วันศุกร์ที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2566

ตั้งชื่อต้นยอดนิยม

  ชื่อต้นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปี ๒๐๒๓ ยังคงเป็น Emilia (เอมิเลีย) และ Noah (โนอาห์) เช่นเดียวกับปีก่อน  ทั้งนี้ มาจากรายงานที่ได้รับการเผยแพร่โดย Knud Bielefeld ผู้เชี่ยวชาญเรื่องชื่อ  อันดับต่อไปในบัญชีรายชื่อของเด็กหญิงก็ได้แก่ Emma (เอมมา) และ Sophia (โซเฟีย) ส่วนเด็กชาย ได้แก่ Matteo (มัทเทโอ) และ Elias (เอลิอาส) ในแคว้นส่วนใหญ่บัญชีรายชื่อยอดนิยม ๑๐ อันดับแรกจะคล้ายคลึงกัน  โดยทั่วไปจะมีชื่อ Emilia, Emma, Sophia, Hannah (ฮันนาห์)  Noah, Metteo, Elias, Theo (เธโอ) Emil (เอมิล)


ภาระราคา

ศูนย์ผู้บริโภคเตือนถึงภาระราคาที่สูงต่อไปสำหรับผู้บริโภคในปีที่กำลังจะมาถึง แม้ท้ายสุดอัตราเงินเฟ้อจะอ่อนตัวลง  Ramona Pop หัวหน้าสมาคมผู้บริโภคแห่งสหพันธ์ฯกล่าวว่าในปีหน้าพลังงานจะแพงขึ้นอย่างชัดเจนอีกครั้งหนึ่ง สำหรับครัวเรือนเอกชนจำนวนมาก  นอกจากนั้น ราคาอาหารก็สร้างปัญหาให้กับประชาชนจำนวนมาก  การบริโภคที่ถูกสุขลักษณะ ไม่ซ้ำซากและยั่งยืน เป็นปัญหาเนื่องจากจำนวนเงินที่มีในกระเป๋าสตางค์


ประชากรโลก

ในปี ๒๐๒๓ ประชากรโลกเพิ่มขึ้น ๗๕ ล้านคน  ทั้งนี้ มาจากตัวเลขของ U.S. Census Bureau ที่ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ ๒๘ ธันวาคมที่ผ่านมา  สำนักงานสถิติแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงการค้าและรับผิดชอบการนับจำนวนราษฎร  ตามข้อมูล อัตราการเติบโตขึ้นของประชากรทั่วโลกอยู่ที่ ๑%  ในช่วงเริ่มต้นปี ๒๐๒๔ คาดหมายว่าทั่วโลกจะมีการเกิด ๔.๓ คนต่อวินาทีและการเสียชีวิต ๒ กรณีต่อวินาที

วันพฤหัสบดีที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2566

ค่าเช่าแพงขึ้น

เนื่องจากการขาดแคลนโวนุงและการอพยพโยกย้ายเพิ่มสูงขึ้น  ผู้เชี่ยวชาญคาดหมายการเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนของค่าเช่าในประเทศเยอรมนีในปี ๒๐๒๔ ด้วย  ในภูมิภาคส่วนใหญ่ของประเทศความต้องการในปีต่อ ๆ ไปจะสูงเกินข้อเสนอโวนุงใหม่ที่จำนวนถดถอยลงอย่างชัดเจน ตามคำกล่าวของผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์จากบริษัท Jones Long LaSalle (JLL)  ข้อมูลใหม่ของ JLL แสดงว่าในไตรมาสที่สามค่าเช่าในเมืองใหญ่ที่สุดแปดแห่งในประเทศเยอรมนีเพิ่มขึ้น ๘.๔% เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว  


ค่าแรงช่างแพงขึ้น

ในปีหน้าคาดหมายค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นสำหรับงานช่างในประเทศเยอรมนี  อัตราเงินเฟ้อและตัวเร่งค่าใช้จ่าย เช่น ราคา CO2 ที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างก้าวกระโดดทิ้งร่องรอยไว้กับงานช่างด้วย ตามคำกล่าวของ Jörg Dittrich ประธานสมาคมกลางงานช่างเยอรมัน (ZDH)  เขากล่าวว่าบริการค่าแรงช่างจะแพงขึ้น  เนื่องจากค่าใช้จ่ายสำหรับธุรกิจเพิ่มสูงขึ้นในหลายจุด และบริษัทธุรกิจไม่รับงาน หากทำแล้วติดลบ


เวลานอก

ออนไลน์น้อยลง ออฟไลน์มากขึ้น  ประชาชนสี่จากสิบคนในประเทศเยอรมนีประสงค์จะใช้เวลานอกดิจิตัลในปีที่กำลังจะมาถึง  ในการสอบถามสำหรับสมาคมดิจิตัลบิทคอม ๔๑% ของชาวเยอรมันระบุว่าในปี ๒๐๒๔ วางแผนช่วงเวลาดีทอกซ์ดิจิตัล โดยเฉลี่ยเป็นเวลา ๑ สัปดาห์  ๗% จงใจจะละเว้นอินเตอร์เน็ตและสื่อดิจิตัลเป็นเวลา ๑ วัน  ๑๓% เป็นเวลาหลาย ๆ วันและ ๗% เป็นเวลา ๑ สัปดาห์  โดยมีการสอบถามประชาชน ๑,๐๐๖ คนในวัยตั้งแต่ ๑๖ ปีขึ้นไปในเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา

วันพุธที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2566

เสียชีวิต

Wolfgang Schäuble นักการเมืองชื่อดังของประเทศเยอรมนีเสียชีวิตอย่างสงบในวัย ๘๑ ปีเมื่อช่วงค่ำวันที่ ๒๖ ธันวาคมที่ผ่านมาในแวดวงของครอบครัว  ตลอดชีวิตทางการเมืองที่ยาวนานเขาเคยเป็นรัฐมนตรี หัวหน้าพรรค CDU และประธานสภาผู้แทนราษฎร  ไม่เคยมีใครครองตำแหน่งส.ส.นานเท่าเขา ชอยเบลอร์ถือกำเนิดในปี ๑๙๔๒ ที่ฟรายบวร์ก และได้เข้าสภาเป็นครั้งแรกในปี ๑๙๗๒


คลินิคปิด

สมาคมแพทย์ได้เรียกร้องให้แพทย์ประจำบ้านและคลินิกแพทย์เฉพาะทางทั่วประเทศปิดระหว่างช่วงปีเก่าและปีใหม่  เป็นการประท้วงนโยบายสาธารณสุขของ Karl Lauterbach รัฐมนตรีสาธารณสุข  ปฏิบัติการดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากสมาคมมากกว่า ๒๐ แห่ง  มีการคำนวณว่าคลินิกหลายพันแห่งอาจปิด  โดยคลินิกได้รับการเรียกร้องให้แจ้งข่าวเกี่ยวกับการปิดต่อคนไข้และดูแลให้มีตัวแทนสำหรับกรณีฉุกเฉิน


ส่งออกอาวุธ

รัฐบาลเยอรมันได้อนุมัติการส่งออกอาวุธยุทโธปกรณ์ในปีนี้เป็นจำนวนมากกว่า ๑๑.๗ พันล้านยูโร  ซึ่งมากอย่างไม่เคยมีมาก่อน  เกินหน้าประวัติการณ์เดิมจำนวน ๙.๓๕ พันล้านยูโรของปี ๒๐๒๑ ถึง ๒๕% ตั้งแต่กลางเดือนธันวาคม  มากกว่า ๑ ใน ๓ ของการส่งออกที่ได้รับอนุมัติส่งไปยังประเทศยูเครนด้วยจำนวน ๔.๑๕ พันล้านยูโร  ทั้งนี้ มาจากคำตอบของกระทรวงเศรษฐกิจต่อคำถามของส.ส. พันธมิตรซาห์รา วาเกนคเนชท์ (ส่วนหนึ่งของพรรคซ้ายเดิม)


ห้ามจุดประทัด

ในเมืองและชุมชนจำนวนมากมีการจำกัดการจุดประทัดในช่วงผลัดเปลี่ยนปี  การสอบถามของ dpa แสดงว่าในวันที่ ๓๑ ธันวาคมต่อวันที่ ๑ มกราคมในเมืองใหญ่ ๆ จำนวนหนึ่งมีเขตห้ามประทัด  ในจำนวนนี้รวมพื้นที่ส่วนกลางในเบอร์ลิน ฮัมบวร์ก มืนเชน ฮันโนเวอร์ เบรเมน นืนแบร์ก Augsburg Trier ไวมาร์ และ Göttingen  การห้ามมีขึ้นก็เพื่อปกป้องผู้เฉลิมฉลอง  เนื่องจากที่ใดที่มีประชาชนหลายร้อยคนมารวมตัวกัน  ประทัดสามารถก่อให้เกิดการบาดเจ็บได้ 


ต่อต้านชาวยิว

Holger Münch ประธานสำนักงานอาชญากรรมแห่งชาติได้ร้องเรียนเกี่ยวกับการกระทำผิดต่อต้านชาวยิวที่เพิ่มขึ้นอย่างหนักหน่วง  มิติของการกระทำผิดในด้านนี้เป็นเรื่องใหม่  ตามคำกล่าวของเขาต่อหนังสือพิมพ์ “Neuen Zürcher Zeitung”  เขาเน้นว่าการต่อต้านชาวยิวเกิดขึ้นทั้งในซีกซ้ายและซีกขวา แต่ก็นำเข้ามาด้วย  ประชาชนจำนวนมากที่เดินทางเข้ามาในประเทศเยอรมนีมาจากภูมิภาคที่ถือว่าอิสราเอลเป็นศัตรูและต้องต่อสู้กับชาวยิว


ดักจับยาเสพติด

ในปี ๒๐๒๓ ตำรวจและเจ้าหน้าที่ศุลกากรดักจับโคเคนได้ในปริมาณสูงเป็นประวัติการณ์  การพบยาเสพติดรวมกันได้ ๓๕ ตัน ตามคำกล่าวของโฆษกสำนักงานอาชญากรรมแห่งชาติ  ปีที่แล้วยังมีการพบราว ๒๐ ตัน หลัง ๒๓ ตันในปี ๒๐๒๑  ในปี ๒๐๑๘ ทางการค้นพบเพียง ๕ ตัน  ทำให้จำนวนที่ดักจับได้ภายในห้าปีเพิ่มขึ้น ๗ เท่า  ส่วนใหญ่ของโคเคนมาจากตู้คอนเทนเนอร์ที่ท่าเรือที่ส่งจากอเมริกาใต้มายังประเทศเยอรมนี

วันศุกร์ที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2566

จ้างงานเพิ่ม

แม้จะไม่ค่อยมีความเคลื่อนไหวทางเศรษฐกิจถาวร แต่บริษัทห้างร้านในประเทศเยอรมนีประสงค์จะจ้างพนักงานเพิ่มขึ้น  ปรอทการจ้างงานเพิ่มขึ้นในเดือนธันวาคมเป็น ๙๖.๕ จุด  หลัง ๙๕.๙ จุดในเดือนพฤศจิกายน  ตามการเปิดเผยของสถาบัน Ifo หลังการสอบถามภายใต้บริษัท ๙,๐๐๐ แห่ง  ซึ่งเป็นระดับสูงที่สุดนับแต่เดือนสิงหาคม  ดร.Klaus Wohlrabe ผู้ดำเนินการสอบถามของ Ifo กล่าวว่าในขณะนี้มีการเสาะหาบุคลากรใหม่ในด้านการบริการ  กระนั้น ในภาคอุตสาหกรรมบริษัทค่อนข้างยับยั้งชั่งใจ เนื่องจากสัญญาว่าจ้างน้อย

ราคาถดถอย

การถดถอยของราคาอสังหาริมทรัพย์ในไตรมาสที่สามรวดเร็วขึ้น  โวนุงและบ้านถูกลงเฉลี่ย ๑๐.๒% เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  โดยเป็นการลดลงที่หนักที่สุดนับแต่ปี ๒๐๐๐  ในไตรมาสที่สองการถดถอยยังอยู่ที่ ๙.๖% เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว  เหตุผลหลักสำหรับราคาที่ต่ำลงในตลาดอสังหาริมทรัพย์ก็ได้แก่ ดอกเบี้ยที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างหนัก  ทำให้เงินกู้แพงขึ้น

วันพฤหัสบดีที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2566

สไตรค์ไม่มีกำหนด

ในปีหน้าการรถไฟแห่งประเทศเยอรมนีมีความเสี่ยงเรื่องการสไตรค์เป็นเวลาหลายวันพร้อมการงดวิ่งของรถไฟหลายพันเที่ยว  สมาชิกสหภาพแรงงานคนขับรถไฟ GDL ได้เปิดหนทางโล่งสำหรับการประท้วงอย่างไม่มีกำหนดผ่านการลงคะแนนเสียง  ตามการเปิดเผยของ Claus Weselsky ประธานสหภาพ ฯ ที่แฟรงก์เฟิร์ต  ๙๗% ของสมาชิกที่ลงคะแนนเสียงเห็นด้วยกับการต่อสู้ด้านแรงงาน เวเซลสกีกล่าวว่าเมื่อมองโดยรวมผู้ร่วมงานได้ส่งสัญลักษณ์ที่ชัดเจน  การสไตรค์ที่ไม่มีกำหนดเวลาจำเป็นต้องมีการลงคะแนนเสียงเห็นด้วย ๗๕%  ต่อมาหลังการลงมติเวเซลสกีได้แตะเบรก  โดยเขาได้กล่าวต่อหนังสือพิมพ์ “Rheinische Post” ว่าจะสไตรค์สามถึงอย่างมากที่สุดห้าวัน  การสไตรค์แบบไม่มีกำหนดเวลาไม่ถูกต้อง  เมื่อมองดูลูกค้าการรถไฟ ฯ และผลทางเศรษฐกิจ  มันยังคงเหมือนเดิมที่ว่าจนกว่าจะถึงวันที่ ๗ มกราคม ๒๐๒๔ จะไม่มีการต่อต้านครั้งใหม่จากคนขับรถไฟของการรถไฟ ฯ


เลือกตั้งใหม่บางส่วน

เนื่องจากปัญหาความไม่ราบรื่นที่เกิดขึ้น การเลือกตั้งทั่วไปของปี ๒๐๒๑ ที่เบอร์ลินต้องเลือกใหม่บางส่วน  โดยศาลรัฐธรรมนูญที่ Karlsruhe ได้ตัดสินว่าการเลือกตั้งต้องกระทำใหม่ใน ๔๘๕ เขตเลือกตั้งและการเลือกตั้งทางจดหมายในเขตดังกล่าวด้วย  นอกจากนั้น ต้องดำเนินการเลือกแบบสองคะแนนเสียง คือ คะแนนเสียงแรกและคะแนนเสียงที่สอง  การเลือกตั้งควรมีขึ้นในวันที่ ๑๑ กุมภาพันธ์ ๒๐๒๔

วันอังคารที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2566

คว่ำบาตร

ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปลงมติการคว่ำบาตรประเทศรัสเซียชุดใหม่  เนื่องจากสงครามจู่โจมประเทศยูเครน  การคว่ำบาตรใหม่รวมการห้ามนำเข้าเพชรรัสเซีย  โดยควรมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ ๑ มกราคม ๒๐๒๔ สำหรับเพชรและเครื่องประดับเพชรที่นำเข้าโดยตรงจากประเทศรัสเซีย  นอกจากนั้น ยังเพิ่มความเข้มงวดของราคาสูงสุดสำหรับการส่งออกน้ำมันรัสเซียไปยังประเทศที่สาม นอกเหนือจากนี้ยังมีการวางแผนการจำกัดการค้าอื่น ๆ ต่อไปด้วย


ลดเที่ยวบิน

กลุ่มบริษัทลุฟท์ฮันซาต้องลดตารางการบินดั้งเดิมสำหรับปีหน้าด้วย  โดย Carsten Spohr นายใหญ่ลุฟท์ฮันซาได้ระบุเหตุผลในการให้สัมภาษณ์ต่อหนังสือพิมพ์ “Süddeutscher Zeitung” ว่าเนื่องจากการขาดแคลนบุคลากรและเครื่องบินที่มีให้ใช้  นอกเหนือจากความยุ่งยากในการส่งมอบของผู้ผลิตเครื่องบินแล้ว  ยังมีการต้องยกเครื่องเครื่องยนต์ที่ไม่ได้วางแผนไว้สำหรับเครื่องยนต์เฉพาะของเครื่องบินแอร์บัส A320  มีการคำนวณการขาดแคลนเครื่องบินประเภทนี้ ๒๐ จาก ๔๕๐ ลำ

รถติด

สโมสรยานยนต์ ADAC คาดสถานการณ์รถติดบนเอาโตบาห์นจำนวนมากและเส้นทางไปยังสถานที่พักผ่อนฤดูหนาวในประเทศแถบภูเขาแอลป์ในช่วงก่อนสุดสัปดาห์คริสต์มาส  รถติดส่วนใหญ่จะมีขึ้นในบ่ายวันศุกร์ที่ ๒๒ ธันวาคมและช่วงครึ่งวันเช้าของวันเสาร์ที่ ๒๓ ธันวาคมที่จะถึง  ตามการพยากรณ์ของ ADAC  ในประเทศเยอรมนีเส้นทางรถติดที่สำคัญที่สุดจะเป็นเอาโตบาห์นรอบ ๆ เมืองใหญ่ ๆ เช่น ฮัมบวร์ก เบอร์ลิน โคโลญน์ แฟรงก์เฟิร์ตและมืนเชน  สโมสร ฯ ยังคาดการณ์รถติดบนเอาโตบาห์นที่มุ่งลงทิศใต้ เช่น A7 และ A8

วันอาทิตย์ที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2566

นอนดี

การนอนเป็นหนึ่งในกิจวัตรที่สำคัญที่สุดของมนุษย์เราก็ว่าได้ เพราะทุกคนต้องนอนด้วยกันทั้งนั้น มากบ้างน้อยบ้างตามอัธยาศัย  รวม ๆ แล้วตั้งแต่เกิดจนตายใช้เวลากับการนอนไปหลายสิบปี  ตามปกติผู้เขียนไม่มีปัญหากับการนอน หรือถ้าจะพูดให้ตรงก็นอนแล้วไม่ค่อยอยากจะลุกเสียมากกว่า โดยเฉพาะในช่วงฤดูหนาวอย่างขณะนี้  ทั้งมืดเร็วสว่างก็ช้า นอนใต้ผ้าห่มอุ่น ๆ มันช่างแสนสบาย  เวลามีใครบ่นให้ฟังว่านอนไม่ค่อยหลับ นอนยาก กว่าจะหลับได้ก็นาน หลับแล้วตื่นบ่อย ตื่นแล้วไม่หลับอีก ฯลฯ จึงมักจะแปลกใจอยู่เสมอ แต่ก็นั่นแหละ จากผลการสอบถามในปี ๒๐๒๑ ให้ผลลัพธ์ว่าคุณภาพการนอนของชาวเยอรมันนั้นก็ไม่ค่อยจะได้เรื่องสักเท่าไร  หนึ่งในสี่ของผู้ถูกสอบถามรับว่านอนได้แย่หรือแย่มาก  การสอบถามอื่น ๆ ก็กล่าวถึงปัญหาการนอนของชาวเยอรมัน ๑๐-๓๐%  เท่ากับว่าชาวเยอรมันหลายล้านคนมีปัญหาเรื่องการนอน  ซึ่งเหตุผลก็มีหลากหลาย ไม่ว่าความเครียด การทำงานเป็นกะ การดื่มกาแฟ เสียงดังรบกวน แอลกอฮอล์ ความเจ็บป่วย ฯลฯ

