น หากน้ำยาทำความสะอาดวางอยู่หลายปีแล้ว ก่อนใช้งานครั้งใหม่ควรเช็คดูว่ามีการเปลี่ยนแปลงไหม  Bernd Glassi จากสมาคมอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกายและผงซักฟอกกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงของผลิตภัณฑ์ที่เห็นได้ชัดก็ตัวอย่างเช่น หากส่วนผสมไม่รวมตัวกันอีกต่อไป หากน้ำมันแยกตัวออกจากน้ำหรือมีกลิ่นแปลก ๆ
-          ครีม เมื่อใดที่ควรทิ้งเครื่องสำอางลงถังขยะดูได้จากสัญลักษณ์บนป้าย  ในภาพกระปุกที่เปิดฝาจะมีตัวเลขที่บ่งบอกอายุการใช้งานหลังเปิดแล้ว  ตัวอย่างเช่น 4M คือ ๔ เดือน  Schwartau กล่าวว่าคนจำนวนมากลืมไปหลังเปิดกระปุกครีมใช้  จึงควรเขียนวันที่ไว้เลย  นอกจากนั้น ครีมบางชนิดในกระปุกไม่ควรใช้นิ้วจิ้ม  มิฉะนั้นจะมีเชื้อโรคสะสมอยู่  เขาแนะนำให้ใช้ที่ปาด
ผู้อ่านบางท่านอาจจะคิดว่าเอาอะไรมาเล่า ของธรรมดาแบบนี้ใคร ๆ ก็รู้  แต่เชื่อว่าบางคนก็ยังไม่รู้ โดยเฉพาะแม่บ้านมือใหม่  หรือถึงจะรู้อยู่แล้วก็นึกเสียว่า “รู้ไว้ใช่ว่า ใส่บ่าแบกหาม” ก็แล้วกันเนอะ

เรียบเรียงโดย “เอื้อยอ้าย”

ข้อมูล  Aachener Zeitung

วันศุกร์ที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2560

แอร์เอเซียมายุโรป

        แอร์เอเซีย สายการบินราคาถูกของประเทศมาเลเซียประสงค์จะเริ่มเที่ยวบินมายังยุโรปอีกครั้งหนึ่งในฤดูร้อนนี้  Tony Fernandes นายใหญ่ของแอร์เอเซียกล่าวในการประชุมเศรษฐกิจโลกเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาที่ดาวอสว่าแรกทีเดียววางแผนเส้นทางจากกัวลาลัมเปอร์ เมืองหลวงของมาเลเซียมายังลอนดอน  ไม่นานหลังจากนั้นจากกรุงเทพ ฯ มายังแฟรงค์เฟิร์ต  ตั๋วมายังแฟรงค์เฟิร์ตควรมีราคาสูงสุด ๒๐๐ ยูโร  เขามีความเห็นว่าถ้าให้กล่าวอย่างซื่อสัตย์ เขาอยากจะเสนอราคาต่ำกว่านี้อีก  แอร์เอเซียอาจรับราคาราว ๑๕๐ ยูโรได้  เนื่องจากราคาน้ำมันที่ต่ำ  เฟอร์นันเดสได้ประกาศมาตั้งแต่ฤดูร้อนที่ผ่านมาแล้วว่าสายการบินของเขาประสงค์เปิดเที่ยวบินมายังแฟรงค์เฟิร์ต

สนามบินเบอร์ลิน

        ความหายนะครั้งใหม่สำหรับสนามบินที่เมืองหลวงเบอร์ลิน BER  ๒๕ ปีหลังการเริ่มต้นการวางแผน กำหนดเปิดสนามบินได้รับการเลื่อนออกไปอีกครั้งหนึ่ง  เนื่องจากปัญหาทางเทคนิคใหม่เกี่ยวกับการป้องกันเพลิงไหม้ในตึกเทอร์มินัล ทำให้ไม่สามารถมีเครื่องบินขึ้นบินได้ในปี ๒๐๑๗ ด้วย ตามการเปิดเผยของ Karsten Mühlenfeld หัวหน้าสนามบินและ Michael Müller ผู้ว่าราชการเบอร์ลินเมื่อวันที่ ๒๑ มกราคมที่ผ่านมา

พรรค SPD ก่อนเลือกตั้งใหญ่

        การคาดเดาเป็นเวลาหลายเดือนเกี่ยวกับตำแหน่งที่ยังว่างในพรรค SPD สิ้นสุดลงอย่างกะทันหันเมื่อวันที่ ๒๔ มกราคมที่ผ่านมา  Sigmar Gabriel หัวหน้าพรรค SPD ได้ชี้แจงในการประชุมของพรรคอย่างไม่มีผู้ใดคาดว่า Martin Schulz อดีตประธานรัฐสภายุโรปควรเป็นตัวแทนพรรคลงสมัครชิงชัยตำแหน่งนายก ฯ และหัวหน้าพรรคคนใหม่ของ SPD ตัวเขาเองประสงค์จะเป็นรัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศในฐานะผู้รับตำแหน่งต่อจาก Frank-Walter Steinmeier ที่จะลงรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีในวันที่ ๑๒ กุมภาพันธ์ที่จะถึง  ตำแหน่งสุดยอดของกระทรวงเศรษฐกิจควรรับตำแหน่งโดย Brigitte Zypries ที่เคยเป็นรัฐมนตรียุติธรรมมาแล้ว  เดิมทีผู้นำพรรค SPD ประสงค์จะเสนอตารางบุคลากรสำหรับปีการเลือกตั้ง ๒๐๑๗ ในวันที่ ๒๙ มกราคม  แต่แล้วกาเบรียลได้ให้สัมภาษณ์นิตยสาร “Stern”  โดยชี้แจงการละเว้นการสมัคร  ซึ่งข่าวได้รั่วออกมาตั้งแต่บ่าย  กาเบรียลกล่าวว่าหากเขาลงสมัครตอนนี้ เขาจะล้มเหลว และพรรค SPD ก็จะล้มเหลวไปพร้อมกับเขาด้วย  สำหรับการละเว้นไม่สมัคร เขาให้เหตุผลเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวด้วย  ในช่วงเย็นกาเบรียลและชุลซ์ได้ปรากฎตัวต่อสื่อหลังการประชุมคณะกรรมการพรรค  กาเบรียลระบุว่าชุลซ์เป็น “นักสังคมประชาธิปไตยที่ยิ่งใหญ่”  เขาเป็นคนที่สามารถสร้างสะพานเชื่อมและรวมประชาชนเข้าด้วยกัน เขารู้ว่าอะไรเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับประเทศเยอรมันและสำหรับยุโรปด้วย การที่เขากับชุลซ์เป็นสหายกันเป็นเรื่องสำคัญ  แต่ไม่ได้เป็นตัวตัดสินเกี่ยวกับการตัดสินใจเรื่องตัวบุคคล  กาเบรียลย้ำว่าการตัดสินใจไม่ได้ง่ายสำหรับเขา  ชุลซ์กล่าวว่าการเสนอชื่อในฐานะผู้สมัครตำแหน่งนายก ฯ และหัวหน้าพรรคเป็น “เกียรติที่ไม่ธรรมดาที่เขารับไว้ด้วยความภาคภูมิใจ แต่ก็ด้วยความถ่อมตัว”  เขาประสงค์จะแถลงแนวคิดของศึกเลือกตั้งในวันที่ ๒๙ มกราคม  แต่ได้เผยถึงการเพ่งเล็งหัวข้อความเท่าเทียมกันทางสังคม  ในวันที่ ๒๕ มกราคม ส.ส.พรรค SPD จะมาพบปะกันในการประชุมพิเศษ  กำหนดการสำหรับการประชุมพรรคเพื่อให้ชุลซ์ได้รับเลือกเป็นหัวหน้าพรรคและผู้สมัครของพรรคอย่างเป็นทางการวางแผนไว้ปลายเดือนมีนาคม  ในพรรค SPD การเป็นตัวแทนพรรคของชุลซ์ได้รับผลลัพธ์ทางบวก

