ประโยค “Läuft bei Dir” ในฐานะคำเหมือนสำหรับ cool หรือ krass ได้รับเลือกให้เป็นศัพท์วัยรุ่นแห่งปี ตามที่สำนักพิมพ์ Langenscheidt เปิดเผยเมื่อวันที่ ๒๔ พฤศจิกายนที่ผ่านมาที่ München ในหมู่วัยรุ่น มีความนิยมนำไปใช้แพร่หลายอย่างกว้างขวาง และโดยไม่มีขีดกั้นพรมแดนทางภูมิศาสตร์หรือสังคม โดยที่ประโยคนี้สามารถอธิบายสถานการณ์ที่ธรรมดาสำหรับวัยรุ่นได้อย่างไม่มีที่ติ
สำหรับอันดับ ๒ ได้แก่ “Goenn dir!” ในฐานะคำแสดงความรู้สึกสำหรับ “ขอให้สนุก” อันดับ ๓ “Hayvan” ศัพท์ตุรกีที่แปลว่า สัตว์ สามารถใช้ได้ทั้งในทางบวกและทางลบ โดยเป็นคำเหมือนสำหรับ “Musketpaket” รวมทั้ง “เพื่อนที่ซื่อสัตย์” หรือสำหรับ “ไม่มีความคิด” คำที่มีชื่อเสียง “Selfie” อยู่เพียงในอันดับ ๔ ตามมาด้วย “Senfautomat” สำหรับคนบางคนที่ชอบออกความคิดเห็นทุกอย่าง
นับแต่ปี ๒๐๐๘ เยาวชนได้รับการเชิญชวนให้ส่งศัพท์ที่ชื่นชอบไปยังเว็บไซท์ www.jugendwort.de และช่วยกันลงคะแนนเสียง ในปีนี้การลงคะแนนเสียงออนไลน์ก่อให้เกิดพาดหัวข่าว ในโฟรุม “4chan” มีการเรียกร้องให้ลงคะแนนเสียงให้คำว่า “fappieren” โดยยืมมาจากคำกริยาภาษาอังกฤษ “ to fap” เป็นวิธีของเยาวชนที่จะพูดเกี่ยวกับการช่วยตัวเอง หลังการเรียกร้องมันเลื่อนลำดับอย่างรวดเร็วด้วยคะแนนเสียง ๔๖% ท้ายสุดมันอยู่ลำดับต้น ๆ
อย่างไรก็ดี กรรมการตัดสินประเมินว่า เป็นคำ “สร้างสรรค์น้อย” และ “ไม่เป็นที่รู้จัก” การลงคะแนนเสียงออนไลน์ไม่ได้เป็นเพียงพื้นฐานเดียวสำหรับการเลือก “ศัพท์วัยรุ่นแห่งปี” ศัพท์ที่ได้รับการเลือกมากที่สุด ๑๕ คำ จะได้รับการเสนอต่อคณะกรรมการตัดสิน ในการสอบถาม “Läuft bei Dir” อยู่เพียงในอันดับ ๓ ด้วยคะแนนเสียง ๑๖% ตามหลัง Hayvan ด้วยคะแนนเสียง ๒๘% แต่คณะกรรมการเป็นผู้ตัดสินเป็นที่สุด
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น