David Elmenhorst แพทย์และผู้เชี่ยวชาญด้านการนอนได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับผลของการนอนไม่พอเรื้อรังมาราวยี่สิบปีแล้ว  โดยเป็นผู้นำกลุ่มทำงาน “Molekulare Plastizität” ที่สถาบันประสาทวิทยาและการแพทย์ (INM-2) ที่ Jülich  หนึ่งในประเด็นหลักของคณะทำงาน ได้แก่ การตรวจสอบผลของการอดนอนเรื้อรังในผู้เข้าร่วมที่สุขภาพดี  เป้าหมาย ได้แก่ การวิจัยความเกี่ยวพันของความหนาแน่นของ Adenosirezeptor กับปัญหาการนอน รวมทั้งสมรรถภาพอันเนื่องมาจากการนอนไม่พอและการนอนชดเชย  ได้ให้ข้อแนะนำเกี่ยวกับการนอนที่ดีไว้ว่า

 ไม่ดื่มกาแฟหลัง ๑๕ นาฬิกา  ประชาชนจำนวนมากดื่มกาแฟเพื่อลดความง่วงเหงาหาวนอนที่เพิ่มขึ้นและการไม่ตื่นตัวที่เกิดจากการนอนไม่พอ  ซึ่งตามความเป็นจริงสถาบันวิจัยที่ Jülich สามารถแสดงได้ว่าสมรรถภาพดีขึ้นหลังการดื่มกาแฟในตอนเช้า  แต่คาเฟอีนสกัดกั้น Adenosin ซึ่งเป็นตัวตัดสินสำหรับการนอน  คาเฟอีนในตอนบ่ายเลื่อนเวลาที่เราจำเป็นต้องใช้เพื่อให้นอนหลับและลดการหลับลึก  เนื่องจากคาเฟอีนคงตัวอยู่นาน จึงไม่ควรดื่มกาแฟอีกหลัง ๑๕ นาฬิกา

แอลกอฮอล์เป็นตัวช่วยให้นอนหลับที่ดีหรือไม่  ตอบได้ว่าไม่เลย! ทั้งแอลกอฮอล์และคาเฟอีนส่งผลต่ออดีโนซินทั้งคู่ แต่ด้วยผลกระทบที่ตรงข้ามกัน  ถึงแม้ว่าแอลกอฮอล์จะทำให้ง่วงและหลับได้เร็วขึ้น  แต่ในเวลาดึกพอแอลกอฮอล์เริ่มเจือจางและส่งผลน้อยลง ก็จะนำไปสู่ปฏิกิริยาตื่นหลายครั้ง  ซึ่งรวมกันแล้วทำให้ระยะเวลาของการนอนสั้นลง  

หากต้องตื่นตลอดคืน  การนอนพักฟื้นที่เพียงพอช่วยได้ เพียงคืนเดียวที่ไม่ได้นอนก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้สมองของมนุษย์เราแก่ตัวลง  ในผู้เข้าร่วมการศึกษาที่สุขภาพดี ภาพถ่ายของสมองแสดงการเปลี่ยนแปลงที่ปกติเกิดขึ้นกับประชาชนที่สูงอายุกว่าหนึ่งถึงสองปี  ข่าวดีคือ การนอนพักฟื้นที่ตามมาทำให้การเปลี่ยนแปลงหวนกลับคืนได้  การศึกษาแสดงด้วยว่าการอดนอนเป็นบางขณะไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอายุสมองอย่างมีนัยสำคัญ 

ฮึ ก็ไม่รู้นะว่าแค่ที่คุณหมอบอกมานี่จะเพียงพอสำหรับการแก้ปัญหาการนอนได้หรือไม่  โชคดีจริงที่ไม่มีปัญหา เลยยังไม่ต้องหาทางแก้ แต่การไม่กินเหล้าไม่กินกาแฟแก่จัดในยามเย็นมันก็น่าจะดีสำหรับสุขภาพโดยรวมอยู่แล้วอะเนอะ หรือถ้าต้องกิน (ยิ่งในช่วงใกล้เทศกาลเฉลิมฉลองอย่างนี้ด้วยแล้ว ?!) ก็กลับไปนอนชดเชยให้เพียงพอในวันต่อ ๆ ไปเน้อ พี่น้อง


ข้อมูล Zeitung am Sonntag

เรียบเรียงโดย "เอื้อยอ้าย"


วันอังคารที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2566

ตั๋วแพงขึ้น

ในปีใหม่ในหลายภูมิภาคการคมนาคมส่วนบุคคลทางใกล้สาธารณะจะแพงขึ้น  โดยเฉพาะสมาคมคมนาคมใหญ่ ๆ หลายแห่งจะเพิ่มราคาค่าตั๋วโดยสารในวันที่ ๑ มกราคม ๒๐๒๔  ตามผลการวิเคราะห์ของ dpa ภายใต้สมาคม ฯ ราวสิบกว่าแห่ง  ในจำนวนนี้รวมสมาคมคมนาคมเบอร์ลิน-บรันเดนบวร์ก (VBB) สมาคมคมนาคมไรน์-รูห์ร (VRR) และสมาคมคมนาคมมืนเชน (MVV)  สมาคมอื่น ๆ ได้ขึ้นราคาแล้วตั้งแต่ปี ๒๐๒๓  ส่วนสมาคม ฯ อื่น ๆ อีกประสงค์จะตัดสินใจในต้นปีหน้า


รถไฟกลางคืน

  เดินทางไปปารีสในเวลากลางคืนโดยนอนหลับไปในรถไฟสามารถเป็นไปได้อีกครั้งหนึ่งตั้งแต่วันที่ ๑๑ ธันวาคมที่ผ่านมาจากเบอร์ลิน  หลังการหยุดพักเป็นเวลา ๙ ปีการรถไฟแห่งประเทศเยอรมนี การรถไฟแห่งประเทศฝรั่งเศสและการรถไฟออสเตรียได้จัดรถไฟกลางคืนระหว่างเมืองหลวงทั้งสองอีกครั้งหนึ่ง  โดยมันควรเสนอทางเลือกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากกว่าเที่ยวบินภายในสหภาพยุโรป  แรกทีเดียวรถไฟจะวิ่งสามเที่ยวต่อสัปดาห์  ราคาตั๋วนั่งที่ถูกที่สุดประมาณ ๓๐ ยูโร  นอกจากนั้นมีที่นั่งในรถนอนอีก ๖ ที่นั่ง  หรือเคบินนอนพร้อมกับเตียง ๑-๓ เตียง

วันจันทร์ที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2566

งดกินลูกพารานัท

     ตามคำแนะนำของสำนักงานป้องกันกัมมันตภาพรังสีแห่งชาติ (BfS) เด็ก ๆ สตรีมีครรภ์และมารดาที่ให้นมบุตรไม่ควรกินลูกพารานัท (Paranüsse)  โดยลูกนัทชนิดนี้สามารถประกอบด้วยเรเดียมที่มีกัมมันตภาพรังสีสูง  แต่ลูกนัทชนิดอื่นไม่มีปัญหา  BfS ชี้แจงว่าต้นพารานัทขึ้นในป่าร้อนชื้นในทวีปอเมริกาใต้  ซึ่งมีพื้นดินที่อุดมด้วยเรเดียมตามธรรมชาติ  รังสีได้รับการดูดขึ้นมาผ่านรากและกระจายไปทั่วต้นจนถึงผลและเมล็ด

เจ็บหลัง

ตามการวิเคราะห์ ในปี ๒๐๒๑ ประชาชนเกือบทุก ๑ ใน ๓ คนในประเทศเยอรมนีได้เข้ารับการรักษาอาการปวดหลัง  ประชาชนราว ๒๖.๒ ล้านคนไปพบแพทย์เนื่องจากความเจ็บปวดที่ต้นคอหรือหลัง  ตามรายงาน “แผนที่สาธารณสุขการเจ็บหลัง” ของนักวิชาการของ AOK  สตรีราว ๑๔.๕ ล้านคนถูกกระทบมากกว่าบุรุษที่มีจำนวนราว ๑๑.๖ ล้านคน


เงินเฟ้อลดลง

อัตราเงินเฟ้อในประเทศเยอรมนีในเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมาลดลงต่อไป  ราคาผู้บริโภคอยู่สูงกว่าเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว ๓.๒% ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  ทำให้อัตราเงินเฟ้อลดลงต่อไปเป็นเดือนที่ห้าติดต่อกัน  ในเดือนตุลาคมราคาผู้บริโภคยังเพิ่มขึ้น ๓.๘%  ในช่วงต้นปี ๒๐๒๓ ถึงกับมีเลข ๘ อยู่หน้าคอมมา  ในเดือนพฤศจิกายนอัตราความแพงขึ้นบรรลุระดับต่ำที่สุดนับแต่เดือนมิถุนายน ๒๐๒๑


เครือข่ายใหม่

๗ ปีหลังอวสานของ E-Plus ขณะนี้ประเทศเยอรมนีมีเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่อันดับที่ ๔  โดยบริษัทโทรคมนาคม 1&1 ได้เปิดบริการสัญญาณอย่างเป็นทางการ  Ralph Dommermuth นายใหญ่บริษัทได้กล่าวว่ามันเป็นวันที่ยิ่งใหญ่สำหรับ 1&1 Volker Wissing รัฐมนตรีคมนาคมได้ชื่นชมบริษัทในฐานะผู้ผลักดันนวัตกรรม  ขณะนี้ลูกค้า 1&1 สามารถเชื่อมโยงกับเครือข่ายของบริษัท  อย่างไรก็ดี แรกทีเดียวเครือข่ายมีเพียงจากสถานที่ตั้งเสารับสัญญาณเพียงไม่กี่แห่ง  จนถึงปลายเดือนกันยายนมีเพียง ๖๐ แห่ง  เมื่อเปรียบเทียบกับ O2 ที่มีมากกว่า ๒๘,๐๐๐ แห่ง


เปลี่ยนตารางเดินทาง

ตั้งแต่วันที่ ๑๐ ธันวาคมศกนี้เป็นต้นไปการรถไฟแห่งประเทศเยอรมนีใช้ตารางการเดินทางใหม่  บริษัทได้ขยายข้อเสนอออกไปอย่างชัดเจน  อย่างไรก็ดี ราคาจำนวนมากก็เพิ่มขึ้นด้วย  ตัวอย่างเช่น ตั๋วเฟลกซ์ (Flexticket) ในการคมนาคมทางไกลราคาเพิ่มขึ้นเฉลี่ย ๔.๙%  บัตรรถไฟและตั๋ว Streckenzeit เฉลี่ยแพงขึ้น ๔.๙% เช่นเดียวกัน  โดยกลุ่มบริษัทได้บ่งชี้ถึงค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น  ในอนาคตพร้อมด้วยตารางการเดินทางใหม่ เส้นทางการคมนาคมทางไกลระหว่างเมืองใหญ่ ๆ ที่ใช้งานเยอะควรรวดเร็วขึ้นและวิ่งบ่อยขึ้น  นอกจากนั้น สำหรับบัตรรถไฟที่คิดขึ้นมาสำหรับผู้ที่เดินทางบ่อยในอนาคตการรถไฟ ฯ จะออกในรูปแบบดิจิตัลเท่านั้น และงดเว้นประเภทที่ทำจากพลาสติก  แรกทีเดียวตั้งแต่การเปลี่ยนตารางการเดินทางในวันที่ ๑๐ ธันวาคมจะไม่มีการออกบัตรรถไฟ ๒๕ และ ๕๐ ในแบบพลาสติกอีกต่อไป ส่วนตั๋วปีการปรับเปลี่ยนจะมีขึ้นในครึ่งปีหลังของปี ๒๐๒๔  โฆษกการรถไฟ ฯ กล่าวว่าการรายงานผลกลับของลูกค้าจะได้รับการพิจารณาในการจัดการกระบวนการทำให้เป็นดิจิตั

กฎหมาย KI

สำหรับการใช้งานปัญญาประดิษฐ์ (KI หรือ AI) ในอนาคตในสหภาพยุโรปควรใช้กฎเกณฑ์ที่เข้มงวดมากขึ้นกว่าเดิม  ตัวแทนของรัฐสภายุโรปและประเทศสมาชิกได้เห็นพ้องกันหลังการเจรจาต่อรองเป็นเวลานานเกี่ยวกับกฎระเบียบ  ตามข้อมูลของรัฐสภายุโรป มันเป็นกฎหมาย KI ฉบับแรกของโลก  ทั้งนี้ คณะกรรมาธิการได้เสนอกฎหมายในเดือนเมษายน ๒๐๒๑ โดยกฎหมายระบุระดับความเสี่ยงของการใช้งาน KI ยิ่งอันตรายของการใช้งานสามารถเกิดได้มากขึ้นเพียงใด ข้อเรียกร้องก็ควรสูงขึ้นเท่านั้น


คำแห่งปี

    “Krisenmodus” (โหมดวิกฤต) ได้รับเลือกให้เป็น “คำแห่งปี ๒๐๒๓” ตามการเปิดเผยของสมาคมภาษาเยอรมัน (GfdS) อันดับที่ ๒ ตามมาด้วย “Antisemitismus” (ลัทธิต่อต้านชาวยิว) และอันดับ ๓ “leseunfähig” (อ่านไม่ออก)  คณะกรรมการตัดสินได้คัดเลือกจากคำรวมทั้งสิ้น ๑๐ คำของปีที่ครอบครองการถกเถียงโต้แย้งสาธารณะ  มันสะท้อนถึงความเป็นจริงที่มัวหม่น  สังคมตกอยู่ในโหมดวิกฤตนับแต่ปี ๒๐๒๐


ขาดแคลนที่รับเลี้ยงเด็ก

ตามการศึกษา ในประเทศเยอรมนีขาดแคลนที่ในสถานที่รับเลี้ยงดูเด็ก (Kita) ราว ๔๓๐,๐๐๐ ที่  แม้จะมีสิทธิในสถานที่ดูแลก็ตาม  แม้จะมีความก้าวหน้าในการเสริมสร้างข้อเสนอในสถานรับเลี้ยง  แต่ขณะเดียวกันความต้องการก็เพิ่มสูงขึ้นต่อเนื่อง  ระหว่างนี้สภาวการณ์ “รับไม่ได้”  ตามการเปิดเผยของ “Ländermonitoring Frühkindliche Bildungssystem” ของมูลนิธิ Bertelsmann หการวิเคราะห์มองเห็นวิกฤตสถานที่เลี้ยงดูเด็ก  และเตือนถึงการผสมผสานมาตรการระยะสั้นและระยะยาว  ที่เป็นปัญหาหนักยังคงเป็นการขาดแคลนบุคลากร

ปีอุ่นที่สุด

    ตามข้อมูลของผู้เชี่ยวชาญด้านภูมิอากาศขององค์การสหประชาชาติ ปี ๒๐๒๓ จะเป็นปีที่อุ่นที่สุดนับแต่เข้าสู่ยุคอุตสาหกรรม  โดยจนถึงปลายเดือนตุลาคมที่ผ่านมาทิ้งห่างจากปีที่อุ่นที่สุดก่อนหน้านี้ ๒๐๑๖ และ ๒๐๒๐ มาก  จนเดือนพฤศจิกายนและธันวาคมไม่อาจเปลี่ยนแปลงอะไรได้  ตามรายงานขององค์การอากาศโลก (WMO) ในการประชุมสภาพภูมิอากาศโลก COP28 ที่ดูไบในรายงานล่วงหน้าเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศโลก  จนถึงเดือนตุลาคมที่ผ่านมาอุณหภูมิเฉลี่ยของโลกสูงกว่าเฉลี่ยของปี ๑๘๕๐-๑๙๐๐ กว่า ๑.๔ องศา  ส่วนสำนักงาน Copernicus แห่งสหภาพยุโรปรายงานว่าจนถึงปลายเดือนพฤศจิกายน อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกสูงกว่าช่วงเวลาอ้างอิง ๑๘๕๐-๑๙๙๐ ถึง ๑.๔๖ องศาเซลเซียส  และจนถึงปัจจุบันปี ๒๐๒๓ อุ่นกว่า ๑๑ เดือนแรกของปี ๒๐๑๖ ที่อุ่นเป็นประวัติการณ์ก่อนหน้านี้ ๐.๑๓ องศา  ซึ่งเดือนธันวาคมเข้าสู่ฤดูหนาวแล้ว ก็ไม่สามารถมีผลต่อค่าเฉลี่ยได้

อัตราการว่างงาน

จำนวนผู้ว่างงานในประเทศเยอรมนีในเดือนพฤศจิกายนลดลงเมื่อเปรียบเทียบกับเดือนตุลาคม ๑,๐๐๐ คนเหลือ ๒.๖ ล้านคน  ซึ่งมากกว่าในเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว ๑๗๒,๐๐๐ คน ตามการเปิดเผยของสำนักงานตัวแทนจัดหางาน (BA) ที่นืนแบร์ก  อัตราการว่างงานในเดือนพฤศจิกายนอยู่ที่ ๕.๖% หลัง ๕.๗% ในเดือนตุลาคม  ในปีก่อนหน้าจำนวนผู้ว่างงานจากเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายนยังลดลง ๘,๐๐๐ คน  อย่างไรก็ดี สำหรับสถิติของเดือนพฤศจิกายน BA ได้ใช้ข้อมูลที่มีอยู่ถึงวันที่ ๑๓ พฤศจิกายนเท่านั้น


กัญชาถูกกฎหมาย

ท้ายสุดการทำกัญชาให้ถูกกฎหมายได้รับการเลื่อนออกไปครั้งแล้วครั้งเล่าจากรัฐบาลเยอรมัน  ขณะนี้มีการเคลื่อนไหวในเรื่องนี้  การปลูกเองและเป็นเจ้าของกัญชาในปริมาณเฉพาะสำหรับผู้ที่บรรลุนิติภาวะแล้วควรได้รับอนุญาตตั้งแต่วันที่ ๑ เมษายน ๒๐๒๔ เป็นต้นไป  ตั้งแต่วันที่ ๑ กรกฎาคม ๒๐๒๔ เป็นต้นไปสโมสรกัญชาเพื่อร่วมกันปลูกควรเป็นไปได้  ตามที่ระบุในเอกสารพร้อมข้อเสนอการปรับปรุงแก้ไขกฎหมายกัญชาที่ได้รับการเจรจาต่อรองมาเป็นเดือน ๆ แล้ว


พรรคซ้ายยุบตัว

     ส่วนส.ส. พรรคซ้ายในสภาผู้แทนราษฎรเยอรมันกลายเป็นประวัติศาสตร์นับแต่เวลาเที่ยงคืนของคืนวันที่ ๕ ธันวาคมที่ผ่านมา  มติของพรรคมีผลตั้งแต่ ๐.๐๐ น.ของคืนที่ล่วงเข้าสู่วันที่ ๖ ธันวาคม  ขณะนี้กระบวนการล่มสลายดำเนินไปและทำให้ส.ส.ทั้ง ๓๘ คนของพรรคได้รับผลกระทบกลายเป็นไม่มีสังกัด  พรรคประสงค์จะฟอร์มตัวใหม่เป็นสองกลุ่มในสภาผู้แทนราษฎร  สาเหตุมาจากการลาออกจากพรรคซ้ายของ Sahra Wagenknecht และส.ส.อีก ๙ คน  ทั้งหมดประสงค์จะก่อตั้งโครงการใหม่ที่เป็นคู่แข่งของพรรคในเดือนมกราคมที่จะถึง