วันพุธที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2560

รัฐสภายุโรป

        Antonio Tajani วัย ๖๓ ปี นักการเมืองอนุรักษ์นิยมชาวอิตาเลียนจะเป็นประธานรัฐสภายุโรปคนใหม่ต่อจาก Martin Schulz ชาวเยอรมันจากพรรค SPD  โดย Tajani ผู้สมัครของพรรคราษฎรสหภาพยุโรปได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งรอบตัดสินเหนือ Gianni Pittella นักการเมืองสังคมนิยม ตามการเปิดเผยของ Schulz ผู้ดำเนินการประชุม  Tajani ได้รับคะแนนเสียง ๓๕๑ คะแนน  Pittella ๒๘๒ คะแนน  หลัง ๕ ปีในตำแหน่งผู้นำของส.ส. ๗๕๑ คน Schulz ย้ายกลับมายังแวดวงการเมืองเยอรมัน  เพื่อลงมติทายาทของเขาที่รัฐสภา Straßburg จำเป็นต้องมีการเลือกตั้ง ๔ รอบ  เนื่องจากมีผู้สมัคร ๖ คน  ในการเลือกตั้ง ๓ รอบแรก Tajani ก็ได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่  แต่ขาดคะแนนเสียงเอกฉันท์ที่จำเป็น  ในการเลือกตั้งรอบตัดสินกับ Pittella  เพียงเสียงข้างมากธรรมดาก็เพียงพอสำหรับชัยชนะ

ผู้ค้าปลีกรายใหญ่

        ในประเทศเยอรมัน Aldi และ Lidl ดำเนินการธุรกิจแข่งขันอย่างหนักหน่วงกับ Edeka และ Rewe  หากดูในระดับโลก นับว่าร้านประหยัดซื้อทั้งสองทิ้งห่างซูเปอร์มาร์เก็ตคู่แข่งขันนานแล้ว  ตามการศึกษาของบริษัทที่ปรึกษา Deloitte ที่ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ ๑๗ มกราคมที่ผ่านมา ระหว่างนี้กลุ่ม Schwarz เจ้าของร้านประหยัดซื้อ Lidl เป็นกลุ่มบริษัทการค้าที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ ๔ ของโลก Aldi อยู่ในอันดับ ๘  ตามการศึกษาที่ใช้ตัวเลขจากปี ๒๐๑๕ เป็นพื้นฐาน  ผู้นำ ได้แก่ กลุ่มบริษัท Walmart ของสหรัฐอเมริกา  จากยักษ์ใหญ่ทางการค้าของเยอรมัน Metro (อันดับ ๑๓)  Edeka (๑๘) Rewe (อันดับ ๒๒) และ Otto (อันดับ ๙๒) ประสบความสำเร็จอยู่ภายใต้ ๑๐๐ อันดับแรก

ยาเสพติด

        ไม่ว่ากัญชาหรือ Crystal Meth ในโรงเรียนของประเทศเยอรมันอาชญากรรมยาเสพติดในรอบปีหลัง ๆ บางส่วนเพิ่มขึ้นอย่างน่ากลัว  โดยมาจากตัวเลขของสำนักงานอาชญากรรมแคว้นและกระทรวงมหาดไทย เช่น ในแคว้นบาเดน-วือร์ทเทมแบร์ก ตัวเลขการกระทำผิดด้านยาเสพติดที่โรงเรียนเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่า  ในปี ๒๐๑๑ ยังเป็น ๓๔๘ กรณี  ตรงกันข้าม ในปี ๒๐๑๕ เป็น ๙๓๙ กรณี  แม้ว่าจะมีโครงการป้องกันการเสพติด  ที่แคว้นซักเซน-อันฮัลท์ ตัวเลขการกระทำผิดก็เพิ่มขึ้นเกือบ ๓ เท่าด้วย  แม้ว่าจะยังอยู่ในระดับต่ำ  สำนักงานอาชญากรรมแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนและซักเซนรายงานกรณีที่เพิ่มขึ้น ๒ เท่า  ที่นอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนจาก ๔๔๓ เป็น ๘๙๗ กรณี  ที่ซักเซนจาก ๖๙ เป็น ๑๒๘ กรณี  ที่เพิ่มมากใกล้เคียงกัน ได้แก่ การเพิ่มขึ้นในแคว้นทือริงเกน  ส่วนที่ไรน์ลันด์-ฟัลซ์ นีเดอร์ซักเซนและเฮสเซนพบการเพิ่มขึ้นเล็กน้อย  ในกรณีส่วนใหญ่เป็นกรณีการครอบครองหรือค้ายา  ที่มากที่สุดคือกัญชา

อัตราเงินเฟ้อ

        ราคาพลังงานที่สูงขึ้นทำให้ค่าครองชีพสูงขึ้นในประเทศเยอรมันและในเขตยูโรแลนด์ในปี ๒๐๑๖ พุ่งสู่ระดับสูงสุดในรอบมากกว่า ๓ ปี  ราคาผู้บริโภคในประเทศเยอรมันในเดือนธันวาคมไต่สูงขึ้น ๑.๗% เมื่อเปรียบเทียบกับปีที่ผ่านมา  ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นสูงที่สุดนับแต่เดือนกรกฎาคม ๒๐๑๓  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติหลังการประเมินแรกเมื่อวันที่ ๑๘ มกราคมที่ผ่านมา  เมื่อเปรียบเทียบกับเดือนพฤศจิกายน เงินเฟ้อเพิ่มขึ้น ๐.๗ที่ผู้บริโภคต้องจ่ายมากขึ้นอย่างชัดเจนในปีที่ผ่านมา ได้แก่ น้ำมันเพื่อทำความร้อน  (+๒๑.๙%) และสำหรับรถ (+๖%)  ใน ๑๑ เดือนแรก ราคาพลังงานยังลดลงเมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อน อาหารก็แพงขึ้นในช่วง Advent และคริสต์มาสด้วย (+๒.๕%)  สำหรับปี ๒๐๑๖ โดยรวม สำนักงานสถิติแห่งชาติคำนวณการเพิ่มขึ้นของราคาเฉลี่ย ๐.๕จากเดือนมกราคมถึงพฤศจิกายน อัตราอยู่ที่น้อยกว่า ๑%  เนื่องจากราคาพลังงานที่ต่ำ  ในเขตยูโรแลนด์ ในเดือนธันวาคมอัตราเงินเฟ้อบรรลุระดับที่สูงที่สุดในรอบกว่า ๓ ปีด้วยจำนวน ๑.๑ตามที่สำนักงานสถิติแห่งสหภาพยุโรปเปิดเผยหลังการคำนวณ

