ผ่อนคลายกฎ

   ที่แคว้นซาร์ลันด์ การจำกัดการออกนอกบ้านที่มีขึ้นในขณะของการแพร่ระบาดของโคโรนาต้องได้รับการผ่อนคลายทันที ตามคำตัดสินของศาลรัฐธรรมนูญ  ปัจจุบันไม่มีเหตุผลต่อการดำเนินกฎเกณฑ์การห้ามออกจากเคหสถานที่เข้มงวดอย่างไม่มีข้อจำกัดของแคว้นซาร์ลันด์ต่อไป  ซึ่งหมายความว่าการพบปะในครอบครัว รวมถึงการอยู่ในที่โล่งแจ้ง ภายใต้การรักษาระยะห่างที่จำเป็นและการจำกัดการติดต่อเป็นไปได้อีกครั้งหนึ่งทันที

เลื่อนเตือนการเดินทาง

    รัฐบาลเยอรมันเลื่อนการเตือนการเดินทางทั่วโลกสำหรับนักท่องเที่ยวเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาไปจนถึงอย่างน้อยวันที่ ๑๔ มิถุนายนศกนี้  ตามข้อมูลของสถานีโทรทัศน์  ZDF ข้อเสนอดังกล่าวของกระทรวงต่างประเทศได้รับการยอมรับจากคณะรัฐมนตรี  ทำให้มีผลกระทบต่อวันหยุด Pfingsten ในบางแคว้น  วันหยุดปิดเทอมฤดูร้อนเริ่มต้นอย่างเร็วที่สุดในวันที่ ๒๒ มิถุนายน  ก่อนหน้าวันที่ ๑๔ มิถุนายนควรมีการตรวจสอบว่าควรดำเนินการอย่างไรต่อไป ตามที่ระบุในช้อเสนอต่อคณะรัฐมนตรี

เตือนการเดินทาง

          Heiko Maas รัฐมนตรีต่างประเทศได้ส่งสัญญาณว่าการเตือนการเดินทางที่ออกโดยกระทรวงต่างประเทศเมื่อกลางเดือนมีนาคมที่ผ่านมา อาจถูกเลื่อนออกไป  เขาได้กล่าวต่อสถานีโทรทัศน์ ZDF ว่าการเตือนการเดินทางที่มีอยู่จะดำเนินไปถึงวันที่ ๓ พฤษภาคม  ซึ่งเขาเชื่อว่าในสัปดาห์ถัดไปแรกทีเดียวจะยังไม่มีข้อบ่งชี้ที่จะยกเลิกการเตือนการเดินทางนี้  Maas ได้ประกาศการเตือนการเดินทางเพื่อการท่องเที่ยวทั้งหมดในต่างประเทศ  ซึ่งเป็นก้าวย่างครั้งเดียวที่เคยมีมา ก่อนหน้านี้การเตือนการเดินทางมีเพียงสำหรับพื้นที่สงครามเท่านั้น

เข้มงวดขึ้น

          กฎเกณฑ์ใหม่ในการขับขี่บนท้องถนนทำให้ตีนผีหรือผู้ที่จอดรถผิดที่ต้องได้รับโทษหนักขึ้นตั้งแต่วันที่ ๒๘ เมษายนศกนี้เป็นต้นไป  ห้ามการจอดที่แนวป้องกันสำหรับผู้ขี่จักรยานและมีค่าปรับได้ถึง ๑๐๐ ยูโร  รวมถึงแต้ม ๑ แต้ม  จอดรถแถวที่สองสามารถถูกปรับได้ถึง ๑๑๐ ยูโร  ผู้ที่ขับรถภายในเขตเมืองเร็วกว่าที่ได้รับอนุญาต ๒๑ กิโลเมตรต่อชั่วโมงจะถูกปรับ ๘๐ ยูโรและปรับ ๑ แต้ม และการห้ามขับรถ ๑ เดือน  ภายนอกเมือง ๒๖ กิโลเมตรต่อชั่วโมง  นอกจากนั้นขณะนี้ในการแซง เช่น จักรยาน ต้องเว้นระยะห่างอย่างน้อย ๑.๕ เมตร

อัตราการแพร่เชื้อ

   ตามข้อมูลของสถาบัน Robert Koch (RKI) อัตราการนำเชื้อไปติดผู้อื่นในประเทศเยอรมันเพิ่มขึ้นเล็กน้อย โดยจำนวนการแพร่เชื้อขณะนี้อยู่ที่ ๑.๐  ซึ่งหมายความว่าตามสถิติผู้ติดเชื้อ ๑ คนสามารถแพร่เชื้อไปยังประชาชนอีก ๑ คน  นายก ฯ อังเกลา แมร์เคลได้ระบุอย่างชัดเจนในการประกาศการผ่อนคลายครั้งแรกว่าการเปลี่ยนแปลงที่ดูว่าเล็กน้อยสามารถส่งผลที่สำคัญได้  โดยต้องคอยเฝ้าระวังให้ค่าตัวเลขต้องอยู่ต่ำกว่า ๑ อย่างถาวร  จึงจะทำให้การแพร่เชื้อลดลง

หยุดการเดินทาง

    ผู้จัดการบริษัทท่องเที่ยว TUI, FTI และ Alltours เลื่อนการหยุดเดินทางทั้งหมดออกไปถึงวันที่ ๑๕ พฤษภาคมศกนี้  เหตุผล ได้แก่ การแพร่ระบาดทั่วโลกของโคโรนา ตามการเปิดเผยของบริษัท  จนถึงปัจจุบัน TUI และ FTI ยกเลิกเพียงถึงวันที่ ๓ พฤษภาคม  Alltours ถึงปลายเดือนเมษายน  Dietmar Gunz นายใหญ่ FTI กล่าวว่าลูกค้าที่การเดินทางไม่สามารถมีขึ้นได้แล้ว  ในวันต่อ ๆ ไปจะได้รับข้อมูลทั้งหมดเพื่อการยกเลิกเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัท  สำหรับ TUI ระบุว่ามีการเตรียมพร้อมเรียบร้อยแล้วสำหรับการเริ่มต้นใหม่ของภาคการท่องเที่ยว

เห็นด้วยกับมาตรการของรัฐบาล

    ส่วนใหญ่เห็นด้วยกับการผ่อนคลายมาตรการโคโรนา  ๕๕% ของผู้ถูกสอบถามเห็นว่าถูกต้องแล้ว  ๓๐% อยากให้มีมาตรการที่เข้มงวด และ ๑๓% เห็นด้วยกับการผ่อนคลายมากกว่านี้  ส่วนการจำกัดการออกนอกบ้านและการห้ามติดต่อกัน ๘๗% เห็นว่าเหมาะสม  ผู้ถูกสอบถามพึงพอใจมากกับการทำงานของนายก ฯ (๘๓%)  ๘๑% มีความเห็นว่าประเทศเยอรมันมีการกระทำที่เพียงพอเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

วัดความนิยม

    ในวิกฤตโคโรนา พรรค CDU/CSU ได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนเป็นครั้งที่สามติดต่อกันในการสอบถาม “ปรอทการเมือง” ของสถานีโทรทัศน์ ZDF  และได้รับผลการศึกษาจากการสอบถามที่สูงที่สุดในการเป็นรัฐบาลวาระนี้  หากในวันอาทิตย์หน้ามีการเลือกตั้งทั่วไป  ผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง ๓๙% จะลงคะแนนให้กับ CDU/CSU ตามผลการสอบถาม  เมื่อเปรียบเทียบกับการสอบถามครั้งที่ผ่านมาต้นเดือนเมษายน  UNION ได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้น ๔%  SPD สูญเสียคะแนนเสียง ๑% และอยู่ที่ ๑๖%  ส่วนผลคะแนนของ พรรคเขียว ๑๘% (-๒) AfD ๙% (-๑) FDP และพรรคซ้ายไม่เปลี่ยนแปลงที่ ๕ และ ๗% ตามลำดับ

