วันเสาร์ที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2566

แก๊สและไฟฟ้าแพงขึ้น

  แก๊สและไฟฟ้าสำหรับผู้บริโภคในประเทศเยอรมนีในครึ่งปีแรกของปี ๒๐๒๓ แพงขึ้นอย่างชัดเจนอีกครั้งหนึ่ง  แม้จะมีการให้ความช่วยเหลือจากรัฐ  ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ราคาแก๊สสำหรับครัวเรือนเอกชนเพิ่มขึ้น ๓๑.๓% เมื่อเปรียบเทียบกับครึ่งหลังของปี ๒๐๒๒ เป็นเฉลี่ย ๑๒.๒๖ เซนต์ต่อกิโลวัตต์ชั่วโมง  ไฟฟ้าแพงขึ้น ๒๑%  เฉลี่ยครัวเรือนเอกชนจ่ายค่าไฟฟ้า ๔๒.๒๙ เซนต์ต่อกิโลวัตต์ชั่วโมง


เปลี่ยนตารางการเดินทาง

พร้อมด้วยการปรับเปลี่ยนตารางการเดินทางของการรถไฟแห่งประเทศเยอรมนีในเดือนธันวาคมที่จะถึงจะมีการพัฒนาให้ดีขึ้นบางประการ  โดยเฉพาะเส้นทางระหว่างเบอร์ลินและนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน รวมทั้งระหว่างเบอร์ลินและมืนเชน กลุ่มบริษัทเพิ่มข้อเสนอในการคมนาคมทางไกลมากขึ้น  ตามการเปิดเผยของการรถไฟ ฯ  การแบ่งขบวนรถที่ง่ายต่อการเกิดปัญหาที่ Hamm แคว้นนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลนจะเกิดขึ้นบ่อยเพียงครึ่งเดียวของปัจจุบัน  แต่ความเชื่อถือไม่ได้ของการคมนาคมทางไกลจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง  นอกจากนั้น ลูกค้าการรถไฟ ฯ ต้องเตรียมรับราคาที่สูงขึ้น


อัตราการว่างงาน

จำนวนผู้ว่างงานในประเทศเยอรมนีในเดือนกันยายนลดลงเล็กน้อย ๖๙,๐๐๐ คนเมื่อเปรียบเทียบกับเดือนสิงหาคมเหลือ ๒.๖๒๗ ล้านคน  ซึ่งเท่ากับมีผู้ว่างงานมากกว่าในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ๑๔๑,๐๐๐ คน ตามการเปิดเผยของสำนักงานตัวแทนจัดหางาน (BA) ที่นืนแบร์ก  อัตราการว่างงานลดลง ๐.๑% เหลือ ๕.๗%  แต่เมื่อเปรียบเทียบกับเดือนกันยายน ๒๐๒๒ อัตราเพิ่มขึ้น ๐.๓%  Daniel Terzenbach ประธานสมาชิก BA กล่าวว่าแม้ว่าการว่างงานจะลดลง  กระนั้น ก็ยังน้อยกว่าปกติของเดือนกันยายน


วันพฤหัสบดีที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2566

ประหยัดมากขึ้น

  ชาวเยอรมันประหยัดมากขึ้นอีกครั้งหนึ่ง และบรรยากาศการบริโภคย่ำแย่ลงต่อไป แม้ว่าแนวโน้มที่จะซื้อข้าวของเพิ่มขึ้นเล็กน้อยและความคาดหวังด้านรายได้จะคงที่  ทั้งนี้ มาจากการศึกษาบรรยากาศการบริโภคของผู้วิจัยการตลาด GfK สำหรับเดือนกันยายน  อย่างไรก็ดี มีการระบุการเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนของแนวโน้มการประหยัด  ทำให้บรรยากาศการบริโภคลดต่ำลงอีกครั้งหนึ่ง   Rolf Bürkl ผู้เชี่ยวชาญการบริโภคของ GfK เห็นว่าเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อทำให้ราคาอาหารและพลังงานแพงขึ้นอย่างหนัก


