เชื่อว่าหน้าร้อนเป็นฤดูกาลที่ทุกคนในประเทศเยอรมันรอคอย เพื่อจะได้ออกไปใช้ชีวิตอยู่นอกบ้านบ้าง หลังจากอุดอู้อยู่แต่ในบ้านมาหลายเพลา ไม่ว่าจะปิ้งย่าง ปลูกต้นไม้ อาบแดด ฯลฯ แต่ระวัง กิจกรรม เช่น การฉลองหรือการปิ้งย่างกลางแจ้งสามารถเป็นเหตุให้เกิดการทะเลาะเบาะแว้งกับเพื่อนบ้านได้ ความสนุกของเราอาจสร้างความโมโหโกรธาให้กับผู้อื่น กรณีจำนวนมากเรื่องบานปลายไปถึงศาล อ่านเจอเรื่องทำนองนี้บ่อยครั้ง จึงนำมาบอกเล่าต่อ เนื่องจากเป็นเรื่องที่เรา ๆ ท่าน ๆ หลีกเลี่ยงไม่ค่อยพ้น อาจพบเจอเข้าบ้างสักวัน โดยเฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในตึกที่มีผู้อยู่อาศัยหลายครอบครัว
การใช้สวน
สวนให้เช่าพร้อมกับโวนุงหากระบุไว้ชัดเจนในสัญญาเช่า ซึ่งเพียงพอแล้วหากผู้เช่าและผู้ให้เช่าตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรว่ายอมให้ใช้สวนได้ ในบ้านเดี่ยวถือว่าเช่าสวนร่วมด้วย หากไม่มีการตกลงเป็นอื่น การอนุญาตให้ใช้สวนร่วมเจ้าของสามารถยกเลิกได้ตามการตัดสินของศาลที่เบอร์ลิน
กฎเกณฑ์สำหรับระเบียง
บนระเบียงผู้เช่าสามารถตั้งโต๊ะ เก้าอี้ เก้าอี้ยาวหรือร่มกันแดดได้ และนั่งดื่มกาแฟ พูดคุย ฉลองกับมิตรสหาย คนรู้จักได้ ตามที่สมาคมผู้เช่าชี้แจง แต่หลังยามวิกาลตั้งแต่ ๒๒ นาฬิกาไปแล้วเป็นเวลาของทุกคนต้องการความเงียบสงบ ตามการตัดสินคดีในศาลแห่งนครแฟรงค์เฟิร์ต กระถางดอกไม้ รางต้นไม้และกระถางดอกไม้ขนาดใหญ่ได้รับอนุญาต Oliver Mai ทนายความกล่าวว่ากระนั้นก็ต้องระมัดระวังวางให้ปลอดภัยและกระชับแน่น ตามข้อมูลของศาลแห่งมืนเช่น ด้านนอกระเบียงก็ได้รับอนุญาตให้ติดรางดอกไม้ได้ด้วย แต่ปัญหาอาจเกิดขึ้นหากมีการวางแผนให้การตกแต่งเป็นแบบเดียวกัน ซึ่งหากเป็นเช่นนั้น ศาลเบอร์ลินตัดสินว่าต้องเอากระถางดอกไม้และอื่น ๆ ออก น้ำรดต้นไม้ไม่ได้รับอนุญาตให้หยดลงข้างล่างและส่งผลไม่ดีต่อบางส่วนของตึกหรือเพื่อนบ้าน ตามสายตาของศาลจำนวนมาก ผู้เช่าได้รับอนุญาตให้ลดค่าเช่าหากไม่สามารถใช้ระเบียงได้ ตัวอย่างเช่น หากอยู่ในสภาพต้องซ่อมแซมหรือผู้ให้เช่ารื้อทิ้ง (ศาลเบอร์ลิน) ศาล Nuernberg-Fuerth ตัดสินว่าบนระเบียงอนุญาตให้ขึงราวตากผ้าและตากผ้าให้แห้งได้ ถึงแม้นว่าในลานบ้านจะมีที่ตากผ้าอยู่แล้วก็ตาม