ทำผมราคาแพงขึ้น

  เนื่องจากแผนความสะอาดใหม่ในวิกฤตโคโรนา การไปร้านทำผมจำนวนมากในประเทศเยอรมันจะแพงขึ้น  ความยุ่งยากที่เพิ่มมากขึ้นที่มาพร้อมกับมาตรฐานการทำงานใหม่ รวมทั้งค่าใช้จ่ายสำหรับอุปกรณ์ป้องกันนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของราคา ตามคำกล่าวของ Jörg Müller ผู้จัดการใหญ่ของสมาคมช่างทำผมเยอรมันเมื่อวันที่ ๒๓ เมษายนที่ผ่านมา  การตัดผมแห้งโดยไม่สระผมก็ไม่ได้รับอนุญาตอีกต่อไป  มาตรฐานการป้องกันควรลดความเสี่ยงที่จะติดเชื้อหลังการเปิดร้านทำผมตั้งแต่วันที่ ๔ พฤษภาคมศกนี้เป็นต้นไป

อนุญาตการทำพิธีทางศาสนา

  พิธีสวดมนต์และการชุมนุมเพื่อประกอบกิจกรรมทางศาสนาในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนจะเปิดให้แก่สาธารณชนอีกครั้งหนึ่ง ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมศกนี้เป็นต้นไป  ตามการประกาศของรัฐบาลแคว้นเมื่อวันที่ ๒๓ เมษายนที่ผ่านมา  ในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน โบสถ์และสมาคมศาสนาได้ละเว้นการชุมนุมสาธารณะเนื่องจากวิกฤตโคโรนา  บนพื้นฐานของแนวคิดที่ “ครอบคลุมและแม่นยำ” และแคตตาลอกมาตรการต่าง ๆ รัฐบาลแคว้นมองเห็นความเป็นไปได้ที่ว่าพิธีสวดมนต์สามารถมีขึ้นภายใต้การเข้าร่วมของผู้นับถือศาสนาอีกครั้งหนึ่ง  ก่อนหน้านี้โบสถ์และสมาคมศาสนาได้ชี้แจงว่าสามารถจัดการกับข้อควรระวังเพื่อรักษาระยะห่างและเพื่อป้องกันได้ก่อนวันที่ ๑ พฤษภาคม ๒๐๒๐

ยังคงเดิม

          ตามข้อมูลของนายก ฯ อังเกลา แมร์เคล สหพันธ์และแคว้นจะตัดสินใจเกี่ยวกับการผ่อนคลายมาตรการโคโรนา-19 ต่อ ๆ ไปในวันที่ ๖ พฤษภาคมที่จะถึง  เธอกล่าวว่าผลของการเปิดห้างร้านที่เริ่มต้นในวันที่ ๒๐ เมษายนที่ผ่านมาสามารถประเมินได้ ๑๔ วันภายหลัง  การผ่อนคลายต่าง ๆ จะมีผลใช้บังคับหลังจากนี้  ก่อนหน้านี้มีการคาดหมายว่าก้าวย่างต่อไป อาจจะได้รับการตัดสินตั้งแต่ปลายเดือนเมษายน  เนื่องจากแมร์เคลประสงค์จะปรึกษาหารือกับนายกแคว้นต่าง ๆ ในวันที่ ๓๐ เมษายน

ภาษาไทยใครว่ายาก

      ความจริงได้เคยบ่นเกี่ยวกับการเขียนภาษาไทยผิด ๆ มาหลายครั้งแล้วใน “ชาวไทย” ไม่ใช่เฉพาะในเด็กหรือวัยรุ่น  หากแต่ผู้ใหญ่วัยต่าง ๆ กันด้วย  แม้แต่ในรายการข่าวทางสถานีโทรทัศน์ก็พบเจอได้บ่อย  ชักสงสัยว่าเรานี่ตาผี เรื่องมากกว่าชาวบ้านเขาหรือเปล่านะ  ยิ่งในยุคเชื้อไวรัสระบาดที่ต้องอยู่บ้าน หยุดเชื้อ เพื่อชาติ และทำงานจากที่บ้านกันด้วยแล้ว  ก็ยิ่งดูเหมือนแต่ละคนจะมีเวลามากขึ้นในการลงข้อความ รูปภาพ ฯลฯ อะไรก็แล้วแต่ในสื่อสังคมต่าง ๆ  แล้วก็จะมีชาวประชาเข้ามาแสดงความคิดเห็นกันมากบ้างน้อยบ้าง ไม่รู้ใครเป็นอย่างผู้เขียนบ้างหรือไม่ เวลาเจอใครเขียนคำผิดนี่มันเซ็งนะ  พบเจอบ่อย ๆ เข้า ก็ถึงกับเศร้าใจ  นี่มันภาษาแม่ของเราเอง พูดมาแต่เด็ก เรียนมาแต่ชั้นอนุบาล คำที่ผิดบ่อย ๆ นี่ก็เป็นคำง่าย ๆ ไม่น่าจะผิดได้เลย  เออ ก็เขียนกันไปได้เนอะ  เลยรวบรวบมาเฉพาะที่สะดุดตาสะดุดใจอย่างจัง ไม่ได้ละเอียดมากมายอย่างพจนานุกรมนะจ๊ะ แค่ต้องการให้เห็นความแตกต่างของบางคำที่มักใช้สลับกัน

กรอก กริยา มีความหมายว่า เทลงในช่องแคบ เช่น กรอกหม้อ กรอกขวด หรือใช้โดยปริยายก็ได้ เช่น พูดกรอกหู

กลอก   กริยา มีความหมายว่า เคลื่อนย้ายขยับเขยื้อนกลับไปกลับมาภายในขอบเขตของสิ่งนั้น ๆ เช่น กลอกตา กลอกหน้า

             ทำให้เคลื่อนวนกลับไปกลับมา เช่น กลอกไข่ กลอกแป้ง

กราย  นาม   มีความหมายว่า            ชื่อปลาน้ำจืดชนิดหนึ่ง

        กริยา    มีความหมายว่า         เดินอย่างมีท่าทางด้วยการทอดแขนไปข้างหน้าและข้างหลังอย่างช้า ๆ  หรือเดินเฉียดเข้าไปใกล้ ๆ

กลาย  กริยา มีความหมายว่า  เปลี่ยนไป แปรปรวนไป เช่น หน้าหนาวกลายเป็นหน้าร้อน

          วิเศษณ์  มีความหมายว่า    เรียกปีที่ล่วงหรือเปลี่ยนไปแล้วปีหนึ่งว่าปีกลาย

คอก    นาม      มีความหมายว่า    ที่ล้อมขังสัตว์บางชนิด

        วิเศษณ์ มีความหมายว่า    ลักษณะของแขนที่พิการเหยียดตรงไม่ได้ เช่น แขนคอก

ครอก   นาม     มีความหมายว่า    ลูกสัตว์หลายตัวที่เกิดพร้อมกันคราวเดียว เช่น ลูกแมวสองครอก

คลอก  กริยา  มีความหมายว่า   อาการที่ไฟล้อมเผาหนีออกไม่ได้ เช่น ถูกไฟคลอกตาย

เท่    วิเศษณ์ มีความหมายว่า  เอียงน้อย ๆ (มักใช้แก่การสวมหมวก) โก้เก๋ เช่น แต่งตัวเท่

น่า   วิเศษณ์ มีความหมายว่า   คำประกอบหน้ากริยา หมายความว่า ควร เช่น น่าจะทำอย่างนั้น น่าจะเป็นอย่างนี้

        วิเศษณ์ มีความหมายว่า     ชวนให้ ทำให้ อยากจะ เช่น น่ากิน น่าอยู่

       วิเศษณ์ มีความหมายว่า  คำประกอบท้ายความ หมายความไปในทางชักชวนหรือทำตาม เช่น กินเถิดน่า ไปเถิดน่า