ยอดขายลด

การไม่ค่อยบริโภคส่งผลต่อการค้าออนไลน์  การพัฒนาให้ดีขึ้นอย่างรวดเร็วไม่อยู่ในสายตา  ตามการศึกษาของสถาบันวิจัยการค้า (EHI) ในปี ๒๐๒๒ ร้านค้าออนไลน์ที่มียอดขายสูงที่สุด ๑,๐๐๐ แห่งต้องยอมรับการลดลงของยอดขายเป็นครั้งแรกนับแต่เริ่มต้นการศึกษาในปี ๒๐๐๘  หลังการเติบโตในปีโคโรนา ๒๐๒๐ (+๓๓.๑%) และ ๒๐๒๑ (+๑๖.๑%)  ยอดขายในปี ๒๐๒๒ ลดลงเป็นครั้งแรก ๒.๘% เหลือ ๗๗.๗ พันล้านยูโร  EHI คำนวณว่าในปี ๒๐๒๓ แนวโน้มการถดถอยลงจะดำเนินต่อไป


กรณีโคโรนา

องค์การอนามัยโลก (WHO) วิตกเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของกรณีโคโรนาในหลายประเทศก่อนหน้าฤดูหนาวที่กำลังจะมาถึง  Tedros Adhanom Ghebreyesus นายใหญ่ WHO กล่าวว่าน่าเสียดายที่ไม่ใช่ทุกประเทศที่รายงานกรณีการติดเชื้ออีกต่อไป  แต่ภายใต้ประเทศที่รายงานต่อองค์การ ฯ การส่งตัวเข้าโรงพยาบาลและการรักษาโควิด-๑๙ ในแผนกผู้ป่วยหนักเพิ่มขึ้น  โดยเขาระบุทวีปอเมริกาและยุโรป  สัดส่วนผู้ที่ฉีดวัคซีนในกลุ่มเสี่ยงต่ำอย่างน่าวิตก

วันอังคารที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2566

ฟรีวีซา

เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปพลเมืองจากประเทศจีนสามารถเดินทางเข้าประเทศไทยได้ง่ายขึ้น  โดยตั้งแต่วันที่ ๒๕ กันยายนที่ผ่านมาประชาชนจากประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนได้รับอนุญาตให้อยู่ในประเทศไทยได้ ๓ เดือนโดยไม่ต้องมีวีซา  ตามการเปิดเผยของสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย  มาตรการควรมีผลใช้บังคับ ๕ เดือน  ก่อนหน้าการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา ในปี ๒๐๑๙ ยังมีนักท่องเที่ยวจีน ๑๑ ล้านคนเดินทางมายังประเทศไทย  ซึ่งคิดเป็นจำนวน ๑ ใน ๔ ของนักท่องเที่ยวนานาชาติที่เดินทางเข้าประเทศ  ขณะนี้การหลั่งไหลมาครั้งใหม่ไม่เกิดขึ้น


ปัจจัยเสี่ยงมะเร็ง

น้ำหนักที่เกินขนาดมากนับเป็นปัจจัยเสี่ยงโรคมะเร็งที่สำคัญที่สุดที่หลีกเลี่ยงได้ แต่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก  ระหว่างที่ความเสี่ยงมะเร็งสูงผ่านการสูบบุหรี่เป็นที่รู้กันทั่วไป  ประชาชนจำนวนน้อยรู้ถึงความเกี่ยวโยงระหว่างการเกิดเนื้องอกกับน้ำหนักที่มากเกินขนาด  ในปี ๒๐๑๘ นักวิจัยของสมาคมโรคมะเร็งเยอรมัน ได้คำนวณว่าเกือบ ๗% ของผู้ป่วยใหม่ด้วยโรคมะเร็งในประเทศเยอรมนีมาจากความอ้วนเกินขนาด  ซึ่งหมายความว่าแต่ละปีประชาชนราว ๓๐,๐๐๐ คนในประเทศเยอรมนีป่วยด้วยโรคมะเร็งอันเนื่องมาจากน้ำหนักที่เกินขนาด  ศ.ดร. Michael Baumann ประธานคณะกรรมการศูนย์วิจัยโรคมะเร็งเยอรมันกล่าวว่าเป็นกรณีโรคมะเร็งที่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ๓๐,๐๐๐ กรณี  เนื่องในโอกาสสัปดาห์ป้องกันมะเร็งแห่งชาติครั้งที่ ๕ ระหว่างวันที่ ๒๕-๒๙ กันยายนศกนี้ องค์กรให้ความช่วยเหลือผู้ป่วยมะเร็ง ศูนย์วิจัยโรคมะเร็งเยอรมันและสมาคมโรคมะเร็งเยอรมันได้เรียกร้องกรอบเงื่อนไขที่จะทำให้ประชาชนรักษาน้ำหนักที่ถูกอนามัยได้หรือระบุน้ำหนักดังกล่าว  โดยการจำกัดโฆษณาสำหรับผลิตภัณฑ์ที่กระตุ้นน้ำหนักเกินขนาดเป็นพิเศษ รวมทั้ง การเพิ่มภาษีสำหรับอาหารที่ประกอบด้วยไขมันและน้ำตาลสูงต้องเป็นก้าวแรกสำหรับการบรรลุเป้าหมายดังกล่าว

