เฟซบุ๊ก

        ตามข้อมูลของ Katarina Barley รัฐมนตรียุติธรรม เฟซบุ๊กจะแจ้งให้ผู้ใช้ที่ประสบเหตุจากกรณีอื้อฉาวเรื่องข้อมูลรับทราบเกี่ยวกับการถูกใช้ข้อมูลของตนไปโดยมิชอบ  โดยเธอกล่าวหลังการพบปะกับ Richard Allan รองนายใหญ่เฟซบุ๊กที่สหภาพยุโรปเมื่อวันที่ ๒๖ มีนาคมที่ผ่านมา ว่ากลุ่มบริษัทเฟซบุ๊กได้รับปากแล้ว  ในยุโรปมีผู้ใช้เพียงจำนวนน้อยที่ประสบกับเหตุอื้อฉาว  เฟซบุ๊กตกอยู่ภายใต้ความกดดันนับแต่ถูกเปิดโปงว่าบริษัทวิเคราะห์ Cambridge Analytica ได้ใช้ข้อมูลของสมาชิกเฟซบุ๊กจำนวน ๕๐ ล้านคนไปในการสนับสนุนประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐอเมริกาในการหาเสียงเลือกตั้ง

ชาวเยอรมันอายุยืนขึ้น

        ความยืนยาวของชีวิตในประเทศเยอรมันเพิ่มขึ้นเล็กน้อยอีกครั้งหนึ่ง  ทารกชายที่เพิ่งเกิดใหม่สามารถมีชีวิตเฉลี่ยถึง ๗๘ ปี ๔ เดือน  ทารกหญิงสามารถคำนวณชีวิต ๘๓ ปี ๒ เดือน ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติเมื่อวันที่ ๒๖ มีนาคมที่ผ่านมา  ทำให้ความยืนยาวของชีวิตสำหรับทั้งสองเพศเพิ่มสูงขึ้นสองเดือน  ตัวเลขอ้างอิงจากปี ๒๐๑๔ ถึง ๒๐๑๖  โดยเปรียบเทียบกับปี ๒๐๑๓ ถึง ๒๐๑๕  บุรุษในประเทศเยอรมันทุกวันนี้หากบรรลุวัย ๖๕ ปีแล้ว ตามสถิติสามารถมีชีวิตต่อไปได้อีก ๑๗ ปี ๑๐ เดือน  สำหรับสตรีวัย ๖๕ ปี ตามสถิติจะมีชีวิตอยู่ต่อไปได้อีก ๒๑ ปี

อาชีพที่ไว้ใจได้

        ชาวเยอรมันให้การยอมรับในอาชีพต่อไปนี้ พนักงานดับเพลิง ผู้ปฐมพยาบาล พยาบาล และผู้ดูแลคนเจ็บป่วยมากที่สุด  แต่นักการเมืองน้อยที่สุด  ทั้งนี้ มาจากการศึกษาของสมาคม GfK จาก Nürnberg  ชาวเยอรมันส่วนใหญ่ยังเห็นว่าแพทย์ คนขับรถเมล์และรถไฟ รวมทั้งนักบินน่าไว้วางใจ ตามการเปิดเผยของสมาคม ฯ เมื่อวันที่ ๒๑ มีนาคมที่ผ่านมา  นักการเมืองอยู่ที่โหล่ต่อไป ในเรื่องของความน่าเชื่อถือ  โดยสมาคม ฯ ระบุว่าตรงนี้สันนิษฐานว่าการเลือกตั้งทั่วไปปี ๒๐๑๗ ซึ่งเป็นช่วงเวลาระหว่างที่มีการสอบถามมีบทบาทด้วย  ในประเทศอื่น ๆ ส่วนใหญ่นักการเมืองก็อยู่ในอันดับท้าย ๆ ในลำดับความไว้วางใจ

แมร์เคลมุ่งตั้งเป้าลดความแตกแยก

        สังคมเยอรมันแตกแยก บรรยากาศในประเทศแบ่งเป็นฝักเป็นฝ่ายและน้ำเสียงหยาบกระด้างขึ้น เป็นสิ่งที่นายก ฯ Angela Merkel ยอมรับที่สภาผู้แทนราษฎร  ขณะเดียวกันในการชี้แจงของรัฐบาลเธอตั้งเป้าหมายไว้ว่าจนกว่าจะสิ้นสุดระยะเวลาดำรงตำแหน่งสมัยที่สี่และสมัยสุดท้ายของเธอจะเอาชนะความแตกแยกนี้ให้ได้  ฝ่ายค้านเล่นงานรัฐบาลผสมใหญ่อย่างหนัก  ๑ สัปดาห์หลังการได้รับเลือกให้เป็นนายก ฯ อีกครั้งหนึ่งแมร์เคลได้เสนอนโยบายของรัฐบาลจาก CDU/CSU และ SPD เมื่อวันที่ ๒๑ มีนาคมที่ผ่านมา  ในตอนต้นของการปราศรัยเธอได้กล่าวถึงบรรยากาศในประเทศที่เปลี่ยนไป  แม้ว่าประเทศเยอรมันจะมีเศรษฐกิจที่ดีอย่างไม่เคยมีมาก่อนนับแต่การรวมประเทศ ประชาชนจำนวนมากก็ยังวิตกกังวลเกี่ยวกับอนาคตและกังขาถึงการทำงานของนิติรัฐ  การลี้ภัย ความไม่มีเสถียรภาพของเงินยูโร รวมทั้ง การต่อสู้กับการก่อการร้ายมีเสียงเรียกร้องจากประเทศเยอรมันในแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน และการถกเถียงเกี่ยวกับคำตอบที่ถูกต้องต่อวิกฤตเหล่านี้ทำให้ประเทศแตกแยก  แมร์เคลปกป้องการตัดสินใจยอมให้ผู้ลี้ภัยสงครามกลางเมืองจากซีเรียหลายแสนคนเข้ามาในประเทศ เนื่องจากเหตุผลด้านมนุษยธรรม  ขณะเดียวกันเธอประกาศว่าในอนาคตประสงค์จะหลีกเลี่ยงวิกฤตผู้ลี้ภัยดังกล่าว  นอกจากนั้นนางแมร์เคลยังย้ำอีกครั้งหนึ่งว่า อิสลามเป็นส่วนหนึ่งของประเทศเยอรมัน  Alexander Gauland หัวหน้าพรรคและหัวหน้าส่วนส.ส. พรรค AfD กล่าวหารัฐบาลว่าทำงานด้วยนโยบายที่มองข้ามผลประโยชน์ของประชาชน  พรรค SPD ทำงานด้วยความกระตือรือล้นอย่างสูงต่อสู้เพื่อการอนุญาตให้ครอบครัวติดตามผู้ลี้ภัยเข้ามาในประเทศ  แต่ไม่สนใจคนขายของหรือคนทำงานเลย