ปราย  กริยา  มีความหมายว่า   ซัด หว่าน สาดให้กระจายไป  มักใช้เข้าคู่กับคำ “โปรย” เป็นโปรยปราย

ปลาย    นาม   มีความหมายว่า      ตอนยอด ตอนที่สุด เช่น ปลายเชือก ปลายทาง

ปอก      กริยา  มีความหมายว่า   เอาเปลือกหรือสิ่งที่ห่อหุ้มออก เช่น ปอกกล้วย ปอกลอก

ปลอก   นาม    มีความหมายว่า    สิ่งที่ทำเป็นวงสำหรับสวมหรือรัดของต่าง ๆ  เครื่องที่ทำสำหรับสวมสิ่งของต่าง ๆ เช่น ปลอกมีด ปลอกหมอน

แปร    กริยา   มีความหมายว่า   เปลี่ยนกลายไปจากลักษณะหรือภาวะเดิม

แปล    กริยา  มีความหมายว่า  ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง ทำให้เข้าใจความหมาย

รอก   กริยา  มีความหมายว่า  เครื่องผ่อนแรงรูปคล้ายล้อ  มีแกนหมุนได้รอบตัว ใช้สำหรับยก ลาก หรือดึงของหนักให้เบาแรงและสะดวกขึ้น

ลอก    กริยา  มีความหมายว่า   เอาเปลือกหรือผิวออกมาเป็นแผ่น ๆ เช่น ลอกหน้า  กริยาที่เปลือกหรือผิวหลุดออกเป็นแผ่น เช่น หนังลอก ตักเอาโคลนหรือเลนขึ้น เช่น ลอกคลอง ลอกท้องร่อง  เขียน คัด หรือจำลองออกมาจากต้นฉบับ ต้นแบบ เช่น ลอกหนังสือ ลอกลวดลาย

ร่อง   นาม    มีความหมายว่า     รอบลึกเป็นช่องทางไปตามยาว สับดินสำหรับท้องร่องสำหรับเพาะปลูก เช่น ร่องผัก

ล่อง   นาม    มีความหมายว่า     ช่องตามพื้นที่ทำไว้สำหรับให้สิ่งของลอดลงได้

         กริยา   มีความหมายว่า    ลงมาตามน้ำ เช่น ล่องเรือ ล่องแพ

         กริยา   มีความหมายว่า    โดยปริยายหมายความว่าดั้นด้นไป เช่น ล่องป่า

ร้อง   กริยา   มีความหมายว่า  การเปล่งเสียงดัง  โดยปริยายหมายถึงออกเสียงดังเช่นนั้น เช่น ฟ้าร้อง ภาษาปากใช้หมายความว่า ร้องเพลง ร้องไห้ ก็มี

เรา    สรรพนาม   ข้า ฉัน เป็นคำแทนชื่อตัวเราเองและนิยมว่าแทนพวกของตนด้วย

เลา    นาม    มีความหมายว่า    ชื่อไม้ล้มลุกชนิดหนึ่ง

      ลักษณะนาม   เรียกเครื่องเป่าที่มีลักษณะยาวตรงและกลมอย่างปี่ ขลุ่ย เช่น ปี่เลาหนึ่ง ชลุ่ยสองเลา

ล้อง  ไม่มีความหมาย เพราะฉะนั้น ผู้ที่ชอบเขียนว่าล้องไห้ โปรดจำให้แม่นว่าไม่มีความหมายนะจ๊ะ

หน้า   นาม    มีความหมายว่า   ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาถึงคาง

          นาม    มีความหมายว่า   ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหลัง

          นาม    มีความหมายว่า   ส่วนบนของบางสิ่ง เช่น หน้าขนม หน้าปกหนังสือ

         นาม    มีความหมายว่า   คราว เช่น เมื่อข้าวสุกแล้วก็ถึงหน้าเก็บเกี่ยว เช่น หน้าฝน หน้าทุเรียน

         วิเศษณ์ มีความหมายว่า   ถัดไป เช่น อาทิตย์หน้า ฉบับหน้า

       

อันนี้คือแค่บางส่วนที่พบเจอบ่อย ๆ แบบว่า “หน้ารัก” เอ่อ อันนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับใบหน้านะจ๊ะ ไม่เท่ (ไม่มี “ห์”) เลยนะที่ภาษาเราเองก็ยังผิดยังพลาด ถ้าไม่แน่ใจก่อนจะเขียนก็เปิดเลยจ้ะ พจนานุกรมก็ได้ กูเกิลก็ดี  แค่จิ้ม ๆ ไม่กี่ทีก็ได้คำตอบแล้ว  ง่ายกว่าปอก (ไม่มี ล ลิง) กล้วยเข้าปากอีกนะเออ

ข้อมูล  พจนานุกรมแปลไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถานและฉบับของ อ. เปลื้อง ณ นคร

เรียบเรียงโดย “เอื้อยอ้าย”

ทดสอบวัคซีน

      เป็นครั้งแรกที่สถาบัน Paul-Ehrlich (PEI) ในประเทศเยอรมันได้ให้การอนุญาตสำหรับการทดสอบทางคลินิกกับวัคซีนต่อต้านไวรัสโคโรนา ตามการเปิดเผยของสำนักงานเพื่อวัคซีนและยาชีวแพทย์ในวันที่ ๒๒ เมษายนศกนี้  บริษัท Biontech ที่ Mainz ได้รับอนุญาตให้ทดสอบวัคซีนกับอาสาสมัครที่สุขภาพดี  ตามข้อมูลของบริษัท ควรมีการทดสอบกับบุคคลราว ๒๐๐ คน  PEI เปิดเผยว่าการทดลองกับประชาชนเป็นหลักไมล์ที่สำคัญบนเส้นทางสู่วัคซีนที่ปลอดภัยและได้ผลเพื่อต่อต้านโควิด-๑๙ สำหรับประชาชนในประเทศเยอรมัน และนอกเหนือจากนั้น  ในการพัฒนาวัคซีน  Biontech ได้ร่วมมือกับบริษัทเภสัชกรรม Pfizer  ในการศึกษาในคลินิกช่วง ๑ และ ๒ จะมีการทดสอบความปลอดภัยและการรับได้  โดยเป็นก้าวย่างที่ดำเนินไปตามมาตรฐานของการทดสอบทางคลินิก  แรกเริ่มมีการศึกษาที่เรียกว่า “พรีคลินิก” ที่ทดลองกับเซลล์และสัตว์  ช่วง ๑ เริ่มต้นการทดลองทางคลินิกกับอาสาสมัครที่สุขภาพดีจำนวนไม่มาก และในช่วง ๒ ส่วนใหญ่จะตรวจสอบประชากรหลายร้อยคนว่าได้ผลหรือไม่  ช่วง ๑ และ ๒ สามารถผสมผสานกันตามที่จะเกิดขึ้นในการทดสอบทางคลินิกที่เริ่มต้นขึ้น  ในขั้นที่ ๓ ของการทดสอบจะมีประชาชนหลายพันคนเข้าร่วม  ผลลัพธ์ของการทดสอบช่วงนี้จะมีความหมายที่สำคัญเป็นตัวตัดสินสำหรับการยื่นขออนุญาตใช้วัคซีน  การศึกษาช่วงที่ ๔ จะตามมาหลังการได้รับอนุญาต  โดยมีขึ้นเพื่อให้ตระหนักถึงผลข้างเคียงที่พบไม่บ่อยหรือตรวจสอบโจทย์พิเศษกับกลุ่มคนไข้เฉพาะบางกลุ่ม  สารที่พัฒนาโดย Biontech อยู่ในกลุ่มวัคซีนที่ใช้พันธุกรรมเป็นพื้นฐาน ประกอบด้วยข้อมูลทางพันธุกรรมของเชื้อโรค  โดยในร่างกายจะมีการผลิตโปรตีน  ที่ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายจะสร้างสารคุ้มกัน  ซึ่งควรป้องกันร่างกายจากการติดเชื้อไวรัส