วันอังคารที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2560

กล้วยเป็นโรคระบาด

       แทบไม่มีผลไม้ชนิดใดได้รับความนิยมสูงเท่ากล้วย  สำหรับชาวเยอรมันแล้ว กล้วยเป็นผลไม้ที่ชื่นชอบเป็นอันดับที่สอง รองจากแอปเปิล  ชาวเยอรมันแต่ละคนกินกล้วยเฉลี่ยราว ๑๒ กิโลกรัมต่อปี ตามข้อมูลของสมาคมข้อมูลตลาดเกษตรกรรม  แต่สินค้านำเข้ายอดนิยมอาจหายไปจากซูเปอร์มาร์เกตได้ในเร็ววันนี้  เนื่องจากโรคที่เกิดจากเชื้อราได้โจมตีกล้วยพันธุ์ “Cavendish” ที่เป็นพันธุ์นิยมวางขายแทบทุกแห่งในประเทศอุตสาหกรรม  สำหรับพันธุ์ทดแทนที่เหมาะสมกับการปลูกขนาดใหญ่ยังมองไม่เห็นในอนาคต  โดย Cavendish ก็เคยแทนที่พันธุ์ “Gros Michel” ที่ปลูกกันจนถึงทศวรรษที่ ๖๐ ก่อนถูกเล่นงานจากโรคปานามา  แม้ว่า Cavendish จะทนทานต่อเชื้อราสายพันธุ์ TR1 ที่เล่นงาน Gros Michel  แต่ป้องกันตัวจากสายพันธุ์ TR4 ไม่ได้  สาเหตุของผลที่เลวร้ายของโรค ได้แก่ การปลูกพืชเชิงเดี่ยว  เอกสารขององค์การอาหารโลก (FAO) จากเดือนกรกฎาคม ๒๐๑๖ ระบุว่าปัญหาทั่วโลกเกี่ยวกับ TR4 พบว่าจนถึงปัจจุบันไม่มีความเป็นไปได้ที่จะกำจัดโรคให้สิ้นซาก  เชื้อราสามารถรอดชีวิตในดินได้เป็นสิบปี  หลังจากค้นพบครั้งแรกในทศวรรษที่ ๙๐ ในเอเชียและอเมริกาใต้ TR4 แพร่กระจายไปยังอัฟริกาและตะวันออกใกล้ด้วย  หายนะจะเกิดขึ้นหากเชื้อราระบาดในประเทศอินเดียที่เป็นผู้ผลิตกล้วยรายใหญ่ที่สุดของโลก  ต่อมาในประเทศเอควาดอร์ ผู้ส่งออกกล้วยรายใหญ่ที่สุดของโลก  ตามข้อมูลของ FAO การผลิตกล้วยในรอบ ๕๐ ปีที่ผ่านมาทั่วโลกเพิ่มขึ้นกว่า ๔ เท่า  ในปี ๒๐๑๓ มีจำนวน ๑๐๗ ล้านตัน  จากกล้วยที่ได้รับการบันทึก ๑,๕๐๐ ชนิด ไม่มีพันธุ์กล้วยชนิดไหนที่สามารถใช้เป็นตัวทดแทนโดยตรงต่อพันธ์ Cavendish ได้  นักวิจัยเห็นว่าไม่ใช่เหตุผลให้ยอมแพ้  แต่ควรส่งเสริมให้เพาะพันธุ์ที่ทนทานต่อโรคและบางทีอาจถึงกับให้สารอาหารมากกว่าเดิมก็ได้  

ผู้ลี้ภัย

       จำนวนผู้ขอลี้ภัยในประเทศเยอรมันในปี ๒๐๑๖ ถดถอยลงอย่างหนัก เหลือเพียง ๑ ใน ๓ ของปีก่อนหน้า ตามการเปิดเผยของกระทรวงมหาดไทย ในรอบ ๑๒ เดือนที่ผ่านมาประชาชน ๒๘๐,๐๐๐ คนหาที่ลี้ภัยในประเทศเยอรมันหลังจำนวน ๘๙,๐๐๐ คนในปี ๒๐๑๕  ซึ่งเป็นปีประวัติการณ์ของการลี้ภัย  Thomas de Maizière รัฐมนตรีมหาดไทยกล่าวที่เบอร์ลินเมื่อวันที่ ๑๑ มกราคมที่ผ่านมาว่าประสบความสำเร็จในการจัดระเบียบและกำกับความเป็นไปในการอพยพ  ในปี ๒๐๑๖ จำนวนคำร้องขอลี้ภัยเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า ๗๔๐,๐๐๐ กรณี ในจำนวนนี้ ๗๒๒,๐๐๐ ราย เป็นการยื่นคำร้องครั้งแรก  ซึ่งมากกว่าในปีก่อนหน้าเกือบ ๒๖๙,๐๐๐ ราย  ส่วนใหญ่ของผู้ยื่นคำร้องเดินทางเข้ามาตั้งแต่ปี ๒๐๑๕  แต่จำนวนมากไม่สามารถยื่นคำร้องได้ทันที  เนื่องจากภาระที่เหลือล้นของสำนักงานเพื่อการอพยพและผู้ลี้ภัยแห่งชาติ (BAMF)  ขณะนี้ De Maizière กล่าวว่าคำร้องจำนวนมหึมาที่ยังไม่ได้จัดการจะลดลง  ในปีที่แล้ว BAMF ได้เพิ่มจำนวนการตัดสินเรื่องการลี้ภัยอย่างชัดเจนเป็นท้ายสุด ๖๙๕,๐๐๐ กรณี  มากกว่าในปี ๒๐๑๕ ราว ๑๔๖ความยาวนานเฉลี่ยของการพิจารณาลดลงเป็นราว ๒ เดือน  ชาวซีเรียยังคงเป็นกลุ่มใหญ่ที่สุดของผู้ยื่นคำร้องด้วยจำนวน ๓๖ตามมาด้วยชาวอัฟกัน อิรัก อิหร่านและเอริเทรีย 

Unwort 2016

       คำว่า “Volksverräter” ได้รับเลือกให้เป็น Unwort ประจำปี ๒๐๑๖  คณะกรรมการตัดสินมีความเห็นว่าศัพท์คำนี้ต่อต้านประชาธิปไตย หมิ่นประมาท และขจัดทำลายการถกเถียงที่เป็นหัวใจสำคัญในระบอบประชาธิปไตย  โดยมีความเป็นมาเบื้องหลังชาตินิยม และไม่เป็นมิตรกับชาวต่างชาติ  มาจากแวดวงพันธมิตร Pegida ที่เป็นศัตรูกับชาวต่างชาติและผู้สนับสนุนพรรค AfD  นักวิชาการด้านภาษาจำนวนมากในประเทศเยอรมันมีปฏิกิริยาทางบวกต่อการตัดสินของคณะกรรมการที่ไม่ขึ้นกับใคร