รับบำนาญเพิ่ม

        ในฤดูร้อนผู้รับบำนาญราว ๒๑ ล้านคนในประเทศเยอรมันจะยินดีกับเงินบำนาญที่จะเพิ่มขึ้น  โดยตั้งแต่วันที่ ๑ กรกฎาคมศกนี้เป็นต้นไป เงินบำนาญควรเพิ่มขึ้น ๓.๒๒% ในภาคตะวันตกและ ๓.๓๗% ในภาคตะวันออก  ตามการเปิดเผยของ Hubertus Heil รัฐมนตรีสังคมคนใหม่ เมื่อวันที่ ๒๐ มีนาคมที่ผ่านมา  ดังนั้น เงินบำนาญในภาคตะวันตกเดือนละ ๑,๐๐๐ ยูโรจะเพิ่มขึ้น ๓๒.๒๐ ยูโรและในภาคตะวันออก ๓๓.๗๐ ยูโร  ในปี ๒๐๑๗ ผู้รับบำนาญในภาคตะวันออกก็ได้รับบำนาญมากขึ้น ๓.๕๙% และในภาคตะวันตก ๑.๙%  Heil ชี้แจงว่าในปีนี้สภาวการณ์ที่ดีที่ตลาดแรงงานและการเพิ่มขึ้นของค่าแรงในอดีตก็นำไปสู่บำนาญที่ดีขึ้นด้วย

สายการบินโลว์คอสต์ใหม่

        สายการบินราคาประหยัด Ryanair ของประเทศไอร์แลนด์ควรรับมอบส่วนใหญ่ของสายการบินราคาประหยัดใหม่ Laudamotion ของ Niki Lauda อดีตแชมป์โลกฟอร์มูลาวัน และทำให้สามารถเข้าถึงสิทธิหรือใบอนุญาตในการบินขึ้นและลงที่มีคุณค่าสูงในสนามบินเป็นที่นิยมของประเทศเยอรมัน  ซึ่งน่าจะสร้างความปั่นป่วนไม่พอใจให้กับลุฟท์ฮันซาอย่างหนัก  เนื่องจากเลาดาโมชัน สายการบินทายาทของ Niki อดีตบริษัทลูกของแอร์เบอร์ลินสามารถผงาดขึ้นมาแข็งแกร่งที่ Düsseldorf  ที่ Eurowings สายการบินราคาประหยัด บริษัทลูกของลุฟท์ฮันซาตั้งฐานอยู่  เลาดากล่าวว่าเขาเห็นด้วยกับการแข่งขันและทุกคนต่างรู้ว่าเขากังขาต่อการเป็นผู้ครองตลาดแต่ผู้เดียว  เขาได้เชื้อเชิญผู้สื่อข่าวไปยัง Düsseldorf เมื่อวันที่ ๒๐ มีนาคมที่ผ่านมา เพื่อประกาศจุดเปลี่ยนล่าสุดในการต่อสู้กับสิ่งที่หลงเหลืออยู่ของสายการบินแอร์เบอร์ลินที่ล้มละลาย  เขากล่าวว่าไม่ได้มาที่นี่ (ดุสเซลดอร์ฟ) เพื่ออำลาจากไป หากแต่เพื่อการเริ่มต้นอย่างจริง ๆ จัง ๆ  

เลาดาวัย ๗๙ ปีควรเป็นผู้ดำเนินกิจการเลาดาโมชันต่อไป   เดิมทีเขาเป็นผู้ก่อตั้งสายการบินนิกิด้วยตนเอง  ท่ามกลางการล้มละลายของแอร์เบอร์ลิน เขาได้ซื้อสายการบินกลับคืนเมื่อต้นปี ๒๐๑๘ ด้วยจำนวนเงิน ๕๐ ล้านยูโร  หลังจากการรับมอบผ่านลุฟท์ฮันซา ผู้นำตลาดล้มเหลวเนื่องจากการต่อต้านของสหภาพยุโรป  เงินนี้ใช้ไปเพื่อลงทุนซื้อสิทธิในการบินขึ้นและลงที่เป็นที่ต้องการ  เครื่องทุกลำของนิกิเป็นเครื่องเช่า  เลาดาโมชันควรเป็นหนึ่งในสายการบินราคาประหยัดสายใหม่ และเป็นทั้งสายการบินเพื่อการเดินทางและผู้จัดการท่องเที่ยวด้วย

ตามคำกล่าวของ Michael O´Leary นายใหญ่ไรอันแอร์  เริ่มแรกเดิมทีไรอันแอร์ได้ซื้อกิจการเพียงหนึ่งในสี่ของเลาดาโมชันและประสงค์จะรับมอบส่วนใหญ่ราว ๗๕% เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ หากคณะกรรมาธิการ EU ยินยอม  ตามข้อมูลของไรอันแอร์ ราคาซื้อน้อยกว่า ๕๐ ล้านยูโร  โดยงบเงินจำนวนเดียวกันจะใช้สำหรับการเสริมสร้างธุรกิจและค่าใช้จ่ายในการประกอบธุรกิจ  ไรอันแอร์ยังประสงค์จะช่วยเหลือในการเสริมสร้างฝูงบินของเลาดาโมชันจาก ๑๔ ลำเป็นราว ๒๐ ลำในฤดูร้อนนี้  เลาดารับรองว่าภายในเวลาสองปีควรเพิ่มเป็น ๓๐ ลำจากเครื่องแอร์บัส A320  

ตรงกันข้าม ไรอันแอร์ประกอบธุรกิจด้วยฝูงบินโบอิงล้วน ๆ จำนวนมากกว่า ๔๐๐ ลำ ตั้งแต่วันที่ ๒๕ มีนาคมศกนี้เป็นต้นไป เลาดาโมชันให้บริการเส้นทางระหว่าง Düsseldorf กับ Plama de Mallorca ทุกวัน ด้วยความสนับสนุนและร่วมมือกับ Thomas Cook (Neckermann Reisen) และเครื่องบินเหมาลำเพื่อการท่องเที่ยว Condor ในราคาเที่ยวละ ๕๙.๙๙ ยูโร  ซึ่งจนกว่าจะถึงฤดูร้อนควรเพิ่มเป็นวันละ ๖ เที่ยว

วันความสุขโลก

        “ความทะยานใฝ่หาความสุข” ไม่ได้ระบุในฐานะสิทธิในคำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกาเท่านั้น   แต่องค์การสหประชาชาติก็ได้ระบุในฐานะ “เป้าหมายพื้นฐานของมนุษย์”  จึงมีคำถามที่ต้องการคำตอบสำหรับเป้าหมายนี้

