วันพุธที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2557

คำแห่งปี

“Lichtgrenze” เป็นคำแห่งปี ๒๐๑๔ ตามที่สมาคมภาษาเยอรมัน (Gfds) ได้เปิดเผยการตัดสินเมื่อวันที่ ๑๒ ธันวาคมที่ผ่านมาที่วิสบาเดน  โดยระลึกถึงการติดตั้งแสงไฟตามแนวกำแพงเบอร์ลินในพิธีเฉลิมฉลองการล่มสสายของกำแพงเมื่อ ๒๕ ปีก่อน   นักวิจัยภาษาได้ให้เหตุผลการเลือก  ว่าคำนี้สะท้อนถึงอารมณ์ความรู้สึกครั้งยิ่งใหญ่ที่เกิดขึ้นขณะอวสานของ DDR ในฤดูใบไม้ร่วงปี ๑๙๘๙ และ๒๕ ปีภายหลังทั่วประเทศเยอรมันด้วย  อันดับ ๒ ได้แก่ “Schwarze Null”  ที่อธิบายความมานะพยายามของรัฐบาลให้งบประมาณสมดุล  อันดับ ๓ เป็นการเล่นคำถึงประตูชัยที่ Mario Goetze ยิงได้ในการแข่งขันชิงแชมป์ฟุตบอลล์โลก  “Goetzseidank”

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น