NRW ประกาศต้องสวมหน้ากาก

          ตามการเปิดเผยขณะนี้ แคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนนำหน้าที่การสวมหน้ากากมาใช้ด้วย ซาร์ลันด์ นีเดอร์ซักเซน บรันเดนบวร์ก และไรน์ลันด์-ฟัลซ์ ก็ประสงค์จะลงมติมาตรการนี้ เพื่อลดการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาด้วย  ทำให้ขณะนี้ในเกือบทุกแคว้นทั้ง ๑๖ แคว้น หน้าที่สวมหน้ากากจะมีผลใช้บังคับในวันต่อ ๆ ไป  ในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน นีเดอร์ซักเซน ไรน์ลันด์-ฟัลซ์ และไรน์ลันด์ หน้าที่สวมหน้ากากในเดินทางในรถสาธารณะและในการค้าปลีกควรมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันจันทร์ที่ ๒๗ เมษายนศกนี้เป็นต้นไป  ตามการเปิดเผยของโฆษกรัฐบาลในวันที่ ๒๒ เมษายน ๒๐๒๐ นี้  ในบางเมือง เช่น Jena และ Rosenheim มีผลใช้เรียบร้อยแล้ว  หน้าที่สวมหน้ากากทั่วแคว้นที่ไบเอิร์นจะมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ ๒๗ เมษายนศกนี้เป็นต้นไปเช่นกัน  แคว้นเดียวที่จนถึงปัจจุบันหน้าที่การปกคลุมปากและจมูกในพื้นที่สาธารณะบางแห่งยังไม่ได้รับคำสั่งอย่างเป็นทางการ คือ เบรเมน

ราคาน้ำมันลด

     ราคาน้ำมันในการค้าเอเชียลดลง  ระหว่างที่ความต้องการลดลงเนื่องจากวิกฤตโคโรนายังดำเนินต่อไป  ท้ายสุดตลาดอเมริกาแสดงความวิตกว่าสถานที่เก็บน้ำมันที่นั่นอาจบรรลุขีดความสามารถ  ในช่วงเช้าของวันที่ ๒๐ เมษายนนี้น้ำมัน ๑ บาร์เรล (๑๕๙ ลิตร) ของทะเลเหนือ ประเภท Brent มีราคา ๒๗.๖๔ ดอลลาร์  ซึ่งน้อยกว่าในวันศุกร์ที่ ๑๗ เมษายนที่ผ่านมา ๔๔ เซนต์  ราคาสำหรับน้ำมันอเมริกัน ประเภท WTI ๑ บาร์เรลลดลง ๓.๕๙ ดอลลาร์ เหลือ ๑๔.๖๘ ดอลลาร์  ทำให้บรรลุราคาต่ำสุดในรอบ ๒๑ ปี

วันเริ่มต้นผ่อนคลาย

     วันที่ 20 เมษายน เป็นวันเริ่มต้นการผ่อนคลายการจำกัดในวิกฤตโคโรนาอย่างระมัดระวัง หลังการถูกให้หยุดเป็นเวลา ๑ เดือน  ร้านค้าที่มีพื้นที่ขายไม่เกิน ๘๐๐ ตารางเมตรได้รับอนุญาตให้เปิดร้านอีกครั้งหนึ่ง  ร้านขายรถยนต์ ร้านจักรยาน และร้านขายหนังสือถึงกับได้รับอนุญาตให้เปิดทั้งหมด  รายละเอียดขึ้นอยู่กับสาขาและแคว้น  ในบางแคว้นโรงเรียนเปิดสำหรับชั้นปีสุดท้าย  แต่กฎข้อบังคับห้ามติดต่อและการเว้นระยะห่างยังคงมีอยู่ต่อไป  และแคว้นซาร์ลันด์นำหน้าที่สวมหน้ากากในการเดินทางด้วยรถสาธารณะมาใช้

งดออคโทเบอร์เฟสต์

เนื่องจากการแพร่ระบาดของโคโรนางดงานออคโทเบอร์เฟสต์ ตามการเปิดเผยของนายก ฯ Markus Söder และ Dieter Reiter ผู้ว่าการแห่งนครมืนเชน  Söder กล่าวว่ามันสร้างความเจ็บปวดให้มืนเชนมาก  งานฉลองในขนาดนี้พร้อมด้วยความเป็นสากลและภายใต้เงื่อนไขนี้หมายถึงอันตรายที่สูง  Reiter กล่าวว่ามันเป็นขณะเวลาที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกและความหนักหน่วงด้านเศรษฐกิจ  ระหว่างวันที่ ๑๙ กันยายนถึง ๔ ตุลาคมมีการคาดหมายผู้มาเยือนจากทั่วโลกราว ๖ ล้านคน

Münster ประกาศหน้าที่สวมหน้ากาก

เพื่อลดการแพร่ระบาดของโคโรนา Münster เป็นเมืองใหญ่เมืองแรกของ แคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนที่ลงมติให้เป็นหน้าที่สวมหน้ากาก ตั้งแต่วันที่ ๒๗ เมษายนศกนี้เป็นต้นไปควรมีผลใช้บังคับในร้านค้า ตลาด รถเมล์ และสถานที่ราชการ ตามคำกล่าวของเมือง  โดยคณะจัดการวิกฤตได้ตัดสินว่าเนื่องจากการเปิดร้านค้าเล็ก ๆ อีกครั้งหนึ่ง ทำให้มีประชาชนมากขึ้นอยู่ระหว่างทางในใจกลางเมือง  แต่ได้รับอนุญาตให้ใช้ผ้าพันคอหรือผ้าธรรมดาปิดปากและจมูกแทนหน้ากากได้

เสียชีวิตจากมะเร็งน้อยลง

    ความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตจากโรคมะเร็งในสหภาพยุโรปในปีหลัง ๆ ลดลง  นักวิชาการระบุว่าหากพิจารณาถึงโครงสร้างอายุของประชากร ที่ลดลงอย่างชัดเจน ได้แก่ มะเร็งกระเพาะอาหาร และมะเร็งเม็ดโลหิตในบุรุษ  มะเร็งรังไข่และมะเร็งเม็ดโลหิตในสตรี  แต่ก็มีแนวโน้มที่เป็นลบสองประการด้วย  โดยทั่วยุโรปจำนวนสตรีที่เสียชีวิตจากมะเร็งปอดเพิ่มมากขึ้นทุกที  นอกจากนั้น ประเทศโปแลนด์เป็นประเทศเดียวในอียูที่อัตราการเสียชีวิตจากมะเร็งต่อมลูกหมากเพิ่มขึ้น แทนที่จะลดลง