-           มีความคิดอย่างไรจึงได้ให้กำเนิดวันความสุขโลก ?  ในปี ๑๙๘๐ ทารกเกิดใหม่นอนหมดเรี่ยวแรงด้วยความหิวโหยและกระหายอยู่บนถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่นในเมือง Kolkata ประเทศอินเดียและตกอยู่ในอันตรายว่าจะเสียชีวิตภายในไม่กี่วัน  แต่ผู้ร่วมงานองค์การให้ความช่วยเหลือของแม่ชีเทเรซาได้รับตัวเด็กชายเล็ก ๆ ไว้ และตั้งชื่อให้ว่า “อาดัม” เช่นเดียวกับมนุษย์คนแรกตามคำบรรยายในหนังสือไบเบิล  ในวัยสองสัปดาห์สตรีชาวอเมริกันผู้หนึ่งได้รับเขาเป็นบุตรบุญธรรม  เขามีนามใหม่ว่า Jayme Illien  จากเด็กชายเขากลายเป็นบุรุษหนุ่มที่ประสงค์จะแบ่งปันความสุขของเขากับผู้อื่น  เขารับมอบผู้อำนวยการองค์การเพื่อการรับบุตรบุญธรรม ต่อมาเป็นที่ปรึกษาองค์การสหประชาชาติและดำเนินการเพื่อวันความสุขโลก  ในวันที่ ๒๘ มิถุนายน ๒๐๑๒ เขาบรรลุเป้าหมาย  โดยองค์การสหประชาชาติได้ลงมติให้มีวันความสุขสากลในวันที่ ๒๐ มีนาคมของทุก ๆ ปี

-          ความสุขคืออะไรกันแน่ ? ในสายตาของนักชีวประสาทวิทยาเรารู้สึกมีความสุข  หากสารเคมีในร่างกายที่ผสมกันอย่างดีไหลผ่านสมอง  ตัวอย่างเช่น ในการสวมกอดและถึงจุดสุดยอดจะมีการหลั่ง Oxytocin ออกมา  ในสตรีระหว่างการให้กำเนิดและในการให้นมบุตรด้วย  ฮอร์โมนดังกล่าวทำให้เราผ่อนคลาย เต็มไปด้วยความเชื่อมั่น หากมีการก่อตัวกันขึ้นของ Dopamin เราจะรู้สึกมีความสุขด้วย  โดยมันไปกระตุ้น “ศูนย์ให้รางวัลที่เป็นบวก” ในสมอง  ที่ตามจริงเรียกว่าระบบ mesolimbisch  ซึ่งความรู้สึกมีความสุขจะเกิดขึ้นที่นั่น  Dopamin มีบทบาทในการผลิต Endorphinen ด้วย  ในแง่หนึ่งมันเป็นยาเสพติดของร่างกายเอง  เพียงแต่ไม่มีผลข้างเคียงที่หนักหน่วง  Endorphine ลดความเจ็บป่วยและกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกัน  เนื่องจากภายใต้สมองมันเชื่อมต่อกันเช่นนี้ การสวมกอดจึงสามารถช่วยให้หายเศร้าโศกและเซ็กส์ช่วยต่อต้านการปวดศีรษะ

-          ความสุขอยู่ในพันธุกรรมหรือเปล่า ?  บางส่วนใช่  กุญแจสู่ความสุขมีว่า SLC6A4 สิ่งที่ดูเหมือนรหัสผ่าน ในความเป็นจริงเป็นคำวิชาการสำหรับพันธุกรรมตัวหนึ่ง  มีหน้าที่นำฮอร์โมน Serotonin ต่อไปยังเซลล์  ทำให้เราผ่อนคลายและอารมณ์ดี  นักวิชาการเชื่อว่าพันธุกรรมตัวนี้มีสองประเภท ได้แก่ ประเภทยาวและประเภทสั้น  ผู้ที่มีพันธุกรรมตัวยาวจะมี Serotonin ในเซลล์มากกว่าและมองค่อนข้างเป็นบวก  ส่วนพันธุกรรมแบบสั้นทำให้มีแนวโน้มต่อการมองโลกในแง่ร้าย

-          อะไรทำให้มีความสุขที่สุด ?  ตามข้อมูลของนักวิชาการ สิ่งแวดล้อมทางสังคมที่มั่นคง ความชอบพอและความรักส่งผลที่ยั่งยืนที่สุด  ผู้ที่รู้สึกได้รับการยอมรับในครอบครัวและในหมู่มิตรสหายจะจัดการกับช่วงชีวิตที่ยุ่งยากได้ง่ายกว่า  ผู้ที่ทำงานทางสังคมเฉลี่ยใช้ชีวิตอย่างมีความพึงพอใจมากกว่า  นอกจากนั้น ความร่ำรวยเมื่อผ่านพ้นเกณฑ์หนึ่งไปแล้วก็แทบไม่ทำให้มีความสุขเพิ่มขึ้น  โดยเฉพาะอย่างยิ่งความต้องการพื้นฐานต้องได้รับการตอบสนอง  ในกรณีที่ดีที่สุดคือมีสะสมไว้บ้าง  นอกเหนือไปจากนี้แล้วความสุขก็เพิ่มขึ้นเพียงอย่างเชื่องช้ามาก

-          ที่ไหนที่ประชาชนในประเทศเยอรมันใช้ชีวิตอย่างมีความสุขที่สุด ?  ลมเหนือทำให้มีความสุข  ตาม “แผนที่ความสุข ปี ๒๐๑๗” ประชาชนที่พึงพอใจที่สุดใช้ชีวิตที่ฮัมบวร์กและชเลสวิก-โฮลสไตน์  ตามระดับจาก ๐-๑๐ ชาวเยอรมันโดยรวมบรรลุค่า ๗.๐๗  ที่ชเลสวิก-โฮลสไตน์ได้รับคะแนน ๗.๔๓  ชาวเยอรมันจึงค่อนข้างแฮปปีและอยู่ในระดับราวนี้มาเป็นเวลาหลาย ๆ ปีแล้ว  นักวิจัยสันนิษฐานว่าลักษณะความนึกคิดของเยอรมันเหนือมีนัยยะสำคัญต่อค่าตัวเลขวัดความสุขระดับชั้นนำนี้  แม้ว่าแคว้นต่าง ๆ ในภาคตะวันออกจะอยู่ในลำดับท้าย ๆ  แต่ช่องว่างระหว่างตะวันออกและตะวันตกเหลือเพียงเล็กน้อยเท่านั้น  โดยทิ้งห่างกันเพียง ๐.๖ คะแนนเท่านั้นเอง