ผลการศึกษา Pisa

ในการเปรียบเทียบความสามารถนานาชาติ Pisa ในปี ๒๐๒๒ นักเรียนเยอรมันได้รับคะแนนแย่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ทั้งในการอ่าน คณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ ได้รับค่าต่ำที่สุดเท่าที่เคยมีการวัดสำหรับประเทศเยอรมนีในกรอบของการศึกษา Pisa  สมรรถภาพเฉลี่ยนานาชาติก็ลดต่ำลงอย่างชัดเจนด้วย  ตามการเปิดเผยขององค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและพัฒนาการ (OECD) ที่เบอร์ลินเมื่อวันที่ ๕ ธันวาคมที่ผ่านมา  โดยมีการรวบรวมความสามารถของเด็กนักเรียนวัย ๑๕ ปีในด้านการอ่าน คณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์  นับแต่ปี ๒๐๐๐ มีการดำเนินการศึกษาทุก ๑ ใน ๓ ปี  องค์การ ฯ เชื่อว่าเหตุผล ได้แก่ ผลที่ตามมาของการปิดโรงเรียนระหว่างการแพร่ระบาดของโคโรนา

สตรีและเด็กหญิง

ทั่วโลกในปี ๒๐๒๒ จำนวนสตรีและเด็กหญิงที่ถูกฆ่าตายเพิ่มขึ้นอยู่ในระดับสูงสุดในรอบ ๒๐ ปี ตามข้อมูลขององค์การสหประชาชาติ สตรีและเด็กหญิงราว ๘๐,๐๐๐ คนถูกฆ่าอย่างจงใจ ตามสมัชชาที่รับผิดชอบเรื่องสตรีขององค์การสหประชาชาติ (UN Woman) และสมัชชาที่รับผิดชอบเรื่องยาเสพติดและอาชญากรรม (UNODC)  มากกว่าครึ่งหนึ่งของการสังหาร (ราว ๕๕%) กระทำโดยสมาชิกครอบครัวหรือคู่ครอง  กรณีส่วนใหญ่เกิดขึ้นในอัฟริกา นั่นคือราว ๒๐,๐๐๐ กรณี


บุคคลแห่งปี

นิตยสาร “ไทม์” ได้มอบตำแหน่ง “บุคคลแห่งปี ๒๐๒๓” ให้กับ Taylor Swift  นักร้องชาวอเมริกัน  โดยนิตยสารได้ให้เหตุผลว่าเธอเป็นแหล่งของแสงสว่างในปีที่เต็มไปด้วยความยุ่งยาก หม่นหมองและมืดมน เธอเป็นหนึ่งในนักร้องที่ประสบความสำเร็จที่สุดในทุกยุคสมัยและมีอัลบัมหมายเลขหนึ่งมากกว่าศิลปินสตรีคนอื่น ๆ ในประวัติศาสตร์ชาร์ตอเมริกัน  ในปีที่ผ่านมาประธานาธิบดีเซเลนสกีของประเทศอูเครนเป็น “บุคคลแห่งปี ๒๐๒๒” 


วันจันทร์ที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566

ภาษีมูลค่าเพิ่มในร้านอาหาร

    ในปีหน้าการออกไปกินอาหารนอกบ้านสามารถแพงขึ้นอย่างชัดเจน  ตามข้อมูล รัฐบาลผสมสัญญาณไฟจากพรรค SPD พรรคเขียวและ FDP ได้เห็นพ้องกันให้ขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่มของอาหารในภัตตาคารเป็น ๑๙% อีกครั้งหนึ่งตั้งแต่วันที่ ๑ มกราคม ๒๐๒๔ เป็นต้นไป  ปัจจุบันภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับอาหารในร้านอาหารมีจำนวน ๗%  สมาคมโรงแรมและร้านอาหารมีปฏิกิริยาขุ่นเคือง  โดยมองว่าเป็นอันตรายต่อร้านค้าหลายพันแห่ง  ทั้งนี้ มีการนำการลดภาษีมูลค่าเพิ่มมาใช้ในปี ๒๐๒๐ ในเดือนแรก ๆ ของวิกฤตโคโรนา


ไม่เป็นมิตรต่อสภาพภูมิอากาศ

  การบริโภคของผู้ร่ำรวยและร่ำรวยมหาศาลเร่งความอบอุ่นขึ้นของโลกในวิถีทางที่ผิดเพี้ยน  ตามการวิเคราะห์ข้อมูลขององค์กรพัฒนาการ Oxfam  โดย Oxfam รายงานว่าในปี ๒๐๑๙ ผู้ที่ร่ำรวยที่สุดของพลเมืองโลกเป็นสาเหตุของแก๊สเรือนกระจกจำนวนมากเท่ากับประชาชน ๕ พันล้านคนที่ยากจนกว่าหรือ ๒ ใน ๓ ของพลเมืองโลก  สาเหตุก็ได้แก่ การเดินทางด้วยเครื่องบินบ่อยกว่า บ้านหลังใหญ่กว่า รวมทั้งการบริโภคโดยรวมที่เป็นศัตรูกับสิ่งแวดล้อมมากกว่า

เงินเฟ้อเขตยูโร

  อัตราเงินเฟ้อในเขตยูโรแลนด์ในเดือนตุลาคมที่ผ่านมาอ่อนตัวลงอีกครั้งและบรรลุระดับต่ำที่สุดในรอบสองปี  อัตราเงินเฟ้อของปีลดลงเหลือ ๒.๙% จากเดือนก่อนหน้านี้ ๔.๓%  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งสหภาพยุโรป (Eurostat) หลังการประเมินครั้งที่สอง  การถดถอยทำให้อัตราเงินเฟ้อในทั้งเขตที่ใช้สกุลเงินร่วมอยู่ที่ต่ำกว่า ๓% เป็นครั้งแรกนับแต่ฤดูร้อนปี ๒๐๒๑  เป้าหมายของธนาคารกลางแห่งสหภาพยุโรป (EZB) ได้แต่ อัตรา ๒%  ในประเทศเยอรมนี อัตราเงินเฟ้ออยู่ที่ ๓%

วันศุกร์ที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566

ลดความดัน

  อาหารที่มีเกลือน้อยสามารถลดความดันโลหิตสูงได้อย่างชัดเจน  โดยถึงกับมีผลต่อประชาชนที่ได้รับยาลดความดันโลหิตด้วย  ทั้งนี้ ผลลัพธ์มีที่มาจากนักวิจัยของมหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์นที่ชิคาโก ประเทศสหรัฐอเมริกาในการศึกษาที่มีผู้เข้าร่วมวัยระหว่าง ๕๐-๗๕ ปี  การลดความดันโลหิตเกิดขึ้นกับ ๓ ใน ๔ ของผู้เข้าร่วมการศึกษาตั้งแต่หลัง ๑ สัปดาห์และไม่ขึ้นกับวัย เพศ ดัชนีมวลรวมร่างกายและโรคเบาหวาน

ค่าแรงขั้นต่ำ

รายได้ขั้นต่ำตามกฎหมายเพิ่มขึ้น ๒ ระยะรวม ๘๒ เซนต์เป็น ๑๒.๘๒ ยูโร  ตั้งแต่วันที่ ๑ มกราคม ๒๐๒๔ เป็นต้นไป พรมแดนค่าแรงขั้นต่ำเพิ่มขึ้นเป็น ๑๒.๔๑ ยูโรต่อชั่วโมง และหนึ่งปีต่อไปเพิ่มเป็น ๑๒.๘๒ ยูโร ระเบียบข้อบังคับดังกล่าวของ Hubertus Heil รัฐมนตรีกระทรวงแรงงานผ่านการเห็นชอบจากคณะรัฐมนตรีแล้ว ตามการเปิดเผยของกระทรวง ฯ  การเพิ่มขึ้นเท่ากับ +๖.๘%  และมาจากคำแนะนำของคณะกรรมาธิการค่าแรงขั้นต่ำที่ประกอบด้วยนายจ้างและลูกจ้างในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา

วันพุธที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566

สไตรค์เตือนกะทันหั

สมาคมผู้โดยสาร Pro Bahn วิพากษ์วิจารณ์การวางแผนสไตร์คเตือนอย่างกะทันหันจากสหภาพแรงงานคนขับรถไฟ GDL  การสไตรค์ควรมีการประกาศล่วงหน้าอย่างน้อย ๒๔ ชั่วโมง  เพื่อให้ผู้เดินทางสามารถเตรียมรับมือได้  ตามคำกล่าวของ Detlef Neuß ประธานสมาคม ฯ ต่อสถานีวิทยุ “Bayerischen Rundfunk”  สิทธิในการสไตรค์ไม่มีข้อกังขา  แต่ผู้โดยสารไม่ใช่คู่เจรจาค่าแรงและการคมนาคมทางใกล้ก็เป็นส่วนของการดำรงชีพ  ทั้งนี้ GDL ได้เรียกร้องเมื่อวันที่ ๑๔ พฤศจิกายนที่ผ่านมาให้สมาชิกเข้าร่วมการสไตรค์เป็นเวลา ๒๐ ชั่วโมงตั้งแต่เวลา ๒๒ นาฬิกาของวันที่ ๑๕ พฤศจิกายนศกนี้ถึงเวลา ๑๘ นาฬิกาของวันที่ ๑๖ พฤศจิกายนที่จะถึง


สมรรถภาพกองทัพ

    นักวิจัยความขัดแย้งเห็นว่ากองทัพเยอรมันในเรื่องอาวุธยุทโธปกรณ์และความพร้อมในปฏิบัติการพอ ๆ กับกองทัพของพันธมิตรนาโตที่สำคัญที่สุดสองประเทศในยุโรป  ในการศึกษาของศูนย์การศึกษาความขัดแย้งนานาชาติบอนน์ (BICC) ระบุว่าสหพันธ์สาธารณรัฐไม่ได้ไม่มีสมรรถภาพในการป้องกันตัว ซึ่งตรงข้ามกับการคาดการณ์ทั้งหมด  และเปรียบได้กับกองทัพของประเทศฝรั่งเศสและอังกฤษที่ได้รับการประเมินว่ามีความพร้อมเพรียงในการปฏิบัติหน้าที่และเข้มแข็งในการต่อสู้มากกว่า


เสียชีวิตจากความร้อน

นักวิชาการบ่งชี้ถึงผลด้านสุขภาพจากวิกฤตสภาพภูมิอากาศด้วยตัวเลขที่น่าวิตก  ถึงแม้หากการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ยของโลกจะยังคงอยู่ต่ำกว่า ๒ องศา แต่จนกว่าจะถึงกลางศตวรรษจำนวนผู้เสียชีวิตจากความร้อนจะเพิ่มขึ้น ๓๗๐%  ตามรายงานของผู้เขียน “Lancet Countdown on health and climate change”  โดยประชาชนทุกวันนี้เผชิญกับจำนวนวันที่มีความร้อนสุดขีดมากกว่าระหว่างปี ๑๙๘๕-๒๐๐๕ ถึงสองเท่า  ซึ่งเป็นอันตรายต่อชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กเล็กและประชาชนสูงอายุ 

วันอาทิตย์ที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566

กินเพราะเบื่อ

ตามการศึกษา เด็กที่รู้สึกเบื่อหน่ายมีพฤติกรรมกินมากขึ้น ๆ  ในขณะที่เด็กที่เบื่อหน่ายสี่นาที จะกินจำนวนแคลอรีเฉลี่ยราว ๘๐% มากกว่าเด็กในกลุ่มที่ได้รับการควบคุม  ตามรายงานของคณะนักวิจัยในนิตยสาร “FoodQuality and Preference”  หากเด็ก ๆ ในช่วงเวลาเบื่อหน่ายครั้งเดียวเพียงสี่นาทีก็กินแคลอรีมากมายเช่นนี้  ความเป็นไปได้ที่จะกินแคลอรีมากเกินไปในหนึ่งวัน หนึ่งสัปดาห์หรือหนึ่งปีก็ยิ่งสูง

ขยายการสไตรค์เตือน

  Frank Werneke หัวหน้าสหภาพแรงงาน Verdi ประกาศการขยายการสไตรค์เตือนในการเจรจาตกลงเรื่องค่าแรงในบริการสาธารณะออกไปอีก  โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสองสัปดาห์ก่อนหน้าการเจรจาครั้งต่อไปในวันที่ ๗-๘ ธันวาคมที่จะถึง  สหภาพแรงงานวางแผนปฏิบัติการหนักหน่วง  ตามคำกล่าวของ Werneke ต่อหนังสือพิมพ์ “Süddeutschen Zeitung”  โดยสถานรับเลี้ยงดูเด็กจะมีการสไตรค์เตือนด้วยเช่นที่เบอร์ลิน  ปฏิบัติการที่คลินิกมหาวิทยาลัยแพทย์และคลินิกอื่น ๆ อาจนำไปสู่กรณีที่ว่าการผ่าตัดที่ไม่เร่งด่วนต้องถูกเลื่อนออกไป  นอกจากนั้น  ต้องคำนวณการงดการเรียนการสอน


รถไฟยิ่งล่าช้า

ในปี ๒๐๒๓ ผู้โดยสารของการรถไฟแห่งประเทศเยอรมนีต้องรอคอยรถไฟทางไกลนานกว่าในปีก่อนหน้านี้ ท้ายสุดไม่ใช่เพียงเนื่องจากสถานที่ก่อสร้างจำนวนมากเท่านั้น  ในเดือนตุลาคมที่ผ่านมารถไฟ ICE และ IC ของกลุ่มบริษัทบรรลุสถานีจอดโดยปราศจากการล่าช้าอย่างหนักเพียง ๕๘.๖%  ตามการเปิดเผยของกลุ่มบริษัท  รถไฟที่ไม่วิ่งและการพลาดการต่อรถไฟไม่ได้รับการคำนึงถึงในสถิติ  ในช่วงเริ่มต้นปีกลุ่มบริษัทได้วางเป้าหมายการตรงต่อเวลาในการคมนาคมทางไกลไว้ที่สูงกว่า ๗๐% อย่างชัดเจน 


เงินเฟ้อต่ำลง

ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งชาติ อัตราเงินเฟ้อในประเทศเยอรมนีในเดือนตุลาคมลดลงเหลือ ๓.๘%  ซึ่งเป็นระดับต่ำที่สุดนับแต่เดือนสิงหาคม ๒๐๒๑ ที่ครั้งกระนั้นก็มีจำนวน ๓.๘% เช่นเดียวกัน  สำนักงานสถิติแห่งชาติระบุว่าอัตราเงินเฟ้ออยู่ในระดับกลาง ๆ  แต่เมื่อเปรียบเทียบในระยะยาวก็ยังคงสูง เงินเฟ้อยังคงเป็นภาระสำหรับประชาชนในประเทศเยอรมนี แม้จะมีการถดถอยลงอย่างชัดเจนก็ตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว ราคาอาหารที่เพิ่มขึ้นอย่างหนักเป็นภาระหนัก


วันอาทิตย์ที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566

ขาดแคลนแรงงาน

ในครึ่งปีแรกของปี ๒๐๒๒ เกือบครึ่งหนึ่งของบริษัทธุรกิจทั้งหมดในประเทศเยอรมนีไม่สามารถบรรจุตำแหน่งสำหรับแรงงานที่มีความรู้ความสามารถได้  ทั้งนี้ มาจากการศึกษาของสถาบันเพื่อการวิจัยตลาดแรงงานและอาชีพ (IAB) ที่นืนแบร์ก  ในขณะที่ที่บริษัททั้งหมดราว ๔๕% ของตำแหน่งสำหรับผู้มีความรู้ความสามารถไม่สามารถบรรจุได้  ในธุรกิจขนาดเล็กถึงกับมีจำนวน ๖๒%  ในธุรกิจขนาดใหญ่ ตำแหน่งสำหรับแรงงานที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญที่ไม่สามารถบรรจุได้ต่ำกว่าด้วยจำนวน ๒๔%


การเลือกอาชีพ

สำหรับประชาชนอายุน้อยในประเทศเยอรมนี ในการเลือกอาชีพและการศึกษา จำนวนเงินที่ได้รับสำคัญที่สุด  ตามการสอบถามของเศรษฐกิจเยาวชนเยอรมัน (WJD)  โดย ๘๑% ของผู้ถูกสอบถามในวัยระหว่าง ๑๕-๒๕ ปีประสงค์ความเป็นไปได้ในรายได้ที่ดี  ตามมาติด ๆ ด้วยแนวโน้มความสมดุลที่ดีระหว่างงานและชีวิตที่ ๗๔% ของผู้ถูกสอบถามเห็นว่าสำคัญมากหรือสำคัญ  ตรงกันข้าม ความหมายและวัตถุประสงค์ของงานอาชีพค่อนข้างมาเป็นอันดับรอง

คนว่างงานเขตยูโร

    การว่างงานในเขตยูโรเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากระดับต่ำเป็นประวัติการณ์  โดยอัตราการว่างงานในเดือนกันยายนของปีนี้เพิ่มขึ้น ๐.๑% เมื่อเปรียบเทียบกับเดือนก่อนหน้าเป็น ๖.๕%  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งสหภาพยุโรป  สำนักงาน ฯ ได้ประเมินจำนวนผู้ว่างงานใน ๒๐ ประเทศที่ใช้เงินสกุลร่วมรวมทั้งสิ้น ๑๑ ล้านคน  ซึ่งมากกว่าในเดือนก่อนหน้าราว ๖๙,๐๐๐ คน  ในการเปรียบเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้วจำนวนลดลง ๒๑๒,๐๐๐ คน 

วันพุธที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566

มังสวิรัติบริสุทธิ์

กุมารแพทย์เตือนการบริโภคแบบวีแกน (มังสวิรัติบริสุทธิ์) ของเด็กทารกและเด็กเล็ก  การทำงานของร่างกายเด็ก ๆ มีปฏิกิริยาอ่อนไหวอย่างหนักต่อการขาดแคลนสารอาหาร  ตามการเน้นย้ำของสมาคมวิชาการแพทย์เด็กและเยาวชน (BUKJ) ของแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน  เนื่องในวันวีแกนโลกในวันที่ ๑ พฤศจิกายนศกนี้   สำหรับการเจริญเติบโตที่ดีของร่างกายและพัฒนาการที่ถูกสุขลักษณะของอวัยวะทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมอง จำเป็นต้องมีสารอาหารที่หลากหลายชนิดในปริมาณที่เพียงพอ  การบริโภคแบบวีแกนถูกมองอย่างเคลือบแคลงในเรื่องของการป้อนโปรตีน กรดไขมัน วิตามินและแร่ธาตุ


เมืองวรรณกรรม

ยูเนสโกมอบตำแหน่ง “เมืองแห่งวรรณกรรม” ให้กับเมืองเบรเมน  ทำให้เมืองเบรเมนเข้าอยู่ในเครือข่ายนานาชาติของเมืองสร้างสรรค์  ตามการเปิดเผยของโฆษกสภาเมือง  โดยเบรเมนสามารถชักจูงให้เชื่อถือด้วยบ้านนักดนตรีประจำเมืองและบ้านวรรณกรรม ศูนย์กลางสิ่งตีพิมพ์ของศิลปิน รวมทั้งรางวัลวรรณกรรมของเมืองและความหนาแน่นอย่างพึงสังวรณ์ของร้านขายหนังสือก็มีส่วนด้วย 

เงินเฟ้อน้อยลง

อัตราเงินเฟ้อในประเทศเยอรมนีอยู่ในช่วงลดลงต่อไป  โดยต้องขอบคุณราคาพลังงานที่ลดลง  อัตราความแพงขึ้นของปีในเดือนตุลาคมอยู่ที่ ๓.๘%  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ บนพื้นฐานของตัวเลขล่วงหน้า  ซึ่งเป็นค่าที่ต่ำที่สุดนับแต่เดือนสิงหาคม ๒๐๒๑  ครั้งกระนั้นค่าอยู่ที่ ๓.๘% เช่นเดียวกัน  พลังงานมีราคาสูงกว่าเมื่อหนึ่งปีก่อน ๓.๒%  อย่างไรก็ดี ที่แพงขึ้นอย่างหนักกว่าต่าเฉลี่ยในเดือนตุลาคม ได้แก่ อาหาร ที่แพงขึ้น ๖.๑%