วันจันทร์ที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2566

น้ำมันแพง

การเติมน้ำมันในราคาแพงขึ้นทุกที  เบนซินและดีเซลแพงขึ้นอีกครั้งหนึ่งภายใน ๑ สัปดาห์ ตามข้อมูลของ ADAC  ทำให้นับแต่กลางเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาดีเซลมีราคาเพิ่มขึ้นเกือบ ๒๓%  ซูเปอร์เบนซินประเภท E10 มีการเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนเช่นเดียวกันราว ๑๑% ต่อลิตร  แต่ไม่หนักเท่าดีเซล  การเพิ่มขึ้นมาจากราคาน้ำมันดิบที่สูงขึ้น  เงินยูโรที่อ่อนค่าลงก็มีบทบาทด้วย

ค่าใช้ทางด่วน

  ที่ประเทศออสเตรียในปีหน้าควรมีการเพิ่มค่าใช้ทางแบบวันเดียว (Ein-Tagesvignette) สำหรับทางด่วน (Autobahn) เป็นครั้งแรกในราคา ๘.๖๐ ยูโรต่อรถยนต์ส่วนบุคคลหนึ่งคัน  จนถึงปัจจุบันสำหรับการอยู่ในประเทศระยะสั้นหรือการขับผ่านก็ต้องซื้อแบบสิบวัน (Zehn-Tagesvignette)  ตัวแทนของสโมสรผู้ขับขี่รถยนต์ออสเตรีย (ÖAMTC) กล่าวว่าค่าใช้ทางแบบวันเดียวจะน่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับผู้มาเยือนวันเดียวและผู้ที่เพียงเดินทางผ่าน  มติของรัฐบาลดังกล่าวยังต้องได้รับการลงมติจากรัฐสภา


วันศุกร์ที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2566

ว่างงานเพิ่ม

ตามการพยากรณ์ จำนวนผู้ว่างงานในประเทศเยอรมนีในปีนี้จะเพิ่มขึ้นจำนวน ๑๙๐,๐๐๐ คนเมื่อเปรียบเทียบกับปีที่แล้ว  สถาบันวิจัยตลาดแรงงานและอาชีพ (IAB) ที่นืนแบร์กระบุสาเหตุว่าเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อสูงและดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้น  สถาบัน ฯ ได้แจ้งต่อสำนักงานตัวแทนจัดหางานว่าปัจจัยเหล่านี้ชะลอพัฒนาการทางเศรษฐกิจ  สำนักงานตัวแทนจัดหางานได้ระบุจำนวนผู้ว่างงานในเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาไว้ที่ ๒.๗ ล้านคน