ประชากรเยอรมันเพิ่มขึ้น

        ประชากรของประเทศเยอรมันเพิ่มขึ้นนับแต่ต้นปี ๒๐๑๕ ราวสองล้านคนผ่านผู้ลี้ภัยและผู้อพยพโยกย้ายเข้ามาอื่น ๆ  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติเมื่อวันที่ ๑๓ มีนาคมที่ผ่านมา ชาวโรมาเนียเป็นกลุ่มใหญ่ที่สุดด้วยจำนวนตาม ๒๒๒,๓๐๐ คนจากปี ๒๐๑๖-๒๐๑๗  ในช่วงเวลาเดียวกัน ชาวซีเรีย ๑๗๙,๐๐๐ คนและชาวโปแลนด์ ๑๖๑,๐๐๐ คนเดินทางมายังประเทศเยอรมัน  กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ ๔ ด้วยจำนวนราว ๑๔๖,๐๐๐ คน ได้แก่ ชาวเยอรมันที่อพยพคืนมาช้าหรือชาวเยอรมันที่หวนคืนกลับสู่บ้านเกิด  ภายใต้กลุ่มผู้ที่ละทิ้งประเทศเยอรมัน ชาวเยอรมันเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดด้วยจำนวน ๒๘๑,๔๑๑ คน

เวลาเปลี่ยนผ่านเร็ว

        ในปี ๒๐๐๕ มีหลายสิ่งหลายอย่างแตกต่างไปจากทุกวันนี้  ในครั้งกระนั้นคำแห่งปี ได้แก่ คำว่า “Bundeskanzlerin” (นายกรัฐมนตรีหญิงแห่งสหพันธ์)  ในปี ๒๐๑๗ ตำแหน่งนี้ตกเป็นของคำว่า “Jamaika-Aus” {(การผสม) จาไมกาล่ม} ในครั้งนั้น Matthias Platzeck ได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าพรรค SPD คนใหม่ด้วยคะแนนเสียง ๙๙.๔%  ทุกวันนี้เขาเป็นประธานโฟรุมเยอรมัน-รัสเซีย  ครั้งนั้น Felix Magath เป็นผู้ฝึกสอนของสโมสรฟุตบอล FC Bayern München  ปัจจุบันนี้เขารอคอยตำแหน่งใหม่หลังการทำงานที่สโมสร Luneng ที่ประเทศจีน  และครั้งกระนั้น Thomas Gottschalk ดำเนินรายการ “Wetten dass..?” ที่เป็นรายการบันเทิงชั้นนำของโทรทัศน์เยอรมัน  ทุกวันนี้เขาไม่ค่อยปรากฎตัวในจอ  แต่ยังจัดรายการวิทยุเดือนละ ๑ ครั้งทางสถานีวิทยุ Bayern 1  “Bundeskanzlerin” จะไม่เป็นคำแห่งปีอีกต่อไปในประเทศเยอรมัน  เนื่องจากบางส่วนของชนรุ่นเยาว์คงจำไม่ได้แล้วว่าประเทศเยอรมันเคยมีบุรุษดำรงตำแหน่งนายก ฯ  ขณะ Angela Merkel จากพรรค CDU ได้รับเลือกจากสภาผู้แทนราษฎรให้เป็นนายก ฯ เป็นสมัยที่ ๔ เมื่อวันที่ ๑๔ มีนาคม  เวลาผ่านไปแล้ว ๔,๔๙๕ วันนับแต่การได้รับเลือกตั้งครั้งแรกในตำแหน่งนี้เมื่อวันที่ ๒๒ พฤศจิกายน ๒๐๐๕  ปี ๒๐๐๕ เป็นยุคของวงดนตรีวัยรุ่นชาย Tokio Hotel จาก Magdeburg ที่พิสูจน์ว่าวงดนตรียังคงสามารถทำให้วัยรุ่นกรี๊ดกร๊าดได้แม้ในศตวรรษที่ ๒๑ ด้วย  นอกเหนือจากวงวัยรุ่น การทาย Sudoku กำลังอยู่ในยุคสมัย  ในโรงภาพยนตร์ “Harry Potter und der Feuerkelch” ประสบความสำเร็จอย่างสูง การรณรงค์อย่างกว้างขวาง “Du bist Deutschland” ควรแพร่กระจายความกล้าหาญและการมองโลกในแง่ดี  หนึ่งปีต่อมามีการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์โลก “เทพนิยายแห่งฤดูร้อน” ที่ประเทศเยอรมัน  ในช่วงเวลา ๔,๔๙๕ วันนี้เทคนิคที่ก้าวหน้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมาร์ทโฟนปฏิรูปเพื่อทำงานในอาชีพ เพื่อการหย่อนใจ และสร้างความสัมพันธ์ของชาวเยอรมัน  ในปี ๒๐๐๕ เราตื่นเต้นกับเกิดจอโทรทัศน์เคลื่อนที่เป็นภาพสี  กล้องถ่ายภาพได้ และเล่นเกมส์ได้  ในปี ๒๐๑๘ โทรทัศน์เคลื่อนที่เป็นอาวุธสำหรับทุกวัตถุประสงค์  ไม่ว่าเครือข่ายสังคม เครื่องนำทาง อากาศ โทรศัพท์แบบวิดีโอและอื่น ๆ อีกมากมาย  ผู้ที่ต้องการสามารถบอกเวลาทอดเนื้อที่เหมาะสมจากแอพลิแคชันในสมาร์ทโฟน หรือวัดการเต้นของหัวใจตอนจ็อกกิงก็ได้  ในระยะเวลานานกว่า ๑๒ ปีก็เป็นเวลาเพียงพอสำหรับการปฏิรูปโทรทัศน์เล็ก ๆ  ขณะที่ในปี ๒๐๐๕ “Wetten dass..?” ยังดึงสมาชิกทั้งครอบครัวให้มาดูดารายอดนิยมที่ได้รับเชิญมาในรายการ รายการถูกยกเลิกไปนานแล้วหลังการเปลี่ยนผู้ดำเนินรายการมาเป็น Markus Lanz  แมร์เคลไม่เคยไปนั่งบนโซฟาที่เคยมีชื่อเสียงที่สุดของประเทศเยอรมัน ตรงข้ามกับ Gerhard Schröder นายก ฯ จากพรรค SPD ที่รับตำแหน่งก่อนหน้าเธอ  ทุกวันนี้ชนรุ่นนี้เติบโตขึ้นมาแตกต่างไป  รายการโทรทัศน์ไม่ใช่ไม่มีทางเลือกอีกต่อไป  หากแต่สำหรับประชาชนรุ่นเยาว์ที่พบได้บ่อย เป็นเพียงทางเลือกหนึ่งในหลาย ๆ ทาง เช่น บริการ Streaming เช่น Netflix และ Mediatheken  เวลา ๔,๔๙๕ วันยังหมายถึงพระสันตปาปา ๒ พระองค์ ประธานาธิบดี ๔ คน รองนายก ฯ ๕ คน (Olaf Scholz จะเป็นรองนายก ฯ คนที่ ๖)  และผู้ฝึกสอบ ๑๗ คนที่สโมสรฟุตบอลเก่าแก่ Hamburger SV ที่อยู่ในบุนเดสลีกาตลอดระยะเวลานี้  ครั้งนั้น Ailton หรือ Rafael van der Vaart  ยังเตะให้กับฮัมบวร์ก  ในปีต่อ ๆ มาปรากฎชื่อเป็นข่าวในเรื่องอื่นเสียมากกว่า ตัวอย่างเช่น ในรายการ “Dschungelcamp” ของสถานีโทรทัศน์  RTL ที่แพร่ภาพครั้งแรกในปี ๒๐๐๔  ทำให้ปรากฎตัวคงอยู่นานกว่าการที่แมร์เคลเป็นผู้นำรัฐบาล  ในปี ๒๐๐๕ หนังสือพิมพ์ “Bild” พาดหัวข่าวว่า “Wir sind Papst” ในการเข้ารับตำแหน่งของ Joseph Ratzinger  แม้ว่าประเทศเยอรมันไม่ได้เป็นพระสันตปาปาอีกต่อไปนับแต่ปี ๒๐๑๓  แต่เป็นแชมป์ฟุตบอลโลกนับแต่ปี ๒๐๑๔  และประเทศเยอรมันถึงกับเป็นผู้ชนะในการแข่งขัน Eurovision Song Contest (ESC) หนึ่งครั้งในช่วงระยะเวลาดำรงตำแหน่งของแมร์เคล  เนื่องจากในปี ๒๐๑๐ Lena Meyer-Landrut ได้รับชัยชนะที่ออสโลด้วยเพลง “Satellite”  Stefan Raab ที่ครั้งนั้นได้ปฏิรูปการตัดสินการประกวดขับร้องรอบแรกร่วมกับสถานีโทรทัศน์ของรัฐและสร้างชื่อเสียงให้กับ Lena  ในระหว่างนี้เขาได้อำลาจากวงการโทรทัศน์  ในปีหลัง ๆ ประเทศเยอรมันได้รับตำแหน่งล่าง ๆ หรือที่สุดท้ายในการแข่งขัน ESC เป็นประจำ