วันอาทิตย์ที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2566

ฉลองครบรอบ

ในวันที่ ๒๙ ตุลาคมศกนี้สาธารณรัฐตุรเคียเฉลิมฉลองการก่อตั้งประเทศเมื่อร้อยปีก่อนด้วยพิธีฉลองทั่วประเทศ  ประธานาธิบดี Recep Tayyip Erdogan จะกล่าวสุนทรพจน์ในการฉลองในตอนเย็น  ทั้งนี้ ในวันที่ ๒๙ ตุลาคม ๑๙๒๓ Mustafa Kemal Atatürk ได้ก่อตั้งประเทศที่หันหาประเทศตะวันตกตามแบบอย่างประเทศมหาอำนาจในขณะนั้นบนเศษซากปรักหักพังของจักรวรรดิออตโตมาน  โดยเขาได้ยกเลิก Kalifat (อาณาจักรที่ปกครองโดยคาลิฟที่ถือว่าเป็นทายาทของโมฮัมหมัด) และทำการปฏิรูปอย่างถึงรากถึงโคน  ตรงกันข้ามที่ท้ายสุดประเทศตุรเคียภายใต้การนำของประธานาธิบดี Erdogan ได้มีความเป็นอนุรักษ์นิยมมากขึ้นทุกที


บ้านราคาตก

ตามการประเมินของบริษัทให้บริการ Jones Lang Lasalle (JLL) ที่อยู่อาศัยที่ใช้พลังงานสูงสูญเสียมูลค่าต่อไป เมื่อเปรียบเทียบกับอสังหาริมทรัพย์ที่มีประสิทธิภาพด้านพลังงาน  ตามการคำนวณของ JLL ในไตรมาสที่สาม บ้านเรือนที่มีระดับสมรรถภาพพลังงานต่ำ (G และ H) ราคาถูกกว่าตึกที่มีระดับดีที่สุด A และ A+ ถึง ๒๘.๗%  เมื่อสองปีก่อนหรือก่อนหน้าการเริ่มต้นของสงครามยูเครนที่เป็นตัวเร่งราคาพลังงาน ความแตกต่างของราคายังอยู่ที่ ๑๑.๖%


ราคาสมาชิก

ในการเสาะแสวงหาแหล่งรายได้ใหม่ ออนไลน์แพล็ตฟอร์ม X (ทวิตเตอร์เดิม) ของ Elon Musk  ได้นำรูปแบบการเป็นสมาชิกใช้ประจำ (Abo) ที่แพงกว่า แต่ไม่มีโฆษณามาใช้  โดยมีราคา ๑๙ ยูโรต่อเดือน  ในรูปแบบ Abo อันเดียวที่มีใช้อยู่จนถึงปัจจุบันราคา ๙.๕๒ ยูโร จำนวนโฆษณาจะลดลงครึ่งหนึ่ง  นอกเหนือจาก Abo ที่ราคาแพงแล้ว ในช่วงสุดสัปดาห์ X ยังมีรูปแบบราคา ๓.๕๗ ยูโร ที่มีฟังก์ชันใช้งานได้น้อยลง  ทั้งนี้ เมื่อหนึ่งปีก่อน Musk ได้ซื้อบริการข่าวสั้นทวิตเตอร์ในราคา ๔๔ พันล้านดอลลาร์  หลังจากนั้นรายได้จากโฆษณาลดลงครึ่งหนึ่ง

ค่าครองชีพ

ค่าใช้จ่ายด้านการครองชีพในประเทศเยอรมนีแตกต่างกันอย่างชัดเจน  โดยขึ้นอยู่กับภูมิภาค  ที่มืนเชน เมืองที่แพงที่สุด ค่าใช้จ่ายสูงกว่าในเขต Vogtland ที่อยู่ท้ายสุดของอันดับ ๓๘%    ทั้งนี้ มาจากดัชนีใหม่ของสถาบันเศรษฐกิจเยอรมัน (IW) และสถาบันเพื่อการวิจัยการก่อสร้าง เมืองและพื้นที่แห่งชาติ ที่เป็นตัวตัดสิน ได้แก่ ค่าใช้จ่ายสำหรับที่อยู่อาศัย  หากไม่คำนวณเรื่องนี้ร่วมด้วย ช่องว่างน้อยลงมากเพียง ๖%  โดยสตุทการ์ตเป็นพื้นที่ที่แพงที่สุด และ Leer ถูกที่สุด


ทำงานน้อย

ตามการศึกษาใหม่ ระยะเวลาในชีวิตที่ใช้ไปกับการทำงานในประเทศเยอรมนีสั้นอย่างที่ไม่มีสมาชิกสหภาพยุโรปประเทศใดเหมือน ยกเว้นลักเซมบวร์ก  ตามข้อมูลของสถาบันโรมัน แฮร์ซอก (RHI) ในช่วงชีวิตผู้ประกอบอาชีพในประเทศเยอรมนีทำงานเฉลี่ยราว ๕๒,๖๖๒ ชั่วโมง  ในประเทศสมาชิกอียูทั้ง ๒๗ ประเทศเฉลี่ย ๕๗,๓๔๒ ชั่วโมง  ในอันดับ ๑ ได้แก่ แอสโทเนีย ด้วยจำนวนราว ๗๑,๓๓๑ ชั่วโมง  เช่นเดียวกับนักเศรษฐศาสตร์จำนวนมาก ผู้ทำการศึกษาได้เรียกร้องให้มีการเพิ่มขึ้นต่อไปของวัยเกษียณ


ปัญหาจากการปรับเปลี่ยนเวลา

ตามการสอบถาม ประชาชนทุก ๑ ใน ๓ คนในประเทศเยอรมนีมีปัญหาจากการเปลี่ยนเวลา  การสอบถามของ Forsa ภายใต้การมอบหมายของบริษัทประกันสุขภาพ DAK ได้ผลว่า ๑ ใน ๓ ของชาวเยอรมันทุกคนเคยประสบปัญหาทางร่างกายหรือทางจิตหลังการปรับเปลี่ยนเวลา  ตามการเปิดเผยของบริษัทประกันสุขภาพ  ซึ่งเป็นค่าที่สูงที่สุดในรอบ ๑๐ ปี  ๘๒% ของผู้ประสบเหตุระบุว่ารู้สึกเหนื่อยและอ่อนล้า  ๖๘% ระบุว่ามีปัญหาการนอน  และ ๔๔% ไม่มีสมาธิ

วันพฤหัสบดีที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2566

กรณีโคโรนา

จำนวนการติดเชื้อโคโรนาที่ได้รับการยืนยันจากห้องทดลองในประเทศเยอรมนีเพิ่มขึ้นต่อไป  สำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมาจนถึงปัจจุบันมีการรายงานกรณีราว ๑๓,๑๓๐ กรณี  หลังราว ๑๒,๙๐๐ กรณีและราว ๑๐,๐๐๐ กรณีในสองสัปดาห์ก่อนหน้านี้  ทั้งนี้ มาจากรายงานประจำสัปดาห์ใหม่ของกลุ่มทำงาน “อินฟลูเอนซา” ของสถาบันโรแบร์ท-คอค  มีการสังเกตการณ์เพิ่มขึ้นนับตั้งแต่ต้นเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา  รวมทั้งสิ้นการเคลื่อนไหวของโรคทางเดินหายใจในสัปดาห์ที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับสัปดาห์ก่อน  ซึ่งกระทบทั้งเด็กและผู้ใหญ่


พลังซื้อ

ตามการคำนวณของสถาบันวิจัยตลาด GfK ผู้อยู่อาศัยแต่ละคนในประเทศเยอรมนีในปีนี้เฉลี่ยมีเงินให้ใช้จ่าย ๒๖,๒๗๑ ยูโร  ด้วยรายได้ต่อหัวที่มีให้ใช้หลังหักภาษีและรายจ่ายด้านสังคมนี้ทำให้ประเทศเยอรมนีหล่นจากอันดับ ๘ ไปอยู่อันดับ ๙ เมื่อเปรียบเทียบกับพลังซื้อในยุโรป  ตามการเปิดเผยของ GfK  ที่มีพลังซื้อมากที่สุด ได้แก่ ชาวลิชเตนสไตน์ ด้วยจำนวน ๖๘,๘๔๓ ยูโร  ตามมาด้วยชาวสวิส ๔๙,๕๙๒ ยูโร  และลักเซมบวร์ก ๔๐,๙๓๑ ยูโร  


สายการบินใหม่

  ในฤดูร้อนที่จะถึงลุฟท์ฮันซาจะเริ่มต้นสายการบิน “City Airlines” ที่ได้รับการก่อตั้งมาตั้งแต่ปี ๒๐๒๒  โดยจะมีการเสนอเที่ยวบินจากจุดเปลี่ยนมืนเชนและแฟรงก์เฟิร์ต  ทำให้เป็นเที่ยวบินป้อนผู้โดยสารสู่เที่ยวบินระยะทางไกล  ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนเป็นต้นไปจะมีการรับสมัครบุคลากรของสายการบิน  เนื่องจากความขาดแคลนในตลาดแรงงาน  ลุฟท์ฮันซาประสงค์จะรับนักบินที่พูดภาษาอังกฤษด้วย  โดยระบุว่าพร้อมด้วยสายการบินซิตีแอร์ไลน์ ลุฟท์ฮันซาประสงค์จะสร้างความหวังในภายหน้าสำหรับทศวรรษที่กำลังจะมาถึง


วันพุธที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2566

ผู้สนับสนุนรายใหญ่

ตามข้อมูลของนายก ฯ โอลาฟ โชลซ์ นับแต่เริ่มต้นสงคราม ระหว่างนี้ประเทศเยอรมนีได้ให้ความช่วยเหลือประเทศยูเครนในด้านพลเรือนและด้านการทหารด้วยมูลค่า ๒๔ พันล้านยูโร  ทำให้ประเทศเยอรมนีเป็นผู้ให้การสนับสนุนรายใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองรองจากสหรัฐอเมริกา  ตามคำกล่าวของโชลซ์ในที่ประชุมเศรษฐกิจเยอรมัน-ยูเครน  เขายังกล่าวต่อไปว่าประเทศเยอรมนีได้ขยายโครงการให้การปกป้องในฤดูหนาวในขนาด ๑.๔ พันล้านยูโร  ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูทินเข้าใจผิดหากเชื่อว่าประเทศตะวันตกมีความเต็มใจที่จะอดทนน้อยกว่ารัสเซีย


เหยียดผิว

  ในการศึกษาเกี่ยวกับการเหยียดผิวคนผิวดำในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปสิบกว่าประเทศ  ประเทศเยอรมนีได้รับคะแนนแย่ที่สุด  โดย ๗๖% ของผู้ถูกสอบถามระบุว่าในรอบห้าปีที่ผ่านมาได้รับความไม่ยุติธรรม ถูกเอารัดเอาเปรียบ เนื่องจากสีผิว ความเป็นมาหรือศาสนา  ตามการเปิดเผยของสำนักงานตัวแทนเพื่อสิทธิพื้นฐานแห่งสหภาพยุโรป (FRA)  ซึ่งเป็นสัดส่วนที่สูงที่สุดภายใต้ประเทศสมาชิกอียู ๑๓ ประเทศ  ที่ซึ่งประชาชนที่มีรากเหง้ามาจากอัฟริกาได้รับการสอบถามเกี่ยวกับการเหยียดผิวและการปฏิบัติไม่เท่าเทียม  ประเทศออสเตรียก็ได้รับคะแนนแย่คล้ายคลึงกัน

หามาให้อ่าน

ลดอาการปวดหัว โดยไม่ต้องกินยา 


มนุษย์ทุกคนต้องรู้จักอาการปวดศีรษะหรือพูดง่าย ๆ ศัพท์ชาวบ้านคือปวดหัว  เมื่อเป็นขึ้นมาแล้วก็อยากจะให้หายโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้  แต่มันจำเป็นต้องกินยาแก้ปวดเสมอไปหรือเปล่า  อันนี้ผู้เขียนไปอ่านเจอเข้าว่าอาการปวดหัวสามารถลดลงได้ด้วยวิธีธรรมชาติ  ความที่เป็นคนกินยายากเย็นมาแต่ไหนแต่ไร พออ่านเจอแล้วก็อดไม่ได้ ต้องเอามาบอกต่อ ทำอย่างไรเดี๋ยวมาอ่านกันเลย

- ดื่มน้ำแร่ที่มีแมกนีเซียมสูงหรือชาสมุนไพรสองแก้วใหญ่  มันจะทำให้เลือดของเราได้รับออกซิเจนเข้าไป  ซึ่งจะมีผลต่ออาการปวดหัวให้คลายลงได้

- นวดขมับด้วยน้ำมันเปปเปอร์มินซ์  ไอระเหยจะช่วยลดอาการปวดหัวลงได้

- แมกนีเซียม (เช่น ยาเม็ดฟู่ละลายน้ำ) ไม่เพียงสามารถทำให้อาการปวดหัวหายไปได้  แต่ยังป้องกันไว้ก่อนได้ด้วย

-การอาบน้ำโดยสลับระหว่างน้ำเย็นและน้ำร้อนช่วยกระตุ้นการหมุนเวียนของโลหิต และช่วยลดการปวดหัว

-คาเฟอีนในรูปแบบของกาแฟหรือเอ็กเพรสโซหยุดยั้งการสร้างเอนไซม์ที่รับผิดชอบต่อการปล่อยสารที่เรียกว่า “Prostaglandine” ซี่งสารตัวนี้ก่อให้เกิดอาการเจ็บปวด  หากการปล่อยสารได้รับการระงับยับยั้ง อาการเจ็บปวดก็จะถูกสกัดกั้นไปด้วย

-ในอาการปวดหัวที่เกิดจากความเครียด  กระบวนการคลายเครียดอย่างเฉพาะเจาะจง เช่น โยคะ หรือการคลายกล้ามเนื้อขั้นแอดวานซ์สามารถช่วยได้

-ที่ช่วยลดอาการปวดหัวได้เช่นกันก็คือการนวด โดยการกดเบา ๆ ด้วยนิ้วชี้และนิ้วหัวแม่มือที่จุดกดบางจุด ได้แก่ ที่สันจมูก หัวคิ้ว หูและข้อมือ

    ไหมล่ะ แค่นี้เอง ง่าย ๆ ไม่ยากเนอะ ไหน ๆ พูดถึงเรื่องปวดหัวกันมาแล้ว ขออนุญาตต่อด้วยเรื่องการกินยาแก้ปวดพาราเซตามอลมากเกินไปเสียด้วยเลย เรื่องนี้ก็เพิ่งอ่านเจอในเพจ “มูลนิธิหมอชาวบ้าน”  เป็นเรื่องมีประโยชน์มาก ๆ เพราะยาตัวนี้เอะอะอะไรชาวบ้านก็จับกรอกเข้าปากอยู่เรื่อย ไม่ว่าจะแก้ปวดหัว ตัวร้อน เป็นไข้ ปวดฟัน ปวดหลัง ปวดเอว ฯลฯ หารู้ไม่ว่าอะไรที่มากเกินแทนที่จะเป็นประโยชน์ กลับเกิดโทษได้นานา เนื่องจากยาตัวนี้หากมีการใช้เกินขนาดก็อาจจะเกิดอันตรายและเป็นพิษภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้ยาตัวนี้ได้  ไม่ว่าจะเป็นเด็ก ผู้ใหญ่ หรือผู้สูงอายุ ทั้งชายและหญิง

ทั้งนี้ ยาพาราเซตามอลหากกินเกินขนาดจะมีพิษต่อตับ  ตัวอย่างเช่น ผู้ใหญ่ที่มีอาการปวดหัวเป็นประจำใช้ยาพารา ฯ ขนาด ๕๐๐ มิลลิกรัม ครั้งละ ๒ เม็ด รวมเป็น ๑,๐๐๐ มิลลิกรัมหรือ ๑ กรัม ติดต่อกันทุก ๔ ชั่วโมง เป็นเวลา ๑ วัน  เท่ากับว่าได้รับยาชนิดนี้รวมทั้งสิ้น ๖ กรัมต่อวัน  ในขณะที่ปริมาณสูงสุดที่แนะนำ คือ ๔ กรัมต่อวัน  ซึ่งเมื่อกินขนาดสูงยาพารา ฯ จะส่งผลให้ตับของผู้ใช้ยาทำงานหนักยิ่งขึ้น  เพื่อขจัดตัวยาออกจากร่างกาย  และทำให้เกิดสารพิษสะสม  หากมีจำนวนมาก ๆ ก็จะส่งผลทำลายตับ  ทำให้ตับวาย  และถ้าไม่ได้รับการรักษาที่เหมาะสมก็อาจจะถึงแก่ชีวิตได้

อันตรายต่อตับจะเกิดขึ้นเมื่อได้รับยาพารา ฯ ขนาดสูง ทั้งแบบเฉียบพลันและแบบเรื้อรัง  โดยแบบเฉียบพลันจะเกิดขึ้นทันที หลังจากที่ได้รับยาชนิดนี้เกินขนาดสูง ๆ เช่น ในผู้ใหญ่ที่ใช้ครั้งละ ๖-๗ กรัม  หรือเด็กที่ได้รับยามากกว่า ๒๐๐ มิลลิกรัมต่อน้ำหนัก ๑ กิโลกรัมต่อวัน เป็นต้น   ขณะที่การเกิดพิษแบบเรื้อรังจะเกิดจากการใช้ยาในปริมาณสูงและติดต่อกันนาน ๆ หลายวัน หลายสัปดาห์หรือเป็นปี จึงจะเป็นพิษต่อตับได้

เอ้า ทีนี้ก็รู้กันแล้วนะว่ายาไม่ใช่ขนม ถึงหากมันจะมี “คุณอนันต์” แต่ในขณะเดียวกันก็สามารถมี “โทษมหันต์” ได้เช่นกัน ก่อนหยิบยาใส่ปากก็คิดกันให้ดีเสียก่อนนะจ๊ะ ขอบอก


ข้อมูล  Zeitung am Sonntag และ “มูลนิธิหมอชาวบ้าน”

เรียบเรียงโดย "เอื้อยอ้าย"


วันจันทร์ที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2566

ศัพท์วัยรุ่นแห่งปี

“Goofy” เป็น “ศัพท์วัยรุ่นแห่งปี” ของปี ๒๐๒๓  ในการลงคะแนนเสียงของสำนักพิมพ์ Langenscheidt  Goofy ได้รับชัยชนะเหนือคำศัพท์ ๓ อันดับแรกด้วยคะแนนเสียงราว ๓๙%  คำที่ระบุถึงบุคคลที่ซุ่มซ่าม เพี้ยน ๆ หรือลักษณะนิสัยที่ทำให้ผู้อื่นหัวเราะได้รับการประกาศสดเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ ๒๒ ตุลาคมที่ผ่านมาในกรอบของงานหนังสือครั้งที่ ๗๕ ที่แฟรงก์เฟิร์ต  นับแต่วันที่ ๗ มิถุนายนที่ผ่านมาวัยรุ่นได้ลงคะแนนเสียงหลายรอบเกี่ยวกับคำศัพท์ที่ชื่นชอบ  อันดับสองและสาม ได้แก่ คำว่า “Side eye” และ “NPC”