การปลูกต้นไม้
ผู้พิพากษาที่และโคโลญน์และลือเบ็คบ่งบอกว่าเป็นผู้ที่มีหัวใจรักดอกไม้และผัก โดยอนุญาตผู้เช่าให้ปลูกไม้พุ่มและต้นไม้เล็ก ๆ ได้ (ศาลโคโลญน์) ผู้เช่าได้รับอนุญาตให้มีแปลงผักในสวน ที่ทื้งขยะเพื่อทำปุ๋ย (Komposthaufen) หรือสวนน้ำ ศาลที่ Luebeck และ Regensburg ก็ไม่มีข้อขัดข้อง ห้องชุดชั้นล่างที่ได้รับแสงสว่างน้อยเนื่องจากต้นไม้ที่ปลูกอยู่ข้างหน้า ไม่ใช่เหตุผลสำหรับการลดค่าเช่า ซึ่งมีผลเช่นเดียวกับระเบียง หากต้นไม้อยู่ที่นั่นแล้วขณะทำสัญญาเช่า ทั้งนี้ เป็นข้อมูลจากสมาคมผู้เช่าเยอรมัน
การปิ้งย่าง
ห้ามการปิ้งย่างหรือไม่กำหนดอยู่ในสัญญาเช่า ในบ้านที่มีหลายครอบครัวอยู่รวมกัน บ่อย ๆ การปิ้งย่างที่ระเบียงถูกห้าม ศาล Essen ตัดสินว่าผู้ที่ไม่ทำตามนี้เสี่ยงกับการถูกให้ย้ายออก อย่างไรก็ดี ทนายความ Mai กล่าวว่า “ตราบใดที่ไม่ได้ห้าม การปิ้งย่างในฤดูร้อนโดยพื้นฐานต้องได้รับการยอมรับจากเพื่อนบ้าน” ผู้ที่รู้สึกว่าถูกรบกวน ตามการพิพากษาของศาลมืนเช่นต้องพิสูจน์การถูกรบกวน เพื่อความสงบสุขในหมู่เพื่อนบ้านควรระมัดระวังว่าไม่มีใครถูกรบกวน ผู้พิพากษาที่ศาล Stuttgart ได้ให้คำแนะนำเพื่อลดควันว่าให้หลีกเลี่ยงปิ้งด้วยเตาถ่าน โดยเปลี่ยนไปใช้ไฟฟ้าแทนและใช้ถาดฟอยล์
การฉลอง
จำนวนปาร์ตีปิ้งย่างที่ได้รับอนุญาตมีความเห็นแตกต่างกันไกลมาก ระหว่างที่ศาล Muenchen I ยอมรับปาร์ตี ๑๖ ครั้งใน ๔ เดือน ศาลสูง Oldenburg ปล่อยให้ฉลองได้เพียง ๔ ครั้งต่อปีเท่านั้น ศาล Aachen จำกัดการปาร์ตีปิ้งย่างไว้ ๒ ครั้งต่อเดือนและให้ไปปิ้งย่างกันในส่วนท้ายของสวน
ขอเตือนว่านี่เป็นเพียงฉบับย่อ แต่หลายคนอ่านแล้วคงปวดตับว่าทำไมมันจุกจิกวุ่นวายกันได้ถึงขนาดนี้ คนไทยเราไม่นิยมการมีปัญหากับใครอยู่แล้ว แค่ถือหลักเอาใจเขามาใส่ใจเราและยิ้มสยามผูกใจเพื่อนบ้านก็จะอยู่กันได้อย่างสบาย ๆ ไม่ต้องวิ่งโร่ไปศาลให้หน้าดำคร่ำเครียด ร้อนอกร้อนใจเพราะอากาศช่วงนี้ก็ร้อนจนตับจะแล่บอยู่แย้ว…
เรียบเรียงโดย “เอื้อยอ้าย”
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น