ห้ามใช้รถดีเซล

        ศาลปกครองสหพันธ์อนุญาตการห้ามยานพาหนะดีเซลในกรณียกเว้นบางกรณี  แต่ฝ่ายการเมืองและคอมมูนในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนประสงค์จะเมินมาตรการรักษาความสะอาดของอากาศแบบนี้  นายก ฯ Armin Laschet ประกาศเมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ว่าแคว้นจะ “ทำทุกอย่าง” เพื่อที่จะบรรลุจำกัดการปล่อยปริมาณไนโตรเจนออกไซด์ (NOx) หรือในภาษาเยอรมันเรียกว่า Stickoxide  ถ้าหากเป็นไปได้จะนำไปสู่เป้าหมายการยอมรับให้สามารถขับรถดีเซลได้ต่อไป  เขาเสริมว่า “ผมไม่อยากให้มีการห้ามขับรถดีเซลในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน”  ทั้งนี้ คำตัดสินของศาลปกครองสหพันธ์แรกทีเดียวมีผลต่อเมืองดุสเซลดอร์ฟและสตุทการ์ท  แต่คำตัดสินก็มีผลส่งสัญญาณต่อคอมมูนอื่น ๆ ที่เผชิญปัญหาอากาศปนเปื้อนอย่างหนักด้วยสาร NOx ที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ  นอกจากนั้น ศาลยังได้กำหนดระเบียบในการยกเลิกรถดีเซล  โดยไม่อนุญาตให้มีการห้ามยานพาหนะ Euro-5 ก่อนวันที่ ๑ กันยายน ๒๐๑๙  นอกจากนั้น ยังต้องมีข้อยกเว้นสำหรับช่างหรือกลุ่มผู้อยู่อาศัยเฉพาะบางกลุ่มด้วย 

Thomas Geisel ผู้ว่าการดุสเซลดอร์ฟได้วิพากษ์วิจารณ์คำตัดสิน  โดยกล่าวว่าคำตัดสินโยนปัญหาให้กับคอมมูน  ศาลไม่ได้คำนึงถึงว่าการห้ามเกี่ยวโยงกับความพยายามด้านการบริหารที่เกือบไม่มีทางแก้ปัญหาขนาดไหน  ตรงกันข้าม ศาลย้ำว่าความยุ่งยากในการดำเนินการห้ามดังกล่าวไม่ได้นำไปสู่การทำผิดระเบียบ

Jürgen Resch ผู้จัดการ Deutschen Umwelthilfe (DUH) กล่าวถึง “วันที่ยิ่งใหญ่สำหรับอากาศที่สะอาดในประเทศเยอรมัน”  ขณะนี้อุตสาหกรรมรถยนต์มีหน้าที่ดูแลเพื่อให้มีสิ่งแวดล้อมที่ดีขึ้น โดยการติดตั้งอุปกรณ์บางอย่างเพิ่มเติมในยานพาหนะ 

“ออเจ้า” คำยอดฮิต

        ขณะนี้ผู้ที่อินเทรนด์ไม่ตกกระแสคงเคยได้ยินคำที่กำลังเป็นที่นิยม พูดกันติดปากทั่วบ้านทั่วเมืองไทย  ไม่ว่าเปิดสื่ออะไรก็จะต้องเจอ  ซึ่งจะเป็นอะไรไปไม่ได้นอกจากคำว่า “ออเจ้า” จากละครย้อนยุคที่กำลังฉายอยู่ในโทรทัศน์นั่นเอง  หลายคนคงสงสัยว่าคำนี้มีที่มาอย่างไร  เป็นคำที่คิดขึ้นมาสำหรับละครหรือเป็นคำที่มีมาตั้งแต่ดั้งเดิมแล้ว ต่อมาเมื่อวนที่ ๓ มีนาคมที่ผ่านมาทางเฟซบุ๊ก Workpoint News ได้เปิดเผยข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับคำนี้  โดยระบุว่า “ออเจ้า” เป็นคำสรรพนาม  ใช้เช่นเดียวกับคำว่า “เจ้า”  ส่วนใหญ่ใช้แทนสรรพนามบุรุษที่สอง  คำว่า “ออเจ้า” นั้นถูกบันทึกครั้งแรกเป็นภาษาฝรั่งเศสว่า “otchaou” ในบันทึกจดหมายเหตุของลา ลูแบร์ ทูตชาวฝรั่งเศสว่าด้วยราชอาณาจักรสยาม (Du Royaume de Siam)  ในจดหมายเหตุระบุว่า “ออเจ้า” มีใช้จริง ๆ ในชีวิตประจำวัน  โดยคนอยุธยาสมัยนั้นใช้คำว่าออเจ้าเรียกคนที่พูดถึงด้วยหรือคนที่ถูกกล่าวถึง  ใช้ได้ทั้งในกรณีผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อยและเพื่อนพูดกับเพื่อน  ในสมัยนั้นนอกจากคำว่าออเจ้าแล้ว ยังมีสรรพนามเรียกแทนผู้อื่นที่เราคุ้นหูอีกหลายคำ เช่น เธอ ท่าน เอ็ง มัน ฯลฯ  ซึ่งคำต่าง ๆ เหล่านี้ล้วนถูกบันทึกไว้ในจดหมายเหตุของลา ลูแบร์  อันเป็นหลักฐานแสดงให้เห็นว่าคำเหล่านี้มีการใช้มาตั้งแต่สมัยอยุธยาแล้ว