วันศุกร์ที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2566

อัตราเงินเฟ้อต่ำลง

  อัตราเงินเฟ้อในประเทศเยอรมนีในเดือนกันยายนลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ ๑๘ เดือน  ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ราคาผู้บริโภคอยู่เหนือระดับของเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว ๔.๕%  ในเดือนสิงหาคมการเพิ่มขึ้นของราคายังมีจำนวน ๖.๑%  เลข ๔ ก่อนหน้า(เครื่องหมาย)คอมมาในอัตราความแพงขึ้นของปีมีขึ้นท้ายสุดในเดือนกุมภาพันธ์ของปีที่แล้วด้วยจำนวน ๔.๓%  หลังเริ่มต้นสงครามยูเครนในปลายเดือนกุมภาพันธ์ ๒๐๒๒ ราคาพลังงานทำให้อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงขึ้น


ซื้อตั๋วได้เลย

ผู้โดยสารของการรถไฟแห่งประเทศเยอรมนีสามารถซื้อตั๋วสำหรับตารางการเดินทางใหม่ได้ทันที  การปรับเปลี่ยนตารางการเดินทางของปีนี้จะเริ่มมีผลใช้บังคับในวันที่ ๑๐ ธันวาคมที่จะถึงและจะมีผลใช้ไปจนถึงการเปลี่ยนตารางการเดินทางครั้งหน้าในอีก ๑ ปี  จนถึงวันที่ ๙ ธันวาคมที่จะถึงผู้เดินทางสามารถซื้อตั๋วจากตารางการเดินทางใหม่ด้วยราคาล่าสุดของปัจจุบัน  ตั้งแต่วันที่ ๑๐ ธันวาคมเป็นต้นไปบางส่วนจะมีราคาแพงขึ้น ตัวอย่างเช่น การรถไฟ ฯ ขึ้นราคาตั๋วที่เรียกว่า “Flexpreis” เฉลี่ย ๔.๙๐%


ปัญหาภาษาเยอรมัน

สมรรถภาพด้านภาษาเยอรมันของนักเรียนชั้น ๙ ย่ำแย่ลงอย่างน่าเป็นห่วง  ในปีที่ผ่านมาราวทุก ๑ ใน ๓ คนล้มเหลวเรื่องมาตรฐานขั้นต่ำในด้านอ่านเอาเรื่องและความเข้าใจด้านการฟัง  มากกว่าทุก ๑ ใน ๕ คนพลาดในด้านการเขียนคำให้ถูกต้อง  ทั้งนี้ มาจาก “แนวโน้มการศึกษา” ของ IQB  เมื่อเปรียบเทียบกับการตรวจสอบครั้งก่อนในปี ๒๐๑๕ สัดส่วนผู้ที่มีปัญหาใหญ่ในด้านการอ่านและการเขียนคำให้ถูกต้องเพิ่มขึ้นอย่างละ ๙%  ในด้านการฟังและความเข้าใจในการฟัง ๑๖%


เมืองสมาร์ท

มืนเชนผลักฮัมบวร์กจากอันดับ ๑ ของเมืองที่สมาร์ทที่สุดของประเทศเยอรมนี  โดยมืนเชนบรรลุคะแนน ๘๔.๕ จากคะแนนที่เป็นไปได้ ๑๐๐ คะแนน  ตามข้อมูลของสมาคมดิจิทัลบิตคอม  หลังสี่ปีในอันดับ ๑ ขณะนี้ฮัมบวร์กอยู่ในอันดับ ๒ ตามมาด้วยโคโลญน์ในอันดับ ๓  สำหรับ “ดัชนีเมืองสมาร์ท” บิตคอมได้วิเคราะห์ข้อมูลของเมืองทั้งหมด ๘๑ แห่งที่มีผู้อยู่อาศัยอย่างน้อย ๑๐๐,๐๐๐ คน  โดยมีการวิเคราะห์ในสาขาการปกครอง สารสนเทศและการสื่อสาร พลังงานและสิ่งแวดล้อม ความคล่องตัวในการเดินทางและการศึกษา


วันจันทร์ที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2566

เลือกตั้งแคว้นเฮสเซน

พรรค พร้อมด้วยนายก ฯ Boris Rhein ชนะการเลือกตั้งระดับแคว้นที่เฮสเซนเมื่อวันที่ ๘ ตุลาคมที่ผ่านมาอย่างชัดเจน  ตามผลลัพธ์ล่วงหน้า พรรค CDU ได้รับคะแนนเสียง ๓๔.๖% (+๗.๖) ตามมาด้วยพรรค AfD ๑๘.๔% (+๕.๓) SPD ๑๕.๑% (-๔.๗) ซึ่งจนถึงปัจจุบันเป็นผลลัพธ์ที่ย่ำแย่ที่สุดในแคว้น  พรรคเขียว ๑๔.๘% (-๕) และ FDP ๕%  (-๒.๕) ในขณะที่พรรคซ้ายพลาดการได้เข้าสภาที่วิสดาเบนอีกครั้งหนึ่งด้วยคะแนนเสียง ๓.๑% (-๓.๒)


เลือกตั้งแคว้นไบเอิร์น

หลังการเลือกตั้งที่แคว้นไบเอิร์นเมื่อวันที่ ๘ ตุลาคมที่ผ่านมา พรรค CSU เป็นพรรคที่ได้รับเลือกมาเป็นอันดับหนึ่งด้วยผลลัพธ์ใกล้เคียงกับการเลือกตั้งครั้งที่แล้ว  หลังผลลัพธ์ล่วงหน้า พรรค CSU ได้รับคะแนนเสียง ๓๗% (-๐.๒) พรรคเขียว ๑๔.๔% (-๓.๒)  Freien Wähler ๑๕.๘% (+๔.๒)  ที่ได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นเช่นเดียวกัน ได้แก่ พรรค AfD ที่ได้รับคะแนนเสียง ๑๔.๖% (+๔.๔) พรรค SPD ผลลัพธ์ย่ำแย่ลงไปอีก โดยได้รับคะแนนเสียงเพียง ๘.๔% (-๑.๓) FDP ไม่ประสบความสำเร็จในการเข้าสู่สภาแคว้นอีกครั้งหนึ่งด้วยคะแนนเสียง ๓% (-๒.๑)  ทั้งนี้ มีผู้ไปใช้สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง ๗๓.๓%

วันเสาร์ที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2566

จดหมายแบบใหม่

หลังจากตั้งความปรารถนามานานเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะส่งจดหมายสองแบบ การไปรษณีย์แห่งประเทศเยอรมนีได้ระบุแผนการชัดเจนขึ้น  โดย Nikola Hapleitner ผู้จัดการการไปรษณีย์ ฯ ได้กล่าวต่อหนังสือพิมพ์ “Welt am Sonntag” ว่ามันอาจจะมี Prio-Brief ที่จะไปถึงมือผู้รับหลังการหย่อนลงตู้จดหมายในวันถัดมา และจดหมายมาตรฐานที่ถึงหลังสามวัน  ตามข้อมูลของนาง Hapleitner ค่าส่งสำหรับ Prio ต้องสูงกว่าค่าส่งปัจจุบัน  แต่การไปรษณีย์ ฯ ไม่ได้พูดถึงการขึ้นราคาสองเท่า

 

ขาดแคลนที่เลี้ยงดู

ปัจจุบันทั่วประเทศเยอรมนีขาดที่ว่างในสถานที่รับเลี้ยงดูเด็กวัยต่ำกว่า ๓ ปี (Kita) เกือบ ๓๐๐,๐๐๐ ที่นั่ง  ทั้งนี้ มาจากการศึกษาที่ยังไม่ได้รับการเผยแพร่ของสถาบันเศรษฐกิจเยอรมัน (IW) แห่งโคโลญน์ ที่ได้รับการเสนอโดยหนังสือพิมพ์ “Rheinische Post”  ในรายงานของ IW ระบุว่าการที่ช่องโหว่นี้จะลดน้อยลง ในระยะเวลาอันใกล้ค่อนข้างเป็นไปไม่ได้  เนื่องจากปัจจุบันในสาขาการดูแลมีความขาดแคลนแรงงานอย่างมหาศาล  ซึ่งทำให้ขัดขวางการขยายโครงสร้างพื้นฐานอย่างหนักหน่วง 

รางวัลโนเบล ปี 2023

สาขาฟิสิกส์  ในปีนี้แบ่งสรรกันระหว่าง Pierre Agostini Ferenc Krausz และ Anne L´Huillier สำหรับการวิจัยโลกของอิเล็คตรอน  ในสาขาพลศาสตร์ของอิเล็คตรอนในอะตอมและโมเลกุล  Krausz ทำงานวิจัยที่มหาวิทยาลัยลุดวิก-แมกซิมิเลียนที่มืนเชน และเป็นผู้อำนวยการสถาบัน Max-Planck สำหรับควอนตัมออปติคที่ Garching Agostini ทำงานที่มหาวิทยาลัย Aix-Marseille ที่ประเทศฝรั่งเศส และ L´Huillier ทำงานที่มหาวิทยาลัย Lund ประเทศสวีเดน

สาขาเคมี  ในปีนี้ตกเป็นของนักวิจัยสามคนที่ประกอบอาชีพที่ประเทศสหรัฐอเมริกา ได้แก่ Moungi Bawendi ชาวฝรั่งเศส เชื้อสายทูนิเซีย จากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีแห่งแมสซาชูเชตส์ (MIT) Louis Brus จากมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย และ Alexei Ekimov จากบริษัท  Nonocrystals Technology  สำหรับการค้นพบจุดควอนตัม ซึ่งเป็นอนุภาคเล็กจิ๋ว  นักวิจัยประสบความสำเร็จในทศวรรษที่ ๘๐ และ ๙๐  ซึ่งเป็นพื้นฐานที่สำคัญในสาขานาโนเทคโนโลยี  จุดควอนตัมที่ได้รับการขนานนามว่า “อะตอมประดิษฐ์” ได้รับการนำไปใช้งานในหลายสาขา ทั้งในสาขาอุตสาหกรรม เช่น ไฟ LED และการแพทย์ เช่น ในการผ่าตัดเนื้องอก 

สาขาวรรณกรรม  ในปีนี้ตกเป็นของ Jon Fosse นักเขียนชาวนอรเวย์   โดยเขาได้รับรางวัลทางวรรณกรรมที่สำคัญที่สุดสำหรับบทละครที่เต็มไปด้วยนวัตกรรมและบทร้อยแก้วของเขา  ท้ายสุดในปีที่แล้ว Annie Ernaux นักเขียนชาวฝรั่งเศส ได้รับรางวัลสาขานี้  ซึ่งในปีที่ผ่าน ๆ มารางวัลได้มอบให้กับบุรุษและสตรีสลับกันไป


วันอังคารที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2566

รางวัลโนเบล สาขาแพทย์ 2023

รางวัลโนเบล สาขาแพทย์ ในปีนี้ตกเป็นของ Katalin Kariko นักวิจัยที่ถือกำเนิดในประเทศฮังการีและขณะนี้ดำรงตำแหน่งรองประธานอาวุโสของบริษัทเภสัชกรรม BioNTech และ Drew Weissman แพทย์ชาวอเมริกันจากคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา สำหรับงานบุกเบิกเกี่ยวกับการทำงานของ RNA ที่เป็นพื้นฐานเพื่อการพัฒนาวัคซีน mRNA ป้องกันโควิด-๑๙  และเปลี่ยนแปลงความเป็นไปของการแพร่ระบาดของโคโรนา ตามการเปิดเผยของสถาบัน Karolinska ที่สต็อคโฮล์มเมื่อวันที่ ๒ ตุลาคมที่ผ่านมา


ยิ่งไม่ตรงเวลา

  เนื่องจากสถานที่ก่อสร้างจำนวนมากและการวางเพลิง ทำให้ความตรงต่อเวลาของรถไฟในเดือนกันยายนตกลงสู่ระดับต่ำที่สุดของปีนี้  ตามข้อมูลของการรถไฟ ฯ ๕๘.๔% ของรถไฟ ICE และ IC ทั้งหมดถึงจุดหมายโดยปราศจากความล่าช้าสูง (รถไฟถือว่าถึงไม่ตรงเวลาหากมีความล่าช้า ๖ นาทีขึ้นไป)  การวางเพลิงโครงสร้างพื้นฐานของรถไฟที่ฮัมบวร์กกลางเดือนกันยายนที่ผ่านมานำไปสู่การจำกัดอย่างหนักของการคมนาคมทางรถไฟ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างฮัมบวร์กกับเบอร์ลิน


อัตราว่างงานเขตยูโรแลนด์

แม้จะมีปัญหาด้านเศรษฐกิจ แต่การว่างงานในเขตยูโรอยู่ในระดับต่ำเป็นประวัตการณ์  อัตราการว่างงานในเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาลดลง ๐.๑% เมื่อเปรียบเทียบกับเดือนก่อนหน้าเหลือ ๖.๔%  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งสหภาพยุโรป (Eurostat) ที่ลัมเซมบวร์ก  อัตราไม่เคยต่ำกว่านับแต่การนำเงินสกุลยูโรมาใช้  สำนักงาน ฯ ประเมินจำนวนผู้ว่างงานในเขตยูโรว่าราว ๑๐.๙ ล้านคน  ซึ่งน้อยกว่าเดือนก่อนหน้าราว ๑๐๗,๐๐๐ คน  เมื่อเปรียบเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้วจำนวนลดลงราว ๔๐๗,๐๐๐ คน

วันเสาร์ที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2566

แก๊สและไฟฟ้าแพงขึ้น

  แก๊สและไฟฟ้าสำหรับผู้บริโภคในประเทศเยอรมนีในครึ่งปีแรกของปี ๒๐๒๓ แพงขึ้นอย่างชัดเจนอีกครั้งหนึ่ง  แม้จะมีการให้ความช่วยเหลือจากรัฐ  ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ราคาแก๊สสำหรับครัวเรือนเอกชนเพิ่มขึ้น ๓๑.๓% เมื่อเปรียบเทียบกับครึ่งหลังของปี ๒๐๒๒ เป็นเฉลี่ย ๑๒.๒๖ เซนต์ต่อกิโลวัตต์ชั่วโมง  ไฟฟ้าแพงขึ้น ๒๑%  เฉลี่ยครัวเรือนเอกชนจ่ายค่าไฟฟ้า ๔๒.๒๙ เซนต์ต่อกิโลวัตต์ชั่วโมง


เปลี่ยนตารางการเดินทาง

พร้อมด้วยการปรับเปลี่ยนตารางการเดินทางของการรถไฟแห่งประเทศเยอรมนีในเดือนธันวาคมที่จะถึงจะมีการพัฒนาให้ดีขึ้นบางประการ  โดยเฉพาะเส้นทางระหว่างเบอร์ลินและนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน รวมทั้งระหว่างเบอร์ลินและมืนเชน กลุ่มบริษัทเพิ่มข้อเสนอในการคมนาคมทางไกลมากขึ้น  ตามการเปิดเผยของการรถไฟ ฯ  การแบ่งขบวนรถที่ง่ายต่อการเกิดปัญหาที่ Hamm แคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนจะเกิดขึ้นบ่อยเพียงครึ่งเดียวของปัจจุบัน  แต่ความเชื่อถือไม่ได้ของการคมนาคมทางไกลจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง  นอกจากนั้น ลูกค้าการรถไฟ ฯ ต้องเตรียมรับราคาที่สูงขึ้น


อัตราการว่างงาน

จำนวนผู้ว่างงานในประเทศเยอรมนีในเดือนกันยายนลดลงเล็กน้อย ๖๙,๐๐๐ คนเมื่อเปรียบเทียบกับเดือนสิงหาคมเหลือ ๒.๖๒๗ ล้านคน  ซึ่งเท่ากับมีผู้ว่างงานมากกว่าในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ๑๔๑,๐๐๐ คน ตามการเปิดเผยของสำนักงานตัวแทนจัดหางาน (BA) ที่นืนแบร์ก  อัตราการว่างงานลดลง ๐.๑% เหลือ ๕.๗%  แต่เมื่อเปรียบเทียบกับเดือนกันยายน ๒๐๒๒ อัตราเพิ่มขึ้น ๐.๓%  Daniel Terzenbach ประธานสมาชิก BA กล่าวว่าแม้ว่าการว่างงานจะลดลง  กระนั้น ก็ยังน้อยกว่าปกติของเดือนกันยายน


วันพฤหัสบดีที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2566

ประหยัดมากขึ้น

  ชาวเยอรมันประหยัดมากขึ้นอีกครั้งหนึ่ง และบรรยากาศการบริโภคย่ำแย่ลงต่อไป แม้ว่าแนวโน้มที่จะซื้อข้าวของเพิ่มขึ้นเล็กน้อยและความคาดหวังด้านรายได้จะคงที่  ทั้งนี้ มาจากการศึกษาบรรยากาศการบริโภคของผู้วิจัยการตลาด GfK สำหรับเดือนกันยายน  อย่างไรก็ดี มีการระบุการเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนของแนวโน้มการประหยัด  ทำให้บรรยากาศการบริโภคลดต่ำลงอีกครั้งหนึ่ง   Rolf Bürkl ผู้เชี่ยวชาญการบริโภคของ GfK เห็นว่าเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อทำให้ราคาอาหารและพลังงานแพงขึ้นอย่างหนัก


ยอดขายลด

การไม่ค่อยบริโภคส่งผลต่อการค้าออนไลน์  การพัฒนาให้ดีขึ้นอย่างรวดเร็วไม่อยู่ในสายตา  ตามการศึกษาของสถาบันวิจัยการค้า (EHI) ในปี ๒๐๒๒ ร้านค้าออนไลน์ที่มียอดขายสูงที่สุด ๑,๐๐๐ แห่งต้องยอมรับการลดลงของยอดขายเป็นครั้งแรกนับแต่เริ่มต้นการศึกษาในปี ๒๐๐๘  หลังการเติบโตในปีโคโรนา ๒๐๒๐ (+๓๓.๑%) และ ๒๐๒๑ (+๑๖.๑%)  ยอดขายในปี ๒๐๒๒ ลดลงเป็นครั้งแรก ๒.๘% เหลือ ๗๗.๗ พันล้านยูโร  EHI คำนวณว่าในปี ๒๐๒๓ แนวโน้มการถดถอยลงจะดำเนินต่อไป


กรณีโคโรนา

องค์การอนามัยโลก (WHO) วิตกเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของกรณีโคโรนาในหลายประเทศก่อนหน้าฤดูหนาวที่กำลังจะมาถึง  Tedros Adhanom Ghebreyesus นายใหญ่ WHO กล่าวว่าน่าเสียดายที่ไม่ใช่ทุกประเทศที่รายงานกรณีการติดเชื้ออีกต่อไป  แต่ภายใต้ประเทศที่รายงานต่อองค์การ ฯ การส่งตัวเข้าโรงพยาบาลและการรักษาโควิด-๑๙ ในแผนกผู้ป่วยหนักเพิ่มขึ้น  โดยเขาระบุทวีปอเมริกาและยุโรป  สัดส่วนผู้ที่ฉีดวัคซีนในกลุ่มเสี่ยงต่ำอย่างน่าวิตก

วันอังคารที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2566

ฟรีวีซา

เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปพลเมืองจากประเทศจีนสามารถเดินทางเข้าประเทศไทยได้ง่ายขึ้น  โดยตั้งแต่วันที่ ๒๕ กันยายนที่ผ่านมาประชาชนจากประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนได้รับอนุญาตให้อยู่ในประเทศไทยได้ ๓ เดือนโดยไม่ต้องมีวีซา  ตามการเปิดเผยของสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย  มาตรการควรมีผลใช้บังคับ ๕ เดือน  ก่อนหน้าการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา ในปี ๒๐๑๙ ยังมีนักท่องเที่ยวจีน ๑๑ ล้านคนเดินทางมายังประเทศไทย  ซึ่งคิดเป็นจำนวน ๑ ใน ๔ ของนักท่องเที่ยวนานาชาติที่เดินทางเข้าประเทศ  ขณะนี้การหลั่งไหลมาครั้งใหม่ไม่เกิดขึ้น