วันจันทร์ที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2566

ฤดูกาลฉีดวัคซีน

ฤดูกาลฉีดวัคซีนโคโรนาควรเริ่มต้นในวันที่ ๑๘ กันยายนศกนี้พร้อมการปล่อยตัววัคซีน Biontech ที่ปรับให้เข้ากับไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ล่าสุดแล้ว  โดยในสัปดาห์ต่อ ๆ ไปมีการคาดหมายวัคซีนบิออนเทครวมทั้งสิ้น ๑๔ ล้านกระป๋อง  นอกจากนั้น ยังมีวัคซีน Moderna ที่ปรับเปลี่ยนแล้วของผู้ผลิตอเมริกัน รวมถึงผู้ผลิต Novavax  ที่ไม่แน่ชัดคือ ความต้องการวัคซีนจะพัฒนาไปในทางใด  ท้ายสุดคณะกรรมการรับผิดชอบวัคซีนได้แนะนำการฉีดกระตุ้นเพียงสำหรับกลุ่มที่ตกอยู่ในอันตรายเป็นพิเศษเท่านั้น


แก๊สแพงขึ้น

ลูกค้าแก๊สต้องเตรียมรับมือกับราคาที่สูงขึ้นในช่วงผลัดเปลี่ยนปี  เนื่องจากกระทรวงการคลังจะเก็บภาษีมูลค่าเพิ่มแก๊สสูงขึ้นเร็วกว่าที่คาดหมายกัน  หากผู้ให้บริการส่งต่อการขึ้นภาษีไปยังลูกค้า ราคาแก๊สสำหรับครัวเรือนเอกชนจะเพิ่มขึ้น ๑๑% ตั้งแต่เดือนมกราคม ๒๐๒๔ เป็นต้นไป ตามการคำนวณของเพจเปรียบเทียบ Verivox  ตัวอย่างเช่น ครัวเรือนที่มีสมาชิก ๔ คนหมายถึงาค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเฉลี่ย ๒๗๐ ยูโรต่อปี  ซึ่งจะกระทบกับลูกค้าแก๊สในช่วงฤดูกาลของการทำความร้อนพอดี

ปรอทการเมือง

  หากในวันอาทิตย์ที่จะถึงมีการเลือกตั้งทั่วไป ขณะนี้พรรค SPD จะบรรลุคะแนนเสียง ๑๗% (-๒)  ตามข้อมูลการสอบถามของสถานีโทรทัศน์ ZDF   พรรค CDU/CSU ๒๖% ไม่เปลี่ยนแปลง  พรรคเขียว  ๑๖% (+๑)  พรรค AfD บรรลุค่าสูงสุดครั้งใหม่ ๒๑% (+๑)  พรรคซ้าย ๕% ไม่เปลี่ยนแปลง  ผลลัพธ์ดังกล่าวจะทำให้พรรคผสมสัญญาณไฟจราจรแดง-เขียว-เหลืองไม่มีเสียงข้างมากในรัฐสภาอีกต่อไป  แต่การผสมใหญ่ระหว่าง CDU/CSU และ SPD หรือ CDU/CSU กับพรรคเขียวก็ไม่เพียงพอด้วย


วันอังคารที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2566

จ่ายค่าเน็ตไม่ไหว

ตามการประเมินของตนเอง ในประเทศเยอรมนีประชาชนจำนวนเพิ่มขึ้นทุกทีไม่สามารถจ่ายค่าเข้าถึงอินเตอร์เน็ตได้  ในปีที่ผ่านมามีจำนวน ๒.๖% ของพลเมืองวัยมากกว่า ๑๖ ปี  ตามรายงานของสำนักงานสถิติแห่งชาติ  ๑ ปีก่อนหน้าสัดส่วนยังอยู่ที่ ๒.๒%  โดยค่าเยอรมันสูงกว่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปที่ ๒.๔%  ในสหภาพยุโรป ประเทศโรมาเนียมีจำนวนประชาชนที่ไม่สามารถจ่ายค่าอินเตอร์เน็ตได้สูงที่สุด (๙.๑%)

 