ราคานม

        Hans Stücker ประธานสมาคมแคว้นกล่าวว่า แนวโน้มราคานมจะคงที่อยู่ที่ระดับขณะนี้  สัญญาการนำส่งนมสำหรับดื่มที่ทำในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วระหว่างโรงนมและการค้ามีผลครึ่งปี  การเจรจาใหญ่รอบหน้ากับกลุ่มบริษัทผู้ค้าในเดือนเมษายนจะดำเนินไปเช่นไรยังคงมองไม่เห็น  โดยไม่เพียงเป็นเรื่องของราคาเท่านั้น หากแต่เป็นเรื่องมาตรฐานการผลิตด้วย  แม้ว่านมในราคาระดับล่างสุดจะแพงขึ้น ๔๐% อยู่ที่ ๖๐-๖๕ เซนต์ต่อลิตร  แต่เนยยี่ห้อเยอรมันอยู่ในระดับก่อนหน้าวิกฤตปี ๒๐๑๓ อีกครั้งหนึ่ง  โดยเนย ๒๕๐ กรัมราคาเฉลี่ย ๑.๒๙ ยูโร  เกษตรกรและผู้ประกอบกิจการโรงกลั่นเน้นว่าวิกฤตยังไม่สิ้นสุดพร้อมกับการขึ้นราคา  ในเดือนธันวาคมที่ผ่านมาการโอนเงินของโรงงานแปรรูปนมให้กับเกษตรกรเพิ่มขึ้นเฉลี่ยเป็นราว ๓๐ เซนต์ต่อนมดิบ ๑ กิโลกรัม  แม้ว่าจะเป็นการพัฒนาที่รู้สึกได้หลังการตกอย่างรุนแรงของราคาบางส่วนถึง ๒๐ เซนต์  แต่ตามการประเมินของสมาคมผู้เลี้ยงโคนมเยอรมัน จะครอบคลุมคุ้มค่าใช้จ่ายได้อย่างสิ้นเชิงจำเป็นต้องมีราคาเฉลี่ย ๔๐ เซนต์  เกษตรกรจำนวนมากมีหนี้สูง  เพื่อให้สามารถอยู่ได้และต้องจ่ายเงินกู้คืนอย่างยากลำบาก  ตลาดโลกมีบทบาทสำคัญ  โดยได้รับอิทธิพลจากปัจจัยต่าง ๆ เช่น ความแห้งแล้งในทวีปอื่นหรือวิกฤตการคลังของประเทศผู้นำเข้า ฯลฯ  นมราวทุก ๑ ใน ๒ ลิตรที่ผ่านโรงงานแปรรูปในประเทศเยอรมันจะไปยังต่างประเทศในรูปของเนยแข็งหรือนมผง  นอกจากนั้น การผลิตนมหลังการตกไปของการกำหนดอัตรานมของสหภาพยุโรปในปี ๒๐๑๕ ในยุโรปและเยอรมันเพิ่มขึ้น  ในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน แม้ว่าปริมาณนมในปี ๒๐๑๖ จะลดลง  แต่อยู่ต่ำกว่าจำนวนที่สูงเป็นประวัติการณ์ของปี ๒๐๑๕ เพียง ๑.๒%  นอกจากนั้น EU ยังกว้านซื้อนมผงและกักตุนไว้ เพื่อพยุงตลาด  ปริมาณนี้ต้องถูกนำออกขายในจังหวะที่เหมาะสมอีกครั้ง  สำหรับผู้เลี้ยงโคนมบางรายตกอยู่ในวงจรอุบาทว์  โดยต้องผลิตเพิ่มขึ้นเพื่อเพิ่มรายได้  แต่ราคานมในตลาดส่วนใหญ่จะถูกกดราคาให้ต่ำลง 

กาแฟแพงขึ้น

        ในราวกลางเดือนมกราคมลูกค้า Tchibo ผู้คั่วกาแฟต้องชำระเงินมากขึ้น ๓๐-๕๐ เซนต์สำหรับกาแฟ ๑ ปอนด์ ตามที่กลุ่มบริษัทจากฮัมบวร์กได้ประกาศไม่นานหลังคริสต์มาส  กาแฟชนิด “Feine Milde” ของชิโบ ๑ ปอนด์จะมีราคา ๕.๙๙ ยูโรจากราคาเดิม ๕.๖๙ ยูโร  จนถึงปัจจุบันคู่แข่งยังสงวนท่าที  กระนั้น ในฐานะผู้คั่วกาแฟเยอรมันชั้นนำ ชิโบเป็นเหมือนผู้ชี้นำทิศทางด้านธุรกิจกาแฟ  ที่อัลดี (ALDI) เน็ตโต (Netto) เรเวอ (REWE) และอีเดคา แนวโน้มราคากาแฟก็ได้รับอนุญาตให้เพิ่มขึ้นต่อไป  เหตุผลสำหรับราคาปัจจุบัน ได้แก่ พัฒนาการในตลาดกาแฟโลกและอัตราแลกเปลี่ยน  ขณะนี้กาแฟดิบ ๑ ปอนด์ (๔๕๓ กรัม) มีราคา ๑.๕๐ ดอลลาร์  ซึ่งแม้ว่าจะต่ำกว่าราคาสูงสุดของปีที่แล้วที่บรรลุราคา ๑.๗๔ ดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคมอย่างชัดเจน  แต่ก่อนหน้านี้ราคาต่ำเป็นเวลาหลายปี  พัฒนาการหนักหน่วงขึ้นผ่านสกุลเงินยูโรที่ตกเมื่อเทียบกับสกุลดอลลาร์  เนื่องจากกาแฟต้องชำระเป็นเงินดอลลาร์  Thomas Linemayer นายใหญ่ของชิโบให้สัญญาว่า หากกาแฟดิบและดอลลาร์ถูกลง ราคาขายก็จะลดลงอีกครั้งหนึ่ง  กาแฟยังคงเป็นเครื่องดื่มที่ได้รับความชื่นชอบสูงสุดในประเทศเยอรมัน  ก่อนหน้านั้นเป็นน้ำแร่และเบียร์  อย่างไรก็ดี หลังการเติบโตต่อเนื่องเป็นเวลา ๑ ทศวรรษ สาขาต้องคำนวณการบริโภคที่คงที่หรือถดถอยลงเล็กน้อย  ตามการคำนวณของสมาคมกาแฟเยอรมัน การบริโภคต่อหัวในปีที่ผ่านมาอยู่ที่เฉลี่ย ๑๖.๒ ลิตร  ซึ่งเท่ากับการบริโภคกาแฟดิบราว ๗.๒ กิโลกรัมไม่เปลี่ยนแปลง  ในปี ๑๙๖๐ ยังน้อยกว่าครึ่งด้วยจำนวน ๓.๕ กิโลกรัมต่อหัว  กาแฟได้รับการบริโภคนอกบ้านมากขึ้นทุกที ในคอฟฟีช็อบ ร้านกาแฟและร้านขายขนมและรสชาติก็มีความหลากหลายมากขึ้นทุกที จากเอ๊กเพรสโซ Latte Macchiato และคาปูชิโน  เครื่องทำกาแฟราคาสูงกลายเป็นสัญลักษณ์แสดงสถานะ  ระบบ Kapsel ที่ทันสมัยและแพงเป็นคู่แข่งของกาแฟชงด้วยวิธีกรองแบบดั้งเดิม  ซึ่งยังเป็นส่วนใหญ่ของตลาดอยู่เช่นเดิม  ในระยะกลางบ่งชี้ถึงราคาที่เพิ่มขึ้นของกาแฟดิบ  เนื่องจากการผลิตเติบโตไม่ทันความต้องการ  ในรอบสองปีหลังช่องโหว่เพิ่มจาก ๒.๗ เป็น ๓.๓ ล้านกระสอบ  ทำให้ผลักดันราคาและให้ผลประโยชน์ต่อผู้ปลูกกาแฟ ๒๕ ล้านคนที่ได้เงินมากขึ้นสำหรับผลผลิต  กาแฟที่มีการซื้อขายอย่างยุติธรรมที่ผู้ปลูกรายเล็กได้รับเงินพิเศษเพิ่มจากราคาตลาดได้รับความนิยมมากขึ้นทุกทีในประเทศเยอรมัน  กระนั้น สัดส่วนตลาดก็ยังคงเคลื่อนไหวอยู่ที่ ๓-๔% เช่นเดิม