ปัจจัยเสี่ยงมะเร็ง

น้ำหนักที่เกินขนาดมากนับเป็นปัจจัยเสี่ยงโรคมะเร็งที่สำคัญที่สุดที่หลีกเลี่ยงได้ แต่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก  ระหว่างที่ความเสี่ยงมะเร็งสูงผ่านการสูบบุหรี่เป็นที่รู้กันทั่วไป  ประชาชนจำนวนน้อยรู้ถึงความเกี่ยวโยงระหว่างการเกิดเนื้องอกกับน้ำหนักที่มากเกินขนาด  ในปี ๒๐๑๘ นักวิจัยของสมาคมโรคมะเร็งเยอรมัน ได้คำนวณว่าเกือบ ๗% ของผู้ป่วยใหม่ด้วยโรคมะเร็งในประเทศเยอรมนีมาจากความอ้วนเกินขนาด  ซึ่งหมายความว่าแต่ละปีประชาชนราว ๓๐,๐๐๐ คนในประเทศเยอรมนีป่วยด้วยโรคมะเร็งอันเนื่องมาจากน้ำหนักที่เกินขนาด  ศ.ดร. Michael Baumann ประธานคณะกรรมการศูนย์วิจัยโรคมะเร็งเยอรมันกล่าวว่าเป็นกรณีโรคมะเร็งที่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ๓๐,๐๐๐ กรณี  เนื่องในโอกาสสัปดาห์ป้องกันมะเร็งแห่งชาติครั้งที่ ๕ ระหว่างวันที่ ๒๕-๒๙ กันยายนศกนี้ องค์กรให้ความช่วยเหลือผู้ป่วยมะเร็ง ศูนย์วิจัยโรคมะเร็งเยอรมันและสมาคมโรคมะเร็งเยอรมันได้เรียกร้องกรอบเงื่อนไขที่จะทำให้ประชาชนรักษาน้ำหนักที่ถูกอนามัยได้หรือระบุน้ำหนักดังกล่าว  โดยการจำกัดโฆษณาสำหรับผลิตภัณฑ์ที่กระตุ้นน้ำหนักเกินขนาดเป็นพิเศษ รวมทั้ง การเพิ่มภาษีสำหรับอาหารที่ประกอบด้วยไขมันและน้ำตาลสูงต้องเป็นก้าวแรกสำหรับการบรรลุเป้าหมายดังกล่าว

วันจันทร์ที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2566

น้ำมันแพง

การเติมน้ำมันในราคาแพงขึ้นทุกที  เบนซินและดีเซลแพงขึ้นอีกครั้งหนึ่งภายใน ๑ สัปดาห์ ตามข้อมูลของ ADAC  ทำให้นับแต่กลางเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาดีเซลมีราคาเพิ่มขึ้นเกือบ ๒๓%  ซูเปอร์เบนซินประเภท E10 มีการเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนเช่นเดียวกันราว ๑๑% ต่อลิตร  แต่ไม่หนักเท่าดีเซล  การเพิ่มขึ้นมาจากราคาน้ำมันดิบที่สูงขึ้น  เงินยูโรที่อ่อนค่าลงก็มีบทบาทด้วย

ค่าใช้ทางด่วน

  ที่ประเทศออสเตรียในปีหน้าควรมีการเพิ่มค่าใช้ทางแบบวันเดียว (Ein-Tagesvignette) สำหรับทางด่วน (Autobahn) เป็นครั้งแรกในราคา ๘.๖๐ ยูโรต่อรถยนต์ส่วนบุคคลหนึ่งคัน  จนถึงปัจจุบันสำหรับการอยู่ในประเทศระยะสั้นหรือการขับผ่านก็ต้องซื้อแบบสิบวัน (Zehn-Tagesvignette)  ตัวแทนของสโมสรผู้ขับขี่รถยนต์ออสเตรีย (ÖAMTC) กล่าวว่าค่าใช้ทางแบบวันเดียวจะน่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับผู้มาเยือนวันเดียวและผู้ที่เพียงเดินทางผ่าน  มติของรัฐบาลดังกล่าวยังต้องได้รับการลงมติจากรัฐสภา


วันศุกร์ที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2566

ว่างงานเพิ่ม

ตามการพยากรณ์ จำนวนผู้ว่างงานในประเทศเยอรมนีในปีนี้จะเพิ่มขึ้นจำนวน ๑๙๐,๐๐๐ คนเมื่อเปรียบเทียบกับปีที่แล้ว  สถาบันวิจัยตลาดแรงงานและอาชีพ (IAB) ที่นืนแบร์กระบุสาเหตุว่าเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อสูงและดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้น  สถาบัน ฯ ได้แจ้งต่อสำนักงานตัวแทนจัดหางานว่าปัจจัยเหล่านี้ชะลอพัฒนาการทางเศรษฐกิจ  สำนักงานตัวแทนจัดหางานได้ระบุจำนวนผู้ว่างงานในเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาไว้ที่ ๒.๗ ล้านคน


วันจันทร์ที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2566

ฤดูกาลฉีดวัคซีน

ฤดูกาลฉีดวัคซีนโคโรนาควรเริ่มต้นในวันที่ ๑๘ กันยายนศกนี้พร้อมการปล่อยตัววัคซีน Biontech ที่ปรับให้เข้ากับไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ล่าสุดแล้ว  โดยในสัปดาห์ต่อ ๆ ไปมีการคาดหมายวัคซีนบิออนเทครวมทั้งสิ้น ๑๔ ล้านกระป๋อง  นอกจากนั้น ยังมีวัคซีน Moderna ที่ปรับเปลี่ยนแล้วของผู้ผลิตอเมริกัน รวมถึงผู้ผลิต Novavax  ที่ไม่แน่ชัดคือ ความต้องการวัคซีนจะพัฒนาไปในทางใด  ท้ายสุดคณะกรรมการรับผิดชอบวัคซีนได้แนะนำการฉีดกระตุ้นเพียงสำหรับกลุ่มที่ตกอยู่ในอันตรายเป็นพิเศษเท่านั้น


แก๊สแพงขึ้น

ลูกค้าแก๊สต้องเตรียมรับมือกับราคาที่สูงขึ้นในช่วงผลัดเปลี่ยนปี  เนื่องจากกระทรวงการคลังจะเก็บภาษีมูลค่าเพิ่มแก๊สสูงขึ้นเร็วกว่าที่คาดหมายกัน  หากผู้ให้บริการส่งต่อการขึ้นภาษีไปยังลูกค้า ราคาแก๊สสำหรับครัวเรือนเอกชนจะเพิ่มขึ้น ๑๑% ตั้งแต่เดือนมกราคม ๒๐๒๔ เป็นต้นไป ตามการคำนวณของเพจเปรียบเทียบ Verivox  ตัวอย่างเช่น ครัวเรือนที่มีสมาชิก ๔ คนหมายถึงาค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเฉลี่ย ๒๗๐ ยูโรต่อปี  ซึ่งจะกระทบกับลูกค้าแก๊สในช่วงฤดูกาลของการทำความร้อนพอดี

ปรอทการเมือง

  หากในวันอาทิตย์ที่จะถึงมีการเลือกตั้งทั่วไป ขณะนี้พรรค SPD จะบรรลุคะแนนเสียง ๑๗% (-๒)  ตามข้อมูลการสอบถามของสถานีโทรทัศน์ ZDF   พรรค CDU/CSU ๒๖% ไม่เปลี่ยนแปลง  พรรคเขียว  ๑๖% (+๑)  พรรค AfD บรรลุค่าสูงสุดครั้งใหม่ ๒๑% (+๑)  พรรคซ้าย ๕% ไม่เปลี่ยนแปลง  ผลลัพธ์ดังกล่าวจะทำให้พรรคผสมสัญญาณไฟจราจรแดง-เขียว-เหลืองไม่มีเสียงข้างมากในรัฐสภาอีกต่อไป  แต่การผสมใหญ่ระหว่าง CDU/CSU และ SPD หรือ CDU/CSU กับพรรคเขียวก็ไม่เพียงพอด้วย


วันอังคารที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2566

จ่ายค่าเน็ตไม่ไหว

ตามการประเมินของตนเอง ในประเทศเยอรมนีประชาชนจำนวนเพิ่มขึ้นทุกทีไม่สามารถจ่ายค่าเข้าถึงอินเตอร์เน็ตได้  ในปีที่ผ่านมามีจำนวน ๒.๖% ของพลเมืองวัยมากกว่า ๑๖ ปี  ตามรายงานของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  ๑ ปีก่อนหน้าสัดส่วนยังอยู่ที่ ๒.๒%  โดยค่าเยอรมันสูงกว่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปที่ ๒.๔%  ในสหภาพยุโรป ประเทศโรมาเนียมีจำนวนประชาชนที่ไม่สามารถจ่ายค่าอินเตอร์เน็ตได้สูงที่สุด (๙.๑%)

 

โทรศัพท์รุ่นใหม่

ในวันที่ ๑๐ กันยายนศกนี้แฟน ๆ ของแอปเปิลรอคอยการเปิดตัวของโทรศัพท์รุ่นใหม่  โดยกลุ่มบริษัทได้เชิญชวนให้ร่วมการเสนอความแปลกใหม่ที่ที่ตั้งของบริษัทที่ Cupertino แคลิฟอร์เนีย  ไอโฟนเป็นผลิตภัณฑ์ที่สำคัญที่สุดของกลุ่มบริษัทโดยทิ้งห่างผลิตภัณฑ์อื่น  แต่ท้ายสุดแอปเปิลก็ไม่สามารถต้านทานการอ่อนตัวลงโดยทั่วไปของตลาดสมาร์ทโฟนได้อีกต่อไป  ตามการคำนวณของบริษัทวิเคราะห์ IDC ในไตรมาสที่สองมีการขายไอโฟนได้น้อยลงกว่าเมื่อหนึ่งปีก่อน ๖%


รถไฟข้ามแดน

ในอนาคตรถไฟภูมิภาคาเยอรมันควรเดินทางข้ามพรมแดนไปยังประเทศเดนมาร์ก ตามการเปิดเของของกระทรวงคมนาคมเดนมาร์ก  จนถึงปัจจุบันรถไฟภูมิภาคชเลสวิก-โฮลสไตน์หยุดที่เฟลนสบวร์ก  ที่นั่นนักเดินทางที่ประสงค์จะเดินทางต่อไปยังประเทศเดนมาร์กต้องเปลี่ยนไปขึ้นรถไฟเดนมาร์ก  ในอนาคตสถานีเปลี่ยนรถควรอยู่ที่ Tinglev ที่อยู่ห่างจากพรมแดนราว ๒๐ กิโลเมตร  ตามข้อมูลของโฆษกกระทรวง ฯ กฎระเบียบใหม่ควรมีผลใช้บังคับในปี ๒๐๒๘


เงินสดยังสำคัญ

ตามการวิเคราะห์ ในการจ่ายเงินอิเลคโทรนิคส์ในยุโรป ชาวเยอรมันอยู่ในช่วงล่าง ๆ ของระดับปานกลาง  ในปีที่ผ่านมาเฉลี่ยชำระเงิน ๒๘๔ ครั้งผ่านบัตรธนาคาร บัตรเครดิตหรือสมาร์ทโฟน  ตามการคำนวณของบอสตันคอนซัลติงกรุ๊ป (BCG)  Markus Ampenberger ผู้ร่วมการวิเคราะห์พบว่าสำหรับชาวเยอรมัน เงินสดยังคงเป็นเครื่องมือชำระหนี้ที่สำคัญเช่นเดิม  แชมป์ยุโรปในการชำระเงินโดยไม่ใช้เงินสด ได้แก่ ชาวนอรเวย์ ด้วยการโอนเงินดิจิตัลเฉลี่ย ๗๐๘ ครั้ง ตามมาด้วยชาวเดนมาร์ก ๖๑๐ ครั้ง


ผู้ป่วยใหม่

จำนวนผู้ติดเชื้อเอชไอวีใหม่ในประเทศเยอรมนีในปี ๒๐๒๒ เพิ่มขึ้นเล็กน้อยเมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้า มีการรายงานการติดเชื้อราว ๒,๕๐๐ กรณี  ตามการเปิดเผยของสถาบันโรแบร์ท-คอค  เมื่อเปรียบเทียบกับที่แล้วเท่ากับการเพิ่มขึ้น ๑๑% (ในปี ๒๐๒๑ มีการติดเชื้อใหม่ราว ๒,๒๖๐ กรณี)  อย่างไรก็ดีตามข้อมูลของสถาบัน ฯ ต้องมีการคำนึงถึงว่าในปี ๒๐๒๐ และ ๒๐๒๑ จำนวนการติดเชื้อเอชไอวีใหม่ลดลงอย่างชัดเจน  เป็นไปได้สูงว่าเนื่องจากการแพร่ระบาดของโคโรนา  ดังนั้น การเปรียบเทียบจึงทำได้เพียงจำกัด


วันเสาร์ที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2566

เงินสงเคราะห์เด็ก

Lisa Paus รัฐมนตรีครอบครัวได้ระบุการประเมินว่าเงินให้ความช่วยเหลือเด็กขั้นพื้นฐาน  (Kindergrundsicherung) ที่วางแผนไว้สำหรับเด็ก ๆ ที่ตกอยู่ในความเสี่ยงว่าจะยากจนอาจสูงได้เท่าใด  โดยเธอได้กล่าวว่าในปี ๒๐๒๕ อาจมีจำนวนเงินตั้งแต่ ๕๓๐ ยูโรสำหรับเด็กเล็กที่สุดจนถึง ๖๓๖ ยูโรสำหรับเด็กวัยสูงที่สุด  โดยมีการคำนึงถึงเงินราษฎรที่ได้รับการประกาศว่าในปี ๒๐๒๔ จะเพิ่มขึ้นราว ๑๒% และเพิ่มขึ้นปานกลาง ๓% ในปีถัดไป  เงินช่วยเหลือเด็กพื้นฐานนี้มีเป้าหมายเพื่อปกป้องเด็ก ๆ จากความยากจนและสร้างโอกาสที่ดีขึ้นสำหรับเด็กและเยาวชน  โดยควรทำให้ระบบการให้การสนับสนุนครอบครัวง่ายขึ้น


ตั๋วเยอรมัน

ตามการสอบถามของ VDV ตั๋วประเทศเยอรมนี (Deutschlandticket) ดึงดูดประชาชนหลายพันคนให้มาใช้การคมนาคมทางใกล้บุคคลที่ก่อนหน้าไม่เคยใช้มาก่อน  ๘% ของผู้ซื้อตั๋วระบุว่าก่อนหน้านี้ไม่เคยใช้บริการระยะทางใกล้มาก่อน  ๔๒% มีการซื้อตั๋วประจำอยู่แล้ว  ๔๗% แม้ว่าจะใช้บริการรถเมล์และรถไฟ  แต่ไม่ซื้อตั๋วประจำ  Ingo Wortmann หัวหน้า VDV กล่าวว่าเพื่อให้สามารถดึงดูดผู้ใช้มาใช้ตั๋วประเทศเยอรมนีมากขึ้น จำเป็นต้องมีการเห็นพ้องกันจากสหพันธ์ฯและแคว้นต่าง ๆ เกี่ยวกับการให้การสนับสนุนทางการเงิน


ถูกบีบบังคับ

ตามรายงานขององค์การสหประชาชาติ แก๊งค์อาชญากรรมบีบบังคับประชาชนหลายแสนคนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้ประกอบอาชญากรรมไซเบอร์  ลำพังในประเทศเมียนมาร์ประชาชนอย่างน้อย ๑๒๐,๐๐๐ คนถูกบังคับ ที่กัมพูชา ๑๐๐,๐๐๐ คน  ในประเทศไทย ลาวและฟิลิปปินส์มีเหยื่อแห่งละหลายหมื่นคน  ตามรายงานของสำนักงานสิทธิมนุษยชนแห่งองค์การสหประชาชาติ  โดยมีการระบุแก๊งค์ใช้ประชาชนเหล่านี้สำหรับการฉ้อโกงเงินคริปโต ธุรกิจการพนันและการแบล็คเมล์ เช่น จาก Love Scams 


การว่างงาน

จำนวนผู้ว่างงานในประเทศเยอรมนีในเดือนสิงหาคมเพิ่มขึ้นเป็น ๒.๖๙๖ ล้านคน  ซึ่งมากกว่าในเดือนกรกฎาคม ๗๙,๐๐๐ คน และมากกว่าเมื่อปีก่อน ๑๔๘,๐๐๐ คน  Andrea Nahles หัวหน้าสำนักงานตัวแทนจัดหางาน (BA) กล่าวว่าช่วงพักฤดูร้อนและเศรษฐกิจที่อ่อนตัวทิ้งร่องรอยไว้ที่ตลาดแรงงาน  อัตราการว่างงานสำหรับเดือนสิงหาคมเพิ่มขึ้น ๐.๑% เป็น ๕.๘%  เมื่อเปรียบเทียบกับเดือนสิงหาคมของปีที่แล้วอัตราเพิ่มขึ้น ๐.๒%


วันจันทร์ที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2566

ยืนยันการเสียชีวิต

  สี่วันหลังการตกของเครื่องบินเอกชนที่ประเทศรัสเซีย  ตามข้อมูลของคณะกรรมการไต่สวนรัสเซีย การเสียชีวิตของ Jewgeni Prigoschin หัวหน้าคณะทหารรับจ้างได้รับการยืนยันผ่านการทดสอบอีเอนเอ  ในการตรวจสอบพันธุกรรมเหยื่อผู้เสียชีวิตจากการตกทั้ง ๑๐ คนได้รับการระบุตัวตน  โดยเป็นบุคคลที่มีการระบุในบัญชีรายชื่อผู้โดยสารเครื่องบิน  ในบัญชีดังกล่าวมีชื่อ Prigoschin และ Dmitri Utkin ผู้ช่วยของเขาด้วย


ยากจนลง

ค่าใช้จ่ายในการครองชีพที่สูงขึ้นผ่านอัตราเงินเฟ้อและผลที่ต่อเนื่องของวิกฤตโคโรนา  ทำให้ในปี ๒๐๒๒ ประชาชนราว ๖๘ ล้านคนในเอเชียและแปซิฟิกถูกผลักดันให้ยากจนข้นแค้นอย่างหนัก  ทั้งนี้ มาจากรายงานของธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย (ADB)  โดยมีการระบุว่ารวมทั้งสิ้นในปี ๒๐๒๒ ประเมินว่าประชาชนราว ๑๕๕ ล้านคนหรือ ๓.๙% ของราษฎรในภูมิภาคยากจนสุดขีด  โดยต้องใช้ชีวิตอยู่ด้วยเงินน้อยกว่า ๒.๑๕ ดอลลาร์ (๑.๙๘ ยูโร) ต่อวัน 