โทรศัพท์รุ่นใหม่

ในวันที่ ๑๐ กันยายนศกนี้แฟน ๆ ของแอปเปิลรอคอยการเปิดตัวของโทรศัพท์รุ่นใหม่  โดยกลุ่มบริษัทได้เชิญชวนให้ร่วมการเสนอความแปลกใหม่ที่ที่ตั้งของบริษัทที่ Cupertino แคลิฟอร์เนีย  ไอโฟนเป็นผลิตภัณฑ์ที่สำคัญที่สุดของกลุ่มบริษัทโดยทิ้งห่างผลิตภัณฑ์อื่น  แต่ท้ายสุดแอปเปิลก็ไม่สามารถต้านทานการอ่อนตัวลงโดยทั่วไปของตลาดสมาร์ทโฟนได้อีกต่อไป  ตามการคำนวณของบริษัทวิเคราะห์ IDC ในไตรมาสที่สองมีการขายไอโฟนได้น้อยลงกว่าเมื่อหนึ่งปีก่อน ๖%


รถไฟข้ามแดน

ในอนาคตรถไฟภูมิภาคาเยอรมันควรเดินทางข้ามพรมแดนไปยังประเทศเดนมาร์ก ตามการเปิดเของของกระทรวงคมนาคมเดนมาร์ก  จนถึงปัจจุบันรถไฟภูมิภาคชเลสวิก-โฮลสไตน์หยุดที่เฟลนสบวร์ก  ที่นั่นนักเดินทางที่ประสงค์จะเดินทางต่อไปยังประเทศเดนมาร์กต้องเปลี่ยนไปขึ้นรถไฟเดนมาร์ก  ในอนาคตสถานีเปลี่ยนรถควรอยู่ที่ Tinglev ที่อยู่ห่างจากพรมแดนราว ๒๐ กิโลเมตร  ตามข้อมูลของโฆษกกระทรวง ฯ กฎระเบียบใหม่ควรมีผลใช้บังคับในปี ๒๐๒๘


เงินสดยังสำคัญ

ตามการวิเคราะห์ ในการจ่ายเงินอิเลคโทรนิคส์ในยุโรป ชาวเยอรมันอยู่ในช่วงล่าง ๆ ของระดับปานกลาง  ในปีที่ผ่านมาเฉลี่ยชำระเงิน ๒๘๔ ครั้งผ่านบัตรธนาคาร บัตรเครดิตหรือสมาร์ทโฟน  ตามการคำนวณของบอสตันคอนซัลติงกรุ๊ป (BCG)  Markus Ampenberger ผู้ร่วมการวิเคราะห์พบว่าสำหรับชาวเยอรมัน เงินสดยังคงเป็นเครื่องมือชำระหนี้ที่สำคัญเช่นเดิม  แชมป์ยุโรปในการชำระเงินโดยไม่ใช้เงินสด ได้แก่ ชาวนอรเวย์ ด้วยการโอนเงินดิจิตัลเฉลี่ย ๗๐๘ ครั้ง ตามมาด้วยชาวเดนมาร์ก ๖๑๐ ครั้ง


ผู้ป่วยใหม่

จำนวนผู้ติดเชื้อเอชไอวีใหม่ในประเทศเยอรมนีในปี ๒๐๒๒ เพิ่มขึ้นเล็กน้อยเมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้า มีการรายงานการติดเชื้อราว ๒,๕๐๐ กรณี  ตามการเปิดเผยของสถาบันโรแบร์ท-คอค  เมื่อเปรียบเทียบกับที่แล้วเท่ากับการเพิ่มขึ้น ๑๑% (ในปี ๒๐๒๑ มีการติดเชื้อใหม่ราว ๒,๒๖๐ กรณี)  อย่างไรก็ดีตามข้อมูลของสถาบัน ฯ ต้องมีการคำนึงถึงว่าในปี ๒๐๒๐ และ ๒๐๒๑ จำนวนการติดเชื้อเอชไอวีใหม่ลดลงอย่างชัดเจน  เป็นไปได้สูงว่าเนื่องจากการแพร่ระบาดของโคโรนา  ดังนั้น การเปรียบเทียบจึงทำได้เพียงจำกัด