ปรอทชี้วัดการเมือง

        ๘ เดือนก่อนการเลือกตั้งทั่วไปในเยอรมัน การเห็นด้วยสำหรับการจับมือผสมกับพรรค CDU/CSU ภายใต้ผู้สนับสนุนพรรคเขียวเพิ่มขึ้น  ต่อคำถามที่ว่าพรรคเขียวควรก่อตั้งรัฐบาลกับผู้ใดหลังการเลือกตั้งทั่วไปครั้งหน้า ๔๔% ระบุ CDU/CSU  ตามการสอบถาม “Politbarometer” ล่าสุดของสถานีโทรทัศน์  ZDF  ในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วยังมีจำนวนเพียง ๓๒อย่างไรก็ดี การเห็นด้วยกับพันธมิตรแดง-แดง-เขียวยังสูงกว่าด้วยจำนวน ๕๐ในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ผู้สนับสนุนพรรคเขียว ๖๓% เห็นด้วยสำหรับพันธมิตรดังกล่าว  ในการสอบถามที่ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ ๑๓ มกราคมที่ผ่านมา หากในวันอาทิตย์หน้ามีการเลือกตั้งทั่วไป พรรค CDU/CSU จะได้รับคะแนนเสียง ๓๖% ไม่เปลี่ยนแปลง  SPD ๒๑% (-๑)  พรรคซ้าย ๙% (-๑)  พรรคเขียว ๑๐% ไม่เปลี่ยนแปลง  FDP % (+๑)  AfD จะบรรลุคะแนนเสียง ๑๓% (+๑)  ทำให้ยังมีเสียงข้างมากอย่างชัดเจนสำหรับ CDU/CSU และ SPD  สำหรั บพันธมิตร ๓ พรรคที่เป็นไปได้ทางการเมืองก็จะเพียงพอสำหรับการผสมระหว่าง CDU/CSU พรรคเขียวและ FDP  แต่ไม่เพียงพอสำหรับแดง-แดง-เขียว  ตามการสอบถามเดียวกัน ระหว่างนี้เสียงส่วนใหญ่ (๕๗%) มีความเห็นว่าประเทศเยอรมันรับมือกับผู้ลี้ภัยจำนวนมากที่เข้ามายังประเทศได้  ๔๑% ไม่เห็นเช่นนั้น  เมื่อ ๑ ปีก่อนยังมีเพียง ๓๗% ที่เห็นว่าประเทศเยอรมันจัดการได้  และ ๖๐% ไม่เห็นเช่นนั้น  อย่างไรก็ดี เสียงส่วนใหญ่ที่ชัดเจนของชาวเยอรมันเห็นด้วยกับแผนการขยายการจองจำรอเวลาส่งตัวออกนอกประเทศสำหรับชาวมุสลิมที่อันตรายและคำร้องขอลี้ภัยได้รับการปฏิเสธ  โดย ๘๘% สนับสนุนแผนดังกล่าวของรัฐบาล  ๙% ไม่เห็นด้วยกับการเพิ่มความเข้มงวด

วันเสาร์ที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2560

ปลอดภัยสูงสุด

        ตามการตรวจสอบอุบัติเหตุเครื่องบิน สายการบินที่ปลอดภัยที่สุดของโลกในปีที่ผ่านมายังคงมาจากเขตเอเซีย-อาหรับ  ทั้งนี้ มาจากการศึกษา Jet Airlines Crash Data Evaluation Centre (JACDEC) ที่ได้รับการเปิดเผยล่วงหน้าของสำนักงานอุบัติเหตุเครื่องบินแห่งฮัมบวร์กสำหรับนิตยสารการคมนาคมทางอากาศ “Aero International”  อันดับชั้นนำในฐานะสายการบินที่ปลอดภัยที่สุดของโลกครอบครองโดยสายการบินคาเธย์แปซิฟิกของฮ่องกงอีกครั้งหนึ่ง  ตามมาด้วยแอร์นิวซีแลนด์ และกาตาร์แอร์เวย์  สายการบินยุโรปที่ปลอดภัยที่สุด ได้แก่ KLM ของเนเธอร์แลนด์ในอันดับ ๕  ในบัญชีความปลอดภัยของ ๖๐ สายการบินที่ใหญ่ที่สุดประจำปีของ JACDEC สายการบินลุฟท์ฮันซาและแอร์เบอร์ลินบรรลุอันดับ ๑๒ และ ๒๐ อีกครั้งหนึ่ง  แนวโน้มทางบวกในความปลอดภัยด้านการบินดำเนินต่อไปในปีที่ผ่านมาด้วย  โดยปี ๒๐๑๖ มีอุบัติเหตุค่อนข้างน้อยในการเดินทางทางอากาศของพลเรือน  แม้ว่าใน ๖๐ สายการบินใหญ่ที่สุดของโลกมีบางสายประสบกับความสูญเสียอย่างสิ้นเชิงของเครื่องบิน  แต่ผู้โดยสารจากเครื่องของสายการบินที่ประสบเหตุไม่มีผู้เสียชีวิต  หลัง KLM ตามมาด้วย Eva-Air ของไต้หวัน (อันดับ ๖) เอมิเรตส์ จากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (อันดับ ๗) และ Etihad Airways (อันดับ ๘) แควนตัส ของประเทศออสเตรเลีย เจแปนแอร์ไลน์ของประเทศญี่ปุ่น  ในระดับกลางมีสายการบินราคาถูกสองสาย ได้แก่ EasyJet ของประเทศอังกฤษ ในอันดับ ๒๘ และไรอันแอร์ของประเทศไอร์แลนด์ในอันดับ ๓๔  ที่อยู่อันดับท้าย ๆ ได้แก่ การูดา ของประเทศอินโดนีเซีย ในอันดับที่ ๕๘ และไชนาแอร์ไลน์ จากไต้หวัน ในอันดับ ๖๐ สำหรับ ทั้ง JACDEC และ Aviation Safely Network (ASN) ที่เนเธอร์แลนด์ ปี ๒๐๑๖ เป็นปีที่ปลอดภัยที่สุดของการเดินทางทางอากาศพลเรือน  ระหว่างที่ JACDEC นับจำนวนกรณีเสียชีวิตทั่วโลกได้ ๓๒๑ กรณี  ASN นับผู้เสียชีวิตจากการเดินทางทางอากาศได้ ๓๒๕ กรณี เนื่องจากวิธีการนับแบบอื่น  อุบัติเหตุที่แย่ที่สุด ได้แก่ การตกของสายการบิน LAMia ของโคลัมเบียที่ Medellin ในโคลัมเบียที่มีผู้เสียชีวิต ๗๑ คน  ในจำนวนนี้เป็นนักฟุตบอลของสโมสร AF Chapecoense ของบราซิล  เหตุผลสำหรับการตก ได้แก่ การบรรทุกน้ำหนักมากเกินไปและการขาดแคลนน้ำมันเชื้อเพลิง  สมาคมเศรษฐกิจการคมนาคมทางอากาศเยอรมัน (BDL) แถลงด้วยว่าหลังปี ๒๐๑๓ ปีที่ผ่านมาเป็นปีที่ปลอดภัยที่สุดเป็นอันดับ ๒ ในประวัติศาสตร์ของการเดินทางทางอากาศพลเรือน  ทั้งนี้ JACDEC รวบรวมอุบัติเหตุของเครื่องบินที่มีน้ำหนักมากกว่า ๕.๗ ตันด้วยที่นั่งอย่างน้อย ๑๙ ที่นั่ง  ASN อุบัติเหตุเครื่องบินที่มีที่นั่งสำหรับอย่างน้อย ๑๘ คน  เครื่องบินทหารไม่รวมอยู่ด้วย

