Unwort 2016

       คำว่า “Volksverräter” ได้รับเลือกให้เป็น Unwort ประจำปี ๒๐๑๖  คณะกรรมการตัดสินมีความเห็นว่าศัพท์คำนี้ต่อต้านประชาธิปไตย หมิ่นประมาท และขจัดทำลายการถกเถียงที่เป็นหัวใจสำคัญในระบอบประชาธิปไตย  โดยมีความเป็นมาเบื้องหลังชาตินิยม และไม่เป็นมิตรกับชาวต่างชาติ  มาจากแวดวงพันธมิตร Pegida ที่เป็นศัตรูกับชาวต่างชาติและผู้สนับสนุนพรรค AfD  นักวิชาการด้านภาษาจำนวนมากในประเทศเยอรมันมีปฏิกิริยาทางบวกต่อการตัดสินของคณะกรรมการที่ไม่ขึ้นกับใคร