ระเบียบโคโรนาใหม่

ที่แคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน รัฐบาลแคว้นได้เปิดเผยระเบียบข้อบังคับเพื่อการป้องกันใหม่เมื่อวันที่ ๑๗ เมษายนที่ผ่านมา รวมทั้งแคตตาลอกเงินค่าปรับสำหรับการกระทำผิดข้อบังคับด้วย  โดยนายก ฯ Armin Laschet ได้ย้ำว่าระยะห่างและการป้องกันจะยังคงเป็นมาตรฐานและกฎเกณฑ์ของชีวิตประจำวันต่อไป  ซึ่งหน้าที่กักกันตัวที่บ้านเป็นเวลาสองสัปดาห์สำหรับผู้ที่เดินทางกลับภูมิลำเนาจากต่างประเทศยังคงมีผลใช้ต่อไป  โดยมีข้อยกเว้นสำหรับผู้ที่เดินทางไปมาเพื่อประกอบอาชีพและกลุ่มอาชีพต่าง ๆ กัน เช่น ผู้ขับรถบรรทุก นักบินหรือบุคลากรการแพทย์  แต่ขณะนี้แคว้นมีการเพิ่มเติมสำหรับกลุ่มที่ได้รับการยกเว้นนี้  โดยไม่ได้รับอนุญาตไม่ให้เข้าไปในโรงพยาบาล สถานดูแล สถานบำบัดฟื้นฟู หรือสถานที่คล้ายคลึงกันนี้ภายใน ๑๔ วันหลังการเดินทางกลับมา ยกเว้นสำหรับบุคลกรการแพทย์  ธุรกิจภัตตาคาร ร้านให้บริการแขก ร้านอาหารเร่งด่วน โรงอาหาร ผับ ร้านกาแฟ ร้านขายไอศครีม และสถานที่ให้บริการแขกอื่น ๆ ยังคงไม่ได้รับอนุญาตให้เปิด  ได้รับอนุญาตให้ส่งอาหารและเครื่องดื่ม หากมีการรักษาระเบียบเรื่องความสะอาดและระยะห่างอย่างน้อยและสามารถหลีกเลี่ยงการเข้าคิวยืนรอได้  ไม่ได้รับอนุญาตให้กินอาหารในรัศมี ๕๐ เมตรจากร้านให้บริการ รวมทั้งร้านค้าหรือซุ้มที่มีการขายสินค้านั้น ๆ  ผู้ที่ “จงใจหรือประมาท” กระทำผิดระเบียบข้อบังคับเพื่อป้องกันโคโรนาที่แรกเริ่มมีผลถึงวันที่ ๓ พฤษภาคมศกนี้และดำเนินการจัดงานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือมีส่วนร่วมในงานดังกล่าวหรือการชุมนุมสามารถได้รับการลงโทษจองจำได้ถึงห้าปี  ตามกฎหมายป้องกันการติดเชื้อการกระทำผิดสามารถถูกลงโทษปรับเป็นเงินได้ถึง ๒๕,๐๐๐ ยูโร

หน้าที่สวมหน้ากาก

     แคว้น Mecklenburg-Vorpommern ให้มีหน้าที่การใส่หน้ากากในการขึ้นรถขนส่งมวลชน นายก ฯ   Manuela Schwesig กล่าวว่าในการต่อสู้กับไวรัสโคโรนาในอนาคตผู้ใช้รถราง รถเมล์ หรือแท็กซี่ ต้องสวมหน้ากากปิดปากและจมูก  ทางเลือกสามารถใช้ผ้าพันคอเพื่อป้องกันได้  ก่อนหน้านี้ แคว้นซาร์ลันด์เป็นแคว้นแรกที่ลงมติให้มีหน้าที่สวมหน้ากากสำหรับขึ้นรถโดยสารต่าง ๆ รวมทั้งสำหรับเข้าร้านการค้าปลีก  โดยกฎข้อบังคับนี้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ ๒๐ เมษายนศกนี้เป็นต้นไป  โดย Michael Kretschmer หัวหน้ารัฐบาลแคว้นได้เน้นว่าเพื่อปิดจมูกและปากไม่จำเป็นต้องเป็นหน้ากาก FFP ๒ ที่ราคาแพง  การใช้ผ้าพันคอง่าย ๆ ก็เพียงพอแล้ว  เขากล่าวว่าหน้าที่สวมหน้ากากเป็น “คำตอบที่ถูกต้อง”  เมื่อคนเราได้รับอนุญาตให้มีการติดต่อสัมพันธ์เพิ่มเติมในหลายแวดวงเช่นนี้

ยืดเวลาออกนอกบ้าน

ประเทศอังกฤษยืดเวลาการจำกัดการออกนอกบ้านในการต่อสู้กับการแพร่ระบาดของโคโรนาไปอีกอย่างน้อย ๓ สัปดาห์  ตามการยืนยันของ Dominic Raab รัฐมนตรีต่างประเทศที่เป็นผู้แทนนายก ฯ บอริส จอห์นสันที่ติดเชื้อไวรัสโคโรนา  การผ่อนคลายมาตรการในช่วงขณะนี้สามารถเป็นอันตรายต่อทั้งสาธารณสุขและเศรษฐกิจ  ก่อนหน้านี้มีการส่งสัญญาณเรียบร้อยแล้วว่ายังไม่มีการคำนึงถึงการผ่อนคลายการจำกัดการออกนอกบ้านในประเทศอังกฤษ

อัตราการแพร่เชื้อลดลง

ตามข้อมูลของสถาบัน Robert-Koch (RKI) อัตราการติดเชื้อโคโรนาในประเทศเยอรมันลดลง  โดยผู้ติดเชื้อแต่ละคนเอาเชื้อไปติดผู้อื่นต่อไปน้อยกว่า ๑ คน  อัตราที่เรียกว่า “อัตราการทำสำเนา” อยู่ที่ ๐.๗  ซึ่งหมายความว่าตัวเลขการติดเชื้อใหม่ลดลงเล็กน้อย  ต้นเดือนมีนาคมตัวเลขที่สำคัญนี้อยู่ที่ ๓ ในวันที่ ๘ เมษายนอยู่ที่ ๑.๓  ตามข้อมูลของ Lothar Wieler ประธาน RKI นอกเหนือจากตัวเลขการทำสำเนาแล้ว สัดส่วนประชาชนที่มีภูมิคุ้มกัน รวมทั้งสมรรถภาพของระบบสาธารณสุขสำคัญสำหรับการผ่อนคลายมาตรการเช่นกัน

ยืดเวลาเข้าประเทศสหรัฐฯ

      การระงับการเดินทางเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาสำหรับชาวต่างชาติจากยุโรปยังคงอยู่ไปก่อน  ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวว่าประเทศอิตาลี สเปนยังคงป่วยจากวิฤติโคโรนาอยู่ และประเทศฝรั่งเศสก็เพิ่งขยายเวลามาตรการต่อสู้ไวรัสออกไป  เขากล่าวว่าขณะนี้การระงับเดินทางเข้าประเทศที่ “เข้มงวดมาก” มีผลใช้จนกว่าประเทศเหล่านี้จะดีขึ้น  ซึ่งเมื่อใดที่กรณีนี้เกิดขึ้นการยุติการเดินทางเข้าประเทศก็จะยุติลงอย่าง “รวดเร็วมาก”  แต่สหรัฐอเมริกาประสงค์จะมั่นใจว่าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี

น้ำมันถูก

     ราคาเบนซินและดีเซลตกลงอยู่ในระดับต่ำที่สุดในรอบหลายปี  ราคาเฉลี่ยของวัน ๑.๑๘๑ ยูโรต่อลิตรของ E10 และ ๑.๐๙๖ ยูโรสำหรับดีเซลในวันอังคารที่ ๑๔ เมษายนที่ผ่านมาถูกกว่าในสัปดาห์ก่อนอีกครั้งหนึ่ง ตามการเปิดของ ADAC  ดีเซลถูกเช่นนี้ท้ายสุดมีขึ้นในเดือนกันยายน ๒๐๑๖  สำหรับเบนซินถึงกับต้องย้อนไปถึงต้นปี ๒๐๐๙  ถึงจะพบราคาที่ต่ำกว่านี้  อย่างไรก็ดี ช่วงนั้นไม่มีราคาสำหรับ E10  แต่สำหรับซูเปอร์เบนซินปกติ