ค่าโรงแรม

        ตามข้อมูลของ HRS ผู้ให้บริการสำรองที่พัก ราคาโรงแรมในประเทศเยอรมันคงที่  ราคาเฉลี่ยในปี ๒๐๑๖ อยู่ที่ ๘๘ ยูโรต่อห้องต่อคืน (ในปี ๒๐๑๕ ๘๗ ยูโร)  และที่แพงที่สุดยังคงเป็น München ด้วยราคาห้องพัก ๑๑๐ ยูโรต่อคืน  ตามการเปิดเผยของ HRS เมื่อวันที่ ๒ มกราคมที่ผ่านมาที่โคโลญน์  ตามมาด้วยฮัมบวร์ก โคโลญน์และแฟรงก์เฟิร์ต (ไมน์)  เบอร์ลิน ตามมาในอันดับ ๘ ด้วยราคาเฉลี่ย ๙๒ ยูโร  Dresden อันดับ ๑๐ ๘๐ ยูโร และที่แพงที่สุดในยุโรป ได้แก่ ซูริค ๑๗๔ ยูโรต่อห้องต่อคืน  ลอนดอน อดีตผู้นำ อยู่ในอันดับสองด้วยราคา ๑๗๒ ยูโร

อสังหาริมทรัพย์

        ในปี ๒๐๑๗ ประชาขนจำนวนมากต้องควักกระเป๋ามากขึ้นสำหรับการเช่าหรืออสังหาริมทรัพย์ของตนเอง  Lukas Stebenkotten ผู้อำนวยการสมาคมผู้เช่าเยอรมันกล่าวว่าสมาคม ฯ เชื่อว่าราคาจะเพิ่มขึ้นต่อไป  โดยเฉพาะเมืองใหญ่ ๆ พื้นที่ที่มีผู้อยู่อาศัยหนาแน่นและเมืองมหาวิทยาลัย  ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าการเพิ่มขึ้นของราคาที่ต่อเนื่องมานับแต่ปี ๒๐๑๐ ในอสังหาริมทรัพย์จะดำเนินต่อไป  มีสัญญาณว่าท้ายสุดในพื้นที่ชนบทก็มีการเพิ่มขึ้นของราคาเล็กน้อย เมื่อดูจากสัญญาซื้อ  โดยรวมปริมาณการลงทุนในปี ๒๐๑๖ ตามข้อมูลเบื้องต้นเพิ่มขึ้นต่อไป  ค่าเช่าก็เพิ่มขึ้นด้วย ในเมืองใหญ่ราว ๗-๘% ตามข้อมูลของสมาคมผู้เช่า  แม้ว่าค่าเช่าเดิมไม่ได้เพิ่มขึ้นมาก  แต่ก็รู้สึกได้  Stebenkotten กล่าวว่าไม่มีข้อบ่งชี้ว่าค่าเช่าในปี ๒๐๑๗ จะเพิ่มขึ้นน้อยลง  แต่ในเขตชนบท ตลาดคงที่  เนื่องจากความต้องการต่ำ  ประชาชนอายุน้อยออกจากเมืองใหญ่น้อยลง  เนื่องจากมีการก่อตั้งครอบครัวน้อยลง  ระหว่างนี้ในประเทศเยอรมันขาดแคลนบ้านที่อยู่อาศัย ๘๕๐,๐๐๐ แห่ง  การสร้างสูงขึ้น ใกล้กันมากขึ้นไม่เพียงพอ  Axel Gedaschko ประธานสมาคม GdW เรียกร้องให้มีการเพิ่มย่านใหม่ของเมืองและขณะเดียวกันก็เพิ่มความหนาแน่นของที่มีอยู่แล้ว

การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ

        สมาคมเศรษฐกิจเยอรมันคำนวณการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจค่อนข้างอ่อนแรงสำหรับปี ๒๐๑๗  แม้ว่าสมาคม ๒๘ จาก ๔๘ แห่งที่ได้รับการสอบถามจากสถาบันเศรษฐกิจเยอรมันที่โคโลญน์ (IW) เชื่อว่าจะมีการเพิ่มการผลิต  กระนั้น เพียง ๓ แห่งคาดหวังการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ  สมาคม ๘ แห่งคำนวณผลลัพธ์ที่แย่ ตามที่ IW เปิดเผย  การจ้างงานมีตัวเลขเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย  การบริโภคเอกชนจะยังคงเป็นเสาค้ำเศรษฐกิจประเทศเยอรมันต่อไป และไม่ลดลงผ่านความกลัวการก่อการร้ายหรือความไม่ปลอดภัย  Michael Hüther ผู้อำนวยการ IW กล่าวว่าเป็นปีที่สามติดต่อกันที่ตามหลักไม่มีการเคลื่อนไหวสูงขึ้น  แต่ก็ไม่มีการสูญเสียขนาดใหญ่ด้วย  การบริโภคเอกชนขึ้นอยู่กับความเสี่ยงของตำแหน่งงานสูง  ในปีนี้มีการคาดหมายการเพิ่มขึ้นของการจ้างงาน  ค่าแรงก็เคลื่อนที่ดี  ดังนั้น จึงมีเงื่อนไขสำหรับการบริโภคเอกชนที่มีเสถียรภาพและแข็งแกร่ง ตามการสอบถามของ IW ในปี ๒๐๑๗ ธุรกิจก่อสร้างและสาขาที่เกี่ยวข้องมีความหวัง  อุตสาหกรรมรถยนต์และเศรษฐกิจการคลังหวั่นเกรงแนวโน้มถดถอย  ตามการประเมินของ IW ไม่มีแรงกระตุ้นเศรษฐกิจโลกขนาดใหญ่  เมื่อมองดูนโยบายของประธานาธิบดีอเมริกันในอนาคต ผู้เชี่ยวชาญ IW กล่าวว่ามีความไม่มั่นใจ  เนื่องจากไม่มีผู้ใดสามารถรู้อย่างแน่ชัดว่า Donald Trump และคณะบริหารของเขาจะทำอะไรจริงและด้วยความเป็นเหตุเป็นผลเพียงใด  ตามสายตาของผู้เชี่ยวชาญ IW ทรัมพ์หมายความจริงในสิ่งที่เขาพูด  ในตลาดแรงงานเยอรมันโดยรวมมีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย  สำหรับปี ๒๐๑๗ สมาคม ๒๐ แห่งคำนวณตำแหน่งงานเท่าเดิม  ๑๕ แห่งวางแผนการเพิ่มบุคลากร  ๑๒ แห่งการลดตำแหน่งงาน  นอกเหนือจากสาขาการก่อสร้าง ผู้ให้บริการประสงค์จะจ้างผู้ร่วมงาน  ตรงกันข้าม เศรษฐกิจการคลังและการประกันจะลดตำแหน่งงานต่อไป  แม้จะมีความไม่มั่นใจโดยทั่วไป สมาคม ๑๘ จาก ๔๘ แห่งเชื่อว่าบริษัทห้างร้านของสาขาจะลงทุนในปี ๒๐๑๗ มากกว่าปี ๒๐๑๖ โดยเฉพาะในภาคการให้บริการ