วันพฤหัสบดีที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2566

เกษียณช้าขึ้น

ประชาชนในประเทศเยอรมนีเกษียณอายุการทำงานช้าลงทุกที  ในบุรุษวัยที่เริ่มต้นรับเงินบำนาญในปี ๒๐๒๒ เพิ่มขึ้นเป็น ๖๔.๔ ปี ตามข้อมูลของการประกันเงินบำนาญเยอรมัน  ในปีก่อนหน้ายังเป็น ๖๔.๑ ปี  ในปี ๒๐๐๑ อยู่ที่ ๖๒.๔ ปี  ในสตรีวัยรับบำนาญเพิ่มขึ้นจาก ๖๒.๕ ปีในปี ๒๐๐๑ เป็น ๖๔.๒ ปีในปี ๒๐๒๑ เป็น ๖๔.๔ ปีเช่นเดียวกันในปีที่ผ่านมา  แต่ขณะเดียวกันผู้รับบำนาญในปีที่ผ่านมาเฉลี่ยได้รับเงินบำนาญนานขึ้นทุกที


สัญชาติเยอรมัน

ผู้ที่ปรับตัวได้ดี ในอนาคตควรได้รับหนังสือเดินทางเยอรมันได้ง่ายขึ้น  คณะรัฐมนตรีได้ลงมติเห็นด้วยกับกฎหมายของ Nancy Fraser รัฐมนตรีมหาดไทย ที่ไม่เพียงลดข้อเรียกร้องลง  หากแต่อนุญาตการถือหลายสัญชาติด้วย  แต่สำหรับการรับสัญชาติเยอรมันยังใช้เงื่อนไขเกี่ยวกับการเงินและการปรับตัวให้เข้ากับระบอบประชาธิปไตยต่อไป  ด้วยการปฏิรูปนี้รัฐบาลประสงค์จะทำให้ประเทศเยอรมนีมีแรงดึงดูดสำหรับกลุ่มแรงงานฝีมือ  ขณะเดียวกันก็ควรทำให้น่าสนใจในการมาตั้งตัว


กำหนดได้เอง

คณะรัฐมนตรีได้ลงมติร่างกฎหมายของ Marco Buschmann รัฐมนตรียุติธรรมและ Lisa Paus รัฐมนตรีครอบครัว ที่จะทำให้ง่ายขึ้นสำหรับผู้แปลงเพศและผู้ที่เพศไม่ชัดเจนว่าหญิงหรือชายในการระบุเพศและเปลี่ยนชื่อต้น  ในอนาคตเพียงคำชี้แจงก็เพียงพอแล้วสำหรับอำเภอ  กฎหมายกำหนดตัวตนได้เองควรมีผลใช้บังคับในเดือนพฤศจิกายน ๒๐๒๔   การตัดสินใจที่เป็นที่สุดอยู่ที่สภาสูง  พรรค CDU/CSU และพรรค AfD วิพากษ์วิจารณ์การให้อิสระที่วางแผนไว

ลงดวงจันทร์

อินเดียเป็นประเทศที่สี่ของโลกที่ประสบความสำเร็จในการลงจอดบนดวงจันทร์  ยานอวกาศ “Chandayaan-3” ได้ลงจอดตามแผนการ ตามการเปิดเผยของสำนักงานอวกาศอินเดีย (ISRO) ไม่นานต่อมา Sreedhara Panicker Somanath หัวหน้า ISRO ได้กล่าวว่ามีการลงจอดอย่างนิ่มนวลบนดวงจันทร์ อินเดียอยู่บนดวงจันทร์  นายก ฯ Narendra Modi กล่าวว่าเป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่  ก่อนหน้านี้การลงจอดบนดวงจันทร์มีเพียงสหภาพโซเวียต สหรัฐอเมริกา และจีนที่ประสบความสำเร็จ

วันพุธที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2566

ป้องกันกระเป๋าหาย

เดิมทีชาวเยอรมันได้ชื่อว่าเป็นแชมป์โลกในเรื่องเกี่ยวกับการเดินทาง แต่ในปัจจุบันหลังวิกฤตโคโรนาและสภาพเศรษฐกิจที่ไม่ค่อยดีนัก ผู้เขียนไม่มั่นใจว่ายังคงครอบครองตำแหน่งไว้ได้หรือไม่  อย่างไรก็ดี คิดว่าโดยนิสัยคนเยอรมันก็ยังคงชมชอบการเดินทางอยู่ดี  เมื่อไรที่มีการเดินทางนั่นก็หมายถึงต้องมีกระเป๋าเดินทาง นอกจากปัญหาเรื่องน้ำหนักและจำนวนชิ้นของกระเป๋าที่ผู้โดยสารได้รับอนุญาตให้นำติดตัวไปด้วยแล้ว ปัญหาที่ได้ยินบ่อย ๆ ก็คือเรื่องกระเป๋าหาย กระเป๋าไม่มาถึงปลายทางพร้อมเจ้าของ ยืนรอแล้วรอเล่าไม่มาเสียที ทำยังไงล่ะทีนี้ เป็นเรื่องไปอีก แทนที่เมื่อไปถึงจุดหมายปลายทางแล้วจะได้พักผ่อนหรือท่องเที่ยวให้สนุกสนาน ต้องมาปวดหัวจัดการเรื่องกระเป๋าเสียนี่

Carolin Semmler นักกฎหมายของศูนย์ผู้บริโภคแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนกล่าวว่าการที่บางครั้งกระเป๋าเดินทางหายไปหรือมาถึงช้าไม่ควรจะเกิดขึ้น แต่ในความเป็นจริงเกิดขึ้นบ่อยอย่างน่าเสียดาย  แม้ว่าผู้เดินทางจะไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้อย่างสิ้นเชิง  แต่ควรคำนึงถึงข้อบ่งชี้บางประการที่จะทำให้การสูญหายของกระเป๋ามีความเป็นไปได้น้อยลง  ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำห้าประการจากศูนย์ผู้บริโภค ฯ 

กระเป๋าที่สามารถเห็นและจำได้ทันที  เนื่องจากปริมาณกระเป๋าสีดำ สีเทาหรือน้ำเงินเข้มที่อยู่บนรางขนส่งกระเป๋าที่สนามบินมีเป็นจำนวนมาก ทำให้การสลับกันเป็นไปได้ง่าย และเป็นไปได้ว่าบางคนหยิบกระเป๋าผิดไป  ดังนั้น จึงมีคำแนะนำให้เลือกใช้กระเป๋าสีสด ๆ หรือที่มีลวดลายไม่ซ้ำใคร หรือทำสัญลักษณ์เป็นส่วนตัวที่ทำให้แยกจากกระเป๋าของคนอื่น ๆ ได้ง่าย ตัวอย่างเช่น คาดกระเป๋าด้วยเข็มขัดสี ๆ ติดป้ายหรือสติกเกอร์ หรือห่อกระเป๋า  ที่ควรระมัดระวัง ได้แก่ กระเป๋าที่เตะตามากเกินไปหรือกระเป๋าที่เห็นก็รู้ว่ามีราคาสูง  เพราะมันอาจไปสร้างความสนใจอย่างไม่ตั้งใจให้กับหัวขโมยที่หวังของราคาแพงในกระเป๋าได้  เช่นเดียวกับกุญแจล็อคที่ขนาดใหญ่เกิน

ข้อมูลที่กระเป๋า  ที่ตัวกระเป๋าควรมีป้ายที่ให้ข้อมูลการติดต่อของเจ้าของ  เพื่อที่ว่าในกรณีที่กระเป๋าไปโผล่ที่อื่น เจ้าหน้าที่สนามบินสามารถหาเจ้าของกระเป๋าได้ง่ายขึ้น  ที่สำคัญตรงนี้ คือ ข้อมูลที่เซนสิทีฟ เช่น ที่อยู่ ไม่ควรแสดงอย่างเปิดเผย  เนื่องจากอาชญากรสามารถค้นพบได้ว่าที่อยู่ไหนที่เจ้าของไม่อยู่  นอกจากนั้น ควรระบุที่อยู่ที่จุดหมายปลายทาง เช่น โรงแรมที่พัก  เพื่อให้สามารถส่งกระเป๋าตามไปที่นั่นได้  ทางเลือกสำหรับการติดป้ายไว้ภายนอกก็ได้แก่ การให้ข้อมูลบนแผ่นกระดาษที่ใส่ไว้ในกระเป๋า  ก่อนหน้าการเดินทางแต่ละครั้งป้ายห้อยกระเป๋าเก่าจากการเดินทางครั้งที่แล้วควรเอาทิ้งไป  มิฉะนั้น อาจเกิดขึ้นได้ว่ากระเป๋าถูกเข้าใจผิดและไปอยู่ในเครื่องบินลำอื่น

สิ่งที่บรรจุในกระเป๋า  เพื่อให้ความโมโหโกรธาและความเสียหายจากการสูญเสียกระเป๋าต่ำที่สุดเท่าที่เป็นไปได้  ไม่ควรใส่สิ่งของมีค่า เช่น กล้องถ่ายรูป แล็บท็อปหรือเครื่องประดับไว้ในกระเป๋าที่ต้องนำไปใส่ใต้ท้องเครื่องบิน  แต่ควรนำติดตัวไปกับกระเป๋าที่ถือขึ้นเครื่องดีกว่า  ผู้ที่อยากจะปลอดภัยไว้ก่อนก็สามารถถ่ายรูปของในกระเป๋าไว้ตอนเก็บกระเป๋า ซึ่งทำให้การแยกแยะที่ฝ่าย Lost and Found ทำได้ง่ายขึ้น  และในกรณีที่สูญหายหาไม่เจอก็สามารถใช้สิทธิเรียกร้องการชดเชยค่าเสียหายได้  อย่างไรก็ดี ไม่ควรยัดสิ่งของใส่กระเป๋าจนเต็มแน่นเกินไป  มิฉะนั้น มีความเสี่ยงที่กระเป๋าจะแบะและของบางอย่างหล่นหายไป  ไม่ควรนำของต้องห้ามหรือวัตถุที่น่าสงสัยไปด้วย  เพราะจะทำให้กระเป๋าไปติดอยู่ที่จุดควบคุมความปลอดภัยและเป็นไปได้ว่าไปไม่ถึงเครื่องบิน

เผื่อเวลาไม่ฉุกละหุก  เพื่อลดความผิดพลาดขณะเช็คอิน ผู้เดินทางไม่ควรส่งมอบกระเป๋าขณะที่มีเวลาเหลือน้อย  นอกจากนั้น แต่ละคนควรตรวจสอบอีกครั้งหนึ่งว่าป้ายที่ติดอยู่บนกระเป๋าระบุสนามบินปลายทางที่ถูกต้องหรือไม่  ตรงนี้ก่อนการเดินทางผู้เดินทางควรหาข้อมูลตัวอักษรย่อของสนามบินปลายทางไว้ก่อน เพื่อให้เห็นข้อมูลได้ทันที  ผู้เดินทางควรไปที่ประตูทางขึ้นเครื่องตรงเวลาด้วย  เนื่องจากเพียงกระเป๋าเดินทางที่เจ้าของอยู่บนเครื่องได้รับอนุญาตให้บินไปด้วย

จีพีเอสแทรคเคอร์  ผู้ที่อยากมั่นใจและต้องการรู้ตลอดเวลาว่ากระเป๋าอยู่ไหนก็มีจีพีเอสแทรคเคอร์ที่สามารถใส่ไว้ในกระเป๋าใช้ได้ ซึ่งระหว่างนี้เครื่องตามรอยขนาดเล็กนี้ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการทั้งจากองค์การการเดินทางทางอากาศพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) และสำนักงานการเดินทางทางอากาศแห่งชาติของประเทศเยอรมนี  ซึ่งตรงนี้แต่ละคนต้องตัดสินใจว่าความต้องการควบคุมคุ้มค่ากับค่าใช้จ่ายในการซื้อเครื่องนี้หรือเปล่า

ความจริงมันก็เป็นเรื่องพื้นฐานปกติที่นักเดินทางอย่างเรา ๆ ท่าน ๆ ควรทำอยู่แล้วแหละเนอะ แต่ก็นั่นแหละ ผู้เชี่ยวชาญแนะนำทั้งที อ่านไว้ก็ไม่เสียหลาย เวลาเดินทางก็อย่าลืมทำตามที่เขาบอกด้วยนิ กันไว้ดีกว่าแก้ ไม่ต้องมาเสียดายทีหลังว่า “รู้อย่างนี้” 

ข้อมูล Sonntagzeitung

เรียบเรียงโดย "เอื้อยอ้าย"

วันจันทร์ที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2566

ไม่พึงพอใจ

ขณะนี้ส่วนใหญ่ของชาวเยอรมันไม่พึงพอใจกับการทำงานของรัฐบาลเยอรมัน  ๕๘% มีความเห็นว่าทำงานได้ค่อนข้างแย่  ตาม “ปรอทการเมือง” ล่าสุดของสถานีโทรทัศน์ ZDF  ๓๗% ของผู้ถูกสอบถามกล่าวว่ารัฐบาลเยอรมันทำงานได้ค่อนข้างดี  CDU/CSU ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นตัวเลือก  เป็นครั้งแรกนับแต่การเข้ารับตำแหน่งที่ผู้ถูกสอบถามที่ไม่พึงพอใจในการทำงานของนายก ฯ โอลาฟ โชลซ์ (๕๑%) มีมากกว่าผู้ที่พึงพอใจ (๔๒%)  นอกจากนั้น ชาวเยอรมันจำนวนมากอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในปีนี้ (๖๑%) เชื่อว่าเศรษฐกิจในประเทศเยอรมนีตกต่ำลง  ๑ ใน ๓ ไม่คาดหวังความเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่  เพียง ๖% คำนวณแนวโน้มก้าวหน้า  เนื่องจากการขาดแคลนแรงงานฝีมือมีการเรียกร้องให้การเกษียณอายุก่อนเวลาทำได้ยากขึ้น  ซึ่งข้อเสนอดังกล่าวมีเพียง ๑๖% ที่เห็นด้วย ๗๙% ปฏิเสธ


เงินเฟ้อยูโรโซน

อัตราเงินเฟ้อในเขตยูโรในเดือนกรกฎาคมลดลงอีกครั้งหนึ่ง  ราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นกว่าปีก่อน ๕.๓%  หลัง ๕.๕% ในเดือนก่อนหน้า ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งสหภาพยุโรป  โดยเป็นอัตราเงินเฟ้อที่ต่ำที่สุดนับแต่เดือนมกราคม ๒๐๒๒  ในปีที่ผ่านมาอัตราเงินเฟ้อบางขณะมีจำนวนสูงเป็นตัวเลขสองหลัก ที่ต่ำสุด ได้แก่ อัตราเงินเฟ้อในประเทศเบลเยี่ยม (๑.๗%) ที่สูงที่สุด ได้แก่ อัตราเงินเฟ้อในประเทศสโลเวเกีย (๑๐.๓%) 

วันพุธที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2566

เหยื่อการจู่โจม

    นับแต่เริ่มต้นการจู่โจมของประเทศรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ ๒๐๒๒ ผู้เชี่ยวชาญขององค์การสหประชาชาติบันทึกจำนวนเหยื่อรวมทั้งสิ้น ๒๖,๓๘๔ คนในประเทศยูเครน  ในจำนวนนี้เสียชีวิต ๙,๔๔๔ คนและบาดเจ็บ ๑๖,๙๔๐ คน  แต่องค์กรสิทธิมนุษยชนแห่งองค์การสหประชาชาติที่กรุงเจนีวาชี้แจงว่าตัวเลขไม่สมบูรณ์  เนื่องจากขาดข้อมูล

หนังสือเดินทางทรงอิทธิพล

หนังสือเดินทางญี่ปุ่นหล่นจากตำแหน่งผู้นำมาอยู่ในอันดับ ๓  โดยขึ้นกับจำนวนประเทศที่เจ้าของหนังสือเดินทางสามารถเข้าได้โดยไม่ต้องมีวีซา  โดยมีประเทศสิงคโปร์ขยับขึ้นไปอยู่ในอันดับต้น ตามการสำรวจล่าสุดของบริษัทที่ปรึกษา Henley&Partners  ประเทศญี่ปุ่นได้รับการพิจารณาว่ามีหนังสือเดินทางที่มีอำนาจสูงสุดนับแต่ปี ๒๐๑๘  แต่ในขณะนี้ผู้ถือหนังสือเดินทางญี่ปุ่นสามารถเข้าถึงประเทศ ๑๘๙ แห่งแบบฟรีวีซาหรือได้รับวีซาเมื่อเดินทางถึง  ในขณะที่ผู้ถือหนังสือเดินทางสิงคโปร์สามารถเยี่ยมเยือนประเทศ ๑๙๒ ประเทศโดยไม่ต้องมีวีซา  ทั้งนี้ ประเทศญี่ปุ่นครองอันดับ ๓ ร่วมกับอีก ๖ ประเทศ  ซึ่งรวมถึงเกาหลีใต้และฝรั่งเศส  ส่วนประเทศเยอรมนี อิตาลีและสเปน อยู่ในอันดับ ๒ โดยหนังสือเดินทางเข้าถึงประเทศ ๑๙๐ แห่งโดยไม่ต้องมีวีซา  ประเทศอัฟกานิสถานอยู่ในอันดับท้ายสุด  โดยสามารถเข้าถึงได้ ๒๗ แห่งโดยปราศจากวีซา  ปัจจุบันบริษัท ฯ กล่าวว่ามีเสรีภาพมากขึ้นในการเดินทาง  แต่ก็ยอมรับช่องว่างที่ขยายกว้างขึ้นระหว่างหนังสือเดินทางที่อนุญาตให้เดินทางได้โดยไม่มีวีซาและหนังสือเดินทางที่ต้องมีวีซา  ลำดับดังกล่าวครอบคลุมหนังสือเดินทางจาก ๑๙๙ ประเทศและความสามารถในการได้รับสถานะฟรีวีซาหรือวีซาเมื่อเดินทางไปถึงจุดหมายปลายทาง ๒๒๗ แห่ง  โดยมีพื้นฐานข้อมูลจากสมาคมการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศและการทำวิจัยอิสระของ Henley&Partners 


ขาดความเชื่อมั่น

ความเชื่อมั่นของพลเมืองในสมรรถภาพการจัดการของรัฐอยู่ในระดับต่ำครั้งใหม่  ในการสอบถามสำหรับสมาคมข้าราชการเยอรมัน เพียง ๒๗% ของผู้ถูกสอบถามเห็นว่ารัฐมีสมรรถนะที่จะทำหน้าที่ของตนเอง  ซึ่งน้อยกว่าในปีที่ผ่านมา ๒%  ในจำนวน ๖๘% ของผู้ถูกสอบถามจากสถาบัน Forsa มองว่ารัฐแบกรับภาระเกินขีดความสามารถ เมื่อปีก่อนมีจำนวน ๖๖%  ที่ย่ำแย่เป็นพิเศษ ได้แก่ ชื่อเสียงของรัฐในภาคตะวันออกของเยอรมัน


ทรัพย์สินน้อยลง

ในปีที่ผ่านมาเป็นครั้งแรกนับแต่วิกฤตเศรษฐกิจในปี ๒๐๐๘ ที่ทรัพย์สินครัวเรือนทั่วโลกลดลง  ตามการศึกษาของ USB และบริษัทลูก Credit Suisse ทรัพย์สินเอกชนรวมทั้งสิ้นของผู้ใหญ่รอบโลกในปี ๒๐๒๒ ลดลง ๒.๔% เหลือ ๔๕๔.๔ ล้านล้านดอลลาร์  ที่ลดลงสูงกว่าเฉลี่ย ได้แก่ ทรัพย์สินของพลเมืองอเมริกัน ฮ่องกงและออสเตรเลีย  แม้จะมีการลดลง แต่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ก็ยังคงเป็นผู้นำในบัญชีประเทศที่มีทรัพย์สินต่อหัวสูงที่สุด  