อภิมหาเศรษฐี

        ขณะนี้ Jeff Bezos วัย ๕๔ ปีผู้ก่อตั้ง Amazon เป็นมนุษย์ที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ตามการเปิดเผยของนิตยสาร เศรษฐกิจ “Forbes” ของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ ๗ มีนาคมที่ผ่านมา  โดยเขาขึ้นสู่ตำแหน่งผู้นำในบัญชีมนุษย์ที่ร่ำรวยที่สุดของโลกที่จัดทำทุกปีด้วยทรัพย์สินทั้งหมดที่ประเมินว่า ๑๑๒ พันล้านอเมริกันดอลลาร์  เพิ่มขึ้นกว่าปีที่แล้ว ๓๙.๒ พันล้านดอลลาร์  อันดับที่สองตามมาด้วย Bill Gates ผู้ก่อตั้งไมโครซอฟท์ด้วยทรัพย์สินที่ประเมินว่า ๙๐ พันล้านดอลลาร์  ในรอบ ๒๔ ปีที่ผ่านมาเกตส์ได้รับตำแหน่งมนุษย์ที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ๑๘ ครั้ง  กระนั้น ทรัพย์สินของเขาเพิ่มขึ้น “เพียง” ๔ พันล้านดอลลาร์เมื่อเปรียบเทียบกับปีที่แล้ว  อันดับต่อ ๆ ไป ได้แก่ Waren Buffett (๘๔ พันล้านดอลลาร์) นักลงทุนชาวอเมริกัน  Bernard Arnault (๗๒,๐๐๐ ล้านดอลลาร์) ชาวฝรั่งเศส และ Mark Zuckerberg (๗๑,๐๐๐ ล้านดอลลาร์) ผู้ก่อตั้งเฟซบุ๊ก 

คณะรัฐมนตรี SPD

        พรรค SPD ปรับเปลี่ยนตำแหน่งรัฐมนตรีของพรรคในรัฐบาลผสมใหญ่ชุดใหม่หมดและสร้างความประหลาดใจอย่างใหญ่หลวงด้วยการแต่งตั้งสตรีสองนางจากแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนและเบอร์ลินให้รับตำแหน่ง  พรรคประสงค์จะเปิดเผยชื่ออย่างเป็นทางการในวันที่ ๙ มีนาคม  แต่ข่าวรั่วออกมาเรียบร้อยแล้วตั้งแต่วันที่ ๘ มีนาคมที่ผ่านมาว่า Heiko Maas ที่จนถึงปัจจุบันเป็นรัฐมนตรียุติธรรมได้รับตำแหน่งที่มีเกียรติศักดิ์ศรีมากที่สุดในคณะรัฐมนตรีไปด้วยการโยกย้ายไปอยู่กระทรวงต่างประเทศ  Sigmar Gabriel ที่ความสัมพันธ์กับ Andrea Nahles และ Olaf Scholz ผู้นำพรรคสั่นคลอนพ้นจากตำแหน่งใด ๆ เป็นเพียงแค่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรธรรมดา  ตามข้อมูลของหลาย ๆ สื่อ Svenja Schulze เลขาธิการพรรค SPD แคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนและอดีตรัฐมนตรีกระทรวงวิชาการอาจเป็นผู้รับตำแหน่งต่อจาก Barbara Hendricks รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม  ซึ่งก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ภายในพรรค โดยเฉพาะจากพรรค SPD แคว้นนีเดอร์ซักเซน  เนื่องจาก Schulze ถือกันว่าขาดสีสันและไม่มีวิสัยทัศน์  ดังนั้น จากนีเดอร์ซักเซนจึงมีการเสนอชื่อ Matthias Miersch ให้ว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม  เนื่องจากเชื่อว่ามีความสามารถมากกว่า  Hendricks กล่าวว่าเธอรู้สึกขอบคุณที่ได้รับโอกาสรับใช้ชาติและพรรคในฐานะรัฐมนตรี  เธอลงจากตำแหน่งด้วย “ความรู้สึกที่ดี”  ตามข้อมูล SPD เป็นพรรคเดียวจากพรรคคู่ผสมสามพรรคที่มอบตำแหน่งรัฐมนตรีให้กับชาวเยอรมันตะวันออก  ได้แก่ Franziska Giffey ที่มีพื้นเพจากแฟรงค์เฟิร์ต/โอเดอร์และเป็นผู้ว่าราชการเขตเจ้าปัญหา Berlin-Neukölln  มิฉะนั้น ในคณะรัฐมนตรีใหม่จะมีเพียงนายก ฯ Angela Merkel จากพรรค CDU ที่มาจากภาคตะวันออกของสหพันธ์สาธารณรัฐ  สำหรับกระทรวงแรงงานคาดว่ามีความเป็นไปได้สูงที่จะตกเป็นของ Katarina Barley ที่จนถึงปัจจุบันว่าการกระทรวงครอบครัว  แม้ว่ากระทรวงยุติธรรมก็เหมาะกับเธอเช่นกัน  นักกฎหมายผู้นี้เคยเป็นผู้ร่วมงานด้านวิชาการของศาลรัฐธรรมนูญสหพันธ์ เป็นผู้พิพากษาและทำงานที่กระทรวงยุติธรรมแคว้นไรน์ลันด์-ฟัลซ์  การรับมอบกระทรวงแรงงานและสังคมที่มีงบประมาณ ๑๓๕ พันล้านยูโรจะเป็นความก้าวหน้าครั้งต่อไปสำหรับอดีตเลขาธิการพรรคที่ไม่มีโชค  ที่ไม่มีข้อขัดแย้งคือการที่ Olaf Scholz หัวหน้ารัฐบาลที่ฮัมบวร์กจะรับตำแหน่งรัฐมนตรีคลังและรองนายก ฯ  แรกทีเดียว Scholz และ Nahles ได้รายงานให้รัฐมนตรีที่ยังดำรงตำแหน่งอยู่รับรู้เกี่ยวกับการตัดสินใจเกี่ยวกับบุคลากรที่ศูนย์กลางพรรคที่เบอร์ลินเมื่อวันที่ ๘ มีนาคมที่ผ่านมา  Nahles ระบุว่า “ความสามารถในการทำงานเป็นทีม” เป็นหนึ่งในเกณฑ์สำหรับตำแหน่งรัฐมนตรี  กาเบรียลเป็นที่รู้จักในฐานะชอบทำตามลำพังและท้ายสุดสร้างความปั่นป่วนในพรรคอย่างหนัก เนื่องจากกล่าวถึง Martin Schulz อดีตหัวหน้าพรรคอย่างเสีย ๆ หาย ๆ  พรรค CDU ได้รับตำแหน่งรัฐมนตรี ๖ ตำแหน่งเช่นเดียวกับ SPD และมอบตำแหน่งครึ่งหนึ่งให้กับสตรี  ส่วน CSU มีแต่บุรุษเท่านั้นที่รับมอบตำแหน่งรัฐมนตรีที่พรรคได้รับมาสามตำแหน่ง  ต่อมาในการเปิดเผยชื่ออย่างเป็นทางการในเช้าวันที่ ๙ มีนาคมที่เบอร์ลินไม่มีเรื่องประหลาดใจ เนื่องจากเป็นไปตามข่าวที่รั่วไหลออกมาก่อนหน้า  โดย Heiko Maas รัฐมนตรีต่างประเทศ Hubertus Heil รัฐมนตรีแรงงาน  Svenja Schulze รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม Franziska Giffey รัฐมนตรีครอบครัว Katarina Barley รัฐมนตรียุติธรรม