ตลาดแรงงาน

        ในประเทศเยอรมันมีประชาชนจำนวนมากทำงานอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนนับแต่การรวมประเทศในปี ๑๙๙๐  สำนักงานสถิติแห่งชาติเปิดเผยเมื่อวันที่ ๒ มกราคมที่ผ่านมาว่าในปีที่ผ่านมาจำนวนผู้ประกอบอาชีพสูงเป็นประวัติการณ์ เฉลี่ย ๔๓.๕ ล้านคน  จำนวนผู้ประกอบอาชีพในประเทศเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้า ๔๒๕,๐๐๐ คนหรือ ๑%  ระหว่างที่จำนวนผู้ประกอบอาชีพส่วนตัวลดลง ๒๘,๐๐๐ คนเป็น ๔.๓ ล้านคน  ผู้ประกอบอาชีพที่มีที่อยู่อาศัยในประเทศเยอรมันเพิ่มขึ้น ๔๕๓,๐๐๐ คนเป็นราว ๓๙.๑ ล้านคน  โดยรวมแนวโน้มเขยิบขึ้นที่สืบเนื่องมานับเป็นเวลากว่า ๑๐ ปีดำเนินต่อไป  การเพิ่มขึ้นในปี ๒๐๑๖ ถึงกับสูงกว่าในปีก่อนหน้าเล็กน้อย ในปี ๒๐๑๕ จำนวนผู้ประกอบอาชีพที่มีที่อยู่อาศัยอยู่ในประเทศเยอรมันเพิ่มขึ้น ๓๗๗,๐๐๐ คนหรือ ๐.๙ในปีที่ผ่านมาตำแหน่งเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะในอาชีพให้บริการ (+๔๒๖,๐๐๐ คน)  สัดส่วนใหญ่ที่สุดในจำนวนนี้ ได้แก่ การอบรมเลี้ยงดูและสาธารณสุข (+๒๐๐,๐๐๐ คน)  ในการค้าและธุรกิจให้บริการแขก (+๑๐๕,๐๐๐ คน) ก็เพิ่มขึ้น  ตรงกันข้าม ที่อยู่กับที่ ได้แก่ จำนวนผู้ประกอบอาชีพในสายการผลิต (ยกเว้นการก่อสร้าง) อยู่ในระดับของปี ๒๐๑๕  ผู้ประกอบอาชีพน้อยลงกว่าในปีก่อนหน้า ได้แก่ เศรษฐกิจการเกษตรและป่าไม้ รวมทั้งการประมง (-๑๗,๐๐๐ คน)  ตามข้อมูลของสำนักงานตัวแทนจัดหางานเมื่อวันที่ ๒ มกราคมที่ผ่านมา ในเดือนธันวาคม ๒๐๑๖ มีงานว่างมากอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน  ดัชนีตำแหน่งงาน BA-X ในเดือนธันวาคม (๒๒๗ จุด) อยู่สูงกว่าค่าที่สูงสุดจนถึงปัจจุบัน ๔ จุด