วันเสาร์ที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2566

เงินสงเคราะห์เด็ก

Lisa Paus รัฐมนตรีครอบครัวได้ระบุการประเมินว่าเงินให้ความช่วยเหลือเด็กขั้นพื้นฐาน  (Kindergrundsicherung) ที่วางแผนไว้สำหรับเด็ก ๆ ที่ตกอยู่ในความเสี่ยงว่าจะยากจนอาจสูงได้เท่าใด  โดยเธอได้กล่าวว่าในปี ๒๐๒๕ อาจมีจำนวนเงินตั้งแต่ ๕๓๐ ยูโรสำหรับเด็กเล็กที่สุดจนถึง ๖๓๖ ยูโรสำหรับเด็กวัยสูงที่สุด  โดยมีการคำนึงถึงเงินราษฎรที่ได้รับการประกาศว่าในปี ๒๐๒๔ จะเพิ่มขึ้นราว ๑๒% และเพิ่มขึ้นปานกลาง ๓% ในปีถัดไป  เงินช่วยเหลือเด็กพื้นฐานนี้มีเป้าหมายเพื่อปกป้องเด็ก ๆ จากความยากจนและสร้างโอกาสที่ดีขึ้นสำหรับเด็กและเยาวชน  โดยควรทำให้ระบบการให้การสนับสนุนครอบครัวง่ายขึ้น


ตั๋วเยอรมัน

ตามการสอบถามของ VDV ตั๋วประเทศเยอรมนี (Deutschlandticket) ดึงดูดประชาชนหลายพันคนให้มาใช้การคมนาคมทางใกล้บุคคลที่ก่อนหน้าไม่เคยใช้มาก่อน  ๘% ของผู้ซื้อตั๋วระบุว่าก่อนหน้านี้ไม่เคยใช้บริการระยะทางใกล้มาก่อน  ๔๒% มีการซื้อตั๋วประจำอยู่แล้ว  ๔๗% แม้ว่าจะใช้บริการรถเมล์และรถไฟ  แต่ไม่ซื้อตั๋วประจำ  Ingo Wortmann หัวหน้า VDV กล่าวว่าเพื่อให้สามารถดึงดูดผู้ใช้มาใช้ตั๋วประเทศเยอรมนีมากขึ้น จำเป็นต้องมีการเห็นพ้องกันจากสหพันธ์ฯและแคว้นต่าง ๆ เกี่ยวกับการให้การสนับสนุนทางการเงิน


ถูกบีบบังคับ

ตามรายงานขององค์การสหประชาชาติ แก๊งค์อาชญากรรมบีบบังคับประชาชนหลายแสนคนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้ประกอบอาชญากรรมไซเบอร์  ลำพังในประเทศเมียนมาร์ประชาชนอย่างน้อย ๑๒๐,๐๐๐ คนถูกบังคับ ที่กัมพูชา ๑๐๐,๐๐๐ คน  ในประเทศไทย ลาวและฟิลิปปินส์มีเหยื่อแห่งละหลายหมื่นคน  ตามรายงานของสำนักงานสิทธิมนุษยชนแห่งองค์การสหประชาชาติ  โดยมีการระบุแก๊งค์ใช้ประชาชนเหล่านี้สำหรับการฉ้อโกงเงินคริปโต ธุรกิจการพนันและการแบล็คเมล์ เช่น จาก Love Scams 


การว่างงาน

จำนวนผู้ว่างงานในประเทศเยอรมนีในเดือนสิงหาคมเพิ่มขึ้นเป็น ๒.๖๙๖ ล้านคน  ซึ่งมากกว่าในเดือนกรกฎาคม ๗๙,๐๐๐ คน และมากกว่าเมื่อปีก่อน ๑๔๘,๐๐๐ คน  Andrea Nahles หัวหน้าสำนักงานตัวแทนจัดหางาน (BA) กล่าวว่าช่วงพักฤดูร้อนและเศรษฐกิจที่อ่อนตัวทิ้งร่องรอยไว้ที่ตลาดแรงงาน  อัตราการว่างงานสำหรับเดือนสิงหาคมเพิ่มขึ้น ๐.๑% เป็น ๕.๘%  เมื่อเปรียบเทียบกับเดือนสิงหาคมของปีที่แล้วอัตราเพิ่มขึ้น ๐.๒%