ผ่อนคลายมาตรการระยะห่างทางสังคม

   การจำกัดการติดต่อกันเพื่อต่อต้านการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาในประเทศเยอรมันควรยืดเวลาออกไปจนถึงวันที่ ๓ พฤษภาคม ตามการเห็นพ้องต้องกันของนายก ฯ อังเกลา แมร์เคลและนายก ฯ ของแคว้นต่าง ๆ แต่ก็มีการผ่อนคลายแบบระมัดระวังด้วย  โดยร้านค้าที่มีขนาดไม่เกิน ๘๐๐ ตารางเมตรได้รับอนุญาตให้เปิดได้อีกครั้งหนึ่งตั้งแต่วันจันทร์ที่ ๒๐ เมษายนนี้เป็นต้นไป (บาร์ ผับ ภัตตาคาร ยังคงปิดต่อไป ยกเว้นบริการส่งหรือไปรับที่ร้านเพื่อไปกินที่อื่น)  กิจการโรงเรียนควรค่อย ๆ เริ่มต้นทีละขั้นในวันที่ ๔ พฤษภาคม  โดยแรกทีเดียวชั้นปีสุดท้าย ชั้นที่จะต้องมีการสอบในปีหน้าและชั้นสูงสุดในโรงเรียนประถมศึกษาควรสามารถกลับไปโรงเรียนอีกครั้งหนึ่ง  แต่การสอบของชั้นปีสุดท้ายของปีการศึกษานี้สามารถมีขึ้นก่อนหน้านั้นได้

หน้ากากอนามัย

     สำหรับหน้ากากอนามัยยี่ห้อทำเองใช้ถุงดูดฝุ่นดีที่สุด  ทั้งนี้ มาจากข้อสรุปของวิศวกรเทคนิคการเดินทางในอากาศและอวกาศของมหาวิทยาลัยทหารที่มึนเชน  ซึ่งได้ตรวจสอบประสิทธิภาพของหน้ากากและวัสดุต่าง ๆ กัน  ประสิทธิภาพของหน้ากากขึ้นอยู่กับรูปทรงที่พอเหมาะมาก  อย่างไรก็ดี วิศวกรไม่ได้ทำการทดสอบกับมนุษย์  โดยเน้นว่าหน้ากากไม่ได้รับการตรวจสอบจากสำนักงานรัฐใด ๆ  ดังนั้น จึงไม่ได้รับการรับรอง

เยอรมันส่งออกเพิ่มขึ้น

     ก่อนหน้าการขยายตัวของวิกฤตโคโรนาในยุโรป ธุรกิจของเยอรมันส่งออกสินค้าโดยรวมมากขึ้น  โดยการส่งออกในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมาเพิ่มขึ้น ๐.๔%  เป็น ๑๐๙.๓ พันล้านยูโร  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  แต่ผลกระทบแรกของการแพร่ระบาดทั่วโลกแสดงตัวในการค้ากับสาธารณรัฐประชาชนจีน โดยการส่งออกไปประเทศจีนในเดือนกุมภาพันธ์ลดลงกว่าในเดือนมกราคม ๘.๙% เป็น ๖.๘ พันล้านยูโร  การนำเข้าจากจีนลดลง ๑๒% เป็น ๗.๔ พันล้านยูโร

เห็นด้วย

          เสียงส่วนใหญ่เห็นว่านายก ฯ อังเกลา แมร์เคล (๘๐%) และรัฐบาล (๘๘%) ทำงานไต้ดีในวิกฤตโคโรนา  ซึ่งผู้ได้ประโยชน์ ได้แก่ พรรค CDU/CSU และ SPD  หากในวันอาทิตย์ที่จะถึงมีการเลือกตั้งทั่วไป CDU/CSUจะได้รับคะแนนเสียง ๓๕% (+๒) และ SPD ๑๗% (+๒)  AfD ไม่เปลี่ยนแปลงที่ ๑๐% FDP จะได้รับคะแนนเสียงเพียง ๕% (-๑) ซึ่งเป็นค่าที่แย่ที่สุดของพรรคในรอบ ๓ ปี  ที่คะแนนเสียงย่ำแย่ลงก็ได้แก่ พรรคซ้าย ๗% (-๑) และพรรคเขียว ๒๐% (-๒) ด้วย

ผู้ชายขับอันตรายกว่า

   ตามข้อมูลของนักวิจัยอังกฤษ ในการคมนาคมบนท้องถนน ผู้ขับชายเป็นอันตรายสำหรับผู้อื่นสูงกว่าสตรีอย่างชัดเจน  โดยผู้เชี่ยวชาญวิเคราะห์ข้อมูลอุบัติเหตุที่มีการเสียชีวิตของอังกฤษจากปี ๒๐๐๕-๒๐๑๕  ที่สูงเป็นพิเศษ ได้แก่ ความแตกต่างในการขี่จักรยานยนต์ บุรุษมีส่วนร่วมในกรณีเสียชีวิตจากอุบัติเหตุสูงกว่าสตรี ๑๐ เท่า  เมื่อคำนึงถึงระยะทางจำนวนกิโลเมตร  ในรถยนต์และรถขนส่งความเสี่ยงจากบุรุษสูงกว่าสตรี ๒ เท่า  ที่มีความแตกต่างน้อยที่สุด ได้แก่ ผู้ขับรถโดยสารประจำทางชายและหญิง

หน้าที่สวมหน้ากาก

   ในการต่อสู้กับการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา ขณะนี้ใน Jena การสวมหน้ากากเป็นหน้าที่ เช่น ในร้านค้า รวมทั้งบนรถโดยสารหรือรถไฟ  เพื่อช่วยลดการแพร่เชื้อไวรัสผ่านละอองขณะพูดคุย ไอหรือจาม  ในพื้นที่โล่งไม่ได้กำหนดการสวมหน้ากาก ไม่จำเป็นต้องเป็นหน้ากากอนามัย  หน้ากากที่เย็บเองหรือผ้าพันคอก็เพียงพอแล้วที่จะปิดปากและจมูก  ในการให้เหตุผลระบุว่าก้าวย่างนี้เพื่อปกป้องผู้อื่น

แนะนำกักตัว

   ในการต่อสู้กับการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา ชาวเยอรมัน พลเมืองยุโรปหรือบุคคลที่อาศัยอยู่ในประเทศเยอรมันเป็นเวลานานหลายปีที่หวนคืนสู่ประเทศเยอรมัน หลังการอยู่ในต่างประเทศเป็นเวลาหลายวัน ในอนาคตควรกักตัวเป็นเวลาสองสัปดาห์ ตามคำแนะนำของคณะรัฐมนตรีวิกฤตโคโรนาของแคว้นต่าง ๆ สำหรับผู้ประกอบอาชีพที่เดินทางไป ๆ มา ๆ รวมทั้งนักธุรกิจและช่างเทคนิคที่ให้บริการที่ต้องเดินทางเข้าหรือออกเป็นเวลาไม่กี่วันเพื่องานอาชีพ ไม่ได้มีการออกคำสั่งให้กักตัว ตามการระบุในมติ

ข้อมูลเกี่ยวกับโคโรนา

          ตามข้อมูลของ Stefan Willich นักไวรัสวิทยาจากโรงพยาบาลชาริเท (Charité)  เบอร์ลินที่ได้กล่าวในรายการทอล์คโชว์ “Maischberger“ เมื่อวันที่ ๑ เมษายนที่ผ่านมา  ตามการวิจัยโคโรนา สำหรับประเทศเยอรมัน ๒ ใน ๓ ของกรณีเสียชีวิตผู้ป่วยมีวัยสูงกว่า ๘๐ ปี  ๓๐% มีวัยระหว่าง ๖๐-๘๐ ปี และ ๕% ต่ำกว่า ๖๐ ปี  ทำให้รู้ว่าสำหรับประชากรส่วนใหญ่ ไวรัสชนิดใหม่นี้ไม่เป็นอันตราย  ตัวอย่างเช่น เด็กและเยาวชน  ซึ่งในประเทศเยอรมันไม่มีกรณีเสียชีวิตในกลุ่มนี้สักกรณีเดียว เช่นเดียวกับในประเทศอิตาลี  ในระดับนานาชาติเขาก็เห็นแนวโน้มที่เบาใจมาก ได้แก่ กลุ่มผู้ติดเชื้อในประเทศเยอรมัน อิตาลี สเปน และฝรั่งเศสคงที่  ในประเทศเหล่านี้มีการห้ามออกนอกบ้านอย่างเคร่งครัด  แต่น่าสนใจที่ในประเทศเนเธอร์แลนด์ (ธุรกิจห้างร้านยังเปิดอยู่) และที่สวีเดน (โรงเรียนยังเปิดอยู่) ด้วย  ซึ่งหมายความว่ามาตรการที่เข้มงวดนี้ไม่ใช่ปัจจัยสำคัญที่เป็นตัวตัดสิน  หากแต่มาตรการปกป้องส่วนบุคคล ได้แก่ การล้างมือ การไอใส่ข้อพับแขน และการรักษาระยะห่าง  มาตรการป้องกันเหล่านี้ยังต้องทำต่อไป  แม้หลังการยุติการปิดตัวและการห้ามการติดต่อสัมพันธ์กัน  สำหรับกลุ่มที่มีความเสี่ยงสูงแทนการจำกัดการออกนอกบ้าน  มันสำคัญกว่ามากและส่งผลดีกว่า 