สรุปข่าวรอบโลกปี ๒๐๑๖

๑๒ มกราคม  “Gutmensch” เป็น “Unwort” ของปี ๒๐๑๕  โดยคำนี้สื่อเป็นพิเศษถึงผู้ให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัย
๑ กุมภาพันธ์  องค์การอนามัยโลกแถลงภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขทั่วโลก เนื่องจากไวรัส Zika โรคติดเชื้อที่แพร่เชื้อโดยยุงกระทบลาตินอเมริกาเป็นพิเศษ  ลำพังที่ประเทศบราซิลมีผู้ติดเชื้อมากกว่า ๑๐๐,๐๐๐ กรณี
๙ กุมภาพันธ์  รถไฟระยะทางใกล้ ๒ ขบวนชนกันบนรางเดี่ยวที่ Bad Aibling แคว้นไบเอิร์น  ผู้โดยสาร ๑๒ คนเสียชีวิต  เจ้าหน้าที่การรถไฟที่รับผิดชอบถูกหันเหความสนใจจากการเล่นเกมส์คอมพิวเตอร์ในโทรศัพท์มือถือ
๒ มีนาคม  มกุฏราชกุมารีวิคตอเรียแห่งประเทศสวีเดนทรงมีพระประสูติกาลโอรสที่มีพระนามว่า Oscar Carl Olof
๑๙ มีนาคม  เครื่องโบอิง ๗๓๗ จากดูไบตกในเมือง Rostow am Don ในภาคใต้ของประเทศรัสเซีย เนื่องจากอากาศที่มีพายุ  ผู้โดยสาร ๖๒ คนไม่มีใครรอดชีวิต
๑๐ เมษายน  ดอกไม้ไฟที่ระเบิดใกล้โบสถ์ฮินดูในแคว้น Kerala ประเทศอินเดีย ทำให้มีประชาชนเสียชีวิต ๑๑ คน ขณะเฉลิมฉลองวันปีใหม่ Vishu ของฮินดู
๑๖ เมษายน  แผ่นดินไหวด้วยความแรง ๗.๘ ทำลายภูมิภาคแปซิฟิกตอนเหนือของประเทศเอควาดอร์  ประชาชนราว ๖๗๐ คนเสียชีวิต  ๒๗,๐๐๐ คนบาดเจ็บ  ตึกเกือบ ๑๐,๐๐๐ แห่งเสียหายหรือถูกทำลาย
๑๔ พฤษภาคม  Jamala ชาวอูเครนชนะการแข่งขัน European Song Contest ที่สต็อคโฮล์ม เพลง “๑๙๔๔” ของเธอบ่งชี้ถึงการขับไล่ชาว Krimtartaren จากสหภาพโซเวียต  ประเทศเยอรมันอยู่ในอันดับสุดท้ายเช่นเดียวกับปีก่อนหน้า
๑๘ พฤษภาคม  เพชร “Oppenheimer Blue” ได้รับการประมูลที่ Christie’s เจนีวา เป็นเงิน ๕๗.๕๔ ล้านยูโร  ทำให้เพชรที่มีน้ำหนัก ๑๔.๖๒ กะรัตเป็นเพชรเม็ดที่แพงที่สุดเท่าที่เคยมีการประมูลมา
๑๘ พฤษภาคม  พายุหมุน Roanu พร้อมฝนที่ตกหนักพัดผ่านประเทศศรีลังกา อินเดียและบังคลาเทศ  ประชาชนมากกว่า ๒๐๐ คนเสียชีวิต
๑๙ พฤษภาคม  เครื่องแอร์บัสอียิปต์ตกเหนือทะเลเมดิเตอร์เรเนียนภายใต้สภาพที่เป็นปริศนาบนเส้นทางจากปารีสไปไคโร  ประชาชนทั้ง ๖๖ คนบนเครื่องเสียชีวิต
๑ มิถุนายน  อุโมงค์ Gotthard ที่เป็นอุโมงค์รถไฟที่ยาวที่สุดของโลกด้วยความยาว ๕๗ กิโลเมตรเปิดหลังการก่อสร้างเป็นเวลา ๑๗ ปี  ผลงานที่ใช้เงินราว ๑๑ พันล้านยูโรย่นเวลาเดินทางระหว่างประเทศสวิตเซอร์แลนด์และอิตาลีอย่างมาก
๑๒ มิถุนายน  ในคลับเกย์ที่ Orlando มลรัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา บุรุษที่เป็นบุตรของผู้อพยพชาวอัฟกันวัย ๒๙ ปียิงประชาชนเสียชีวิต ๔๙ คน  ตำรวจยิงผู้ก่อเหตุเสียชีวิต  เป็นการก่อการร้ายที่เลวร้ายที่สุดในสหรัฐอเมริกาหลังการก่อวินาศกรรมเมื่อวันที่ ๑๑ กันยายน ๒๐๐๑
๒๓ มิถุนายน  พายุทอร์นาโดที่รุนแรงที่สุดในรอบหลายสิบปีที่ประเทศจีน ทำให้มีประชาชนราว ๑๐๐ คนเสียชีวิต  พายุพร้อมฝนที่ตกหนักและลูกเห็บกระทบจังหวัด Jiangsu ในภาคตะวันออก
๒๓ มิถุนายน  บุรุษวัย ๑๙ ปีจับตัวประกัน ๑๘ คน ในจำนวนนี้รวมเด็กด้วยที่ Viernheim ก่อนถูกตำรวจยิงเสียชีวิต 
๖ กรกฎาคม  Oscar Pistorius อดีตนักกีฬาชั้นน้ำของประเทศอัฟริกาใต้ถูกพิพากษาจำคุก ๖ ปีในการพิจารณาคดีครั้งที่สองที่ Pretoria  เนื่องจากฆาตกรรม  นักวิ่งที่ถูกตัดขายิงเพื่อนสาวเสียชีวิตในปี ๒๐๑๓
๑๒ กรกฎาคม  Bastian Schweinsteiger นักฟุตบอลทีมชาติเยอรมันสมรสกับ Ana Ivanovic นักเทนนิสชาวเซอร์เบียที่เวนิซ ประเทศอิตาลี
๒๒ กรกฎาคม  ในการก่อ Amok ที่ศูนย์การค้าโอลิมเปียที่ München บุรุษชาวอิรัก-เยอรมันวัย ๑๘ ปียิงประชาชนเสียชีวิต ๙ คน  ภายหลังเขาได้ฆ่าตัวตาย
๒๔ สิงหาคม  แผ่นดินไหวด้วยความแรง ๖.๒ ทำให้จังหวัด Rieti ในภาคเหนือของประเทศอิตาลีพังทลาย  ประชาชน ๒๙๘ คนเสียชีวิต  กว่าสามพันคนไร้ที่อยู่อาศัย  Amatrice ถูกกระทบหนักเป็นพิเศษ
๒๖ สิงหาคม  เปิดสะพาน Sultan-Selim ที่อิสตันบูล โดยเป็นสะพานแขวนที่กว้างที่สุดของโลก (๕๘ เมตร) และมีความยาว ๑.๔ กิโลเมตร  สะพานแห่งที่สามของ Bosporus มีราคาราว ๓.๕ พันล้านออยโร
๓ ตุลาคม  รางวัลโนเบล สาขาแพทย์ประจำปี ๒๐๑๖ ตกเป็นของ Yoshinori Ohsumi
๔ ตุลาคม  พายุเฮอร์ริเคน “Matthew” กระทบประเทศไฮติด้วยความเร็ว ๒๓๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมง  ประชาชนกว่า ๑,๐๐๐ คนเสียชีวิต  ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาพายุก็สร้างความเสียหายเป็นพันล้าน และทำให้ประชาชนเสียชีวิตอย่างน้อย ๔๐ คน
๔ ตุลาคม  David Thouless  Duncan Haldane และ Michael Kosterlitz ได้รับรางวัลโนเบล สาขาฟิสิกส์  โดยการวิจัยมีความหมายสำหรับเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์
๕ ตุลาคม  รางวัลโนเบล สาขาเคมี ตกเป็นของ Jean-Pierre Sauvage (ชาวฝรั่งเศส) James Fraser Stoddart (ชาวอังกฤษ) และ Bernard Feringa (ชาวเนเธอร์แลนด์)  นักวิจัยได้สร้างเครื่องมือขนาดจิ๋วจากโมเลกุลจำนวนน้อย  ซึ่งสามารถใช้ในด้านการแพทย์และเทคนิคคอมพิวเตอร์
๘ พฤศจิกายน  สถาบัน Friedrich-Loeffler พบการเกิดโรคไข้หวัดนกที่แคว้นชเลสวิก-โฮลสไตน์  ในภูมิภาคอื่น ๆ ในประเทศเยอรมัน รวมทั้งสวิตเซอร์แลนด์และออสเตรีย ก็ถูกกระทบจากเชื้อโรคด้วย สัตว์กว่าแสนตัวถูกฆ่า
๘ พฤศจิกายน  พระราชวังเคนซิงตันยืนยันข่าวว่า Maghan Markle ดาราชาวอเมริกันวัย ๓๕ ปีเป็นพระสหายคนใหม่ของเจ้าชายเฮนรี พระชนมายุ ๓๒ พรรษา  Markle ที่เป็นบุตรสาวของมารดาอัฟโฟรอเมริกันเคยแต่งงานมาแล้วระหว่างปี ๒๐๑๑-๒๐๑๓
๑๔ พฤศจิกายน  พระจันทร์เต็มดวงดวงใหญ่และสว่างกว่าปกติ  โดยอยู่ห่างจากโลกเพียง ๓๕๖,๕๐๐ กิโลเมตร  ซูเปอร์มูนครั้งสุดท้ายที่มีระยะห่างน้อยกว่านี้สามารถเห็นได้ในวันที่ ๒๖ มกราคม ๑๙๔๘
๒๘ พฤศจิกายน  เครื่องบินของประเทศโคลัมเบียพร้อมผู้โดยสาร ๗๗ คนตกใกล้เมือง Medellin ของโคลัมเบีย  ผู้โดยสารเพียง ๖ คนรอดชีวิต  บนเครื่องมีทีมฟุตบอล Chapecoense ของลีกบราซิลด้วย
๒ ธันวาคม  เด็กหนุ่มวัย ๑๗ ปีจากอัฟกานิสถานถูกจับกุมตัว เนื่องจากต้องสงสัยว่าฆ่านักศึกษาแพทย์ที่ Freiburg ภายหลังได้รับการเปิดเผยว่าเขาเคยถูกพิพากษาที่เกาะคอร์ฟู ของประเทศกรีซ เนื่องจากพยายามฆ่ามาแล้ว
๙ ธันวาคม  สมาคมเพื่อภาษาเยอรมันแถลงให้ “postfaktisch” เป็นคำแห่งปี ๒๐๑๖  ปัจจุบันอารมณ์ความรู้สึกถูกให้ความสำคัญมากกว่าความเป็นจริง
๑๐ ธันวาคม  ในการก่อวินาศกรรม ๒ ครั้งใกล้สนามฟุตบอลที่อิสตันบูล ประเทศตุรกี มีประชาชนเสียชีวิตอย่างน้อย ๔๔ คน  ส่วนใหญ่เป็นตำรวจ  โดยกลุ่มที่แยกตัวมาจากองค์การ PKK รับว่าเป็นผู้ก่อการ
๑๗ ธันวาคม  ตำรวจจับบุรุษผู้หนึ่งที่ใช้เท้าถีบสตรีผู้หนึ่งตกบันไดสถานีรถไฟใต้ดินที่เบอร์ลิน  หลังมีการเปิดเผยการตามหาตัว  ภาพจากกล้องตรวจจับสร้างความสยองทั่วประเทศ

๒๑ ธันวาคม  ในการระเบิดที่ตลาดสำหรับเทคนิค Pyro ที่เม็กซิโก ทำให้ประชาชนกว่า ๓๐ คนเสียชีวิต  หลายสิบคนบาดเจ็บ