วันพุธที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2566

ห้ามขึ้นราคาก่อน

การไปรษณีย์แห่งประเทศเยอรมนีไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นราคาค่าส่งจดหมายก่อนเวลา  คำร้องขอดังกล่าวถูกปฏิเสธ ตามการเปิดเผยของสำนักงานตัวแทนเครือข่าย  กลุ่มบริษัทได้ยื่นคำร้องในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาเพื่อให้ได้รับอนุญาตให้ขึ้นค่าส่งตั้งแต่ปี ๒๐๒๔ ก่อนเวลาที่วางแผนไว้หนึ่งปี  โดยการไปรษณีย์ ฯ ได้ให้เหตุผลของการยื่นคำร้องว่าเนื่องจากค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้น เช่น สำหรับบุคลากรและพลังงาน  แต่หลังการตรวจสอบข้อมูล สำนักงานตัวแทนเครือข่ายได้เปิดเผยว่าการไปรษณีย์ ฯ ไม่ได้พิสูจน์การเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายเพียงพอ


รถไฟล่าช้า

  เนื่องจากพายุ “Poly” รวมทั้งการก่อสร้างสูงที่เครือข่ายรถไฟของการรถไฟแห่งประเทศเยอรมนีในเดือนกรกฎาคม  ผู้โดยสารต้องยอมรับความล่าช้าจำนวนมากอีกครั้งหนึ่ง  รถไฟทางไกลเพียงราว ๖๔.๑% อยู่ระหว่างทางโดยที่ไม่มีความล่าช้าสูงในเดือนที่ผ่านมา ตามการเปิดเผยของกลุ่มบริษัท  เมื่เปรียบเทียบกับเดือนมิถุนายน (๖๓.๕%) ดีขึ้นกว่าเดิมเล็กน้อย  แต่การรถไฟ ฯ ยังห่างไกลจากเป้าหมายความตรงต่อเวลาของตนเองอย่างชัดเจน


อากาศดีขึ้น

  อดทนอีกเพียงนิดเดียวฤดูร้อนก็อาจจะหวนคืนกลับมา  Sebastian Schappert จากศูนย์พยากรณ์อากาศของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาเยอรมัน (DWD) สร้างความหวังถึง “แสงสว่าง” ตั้งแต่วันที่ ๘ สิงหาตมศกนี้เป็นต้นไป  ฝนและลมสามารถลดลง โดยเฉพาะในภาคใต้ ตั้งแต่กลางสัปดาห์เป็นต้นไปแสงอาทิตย์จะออกบ่อยขึ้น  อุณหภูมิก็สามารถเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนในภาคตะวันตกเฉียงใต้ ตั้งแต่วันที่ ๘ สิงหาคมเป็นต้นไป อยู่ในกรอบของความเป็นไปได้ที่อุณหภูมิจะอยู่ที่ ๒๔ องศาเซลเซียสอีกครั้งหนึ่ง ในวันที่ ๙ จะขึ้นถึง ๒๙ องศาเซลเซียส

วันพฤหัสบดีที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2566

การว่างงาน

จำนวนผู้ว่างงานในประเทศเยอรมนีในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นเป็น ๒.๖๑๗ ล้านคน   มากกว่าในเดือนมิถุนายน ๖๒,๐๐๐ คนและมากกว่าเมื่อ ๑ ปีที่แล้ว ๑๔๗,๐๐๐ คน  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  ทำให้อัตราการว่างงานในเดือนกรกฎาคมเพิ่มขึ้น ๐.๒% เป็น ๕.๗%


คนสมัครน้อย

  จำนวนผู้สมัครที่กองทัพลดลงต่อไป  จากเดือนมกราคมจนถึงปลายเดือนพฤษภาคม ๒๐๒๓ บุรุษและสตรีจำนวนน้อยกว่าในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้วอย่างชัดเจนสมัครงานที่กองทัพ ตามรายงานของนิตยสารข่าว “สปีเกล”  ตามตารางภายในของกองทัพ จนถึงปลายเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมามีผู้สมัครสตรีและบุรุษ ๒๓,๔๑๔ คน  เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปี ๒๐๒๒ ถดถอยลงราว ๗%  โฆษกของกองทัพเห็นว่ามาจากการเปลี่ยนแปลงด้านประชากรศาสตร์และการเปลี่ยนแปลงทางสังคม


อัตราเงินเฟ้อ

อัตราเงินเฟ้อในเขตยูโรในเดือนกรกฎาคมลดลงอีกครั้งหนึ่ง  ราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นกว่าเมื่อ ๑ ปีก่อน ๕.๓%  หลังจำนวน ๕.๕% ในเดือนก่อนหน้า  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งสหภาพยุโรป  ซึ่งเป็นอัตราเงินเฟ้อที่ต่ำที่สุดนับแต่ต้นปี ๒๐๒๒  ในปีที่ผ่านมาอัตราเงินเฟ้อบางขณะเป็นตัวเลขสองหลัก  เนื่องมาจากผลของสงครามยูเครน  ธนาคารกลางแห่งสหภาพยุโรป (EZB)ได้ต่อต้านพัฒนาการดังกล่าวด้วยการขึ้นดอกเบี้ย  นับแต่ฤดูร้อนปี ๒๐๒๒ EZB ได้ขึ้นดอกเบี้ย ๔.๒๕%

วันพุธที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2566

ใช้ทรัพยากรหมด

มนุษย์ใช้ทรัพยากรโลกที่ตามจริงมีให้ใช้สำหรับทั้งปีหมดในวันที่ ๒ สิงหาคมศกนี้  ตามข้อมูลของ Global Footprint Network วันที่ ๒ สิงหาคมเป็นวันที่ใช้ทรัพยากรเกินขีดของปีนี้  องค์กรสิ่งแวดล้อมคำนวณว่าธรรมชาติสามารถผลิตอะไรได้หนึ่งปีและคำนวณการบริโภคทรัพยากรนั้น ๆ และกำหนดวันที่ใช้ทรัพยากรของทั้งปีหมด  หากทุกคนใช้ชีวิตเช่นในประเทศเยอรมนี วันที่ใช้ทรัพยากรหมดจะเป็นวันที่ ๔ พฤษภาคมที่ผ่านมา


เงินปลอม

ในประเทศเยอรมนีนักปลอมเงินนำเงินปลอมเข้าสู่วงโคจรในครึ่งปีแรกของปีนี้มากอย่างไม่เคยมีมาก่อนในรอบสามปี  ตามข้อมูลของธนาคารชาติ ธนบัตรยูโรปลอม ๒๖,๖๙๐ ใบถูกตำรวจ การค้าและธนาคารนำออกจากวงโคจร  ท้ายสุดจำนวนที่มากกว่านี้มีขึ้นในครึ่งปีแรกของปี ๒๐๒๐ ด้วยจำนวน ๓๖,๑๑๘ ใบ  ความเสียหายรวมกัน ๒.๙ ล้านยูโร  เกินกว่าค่าทั้งปีของปีที่แล้ว (๒.๗ ล้านยูโร) เรียบร้อยแล้ว  ตามการเปิดเผยของธนาคารกลางแห่งประเทศเยอรมนี

อัตราเงินเฟ้อ

ความหวังเล็ก ๆ สำหรับผู้บริโภคในประเทศเยอรมนี  หลังการเพิ่มขึ้นล่าสุดอัตราเงินเฟ้อในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาอ่อนตัวลงเล็กน้อยอีกครั้งหนึ่ง  โดยราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นมากกว่าเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว ๖.๒% ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติตามการประเมินแรก  ในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาอัตราความแพงขึ้นของปียังอยู่ที่ ๖.๔%  ตัวเร่งราคาในเดือนกรกฎาคมยังคงเป็นอาหารที่แพงขึ้นกว่าเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว ๑๑%  


หนี้สาธารณะ

  หนี้สาธารณะในประเทศเยอรมนีในปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์ด้วยจำนวน ๒,๓๖๘ พันล้านยูโร  ซึ่งเท่ากับหนี้ต่อหัวจำนวน ๒๘,๑๖๔ ยูโร  ตามรายงานของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  มากกว่าปลายปี ๒๐๒๑ จำนวน ๒๔๔ ยูโร  ปลายปี ๒๐๒๒ หนี้สาธารณะเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้า ๒% หรือ ๔๗.๑ พันล้านยูโร  ทำให้หนี้สาธารณะอยู่ในระดับสูงที่สุดที่วัดได้ปลายปีหนึ่ง ๆ โดยค่าใช้จ่ายที่สูงในการต่อสู้กับวิกฤตพลังงานและการแพร่ระบาดของโคโรนาทำให้หนี้ของประเทศเยอรมนีสูงเป็นประวัติการณ์

วันอังคารที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2566

อายุยืนน้อยลง

ความยืนยาวของชีวิตในประเทศเยอรมนีระหว่างการแพร่ระบาดของโคโรนาลดลงมากกว่าครึ่งปี  ทั้งนี้ มาจากการคำนวณของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  โดยความยืนยาวของชีวิตเฉลี่ยของผู้ที่ถือกำเนิดในปี ๒๐๒๒ เพศหญิงอยู่ที่ ๘๒.๙ ปีและเพศชาย ๗๘.๒ ปี  เมื่อเปรียบเทียบกับในปี ๒๐๑๙ ปีสุดท้ายก่อนหน้าการแพร่ระบาด นักสถิติรายงานว่าความยืนยาวของชีวิตโดยรวมลดลงอย่างชัดเจน ทั้งในบุรุษและสตรีลดลง ๐.๖ ปี


เปลี่ยนชื่อ

แพลตฟอร์มออนไลน์ทวิตเตอร์จะมีการเปลี่ยนชื่อมาเป็น X และเปลี่ยนโลโกใหม่  Lina Yaccarino นายใหญ่ทวิตเตอร์ระบุในทวิตเตอร์เมื่อเย็นวันที่ ๒๓ กรกฎาคมที่ผ่านมาว่า X อยู่นี่แล้ว เริ่มได้!  แรกทีเดียวในวันจันทร์ที่ ๒๔ กรกฎาคมที่ผ่านมามีเพียงก้าวย่างเล็ก ๆ ให้เห็น  ในโพรไฟล์อย่างเป็นทางการของทวิตเตอร์ชื่อและโลโกได้รับการเปลี่ยนเป็น X  นอกจากนั้น ตัวอักษรได้ถูกฉายสาดส่องที่สำนักงานใหญ่ของทวิตเตอร์ที่ซานฟรานซิสโก  Elon Musk มหาเศรษฐีเจ้าของกิจการเทคโนโลยีได้ประกาศเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาว่าอีกไม่นานจะมีการกล่าวคำอำลาต่อเครื่องหมายการค้าทวิตเตอร์


ค่าเช่าแพงขึ้น

ตามการศึกษาใหม่ ความต้องการที่อยู่อาศัยสูง การสร้างใหม่ที่ติดขัด ฯลฯ ทำให้ความกดดันในตลาดเช่าในเมืองใหญ่เยอรมันเพิ่มขึ้น  ในครึ่งปีแรกข้อเสนอค่าเช่าที่เบอร์ลิน ฮัมบวร์ก มืนเชน โคโลญน์ แฟรงก์เฟิร์ต ดุสเซลดอร์ฟ สตุทการ์ทและไลปซิก เฉลี่ยเพิ่มขึ้น ๖.๗%  ตามการวิเคราะห์ของ Jones Long LaSalle ผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์  ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้วการเพิ่มขึ้นของค่าเช่ามีจำนวนเพียง ๓.๗%  ที่เบอร์ลินและไลปซิก ค่าเช่าเพิ่มหนักเป็นพิเศษ


วันศุกร์ที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2566

เบาหวาน

จำนวนผู้ป่วยใหม่ด้วยโรคเบาหวานทั้งประเภท ๑ และประเภท ๒ ในเด็กและวัยรุ่นในประเทศเยอรมนีในรอบ ๒๐ ปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้น  ทั้งนี้ มาจากข้อสรุปของการศึกษาโดยคณะของ Anna Stahl-Pehe จากศูนย์เบาหวานเยอรมัน  การศึกษามีที่มาจากตัวเลขของแคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน  การเพิ่มขึ้นสูงที่สุดอยู่ในกลุ่มเด็กวัย ๑๐-๑๔ ปี  ในการป่วยด้วยโรคเบาหวานประเภท ๑ มีการเพิ่มขึ้น ๒.๗% ในประเภท ๒ เพิ่มขึ้นหนักกว่านี้ด้วยจำนวน ๖.๗% ต่อปี

อัตราการตายตอนเกิด

 ในปีที่ผ่านมาในประเทศเยอรมนีมีเด็กเสียชีวิตขณะถือกำเนิด ๓,๒๔๗ คน  ตามการเปิดเผยของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  ทำให้จำนวนน้อยกว่าปีก่อนหน้า ๑๗๓ คนหรือ ๕%  เนื่องจากจำนวนเด็กที่มีชีวิตขณะถือกำเนิดลดลง ๗% เมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้า  โดยลดลงมากกว่าจำนวนเด็กที่เสียชีวิตขณะคลอด ทำให้อัตราการเสียชีวิตขณะเกิดต่อจำนวนการเกิด ๑,๐๐๐ กรณีเพิ่มขึ้นจาก ๔.๓ เป็น ๔.๔  ตามข้อมูล อัตราการเสียชีวิตขณะเกิดในประเทศเยอรมนีมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นนับแต่ปี ๒๐๑๐


ขวาสุดขีด

มากกว่าครึ่งหนึ่งของชาวเยอรมันเห็นว่า AfD เป็นพรรคขวาสุดขีด  ทั้งนี้ เป็นผลลัพธ์จากการสอบถามของสถาบันวิจัยความคิดเห็น YouGov ภายใต้การมอบหมายของ dpa  โดย ๕๗% ของผู้ถูกสอบถามเห็นว่าคำว่า “ขวาสุดขีด” เหมาะสมกับการอธิบายพรรค AfD  ๑๙% ของพลเมืองเห็นว่า AfD เป็นพรรคราษฎรอนุรักษ์นิยม  ประชาชนสูงอายุที่มีการศึกษาสูงและประชาชนที่ใช้ชีวิตอยู่ในภาคตะวันตกของประเทศเยอรมนีค่อนข้างจะมีแนวโน้มที่จะประเมิน AfD ว่าเป็นพรรคขวาสุดขีด


วันพุธที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2566

เลิกสนธิสัญญา

สนธิสัญญากับประเทศรัสเซียเพื่อขนส่งธัญพืชของประเทศยูเครนผ่านทะเลดำขณะนี้สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ  โดยประเทศรัสเซียได้ยุติข้อตกลง  มีการให้เหตุผลจากเครมลินว่าข้อเรียกร้องสำหรับการส่งออกธัญพืชรัสเซียต้องสัมฤทธิผลก่อน  หลังการสิ้นสุดสนธิสัญญามีความหวั่นเกรงว่าราคาสำหรับธัญพืชและอาหารจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว  สนธิสัญญาทำให้นับแต่ฤดูร้อนที่แล้วยูเครนสามารถส่งออกธัญพืชได้เกือบ ๓๓ ล้านตัน  สหภาพยุโรปได้วิพากษ์วิจารณ์การสิ้นสุดลงของสนธิสัญญาธัญพืชนานาชาติกับประเทศรัสเซีย  โดย Josep Borrell ผู้ได้รับมอบหมายให้ดูแลกิจการภายนอกได้ชี้แจงว่าด้วยการตัดสินใจดังกล่าว รัสเซียได้เพิ่มความรุนแรงให้กับวิกฤตความมั่นคงด้านอาหารทั่วโลกที่มีต้นเหตุมาจากสงครามจู่โจมยูเครนและการปิดกั้นท่าเรือยูเครน  รัสเซียต้องยกเลิกการปิดกั้นท่าเรือยูเครนและทำให้การเดินเรือในทะเลดำเป็นไปได้  สมาคมเกษตรกรเยอรมันมองไม่เห็นการขาดแคลนในตลาดเยอรมันและตลาดสหภาพยุโรปหลังการสิ้นสุดสนธิสัญญา  กระนั้น การปิดกั้นเส้นทางทะเลดำเป็นเวลานานสำหรับธัญพืช เมล็ดพืชน้ำมันและปุ๋ยสามารถนำไปสู่การขาดแคลนและการเพิ่มขึ้นของราคาได้  ซึ่งจะสร้างภาระให้กับผู้นำเข้าธัญพืชจากอาหรับ อัฟริกาและเอเชีย


เงินยูโรแข็งค่า

เงินยูโรไต่ขึ้นอยู่ในระดับสูงสุดนับแต่เดือนกุมภาพันธ์ ๒๐๒๒ ในบ่ายของวันที่ ๑๗ กรกฎาคมที่ผ่านมาเงินสกุลร่วมมีราคา ๑.๑๒๓๒ ดอลลาร์  สูงสุดของวันอยู่ที่ ๑.๑๒๔๙ ดอลลาร์  ทำให้เกินกว่าระดับสูงสุดก่อนหน้านี้ในวันศุกร์ที่ ๑๒ กรกฎาคมที่ผ่านมาเล็กน้อย   ธนาคารกลางแห่งสหภาพยุโรปตั้งค่าไว้ที่ ๑.๑๒๓๐ ดอลลาร์ (วันศุกร์ ๑.๑๒๒๑ ดอลลาร์) ทำให้ ๑ ดอลลาร์มีราคา ๐.๘๙๐๕ (วันศุกร์ ๐.๘๙๑๒)   ในสัปดาห์ที่ผ่านมาเงินออยโรเพิ่มขึ้นราวสามเซนต์เมื่อเปรียบเทียบกับดอลลาร์

วันอังคารที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2566

ไม่ต้องรอนาน

  หลังการสิ้นสุดของการแพร่ระบาด ประชาชนจำนวนมากเกือบเท่ากับเมื่อก่อนประสงค์จะเดินทางโดยเครื่องบินเหมือนก่อนหน้าโคโรนา  การใกล้จะปิดเทอมใหญ่ที่แคว้นเฮสเซน ไรน์ลันด์-ฟัลซ์และซาร์ลันด์หมายถึงกิจการคับคั่งเป็นพิเศษที่สนามบินแฟรงก์เฟิร์ต  Alexander Laukenmann ผู้จัดการ Fraport แนะนำการเช็คอินออนไลน์  แต่ผู้ที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการเช็คอินที่เคานเตอร์ได้ ก็ไม่ควรไปถึงสนามบินเร็วเกินไป  เขากล่าวว่าไม่ควรไปถึงเทอร์มินัลเร็วกว่าเวลามากกว่า ๒ ๑/๒ ชั่วโมง  เพื่อหลีกเลี่ยงเวลารอคอยที่ไม่จำเป็น

ร้อนจัด

อุณหภูมิที่สูงที่สุดของปีจนถึงปัจจุบันในประเทศเยอรมนีบันทึกได้ในบ่ายวันที่ ๑๕ กรกฎาคมที่ผ่านมาที่ Möhrendorf-Kleinseebach ด้วยสถิติ ๓๘.๘ องศาเซลเซียส  ในวันดังกล่าวภาคตะวันออกทั้งหมดของสหพันธ์ฯ รวมทั้งที่ไบเอิร์นและบาเดน-วือร์ทเทมแบร์กวัดอุณหภูมิได้สูงกว่า ๓๐ องศา  ก่อนหน้านี้ของปี ๒๐๒๓ วัดได้ที่ Waghäusel-Kirrlach แคว้นบาเดน-วือร์ทเทมแบร์กในวันที่ ๙ กรกฎาคมที่ผ่านมาด้วยอุณหภูมิ ๓๘ องศา  สถิติของประเทศเยอรมนีอยู่ที่ ๔๑.๒ องศาเซลเซียสในวันที่ ๒๕ กรกฎาคม ๒๐๑๙ ที่ Duisburg-Tönisvorst