ตั้งรัฐบาลได้แล้ว

        ช่วงเวลาก่อตั้งรัฐบาลในประเทศเยอรมันที่ยาวนานและเต็มไปด้วยดรามาและความข้องใจถึงจุดยุติ ท่ามกลางความโล่งใจของนักการเมืองทั้งในและนอกประเทศ  ๒ ใน ๓ ของสมาชิกพรรค SPD ลงมติการเริ่มต้นรัฐบาลผสมใหญ่ครั้งใหม่  ประธานาธิบดี Frank-Walter Steinmeier ได้เสนอชื่อ Angela Merkel หัวหน้าพรรค CDU ต่อสภาผู้แทนราษฎรเพื่อการเลือกตั้งในฐานะนายก ฯ อีกครั้งหนึ่งเมื่อวันที่ ๕ มีนาคมที่ผ่านมา  กำหนดการเลือกตั้ง รวมทั้งการสาบานตนของคณะรัฐมนตรีได้รับการระบุว่าจะมีขึ้นในวันที่ ๑๔ มีนาคมที่จะถึง  แม้ว่าเสียงข้างมากของรัฐบาลผสมใหญ่ชุดที่สามภายใต้การนำของแมร์เคลจะน้อยกว่าในระยะเวลาการปกครองครั้งก่อน ๆ  แต่การได้รับเลือกอีกครั้งหนึ่งถือว่าแน่นอน  CDU กล่าวถึง “ผลลัพธ์ที่ชัดเจน” ของพรรค SPD 

อย่างไรก็ดี ในการตัดสินของสมาชิกในปี ๒๐๑๓ สมาชิกพรรคสังคมประชาธิปไตย(SPD) ๓ ใน ๔ ยังเห็นด้วย  Kevin Kühnert ผู้ไม่เห็นด้วยกับการผสมใหญ่ประกาศการต่อต้าน “การทำต่อไปเหมือนเดิม” ทุกอย่าง  แต่ Olaf Scholz รักษาการณ์หัวหน้าพรรค SPD เห็นว่ามีความก้าวหน้าบนเส้นทางสู่การคืนดีกันภายในพรรค  Volker Bouffier (CDU) นายก ฯ แคว้นเฮสเซนกล่าวว่าสมาชิกพรรค SPD ได้ทำการตัดสินใจอย่างมีเหตุผล  แต่พรรคยังคงอยู่ในช่วงทดสอบความเสียดทานเช่นเดิม  ขณะนี้เป็นเรื่องของการแสดงสมรรถภาพในการจัดการของรัฐบาลใหม่ที่มีเสถียรภาพ  ที่ยังไม่เป็นที่แน่ชัดคือ SPD จะส่งใครเข้าสู่คณะรัฐมนตรี  Scholz ประกาศว่า SPD จะแต่งตั้งสตรีให้รับตำแหน่งครึ่งหนึ่งของจำนวนโควตารัฐมนตรี ๖ ตำแหน่งที่พรรคได้รับมา  บางส่วนของรัฐมนตรีว่าการจะยังคงอยู่ในตำแหน่งต่อไป  สำหรับพรรค CSU หัวหน้าพรรค Horst Seehofer วัย ๖๘ ปีจะเดินทางไปรับตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยที่เพิ่มความรับผิดชอบสำหรับการก่อสร้างและแผ่นดินเกิดด้วย Andreas Scheuer วัย ๔๓ ปีที่จนถึงปัจจุบันเป็นเลขาธิการพรรคจะรับตำแหน่งรัฐมนตรีคมนาคม  Gerd Müller วัย ๖๒ ปีรัฐมนตรีพัฒนาการยังคงอยู่ในตำแหน่งต่อไป  Dorothee Bär วัย ๓๙ ปีรองหัวหน้าพรรคจะรับตำแหน่งเลขานุการด้านดิจิตัลในสำนักนายกรัฐมนตรี