  ตามข้อมูลของสถาบันโรแบร์ต-คอค (RKI) ผู้ป่วยโควิด-๑๙ เฉลี่ยมีอายุ ๔๘ ปี  ๕๑% เป็นบุรุษ  ๔๙% เป็นสตรี  ตามข้อมูลทางคลินิกราว ๕๘,๐๐๐ กรณีที่สถาบัน ฯ มี อาการที่พบบ่อยที่สุด คือ ไอ (๕๓%) และไข้ (๔๒%)  Lothar Wieler ประธาน RKI กล่าวว่า ๑,๒๕๐ กรณีมีการพัฒนาเป็นปอดติดเชื้อ  ล่าสุดอัตราการเสียชีวิตอยู่ที่ ๑.๒%  ในวันที่ ๓๑ มีนาคมที่ผ่านมา อัตรายังอยู่ที่ ๐.๘%

งดเที่ยววันหยุดอีสเตอร์

   ในแคว้นต่าง ๆ ในประเทศเยอรมันเริ่มต้นวันหยุดอีสเตอร์  กระนั้น แทนการเก็บกระเป๋าไปเที่ยว ยังคงมีการจำกัดการเดินทางสำหรับประชาชน  เพื่อลดไวรัสโคโรนาควรหลีกเลี่ยงการเดินทางแบบวันเดียวไปยังจุดหมายการท่องเที่ยวที่อยู่ห่างออกไปด้วย  ทั้งนี้ มาจากมติของสหพันธ์และแคว้นต่าง ๆ  นายก ฯ อังเกลา แมร์เคลและนายก ฯ แคว้นต่าง ๆ ยังได้เรียกร้องเมื่อวันที่ ๑ เมษายนที่ผ่านมาให้ยกเลิกการเดินทางส่วนบุคคลโดยทั่วไประหว่างช่วงอีสเตอร์  ซึ่งมีผลถึง “การเดินทางท่องเที่ยวแบบวันเดียวข้ามภูมิภาค” ด้วย

คาดว่าเกิน 1 ล้านราย

     จำนวนผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาที่พิสูจน์ได้ทั่วโลกเกินระดับ ๑ ล้านราย ตามตัวเลขของมหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์ ของสหรัฐอเมริกา  ทั่วโลกมีประชาชนมากกว่า ๕๑,๐๐๐ คนเสียชีวิตจากโรคปอดโควิด-๑๙  ตัวเลขมืดของจำนวนการติดเชื้อและกรณีเสียชีวิตน่าจะสูงกว่านี้  โดยในแง่หนึ่งตัวเลขการติดเชื้อที่ได้รับการยืนยันขึ้นกับว่ามีประชาชนมากเท่าใดได้รับการทดสอบ  ในอีกแง่หนึ่งประเทศบางประเทศเริ่มการทดสอบช้า

จำนวนผู้ติดเชื้อน้อยกว่า

      ในการแพร่ระบาดทั่วโลกของไวรัสโคโรนา บางทีประเทศเยอรมันจะมีอัตราการติดเชื้อน้อยกว่าประเทศสหภาพยุโรปอื่น ๆ อย่างชัดเจน  ทั้งนี้ มาจากการประเมินของอิมพีเรียลคอลเลจที่กรุงลอนดอน  จากการคำนวณทางสถิติ นักวิจัยเชื่อว่าในประเทศเยอรมันในวันที่ ๒๘ มีนาคมที่ผ่านมา น้อยกว่า ๑% ของประชากรติดเชื้อโรคชนิดใหม่  จากประเทศที่ได้รับกาตรวจสอบ ๑๑ ประเทศ  สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเป็นประเทศที่จนถึงปัจจุบันถูกกระทบจากการปะทุของไวรัสน้อยที่สุดรองจากประเทศนอรเวย์

เลื่อนเวลาออกไป

     สหพันธ์และแคว้นประสงค์จะเลื่อนเวลาการจำกัดการติดต่อสัมพันธ์กันอย่างเข้มงวดที่วางไว้ เนื่องจากวิกฤตโคโรนา อย่างน้อยที่สุดไปจนถึงสิ้นสุดวันหยุดอีสเตอร์  โดยในแบบร่างเอกสารสรุปสำหรับการประชุมทางโทรศัพท์ของนายก ฯ อังเกลา แมร์เคล กับนายก ฯ แคว้นต่าง ๆ ระบุว่าพลเมืองยังคงถูกหยุดยั้งระหว่างวันหยุดเทศกาลอีสเตอร์ให้ลดการติดต่อสัมพันธ์กับประชาชนอื่น ๆ นอกเหนือจากสมาชิกครอบครัวตัวเอง ตามกฎข้อบังคับที่ใช้อยู่ให้เหลือน้อยที่สุด

งดบิน

      สายการบิน Easy Jet ของอังกฤษปล่อยให้ฝูงบินทั้งฝูงจอดอยู่เฉย ๆ  ตั้งแต่วันที่ ๓๐ มีนาคมที่ผ่านมาเป็นต้นไป เนื่องจากการแพร่ระบาดของโคโรนา  ก่อนหน้านี้สายการบินก็ได้จำกัดการคมนาคมทางอากาศเรียบร้อยแล้ว เนื่องจากการจำกัดการเดินทางของประเทศต่าง ๆ  ตามข้อมูล Easy Jet ยังดำเนินเที่ยวบินนำกลับกว่า ๖๕๐ เที่ยวและนำลูกค้ามากกว่า ๔๕,๐๐๐ คนกลับบ้าน  บริษัทเปิดเผยว่าจะยังคงร่วมมือกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลต่อไป  เพื่อดำเนินเที่ยวบินนำกลับเพิ่มเติมตามความจำเป็น

ขยายการจำกัด

    ประเทศญี่ปุ่นได้ขยายการเตือนการเดินทางเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาไปยังประเทศ ๔๙ ประเทศ  ในจำนวนนี้รวมสหรัฐอเมริกา และส่วนใหญ่ของยุโรป  กระทรวงต่างประเทศชี้แจงว่าพลเมืองญี่ปุ่นได้รับคำแนะนำเชิงเรียกร้องไม่ให้เดินทางไปในประเทศเหล่านี้  ผู้ที่เดินทางเข้าประเทศจากประเทศเหล่านี้หรือเดินทางกลับประเทศญี่ปุ่นจะได้รับการตรวจสอบการติดเชื้อโคโรนาที่สนามบินและต้องกักตัวอยู่ที่บ้าน หรือในที่กักกันที่เตรียมไว้ ๑๔ วัน  ผู้เดินทางเข้าประเทศที่สนามบินโตเกียวทำให้ท้ายสุดจำนวนผู้ติดเชื้อที่ญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน

ยืดเวลาห้ามเข้าประเทศ

     การห้ามเดินทางเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาสำหรับผู้มาเยือนจากยุโรปที่แรกทีเดียวมีผลจนถึงกลางเดือนเมษายนเพื่อต่อสู้กับไวรัสโคโรนา  ตามข้อมูลของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมพ์ จะมีการยืดกำหนดเวลาออกไป  การจำกัดนี้และที่คล้ายคลึงกันจะยังคงมีผลใช้บังคับและเป็นไปได้ว่าถึงกับจะเข้มงวดขึ้น  แต่เขาไม่ได้ระบุว่าการห้ามการเดินทางเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาควรดำเนินไปถึงเมื่อใด  ตั้งแต่กลางเดือนมีนาคมที่ผ่านมาประชาชนจากเขตเชงเกน สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ ไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาอีกต่อไป ยกเว้นชาวอเมริกัน นักการทูตและชาวยุโรปที่มี ”กรีนการ์ด”

ควรสวมหน้ากากอนามัยหรือไม่

          องค์การอนามัยโลก (WHO) มองไม่เห็นประโยชน์ในการสวมหน้ากากอนามัยโดยทั่วไปในการต่อสู้กับการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา  Michael Ryan ผู้อำนวยการให้ความช่วยเหลือกรณีฉุกเฉินของ WHO กล่าวที่เจนีวาว่าไม่มีสัญญาณบ่งบอกว่า สามารถได้ประโยชน์อะไรจากการสวมหน้ากาก หากไม่ได้ป่วยเอง  ทั้งนี้ ประเทศออสเตรียได้ประกาศให้การสวมหน้ากากในการจับจ่ายซื้อของเป็นหน้าที่ที่ต้องทำ  สาธารณรัฐเชกสั่งการสวมหน้ากากในที่สาธารณะ

ย้อนรอย เมษายน 2019

-  หลังการประท้วงของมหาชนเป็นเวลาหลายสัปดาห์ Abdelaziz Bouteflika ผู้เป็นประธานาธิบดีของประเทศอัลจีเรียเป็นระยะเวลานานได้ลาออก  รัฐสภาอัลจีเรียจึงได้แต่งตั้ง Abdelkder Bensalah ประธานสภาสูงเป็นผู้มารับตำแหน่งต่อเป็นการชั่วคราว

- คณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปได้ดำเนินกระบวนการทำผิดข้อตกลงต่อประเทศโปแลนด์ต่อไป  การปฏิรูปฝ่ายยุติธรรมที่เป็นที่ถกเถียงกันเป็นอันตรายต่อเสรีภาพในการตัดสินข้อกฎหมายและผู้พิพากษา

-  Mariana Harder-Kühnel ส.ส.ของพรรค AfD ล้มเหลวเป็นครั้งที่สามในการเลือกตั้งตำแหน่งรองประธานสภาผู้แทนราษฎรเยอรมัน  Gerold Otten Paul และ Viktor Podolay นักการเมืองคนอื่น ๆ ของพรรคก็ได้สมัครลงแข่งขันโดยไม่ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกัน

-  พรรค Likud ของนายก ฯ Benjamin Netanjahu ของอิสราเอล และพันธมิตรน้ำเงิน-ขาวของ Benny Gantz อดีตผู้นำกองทัพได้รับคะแนนเท่ากันในการเลือกตั้งรัฐสภา  โดยทั้งสองฝ่ายได้รับที่นั่งฝ่ายละ ๓๕ ที่นั่งในรัฐสภาที่มีสมาชิก ๑๒๐ คน  ทำให้ไม่ประสบความสำเร็จในการตั้งรัฐบาลใหม่

-  สหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรเห็นพ้องกันให้วันที่ ๓๑ ตุลาคมเป็นกำหนดวันที่ Brexit ใหม่  ซึ่งหมายความว่าชาวอังกฤษสามารถมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งยุโรปในเดือนพฤษภาคม

-  Julian Assange ผู้ก่อตั้ง Wikileak ถูกตำรวจอังกฤษจับกุมตัวที่สถานทูตเอควาดอร์ที่กรุงลอนดอน  ประเทศเอควาดอร์ถอนสิทธิการลี้ภัยของเขาหลัง ๗ ปี  สหรัฐอเมริกาเรียกร้องการส่งตัวเขา  เนื่องจาก Wikileaks ได้เปิดโปงการทำร้ายสิทธิมนุษยชนของกองทัพสหรัฐอเมริกาด้วย

-  สภาสูงของเยอรมันได้ลงมติกฎหมายสำหรับนัดหมายแพทย์ที่เร็วขึ้น  แพทย์ที่คลินิกควรต้องมีเวลาสัปดาห์ละอย่างน้อย ๒๕ ชั่วโมงแทน ๒๐ ชั่วโมงสำหรับผู้ทำประกันของรัฐ กฎเกณฑ์นี้จะมีผลใช้บังคับในเดือนพฤษภาคม

-  ไฟไหม้มหาวิหาร Notre-Dame ที่มีชื่อเสียงของโลกที่กรุงปารีส  โครงหลังคาที่เป็นไม้และหลังคาสังกะสีถูกทำลาย  หอตรงกลางถล่ม  แต่ศิลปะวัตถุส่วนใหญ่ไม่ได้รับความเสียหาย

-  อุบัติเหตุรถโดยสารที่เกาะ Madeira ประเทศโปรตุเกส  ทำให้ชาวเยอรมัน ๒๙ คนเสียชีวิต  รถบัสได้ตกลงไปข้างทางใกล้เมืองหลวง Funchal ของเกาะ

-  Wolodymyr Selenskyj ดาวตลกได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีของประเทศอูเครนด้วยคะแนนเสียง ๗๓%  เขาเข้ารับตำแหน่งต่อจาก Petro Poroschenko และยุบสภา  Selenskyj ประสงค์จะต่อสู้กับการคอร์รัปชันและสำหรับเสรีภาพในภาคตะวันออกของประเทศ

-  การก่อวินาศกรรมต่อเนื่อง ต่อโบสถ์คริสต์และโรงแรมหรู ๓ แห่งที่ประเทศศรีลังกา ในวันอีสเตอร์ ทำให้ประชาชนมากกว่า ๒๕๐ คนเสียชีวิต และราว ๕๐๐ คนบาดเจ็บ โดยกลุ่มพลีชีพสังหารอิสลามเป็นผู้จุดชนวนระเบิด

-  ในการขัดแย้งเรื่องปรมาณูระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่าน วอชิงตันขู่จะคว่ำบาตรประเทศที่ยังซื้อน้ำมันจากอิหร่านต่อไป ตั้งแต่วันที่ ๑ พ.ค เป็นต้นไป  จนถึงปัจจุบันมีข้อยกเว้นสำหรับ ๘ ประเทศ ในจำนวนนี้รวมอิตาลีและกรีซ  บริษัทธุรกิจของสหภาพยุโรปจำนวนมากเลิกทำธุรกิจกับอิหร่าน

-  พายุไซโคลน “Kenneth” พัดผ่านภาคเหนือของประเทศโมแซมบิกและประเทศเกาะโคโมเรนด้วยความเร็วมากกว่า ๒๐๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมง  พายุสร้างความเสียหายขนาดใหญ่ ประชาชนราว ๕๐ คนเสียชีวิต

-  Joe Biden อดีตรองประธานาธิบดีลงสมัครแข่งขันเป็นผู้แทนพรรคเดโมเครตสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี ๒๐๒๐ 

-  ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของประเทศรัสเซียพบปะกับคิมจองอุน ผู้นำประเทศเกาหลีเหนือเป็นครั้งแรกที่ Wladiwostok ในภาคตะวันออกของไซบีเรีย  ในการพบปะครั้งนี้ปูตินได้เสนอการรับประกันนานาชาติ เพื่อกระตุ้นคิมให้ยุติโปรแกรมปรมาณูของเขา