หนาวที่สุด

คลื่นความหนาวเย็นส่งผลไปทั่วประเทศเยอรมันและทั่วยุโรป  มีเพียงเกษตรกรที่ชอบใจตราบใดที่ไม่หนาวเย็นมากกว่า –๒๐ องศา 
 ผู้ไร้ที่อยู่อาศัย  คอมมูนหลายต่อหลายแห่งในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนเพิ่มบริการที่พักฉุกเฉิน  ที่โคโลญน์และ Duisburg ในเวลากลางคืนมีการเปิดสถานีรถใต้ดินและห้องโถงรอรถไฟให้ผู้ไร้ที่อยู่อาศัยได้พักพิง ที่ Essen อาสาสมัครแจกจ่ายผ้าห่มและเครื่องดื่มอุ่น ๆ
งานก่อสร้าง  ตามข้อมูลของเจ้าหน้าที่ งานที่ใช้ยางมะตอยหรือซีเมนต์ขณะนี้ต้องหยุดงานไว้ก่อน  เนื่องจากยางมะตอยต้องการอุณหภูมิพื้นไม่ต่ำกว่า ๕ องศา  ส่วนซีเมนต์ไม่สามารถเทได้เวลาน้ำค้างแข็งเนื่องจากมีน้ำเป็นส่วนประกอบ
อุบัติเหตุ  อันตรายไม่เพียงถนนที่แข็งเป็นน้ำแข็งในพื้นที่สูง ๆ คนเดินเล่นก็ต้องระวังด้วย  ดับเพลิงเตือนไม่ให้เหยียบทะเลสาป บ่อน้ำหรือแหล่งน้ำที่น้ำจับตัวแข็ง  แม้จะมีน้ำค้างแข็งและอุณหภูมิที่ติดลบ แต่อุณหภูมิไม่หนาวเพียงพอที่จะทำให้ชั้นน้ำแข็งรองรับน้ำหนักได้ดีพอ
เกษตรกรรม เกษตรกรในแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนดีใจกับอุณหภูมิเยือกแข็ง  Bernhard Rüb จากสภาเกษตรกรรมนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนชี้แจงว่าความหนาวเย็นเป็นผลดีมากต่อผืนดิน  เนื่องจากทำให้ตระเตรียมดินได้ดีขึ้น  น้ำเย็นในพื้นดินขยายตัวและทำให้ดินร่วนซุย  อย่างไรก็ดี อาจมีปัญหาได้เช่นกัน  เขากล่าวว่าหากพืชหนาวหนักเป็นเวลาหลายวันก็จะตาย  แต่ข้าวสาลีฤดูหนาวที่ขณะนี้เติบโตอยู่ในทุ่งนาจะเริ่มต้นตายในอุณหภูมิ –๒๐ องศา
ยุง  ฤดูหนาวที่แข็งเย็นหมายถึงยุงน้อยลงในฤดูร้อน ?  Doreen Walther นักชีววิทยาจากศูนย์วิจัยเกษตรกรรม ไลบ์นิซ (ZALF) ที่ Müncheberg กล่าวว่าเป็นความหลงเชื่อที่ติดแน่นและผิด   สำหรับยุงส่วนใหญ่ความหนาวจนแข็งไม่สามารถทำอันตรายกับมันได้  แมลงจะมีการป้องกันน้ำค้างแข็งเพื่อให้ใช้ชีวิตอยู่ได้ในฤดูหนาว  ไม่ว่าอุณหภูมิจะติดลบห้าหรือสิบองศาหรือหนาวกว่านี้ ก็ไม่เป็นอันตรายเช่นกัน
ประวัติการณ์  ปลายเดือนกุมภาพันธ์ไม่เคยหนาวเท่านี้มาก่อนที่ Zugspitze ในช่วงเวลากว่า ๑๐๐ ปี  ในคืนวันจันทร์ที่ ๒๖ กุมภาพันธ์ต่อ ๒๗ กุมภาพันธ์อุณหภูมิลดลงเหลือ -๓๐.๕ องศา  ตามข้อมูลของ DWD เป็นค่าที่ต่ำที่สุดของปลายเดือนกุมภาพันธ์ที่เคยวัดได้นับแต่เริ่มต้นการวัดที่ Zugspitze ในปี ๑๙๐๑  ความหนาวเย็นเป็นประวัติการณ์ของยอดเขาที่สูงที่สุดของประเทศเยอรมันเกิดขึ้นในปี ๑๙๔๐  โดยครั้งนั้นอุณหภูมิลดเหลือ -๓๕.๖ องศา
ยุโรป  หิมะที่ตกหนักหลายแห่งในสหราชอาณาจักรหยุดยั้งการคมนาคม  ต้องงดรถไฟหลายร้อยเที่ยวและเที่ยวบินหลายสิบเที่ยว  ความไม่ปกติจากอากาศที่หนาวเป็นน้ำแข็งจะดำเนินต่อไปอีกหลายวัน  การเดินเรือก็อาจถูกงดได้  ทางการได้เรียกร้องพลเมืองให้ช่วยกันดูแลผู้สูงอายุที่ช่วยตัวเองไม่ได้และผู้ไร้ที่อยู่อาศัย  ประเทศอิตาลี สถานการณ์ก็ตึงเครียด  หลังจากโรม หิมะที่ตกหนักก็ทำให้เนเปิลเป็นอัมพาต  โรงเรียนต้องปิดและรถไฟจำนวนมากถูกงด  สภาพอากาศยังส่งผลต่อการคมนาคมทางอากาศที่ไปยังและออกจากเนเปิลด้วย  แม้ว่าหิมะส่วนใหญ่ที่โรมจะละลายไปแล้ว สภาวการณ์ในเมืองหลวงของอิตาลีก็ยังคงยุ่งเหยิง  อุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์ทำให้หิมะบางส่วนกลายเป็นพื้นน้ำแข็งที่ลื่นอันตราย  เด็กอนุบาลและเด็กนักเรียนยังไม่ต้องไปโรงเรียนต่อไปเนื่องจากหิมะตก

แม้ว่าจะจบลงด้วยความหนาวเย็นเป็นน้ำแข็ง แต่ฤดูหนาวปี ๒๐๑๗/๒๐๑๘ ในประเทศเยอรมันเมื่อเปรียบเทียบกันแล้วก็ยังนับว่าอุ่น  โดยอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ ๑.๖ องศา  ทำให้ตัวเลขที่บันทึกไว้สูงกว่าเฉลี่ยของปี ๑๙๖๑-๑๙๙๐ ราว ๑.๔ องศา  และสูงกว่าเฉลี่ยของปี ๑๙๘๑-๒๐๑๐ ราว ๐.๗ องศา  มีน้ำค้างแข็งน้อยในเดือนธันวาคมและมกราคม  ที่ Rheinfelden ในวันที่ ๓ มกราคมอุณหภูมิอุ่นที่สุด ๑๖.๒ องศา  ในเดือนกุมภาพันธ์หนาวเป็นน้ำแข็งที่ Gießen และ Chemnitz  โดยจนถึงปัจจุบันไม่มีคืนไหนที่ปราศจากน้ำค้างแข็ง  DWD ที่ Offenbach เปิดเผยว่าอากาศยังเปียกแฉะด้วย  ฝนที่ตกเฉลี่ยราว ๑๙๕ ลิตรในเดือนธันวาคม มกราคมและกุมภาพันธ์สูงกว่าปกติ ๑๘๑ ลิตรราว ๙%  St. Blasien-Menzenschwand ที่ป่าดำตกหนักที่สุดด้วยจำนวน ๙๒๐ ลิตร  ตรงกันข้ามกับตอนเหนือของ Harzvorland ที่ตกน้อยกว่า ๖๕ ลิตร